丑石 an ugly stone贾平凹

合集下载

丑石阅读笔记

丑石阅读笔记贾平凹先生的《丑石》是一篇令人深思的散文。

初读这篇文章，心中便涌起一股别样的滋味，仿佛是在品尝一杯陈酿，越品越觉其韵味悠长。

文中开篇便描绘了丑石的“丑”。

它“黑黝黝地卧在那里，牛似的模样”，既不规则，也不光滑，甚至连孩子们都嫌弃它。

它就这样静静地躺在那里，无人问津，被所有人遗忘在角落里。

然而，就是这样一块丑石，却在某天被天文学家发现其真正的价值。

原来，它是一块陨石，曾在天上发过热，闪过光，曾经是那么的了不起。

这让我不禁思考，我们在生活中又何尝不是常常以貌取物，甚至以貌取人呢？我们总是轻易地被外表所迷惑，而忽略了事物内在的本质和价值。

就像这丑石，因为它其貌不扬，所以被人们误解、嫌弃。

但当它的真实身份被揭开，人们才惊觉自己的浅薄和无知。

在我们的身边，也有许多像丑石这样的存在。

比如那些默默奉献的清洁工，他们每天早早地起床，打扫街道，为我们创造一个整洁的环境。

他们的工作或许看起来平凡而卑微，但却对我们的生活有着不可或缺的重要性。

还有那些在偏远山区支教的老师，他们放弃了城市的繁华和舒适，坚守在艰苦的环境中，为孩子们点亮知识的明灯。

他们的付出和努力，或许在一开始并不为人所知，但他们的价值却是无法估量的。

同时，这篇文章也让我想到了我们自身。

很多时候，我们可能会觉得自己就像这丑石一样，平凡无奇，甚至在某些方面还存在着不足和缺陷。

我们可能会因为自己的外貌、能力或者出身而感到自卑，觉得自己没有价值。

然而，我们却忽略了，每个人都有自己独特的闪光点，都有自己存在的意义和价值。

或许我们没有出众的外表，但我们可能有着善良的心灵；或许我们没有卓越的才华，但我们可能有着坚韧的毅力；或许我们没有优越的出身，但我们可能有着不懈的努力。

就像丑石，虽然它外表丑陋，但它内在的珍贵却足以让它闪耀光芒。

丑石的经历也告诉我们，不要急于去评判一个人或者一件事物。

在没有真正了解之前，我们的判断往往是片面的、不准确的。

我们应该学会用心去观察，用时间去验证，去发现那些隐藏在平凡外表下的珍贵和美好。

贾平凹《丑石》汉译英

"于是，伯父家盖房，想以它垒山墙，但苦于它极不规则，没棱角儿，也没平面儿；用赘破开吧，又懒得花那么大气力，因为河滩并不甚远.随便去掬一块回来，哪一块也比它强。
Thus my uncle had wanted to use it for the gable when he was building a house, but he was troubled to find it of very irregular shape, with no edges nor corners, nor a flat plane on it. And he wouldn't bother to break it in half with a chisel because the river bank was nearby, where he could have easily fetched a much better stone instead.
“它是太丑了。”天文学家说。
Байду номын сангаас"It's too ugly, the astronomer said.
“真的，是太丑了。”
"Sure, it's really so ugly.”
“可这正是它的美!”天文学家说，“它是以丑为美的。”
"But that's just where its beauty lies! " the astronomer said, "its beauty comes from its ugliness. "
It was not like a fine piece of white marble on which words or flowers could be carved, nor like a smooth big bluish stone people used to wash their clothes on. The stone just lay there in silence, enjoying no shading front the pagoda trees by the yard, nor flowers growing around it. As a result weeds multiplied and stretched ail over it, their stems and tendrils gradually covered with dark green spots of moss. We children began to dislike the stone too, and would have taken it away if we had been strong enough; all we could do for the present was to leave it alone, despite our disgust or even curses.

