纺织行业常用日语专业术语

合集下载

[日语学习]纺织知识

[日语学习]纺织知识

纺织行业基础知识(1)、旦尼尔(D) =g/L*9000 其中g为丝线的重量(克),L为丝线的长度(米)(2)、特克斯(号数)[tex(H)]: tex=g/L*1000 其中g为纱(或丝)的重量(克),L为纱(或丝)的长度(米)(3)、分特克斯(dtex): dtex=g/L*9000 其中g为丝线的重量(克),L为丝线的长度(米) 定重制计算公式:(1)、公制支数(N):N=L/G 其中G为纱(或丝)的重量(克),L为纱(或丝)的长度(米)(2)、英制支数(S):S=L/(G*840) 其中G为丝线的重量(磅),L为丝线的长度(码)2、选择换算公式:(1)、公制支数(N)与旦尼尔(D)的换算公式=9000/N(2)、英制支数(S)与旦尼尔(D)的换算公式=5315/S(3)、分特克斯(dtex)与特克斯(tex)的换算公式:1tex=10dtex(4)、特克斯(tex)与旦尼尔(D)的换算公式:tex=D/9(5)、特克斯(tex)与英制支数(S)的换算公式:tex=K/S K值:纯棉纱K=583.1 纯化纤K= 590.5 涤棉纱K=587.6 棉粘纱(75:25)K=584.8 维棉纱(50:50)K=587.0(6)、特克斯(tex)与公制数(N)的换算公式:tex=1000/N(7)、分特克斯(dtex)与旦尼尔(D)的换算公式:dtex=10D/9(8)、分特克斯(dtex)与英制支数(S)的换算公式: dtex=10K/S K值:纯棉纱K=583.1 纯化纤K=590.5 涤棉纱K=587.6 棉粘纱(75:25)K=584.8 维棉纱(50:50)K=587.0(9)、分特克斯(dtex)与公制支数(N)的换算公式:dtex=10000/N(10)、公制厘米(cm)与英制英寸(inch)的换算公式:1inch=2.54cm(11)、公制米(M)与英制码(yd)的换算公式:1码=0.9144米(12)、绸缎平方米克重(g/m2)与姆米(m/m)的换算公式:1m/m=4.3056g/m2(13)、绸缎的实际重量与磅重的换算公式:磅重(lb)=每米绸重(g/m)*0.9144(m/yd)*50 (yd)/453.6(g/yd)1、手感目测法:此法适用于呈散纤维状态的纺织原料。

