药品剂型英文大全
药物剂型英文名称表
剂型英文名称表原料药Bulk Drug无菌原料药Sterile Bulk大容量注射剂Large V olume Parenteral Solution小容量注射剂Small V olume Parenteral Solution粉针剂Powder for Injection冻干粉针剂Lyophilized Powder for Injection片剂Tablets胶囊剂Capsules软胶囊剂Soft Capsules颗粒剂Granules干混悬剂Dry Suspension丸剂Pills（蜜丸、水蜜丸、水丸、浓缩丸、微丸、糊丸、蜡丸）滴丸剂Pills Drops散剂Powders口服溶液剂Oral Solutions口服混悬剂Oral Suspension口服乳剂Oral Emulsion合剂Mixture口服液Oral Solution糖浆剂Syrup酒剂Medicinal Wine茶剂Medicinal Teas 酊剂Tincture膜剂Membrane滴眼剂Eye Drops滴耳剂Ear Drops滴鼻剂Nasal Drops 洗剂Lotion冲洗剂Lotion灌肠剂Enemas栓剂Suppositories搽剂Liniment涂剂Liniment涂膜剂Pigmeng露剂Aromatic Solution 乳剂Emulsion溶液剂Solution气雾剂Aerosol喷雾剂Spray粉雾剂for Inhalation 吸入剂Inhalation软膏剂Ointment乳膏剂Cream糊剂Paste凝胶剂Gelatin胶剂Colloid植入剂Subdermal膏药Plaster巴布膏剂Cataplasmata透皮贴剂Transdermal橡胶膏剂Adhesive Plaster贴剂Transdermal贴膏剂Transdermal煎膏剂（膏滋）Concentracted Decoctions流浸膏剂Fluid Extract，Liquid Extract浸膏剂Extract酏剂Elixir醑剂Spirit眼膏剂Eye Ointment锭剂Dingji中药饮片Prepared Slices of Chinese Crude Drugs 放射性药品Radiopharmaceutical生物制品血液制品Blood Products体外诊断试剂Extrinsic Diagnostic Tests。
农药剂型的英文缩写及定义
农药剂型的英文缩写及定义1、乳油(英文emulsifiable concentrate缩写EC)：用水稀释后形成乳状液的均一液体制剂。
2、粉剂(英文dust powder缩写DP)：适用于喷粉或撒布的自由流动的均匀粉状制剂。
3、颗粒剂(英文granules缩写GR)：有效成分均匀吸附或分散在颗粒中，或附着在颗粒表面，具有一定粒径范围可直接使用的自由流动的粒状制剂。
4、可湿性粉剂(英文water power缩写WP)：可分散于水中形成稳定悬浮液的粉状制剂。
5、可溶粉剂(英文soluble power缩写SP)：有效成分能溶于水中形成真溶液，可含有一定量的非水溶性惰性物质的粉状制剂。
6、水剂(英文aqueous solution缩写AS)：有效成分及助剂的水溶液制剂。
7、油剂(英文oil solution缩写OL)：用有机溶剂或油稀释后使用的均一液体制剂。
8、微乳剂(英文microemulsion缩写ME)：透明或半透明的均一液体，用水稀释后成微乳状液体的制剂。
9、悬浮剂(英文suspension concentrate缩写SC)：非水溶性的固体有效成分与相关助剂，在水中形成高分散度的黏稠悬浮液制剂，用水稀释后使用。
10、悬乳剂(英文suspoemulsion缩写SE)：至少含有两种不溶于水的有效成分，以固体微粒和微细液珠形式稳定地分散在以水为连续流动相的非均相液体制剂。
11、烟剂(英文fumigant缩写FU)：可点燃发烟而释放有效成分的固体制剂。
12、水分散粒剂(英文water dispersible granule缩写WG)：加水后能迅速崩解并分散成悬浮液的粒状制剂。
13、热雾剂(英文hot fogging concentrate缩写HN)：用热能使制剂分散成细雾的油性制剂，可直接或用高沸点的溶剂或油稀释后，在热雾器械上使用的液体制剂。
14、水乳剂(英文emulsion in water缩写EW)：有效成分溶于有机溶剂中，并以微小的液珠分散在连续相水中，成非均相乳状液制剂。
药物剂型 的英文
药物剂型的英文药物，药品：medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine药物剂型的英文tablet 药片powder 药粉ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏lotion 洗剂pill 药丸capsule 胶囊liquid medicine 药水suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭Granule 冲剂，颗粒剂Decoction 煎剂，汤剂Injection 注射液Drops 滴剂Paint 涂剂Tincture 酊剂Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂Syrup糖浆剂Mixture 合剂Solution溶液剂Paste 糊剂，泥膏Cream乳膏，霜剂Pellicle膜剂中医中药相关词汇honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。
fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。
three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊)词汇分为三类解释含义。
1 固体制剂1-1 Pill(丸剂，药丸)：用药材细粉或提取物加适宜的粘合剂或辅料制成的球状或类球形制剂。
形状小的为pill；大丸药用bolus；若用精炼药品或贵重药品制成则称丹剂或内服丹，用pellet。
如：honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。
Bitter pills may have wholesome effects。
苦口良药。
1-2 Tablet(片剂，药丸)：指药物与适宜的辅料通过制剂技术制成片状的制剂。
对某些苦味或怪味药片，在外边加一层薄膜，均成薄膜衣片(caplets)。
农药剂型的英文缩写及定义
农药剂型的英文缩写及定义1、乳油(英文emulsifiableconcentrate缩写EC)：用水稀释后形成乳状液的均一液体制剂。
2、粉剂(英文dustpowder缩写DP)：适用于喷粉或撒布的自由流动的均匀粉状制剂。
3、颗粒剂(英文granules缩写GR)：有效成分均匀吸附或分散在颗粒中，或附着在颗粒表面，具有一定粒径范围可直接使用的自由流动的粒状制剂。
4、可湿性粉剂(英文waterpower缩写WP)：可分散于水中形成稳定悬浮液的粉状制剂。
5、可溶粉剂(英文solublepower缩写SP)：有效成分能溶于水中形成真溶液，可含有一定量的非水溶性惰性物质的粉状制剂。
6、水剂(英文aqueoussolution缩写AS)：有效成分及助剂的水溶液制剂。
7、油剂(英文oilsolution缩写OL)：用有机溶剂或油稀释后使用的均一液体制剂。
8、微乳剂(英文microemulsion缩写ME)：透明或半透明的均一液体，用水稀释后成微乳状液体的制剂。
9、悬浮剂(英文suspensionconcentrate缩写SC)：非水溶性的固体有效成分与相关助剂，在水中形成高分散度的黏稠悬浮液制剂，用水稀释后使用。
10、悬乳剂(英文suspoemulsion缩写SE)：至少含有两种不溶于水的有效成分，以固体微粒和微细液珠形式稳定地分散在以水为连续流动相的非均相液体制剂。
11、烟剂(英文fumigant缩写FU)：可点燃发烟而释放有效成分的固体制剂。
12、水分散粒剂(英文waterdispersiblegranule缩写WG)：加水后能迅速崩解并分散成悬浮液的粒状制剂。
13、热雾剂(英文hotfoggingconcentrate缩写HN)：用热能使制剂分散成细雾的油性制剂，可直接或用高沸点的溶剂或油稀释后，在热雾器械上使用的液体制剂。
14、水乳剂(英文emulsioninwater缩写EW)：有效成分溶于有机溶剂中，并以微小的液珠分散在连续相水中，成非均相乳状液制剂。
(医疗药品)农药剂型的英文缩写及定义
农药剂型的英文缩写及定义1、乳油(英文emulsifiableconcentrate缩写EC)：用水稀释后形成乳状液的均一液体制剂。
2、粉剂(英文dustpowder缩写DP)：适用于喷粉或撒布的自由流动的均匀粉状制剂。
3、颗粒剂(英文granules缩写GR)：有效成分均匀吸附或分散在颗粒中，或附着在颗粒表面，具有一定粒径范围可直接使用的自由流动的粒状制剂。
4、可湿性粉剂(英文waterpower缩写WP)：可分散于水中形成稳定悬浮液的粉状制剂。
5、可溶粉剂(英文solublepower缩写SP)：有效成分能溶于水中形成真溶液，可含有一定量的非水溶性惰性物质的粉状制剂。
6、水剂(英文aqueoussolution缩写AS)：有效成分及助剂的水溶液制剂。
7、油剂(英文oilsolution缩写OL)：用有机溶剂或油稀释后使用的均一液体制剂。
8、微乳剂(英文microemulsion缩写ME)：透明或半透明的均一液体，用水稀释后成微乳状液体的制剂。
9、悬浮剂(英文suspensionconcentrate缩写SC)：非水溶性的固体有效成分与相关助剂，在水中形成高分散度的黏稠悬浮液制剂，用水稀释后使用。
10、悬乳剂(英文suspoemulsion缩写SE)：至少含有两种不溶于水的有效成分，以固体微粒和微细液珠形式稳定地分散在以水为连续流动相的非均相液体制剂。
11、烟剂(英文fumigant缩写FU)：可点燃发烟而释放有效成分的固体制剂。
12、水分散粒剂(英文waterdispersiblegranule缩写WG)：加水后能迅速崩解并分散成悬浮液的粒状制剂。
13、热雾剂(英文hotfoggingconcentrate缩写HN)：用热能使制剂分散成细雾的油性制剂，可直接或用高沸点的溶剂或油稀释后，在热雾器械上使用的液体制剂。
14、水乳剂(英文emulsioninwater缩写EW)：有效成分溶于有机溶剂中，并以微小的液珠分散在连续相水中，成非均相乳状液制剂。
常见剂型英文对照表