丑石贾平凹阅读练习及答案

丑石贾平凹阅读练习及答案贾平凹《丑石》阅读材料丑石贾平凹我常常遗憾我家门前那块丑石呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的，谁也不去理会它。

只是麦收时节，门前摊了麦子，奶奶总是要说：这块丑石，多碍地面哟，多时把它搬走吧。

它不像汉白玉那样的细腻，可以凿下刻字雕花，也不像大青石那样的光滑，可以供来浣(huān洗)纱捶布。

它静静地卧在那里，院边的槐阴没有庇覆它，花儿也不再在它身边生长。

荒草便繁衍出来，枝蔓上下，慢慢地，它竟锈上了绿苔、黑斑。

我们这些做孩子的，也讨厌起它来，曾合伙要搬走它，但力气又不足;虽时时咒骂它，嫌弃它，也无可奈何，只好任它留在那里去了。

……终有一日，村子里来了一个天文学家。

他在我家门前路过，突然发现了这块石头，眼光立即就拉直了。

他再没有走去，就住了下来;以后又来了好些人，都说这是一块陨石，从天上落下来已经有二三百年了，是一件了不起的东西。

不久便来了车，小心翼翼地将它运走了。

这使我们都很惊奇!这又怪又丑的石头，原来是天上的呢!它补过天，在天上发过热、闪过光，我们的先祖或许仰望过它，它给了他们光明、向往、憧憬;而它落下来了。

在污土里，荒草里，一躺就是几百年了!……我感到自己的无知，也感到了丑石的伟大，我甚至怨恨它这么多年竟会默默地忍受着这一切!而我又立即深深地感到它那种不屈于误解、寂寞的生存的伟大。

贾平凹《丑石》阅读题题目1、文中写“以后又来了好些人”，这“好些人”具体指( )A、村里村外的人B、看热闹的人C、关心丑石命运的人D、对天文学有研究的人2、在文中用横线画出作者用对比的方法写丑石“无用”的语句。

3、能准确理解文中语句：“眼光立即就拉直了”具体含义的是( )A、表明要再仔细、专心地看一看这块石头B、表明发现这块石头时的惊喜与对它的高度重视C、表明发现这块石头后感到莫名其妙D、表明对这块石头的颜色、姿态感到奇怪4、对文中红色字“屈”做出准确解释的是：( )A、理亏B、弯曲C、屈服D、委屈5、作者赞扬丑石“伟大”的原因是：( )A、它不屈于误解、寂寞的生存。

丑石阅读笔记

丑石阅读笔记贾平凹的《丑石》是一篇耐人寻味的散文，它以一块丑石为线索，讲述了一个关于平凡与伟大、外表与内在的深刻故事。

文章开篇，作者就描绘了丑石的“丑”。

它“黑黝黝地卧在那里，牛似的模样”，既不规整，也不光滑，甚至连孩子们都不喜欢它。

它在村里人的眼中，就是一块毫无用处的石头，碍事又占地方。

然而，就是这样一块被众人嫌弃的丑石，却有着不平凡的经历。

一天，来了一个天文学家，他一眼就看出了丑石的价值。

原来，这丑石并非普通的石头，而是一块陨石，曾经在天上发过热，闪过光。

它的价值，远远超出了人们的想象。

读到这里，我不禁陷入了沉思。

在生活中，我们常常会像文中的村民们一样，只凭外表去判断事物的价值。

那些外表平凡甚至丑陋的东西，我们往往会忽略它们，甚至轻视它们。

然而，很多时候，真正的价值并非浮于表面，而是隐藏在深处，需要我们用智慧和耐心去发现。

丑石的命运，其实也是很多人的命运写照。

有些人可能在一开始并不被看好，他们的才华和潜力被外表的平凡所掩盖。

就像那些尚未成名的艺术家、科学家，他们在追求梦想的道路上，可能会遭遇无数的冷眼和嘲笑，但只要他们坚持自己的信念，终有一天会绽放出耀眼的光芒。

文中的丑石，虽然遭受了多年的误解和冷落，但它始终默默地坚守着自己的位置。

这种坚守，让我感受到了一种坚韧的力量。

在面对外界的否定和质疑时，我们是否能够像丑石一样，保持内心的平静和坚定呢？同时，这篇文章也让我反思了自己的价值观。

我们总是过于追求表面的美好和华丽，而忽略了内在的品质和价值。

一块石头的美丑，不能仅仅取决于它的外形，而应该考虑它的来历、它所蕴含的意义。

同样，一个人的价值，也不能仅仅通过他的外貌、财富或者地位来衡量，更应该看他的品德、智慧和对社会的贡献。

贾平凹通过对丑石细腻的描写和深刻的思考，让我们看到了平凡事物背后的不平凡。

他用简洁而生动的语言，将一个看似简单的故事讲述得深入人心。

在现实生活中，我们也应该学会用一种更加包容和深邃的眼光去看待周围的事物。

丑石阅读笔记

丑石阅读笔记贾平凹先生的《丑石》，初读时，只觉文字质朴，再读，方能领略其中深意。

文中的丑石，黑黝黝地卧在那里，模样极丑。

它既不能垒墙，也不能铺台阶，甚至连石磨也做不了。

它就这样不招人喜欢地待在那里，任人咒骂。

在世俗的眼光中，它毫无用处，是一块不折不扣的丑石。

然而，有一天，村里来了一位天文学家，他一眼就看出了丑石的价值。

原来，它是一块陨石，曾在天上发过热，闪过光，是一件了不起的东西。

可它落下来已太多年了，棱角都磨光了，所以看起来才这般丑陋。

这让我不禁思考，我们在生活中是不是也常常像那些村民一样，只看到事物表面的样子，就轻易地给它下了定论？我们总是习惯用所谓的“实用价值”来衡量一切，却忽略了那些隐藏在平凡外表下的珍贵。