常见剂型英文对照表关键信息1、剂型名称片剂：Tablet胶囊剂：Capsule注射剂：Injection栓剂：Suppository气雾剂：Aerosol乳膏剂：Cream软膏剂：Ointment洗剂：Lotion溶液剂：Solution混悬剂：Suspension糖浆剂：Syrup丸剂：Pill滴丸剂：Drop Pill膜剂：Film贴剂：Patch气雾剂：Aerosol喷雾剂：Spray滴眼剂：Eye Drops滴鼻剂：Nasal Drops滴耳剂：Ear Drops颗粒剂：Granules散剂：Powder合剂：Mixture11 片剂（Tablet）111 普通片（Ordinary Tablet）112 肠溶片（Entericcoated Tablet）113 分散片（Dispersible Tablet）114 缓释片（Sustainedrelease Tablet）115 控释片（Controlledrelease Tablet）12 胶囊剂（Capsule）121 硬胶囊（Hard Capsule）122 软胶囊（Soft Capsule）13 注射剂（Injection）131 溶液型注射剂（Solution Injection）132 混悬型注射剂（Suspension Injection）133 乳剂型注射剂（Emulsion Injection）134 粉针剂（Powder Injection）14 栓剂（Suppository）141 直肠栓（Rectal Suppository）142 阴道栓（Vaginal Suppository）15 气雾剂（Aerosol）151 吸入气雾剂（Inhalation Aerosol）152 非吸入气雾剂（Noninhalation Aerosol）16 乳膏剂（Cream）161 水包油型乳膏（O/W Cream）162 油包水型乳膏（W/O Cream）17 软膏剂（Ointment）171 油脂性软膏（Oily Ointment）172 水溶性软膏（Watersoluble Ointment）18 洗剂（Lotion）181 混悬型洗剂（Suspension Lotion）182 溶液型洗剂（Solution Lotion）19 溶液剂（Solution）191 内服溶液剂（Oral Solution）192 外用溶液剂（External Solution）110 混悬剂（Suspension）1101 口服混悬剂（Oral Suspension）1102 外用混悬剂（External Suspension）111 糖浆剂（Syrup）112 丸剂（Pill）1121 水丸（Water Pill）1122 蜜丸（Honeyed Pill）113 滴丸剂（Drop Pill）114 膜剂（Film）115 贴剂（Patch）116 喷雾剂（Spray）117 滴眼剂（Eye Drops）118 滴鼻剂（Nasal Drops）119 滴耳剂（Ear Drops）120 颗粒剂（Granules）121 散剂（Powder）122 合剂（Mixture）本协议旨在提供常见剂型的英文对照，以便在相关领域的交流和研究中能够准确使用相关术语。
常见剂型英文对照表
常见剂型英文对照表剂型英文名称表1 / 4补充：分包装车间Repackage WorkShop（含毒性饮片）（Including Toxic Prepared Sliced）（外销药品）（Drug for Exporting）（含人胎盘组织液）（Including Human Placenta Tissue Hydrolysa）（血液保养液）(Anticoaaulants and Additive Solutions)（青霉素类）（Penicillins）（头孢菌素类）(Cephalosprins)（激素类）(Hormones)（抗肿瘤药）(Antineoplastic Drugs)（避孕药）(Prophylactic)药物剂型药物，药品：medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine药物剂型的英文tablet 药片powder 药粉ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏lotion 洗剂pill 药丸capsule 胶囊liquid medicine 药水suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭Granule 冲剂，颗粒剂Decoction 煎剂，汤剂Injection 注射液Drops 滴剂Paint 涂剂Tincture 酊剂Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂Syrup糖浆剂Mixture 合剂Solution溶液剂Paste 糊剂，泥膏Cream乳膏，霜剂Pellicle膜剂中医中药相关词汇honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。
fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。
three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊)词汇分为三类解释含义。
农药剂型的英文缩写及定义（可编辑修改word版）
农药剂型的英文缩写及定义（可编辑修改word版）农药剂型的英文缩写及定义1、乳油(英文emulsifiable concentrate 缩写EC)：用水稀释后形成乳状液的均一液体制剂。
2、粉剂(英文dust powder 缩写DP)：适用于喷粉或撒布的自由流动的均匀粉状制剂。
3、颗粒剂(英文granules 缩写GR)：有效成分均匀吸附或分散在颗粒中，或附着在颗粒表面，具有一定粒径范围可直接使用的自由流动的粒状制剂。
4、可湿性粉剂(英文water power 缩写WP)：可分散于水中形成稳定悬浮液的粉状制剂。
5、可溶粉剂(英文soluble power 缩写SP)：有效成分能溶于水中形成真溶液，可含有一定量的非水溶性惰性物质的粉状制剂。
6、水剂(英文aqueous solution 缩写AS)：有效成分及助剂的水溶液制剂。
7、油剂(英文oil solution 缩写OL)：用有机溶剂或油稀释后使用的均一液体制剂。
8、微乳剂(英文microemulsion 缩写ME)：透明或半透明的均一液体，用水稀释后成微乳状液体的制剂。
9、悬浮剂(英文suspension concentrate 缩写SC)：非水溶性的固体有效成分与相关助剂，在水中形成高分散度的黏稠悬浮液制剂，用水稀释后使用。
10、悬乳剂(英文suspoemulsion 缩写SE)：至少含有两种不溶于水的有效成分，以固体微粒和微细液珠形式稳定地分散在以水为连续流动相的非均相液体制剂。
11、烟剂(英文fumigant 缩写FU)：可点燃发烟而释放有效成分的固体制剂。
12、水分散粒剂(英文water dispersible granule 缩写WG)：加水后能迅速崩解并分散成悬浮液的粒状制剂。
13、热雾剂(英文hot fogging concentrate 缩写HN)：用热能使制剂分散成细雾的油性制剂，可直接或用高沸点的溶剂或油稀释后，在热雾器械上使用的液体制剂。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2、剂型英文名称表
（青霉素类）（penicillins）（头孢菌素类）(cephalosprins) （激素类）(hormones) （抗肿瘤药）(antineoplastic drugs) （避孕药）(prophylactic) 原料药bulk drug 无菌原料药sterile bulk 大容量注射剂large volume parenteral solution 小容量注射剂small volume parenteral solution 粉针剂powder for injection 冻干粉针剂lyophilized powder for injection 片剂tablets 胶囊剂capsules 软胶囊剂soft capsules 颗粒剂granules
干混悬剂dry suspension 丸剂pills（蜜丸、水蜜丸、水丸、浓缩丸、微丸、糊丸、蜡丸）滴丸剂pills drops 散剂powders 口服溶液剂oral solutions 口服混悬剂oral suspension 口服乳剂oral emulsion 合剂mixture 口服液oral solution 糖浆剂syrup 酒剂medicinal wine 茶剂medicinal teas 酊剂tincture 膜剂membrane 滴眼剂eye drops 滴耳剂ear drops 滴鼻剂nasal drops 洗剂lotion 冲洗剂lotion 灌肠剂enemas 栓剂suppositories 搽剂liniment 涂剂liniment 涂膜剂pigmeng 露剂aromatic solution 乳剂emulsion 溶液剂solution 气雾剂aerosol 喷雾剂spray 粉雾剂for inhalation 吸入剂inhalation 软膏剂ointment 乳膏剂cream 糊剂paste 凝胶剂gelatin 胶剂colloid 植入剂subdermal 膏药plaster 巴布膏剂cataplasmata 透皮贴剂transdermal 橡胶膏剂adhesive plaster 贴剂transdermal 贴膏剂transdermal 煎膏剂（膏滋）concentracted decoctions 流浸膏剂fluid extract，liquid extract 浸膏剂extract 酏剂elixir 醑剂spirit 眼膏剂eye ointment 锭剂dingji 中药饮片prepared slices of chinese crude drugs 放射性药品radiopharmaceutical 生物制品血液制品blood products 体外诊断试剂extrinsic diagnostic tests 医用氧medical oxygen 造影剂（注射液）contrast media（injection）分包装车间repackage workshop （含毒性饮片）（including toxic prepared sliced）（外销药品）（drug for exporting）（含人胎盘组织液）（including human placenta tissue hydrolysa）（血液保养液）(anticoaaulants and additive solutions)。