丑石的命运，其实也是很多人的命运写照。

在未被发现价值之前，或许遭受着误解、冷落甚至嘲笑。

就如同那些在幕后默默耕耘的科研工作者，他们日复一日地埋头苦干，研究着旁人看来枯燥且难以理解的课题。

在成果未出之前，他们的努力往往不被人理解和重视，甚至被视为“不务正业”。

可当他们的研究取得重大突破，为社会带来巨大贡献时，人们才惊觉他们的价值。

又比如那些坚守传统文化的手艺人，他们的技艺在现代社会的快节奏中显得有些格格不入。

他们的作品或许没有华丽的外表，不能带来即时的经济效益，因而被人们忽视。

但当我们深入了解，才会发现其中蕴含的深厚文化底蕴和精湛技艺，那是无法用金钱衡量的财富。

从丑石的故事中，我还感受到了一种坚守的力量。

丑石在不被认可的漫长岁月里，依然默默地坚守在那里。

它没有因为人们的嫌弃而自暴自弃，也没有因为自己的“无用”而消失。

这种坚守，需要多大的勇气和定力啊！在现实生活中，我们常常会因为外界的评价和压力而改变自己。

为了迎合他人的期待，放弃自己的初心和梦想。

然而，丑石告诉我们，只要相信自己的价值，坚守自己的位置，终有一天会被发现和认可。

同时，这篇文章也让我对“美”与“丑”有了新的认识。

我们通常认为外表好看、能带来实际用途的东西就是美的，而那些外表丑陋、看似无用的东西就是丑的。

丑石 an ugly stone贾平凹

第一部分·汉译英1.丑石(An Ugly Stone2.匆匆(Rush)3.冬夜(Winter Night)4.互助(Helping Each Other)5.黄昏(Dusk)6.盼头(Something to Look Forward To)7.媲美(Beauty)8.枪口(The Muzzles)9.鸲鹆(The Story of a Myna)10.铜镜(The Bronze Mirror)11.学校(The College)12.野草(Wild Grass)13.种梨(Planting a Pear Tree)14.哀互生(Mourning for Husheng)15.落花生(The Peanut)16.盲演员(A Blind Actor)17.“孺子马”(An “Obedient Horse”)18.小麻雀(A Little Sparrow)19.雄辩症(A Case of Eloquence)20.大钱饺子(A Good_luck Dumpling)21.荷塘月色(Moonlight over the Lotus Pond)22.黄龙奇观(A View of Huang Long)23.枯叶蝴蝶(Lappet Butterflies)24.泡菜坛子(A Pickle Pot)25.田水哗啦(The Irrigation Water Came Gurgling)26.我若为王(If I Be King)27.西式幽默(Western Humour)28.项脊轩志(Xiangjixuan)29.夜间来客(A Night Visitor—A True Story about a “Celebrity” Being Interviewed)30.珍禽血雉(China's Native Pheasant)31.常胜的歌手(A Singer Who Always Wins)32.健忘的画眉(The Forgetful Song Thrush)33.可爱的南京(Nanjing the Beloved City)34.鲁迅先生记(In Memory of Mr. Lu Xun)35.苗族龙船节(The Miao Dragon_Boat Festival)36.秋天的怀念(Fond Memories of Autumn)37.献你一束花(A Bouquet of Flowers for You)38.鸭巢围的夜(A Night at Mallard-Nest Village)39.玫瑰色的月亮(The Rosy Moon)40.内画壶《百子图》(Snuff Bottles with Pictures Inside)41.维护团结的人(A Man Upholding Unity)42.我有一个志愿(I Have a Dream)43.运动员的情*(Sportsmen's Values)44.神话世界九寨沟(Jiuzhaigou, China's Fairyland)45.生命的三分之一(One Third of Our Lifetime)46.我可能是天津人(I Might Have Come from Tianjin)47.五台名刹画沧桑(The Famous Monastery Witnesses Vicissitudes)48.爱梦想的羞怯女孩(A Shy Dreamer)49.永久的憧憬和追求(My Longing and Yearning)50.老人和他的三个儿子(The Old Man and His Three Sons)51.乐山龙舟会多姿多彩(Dragon_Boat Festival at Leshan)52.撷自那片芳洲的清供(An Offering from His Sweet Homeland)53.三峡多奇景妙笔夺天工 (The Scenic Three Gorges Captured in Their Essence)54.初到中国旅游可到哪些地方(Tips on Traveling to China the First Time)第二部分·英译汉1.A Ball to Roll Around(滚球)2.A Bouquet for Miss Benson(送给卞老师的一束花)3.A Boy and His Father Become Partners(父子伙伴情)4.A Gift of Dreams(梦寐以求的礼物)5.A Hard Day in the Kitchen(厨房里的一场闹剧)6.A Nation of Hypochondriacs(一个疑病症患者的国度)7.Are Books an Endangered Species﹖(书籍是即将灭绝的物种吗﹖)8.A Sailor's Christmas Gift(一个海员的圣诞礼物)9.A Tale of Two Smut Merchants(两个淫秽照片商的故事)10.A Visit with the Folks(探访故亲)11.Canadian Eskimo Lithographs(加拿大爱斯基摩人的石版画)12.Divorce and Kids(离婚与孩子)13.Doug Heir (杜格·埃厄)14.Fame(声誉)15.Felicia's Journey(费利西娅的旅行)16.Genius Sacrificed for Failure(为育庸才损英才)17.Glories of the Storm(辉煌壮丽的暴风雨)18.Han Suyin's China(韩素音笔下的中国)19.Hate(仇恨)20.How Should One Read a Book﹖(怎样读书﹖)21.In Praise of the Humble Comma(小小逗号赞)22.Integrity—From a Mother in Mannville(正直)23.In the Pursuit of a Haunting and Timeless Truth(追寻一段永世难忘的史实)24.Killer on Wings Is Under Threat(飞翔的杀手正受到威胁)25.Life in a Violin Case(琴匣子中的生趣)26.Love Is Not like Merchandise(爱情不是商品)27.Luck(好运气)28.Mayhew(生活的道路)29.My Average Uncle(艾默大叔——一个普普通通的人)30.My Father's Music(我父亲的音乐)31.My Mother's Gift(母亲的礼物)32.New Light Bulb Offers Energy Efficiency(新型灯泡提高能效) ┉33.Of Studies(谈读书)34.On Leadership(论领导)35.On Cottages in General(农舍概述)36.Over the Hill(开小差)37.Promise of Bluebirds(蓝知更鸟的希望)38.Stories on a Headboard39.Sunday(星期天)40.The Blanket(一条毛毯)41.The Colour of the Sky(天空的色彩)42.The Date Father Didn't Keep(父亲失约)43.The Kiss(吻)44.The Letter(家书)45.The Little Boat That Sailed through Time(悠悠岁月小船情) ┉46.The Living Seas(富有生命的海洋)47.The Roots of My Ambition(我的自强之源)48.The Song of the River(河之歌)49.They Wanted Him Everywhere—Herbert von Karajan(1908—1989)(哪儿都要他)50.Three Great Puffy Rolls(三个又大又暄的面包圈)51.Trust(信任)52.“Why Measure Life in Heartbeats﹖” (何必以心跳定生死﹖)53.Why the Bones Break(骨折缘何而起) 54.Why Women Live Longer than Men(为什么女人比男人活得长)1丑石an ugly stone贾平凹我常常遗憾我家门前的那块丑石呢:它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的，谁也不去理会它。

《丑石》及赏析

丑石贾平凹我常常遗憾我家门前的那块丑石呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样；谁也不知道是什么时候留在这里的，谁也不去理会它。

只是麦收时节，门前摊了麦子，奶奶总是要说：这块丑石，多碍地面哟，多时把它搬走吧。

于是，伯父家盖房，想以它垒山墙，但苦于它极不规则，没棱角儿，也没平面儿；用錾破开吧，又懒得花那么大气力，因为河滩并不甚远，随便去掮一块回来，哪一块也比它强。

房盖起来，压铺台阶，伯父也没有看上它。

有一年，来了一个石匠，为我家洗一台石磨，奶奶又说：用这块丑石吧，省得从远处搬动。

石匠看了看，摇着头，嫌它石质太细，不太采用。

它不像汉白玉那样的细腻，可以凿下刻字雕花，也不像大青石那样的光滑，可以供来浣纱捶布；它静静地卧在那里，院边的槐荫没有庇覆它，花儿也不再在它身边生长。

荒草便繁衍出来，枝蔓上下，慢慢地，竟锈上了绿苔、黑斑。

我们这些做孩子的，也讨厌起它来，曾合伙要搬走它，但力气又不足；虽时时咒骂它，嫌弃它，也无可奈何，只好任它留在那里去了。

稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。

常常雨过三天了，地上已经干燥，那石凹里水儿还有，鸡儿便去那里喝饮。

每每到了十五的夜晚，我们盼着满月出来，就爬到其上，翘望天边；奶奶总是要骂的，害怕我们摔下来。

果然那一次就摔了下来，磕破了我的膝盖呢。

人都骂它是丑石，它真是丑得不能再丑的丑石了。

终有一日，村子里来了一个天文学家。

他在我家门前路过，突然发现了这块石头，眼光立即就拉直了。

他再没有走去，就住了下来；以后又来了好些人，说这是一块陨石，从天上落下来已经有二三百年了，是一件了不起的东西。

不久便来了车，小心翼翼地将它运走了。

这使我们都很惊奇！这又怪又丑的石头，原来是天上的呢！它补过天，在天上发过热，闪过光，我们的先祖或许仰望过它，它给了他们光明，向往，憧憬；而它落下来了，在污土里，荒草里，一躺就是几百年了！奶奶说：“真看不出！它那么不一般，却怎么连墙也垒不成，台阶也垒不成呢？”“它是太丑了。

丑石阅读笔记

丑石阅读笔记《丑石》是贾平凹先生的一篇散文，这篇文章以一块丑石为线索，讲述了一个发人深省的故事。

初读这篇文章，只觉得文字朴实无华，然而细细品味，却能感受到其中蕴含的深刻哲理。

文章开篇便描绘了丑石的“丑”。

它“黑黝黝地卧在那里，牛似的模样”，既不平整，也不光滑，还长满了“绿苔、黑斑”，实在是其貌不扬。

正因为它的丑，人们都讨厌它，咒骂它。

它不仅碍眼，还占地方，就连孩子们也不喜欢它，爬上去玩耍时会摔下来。

村里盖房，也没人想用它。

然而，就是这样一块丑石，却有着不平凡的经历。

有一天，一个天文学家路过村子，看到了这块丑石，他一眼就认出这是一块陨石，从天上落下来已经有二三百年了。

它曾在天上发过热，闪过光，我们的先祖或许仰望过它，它给了他们光明，向往，憧憬；而它落下来了，在污土里，荒草里，一躺就是几百年。

天文学家的到来，让丑石的命运发生了改变。

曾经被人们嫌弃的丑石，如今被小心翼翼地运走了。

人们这才感到后悔，对它的咒骂也变成了赞美。

从这篇文章中，我深刻地感受到了不能只看外表来判断事物的价值。

丑石在未被发现其真正价值之前，一直被人们视为无用之物，遭人唾弃。

但当它的价值被揭示出来后，人们的态度立刻发生了一百八十度的大转弯。

这让我想到了生活中很多类似的情况。

比如一些外表平凡的人，他们可能没有出众的外貌，没有华丽的服饰，但他们可能有着善良的内心、高尚的品德、卓越的才华。

我们不能仅仅因为外表的平凡就忽视了他们内在的闪光点。

同时，这篇文章也让我思考到，有时候我们自己可能也会像丑石一样，不被周围的人理解和认可。

但这并不代表我们没有价值，也许只是我们的价值还没有被发现。

我们不能因为一时的冷落和否定就自我放弃，而是要坚信自己，默默努力，等待那个能够发现我们价值的时机。

另外，文章还反映了人们的功利心态。

当丑石被认定为陨石，有了价值之后，人们的态度才发生改变。

这不禁让人反思，在现实生活中，我们是不是也常常只重视那些能够带来直接利益和好处的东西，而忽略了事物本身的内在价值和意义呢？贾平凹先生通过对丑石的描写，以小见大，让我们看到了社会的种种现象和人性的弱点。

Ugly stone (丑石)

Ugly stone （丑石）贾平凹我常常遗憾我家门前的那块丑石呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样；谁也不知道是什么时候留在这里的.谁也不去理会它。

只是麦收时节，门前摊了麦子，奶奶总是要说：这块丑石，多碍地面哟，多时把它搬走吧。

I used to feel sorry for that ugly black piece of stone lying like an ox in front of our door; none knew when it was left there and none paid any attention to it, except at the time when wheat was harvested and my grandma, seeing the grains of wheat spread all over the ground in the front yard of the house, would grumble: "This ugly stone takes so much space. Move it away someday. "于是，伯父家盖房，想以它垒山墙，但苦于它极不规则，没棱角儿，也没平面儿；用赘破开吧，又懒得花那么大气力，因为河滩并不甚远.随便去掬一块回来，哪一块也比它强。

房盖起来，压铺台阶，伯父也没有看上它。

有一年，来了一个石匠，为我家洗一台石磨，奶奶又说：用这块五石吧，省得从远处搬动。

石匠看了看，摇着头，嫌它石质太细，也不采用。

Thus my uncle had wanted to use it for the gable when he was building a house, but he was troubled to find it of very irregular shape, with no edges nor corners, nor a flat plane on it. And he wouldn't bother to break it in half with a chisel because the river bank was nearby, where he could have easily fetched a much better stone instead. Even when my uncle was busy with the flight of steps leading to the new house he didn't take a fancy to the ugly stone. One year when a mason came by, we asked him to snake us a stone mill with it. As my grandma put it: "Why net take this one, so you worst have to fetch one from afar." But the arson took a look and shook his head; he wouldn't take it for it was of too fine a quality.它不像汉白玉那样的细腻，可以凿下刻字雕花，也不像大青石那样的光滑，可以供来院纱捶布;它静静地卧在那里，院边的槐荫没有庇孤它，花儿也不再在它身边生长。

丑石阅读答案作者贾平凹

丑石①我常常遗憾我家门前那块丑石呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的，谁也不去理会它。

只是麦收时节，门前摊了麦子，奶奶总是要说：这块丑石，多碍地面哟，多时把它搬走吧。

它不像汉白玉那样的细腻，可以凿下刻字雕花，也不像大青石那样的光滑，可以供来浣(huān洗)纱捶布。

它静静地卧在那里，院边的槐阴没有庇覆它，花儿也不再在它身边生长。

荒草便繁衍出来，枝蔓上下，慢慢地，它竟锈上了绿苔、黑斑。

我们这些做孩子的，也讨厌起它来，曾合伙要搬走它，但力气又不足;虽时时咒骂它，嫌弃它，也无可奈何，只好任它留在那里去了。

终有一日，村子里来了一个天文学家。

他在我家门前路过，突然发现了这块石头，眼光立即就拉直了。

他再没有走去，就住了下来;以后又来了好些人，都说这是一块陨石，从天上落下来已经有二三百年了，是一件了不起的东西。

不久便来了车，小心翼翼地将它运走了。

在污土里，荒草里，一躺就是几百年了!我感到自己的无知，也感到了丑石的伟大，我甚至怨恨它这么多年竟会默默地忍受着这一切!而我又立即深深地感到它那种不屈于误解、寂寞的生存的伟大。

1.文中写以后又来了好些人，这好些人具体指( )A.村里村外的人B.看热闹的人C.关心丑石命运的人D.对天文学有研究的人3.能准确理解文中语句：眼光立即就拉直了具体含义的是( )A.表明要再仔细、专心地看一看这块石头B.表明发现这块石头时的惊喜与对它的高度重视C.表明发现这块石头后感到莫名其妙D.表明对这块石头的颜色、姿态感到奇怪4.对文中红色字屈做出准确解释的是：( )A.理亏B.弯曲C.屈服D.委屈A.它不屈于误解、寂寞的生存。

B.它感到自己的无知。

C.它补过天，在天上发过热、闪过光。

D.它给了他们光明、向往、憧憬。

6.文中红色词语小心翼翼修饰运，用得好，为什么?《丑石》答案：1.D2.它不像捶布3.B4.D5.A6.形容那好些人动作十分谨慎，丝毫不敢疏忽，突出对丑石的珍视及丑石的重要价值。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

只是麦收时节，门前摊了麦子，奶奶总是要说:这块丑石，多碍地面哟，多时把它搬走吧。

I used to 【feel sorry for】同情that ugly black piece[pi:s]n块,片,篇v修补,结合of stone lying like an ox in front of our door; none[nʌn]adv一点也不prep没人,毫无pron没有人,没有任何东西knew when it was left there and none paid any attention to it，except[ik'sept]v除,除外,反对prep除了...之外,若不是,除非at the time when wheat was harvested['hɑ:vist]n收获,成果,收获物v收割,收获and my grandma，seeing the grains[grein]n谷物,谷类,颗粒,细粒,纹理[greinz][pl][用作单]双齿[多齿]鱼叉of wheat 【spread[spred]n传布,伸展adj扩延的v传布,推广,伸出all over】遍及the ground[graʊnd]n土地,战场,场地adj土地的,地面上的v放在地上,使...搁浅,打基础in the 【front yard】前庭院of the house，would grumble['grʌmbl]n怨言,满腹牢骚v呻吟,喃喃地说出:“This ugly stone takes so much space. Move it away someday.”于是，伯父家盖房，想以它垒山墙，但苦于它极不规则，没棱角儿，也没平面儿;用堑破开吧，又懒得花那么大气力，因为河滩并不甚远，随便去掬一块回来，哪一块也比它强。

Thus[ðʌs]adv如此,这样,因此,从而conj因此,于是my uncle had wanted to use it for the gable['geibl]n山墙,三角墙when he was building a house，but he was troubled to find it of very irregular[i'regjulə]n不合规格之物adj不规则的,不整齐的,不合法的shape[ʃeip]n形状,定形,身材v定形,使...成形,塑造，with no edges[edʒ]n边,边缘,优势v侧身移动,挤进nor corners['kɔ:nə]n 角落,转角,窘境v将…逼入困境,使...陷入绝境,垄断[计算机] 角点，nor a flat[flæt]adj平坦的,单调的,扁平的adv平直地,干脆地n[英]公寓plane on it. And he wouldn’t bother['bɔðə]v烦扰to break it in half with a chisel['tʃizl]n凿子v用凿子刻,雕,凿vt凿,雕,凿子,錾子because the river bank was nearby['niəbai]adj附近的adv在附近prep在...附近，where he could have easily ['i:zili]adj容易地,不费力地adv容易地fetched[fetʃ]n取得v接来,取来,带来[计算机] 取a much better stone[stəun]adj石制的n石头vt向...扔石头instead[in'sted]adv代替,顶替. Even when my uncle was busy['bizi]adj忙的,繁忙的v使忙于with the flight [flait]n飞行,飞机的航程,航班,逃跑of steps[step]n步骤,步,踏级v踏,以步测量leading to the new house he didn’t take a fancy ['fænsi]n想像力,幻想,喜好adj想像的,精美的,新奇的to the ugly stone.一年，来了一个石匠，为我家洗一台石磨，奶奶又说:用这块丑石吧，省得从远处搬动。