纺织日语词汇

纺织日语词汇

针织:ニット(横机类)、カットソー(圆机类)梭织:布帛(ふはく)纸样パターン样品サンプル颜色カラー打样マス胸围バスト腰围ウエスト臀围ヒップ裤子パンツ衬衫シャツ上衣ジャケット裙子スカート上裆股上下裆股下横裆渡リ/ワタリ膝围膝巾下摆裾巾门襟前立て衬里裏地袖口カフス衣袋ポケット腰耳ループ铆钉リベット插标ビスネーム拉链ファスナー纽扣ボタン皮带,带子,腰带ベルト印花プリント灰色ゲレー粉色ビンク米色ベージュ紫色パープル绿色グリーン藏青コン蓝色ブルー制造商メーカー预约アポイント日程スケジュール传真ファクス电传テレックス商标,牌子ブランド交货期纳期期限デッドラトン批量ロット消耗ロス/损耗执照ライセンシー试销テストセール批样ロットサンプル报价オファー取消キャンセル出口报单マークシート唛头ケースマーク装箱单パッキングリスト佣金,手续费コミッション货柜,集装箱コンテナ查询,索赔クレーム商标ネーム吊牌,标签下げ札尺寸サイズ水洗水洗い石头洗ストーンウォッシュ砂洗サンドウォッシュ化学洗ケミカルウォッシュ硝素洗バイォウォッシュ漂白ブリーチ来料加工原材料持ち込み加工来样加工サンプル持ち込み加工尺码搭配サイズ别アソット布宽生地巾fabric width单幅シングル巾single width双幅ダブル巾double width 丹尼尔デニールdenier提花ジャカードjacquard条纹ストライプstripe条格花纹チェックcheck/plaid多臂花式织ドビーdobby丝,真丝シルクsilk平纹织布ローンplain密织平纹ブロードbroad cloth彩色格子布ギンガムチェックgingham check 斜纹劳动布ダンガリーdungaree牛津布オックスフォードoxford斜纹布ツイルtwill牛仔布デニムdenim/jean丝光卡其军服布チノクロスchino cloth双绉布デシンcrepe de cine乔其布ジョーゼットgeorgette缎纹布サテンsatin缎背绉バックサテンsatin-back crepe 凹凸组织ピケpique棉绒ベっちんcotton velvet灯心绒コーデュロイcorduroy丝绒,天鹅绒ベルベットvelvet哔叽呢サージserge华达呢ギャバジンgaberdine苏格兰格子タータンチェックtartan check小方格子花纹グレンチェックgien check粗呢,粗花呢ツィードtweed纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian法兰绒フラノfiannel麦尔登呢メルトンmelton柳条绉ようりゅうcrepe泡泡布サッカーsucker马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check茧绸,山东府绸シルクポンジーsilk pongee花塔夫タフタtaffeta人造短纤维スバンレーョンspun rayon毛毡,毡合织物フェルトfelted fabric植绒印花フロッキー加工flock printing半透明处理,烂花处理,乳白处理オバール加工opal printing凹凸扎花,拷花处理エンボス加工emboss finish桃皮起毛处理ビーチスキン加工peach-skin finish上胶涂布コーティングcoating双面布グブルフェースdouble faced fabric针织布ニット生地knitted fabric单面针织布シングルジャージーsingle jersey双面针织布ダブルジャージーdouble jersey平针织布天竺ニット生地plain knitting fabric双罗纹织布,棉毛スムースdouble rib罗纹织リブrib毛巾布,起毛毛圈布テリーterry丝绒ベロアーvelour绒头纱布バイルクロスpile clothしんしふく【绅士服】男装ふじんふく【妇人服】女装こどもふく【子供服】童装ベビーふく【ベビー服】幼儿服装セーラーふく【セーラー服】水手服はくい【白衣】护士服せいふく【制服】制服しゅうじんふく【囚人服】囚衣和服(わふく)和服洋服(ようふく)西服コート大衣ハーフコート中大衣スリー .ピース上装,马夹,西服成套的西服レインコート雨衣ジャンパー/ブルゾン茄克ブレザー短上衣スーツ西服ワンピース连衣裙ツーピース套裙セーター毛衣カーディガン対襟儿毛衣ポロシャツ短袖衫チョッキ背心儿ワイシャツ衬衫ブラウス罩衫アロハシャツ夏威夷衫TシャツT恤タンクトップ无袖衫チャイナドレス旗袍儿ウェディングドレス婚礼服イブニングドレス晩礼服モーニング礼服タキシード无尾夜常礼服燕尾服(えんびふく)燕尾服カクテルドレス燕尾服ドレス妇女礼服ベスト汗衫、马甲、背心キュロット裙裤ユニホーム制服、运动服ユニフォーム制服、运动服军服(ぐんぷく)军装アンサンブル成套服装カジュアルダウエア便服事务服职员装カーゴパンツ水手短裤ポルシャツ马球衫ナースワエア护士服圆煲隆スリップ妇女长衬裙ハイネック高领口衣服タイトスカート紧身裙スラックス西装裤ズボン裤子ジーンズ牛仔裤たんぱん(短パン)短裤ショートパンツ短裤スカート裙子キュロット裙裤ミニ(スカート)迷你裙プリーツ(スカート)褶裙カーデイガン(对襟)羊毛衫寝间着(ねまき)睡衣雨着(あまぎ)雨衣水着(みずぎ)游泳衣ウール纯毛化繊(かせん)化纤レーヨン粘胶纤维ポリエステル聚脂メリヤス针织品サージ哗叽ビロード天鹅绒ジャージー平针毛料ナイロン尼龙。

纺织类日语

纺织类日语

◆纺织类日语全接触1,纸样パタ一ン1,客户パイャ一2,样品サンプル2,制造商メ一カ一3,颜色カラ一3,预约アポィント4,打样マス4,日程スケジュ一ル5,胸围バスト5,传真ファクス6,腰围ウエスト6,电传テレックス7,臀围ヒップ7,商标,牌子ブランド8,裤子パンッ8,交货期纳期9,衬衫シャッ9,期限デッドラトン10 上衣ジャケット10,批量ロット11 裙子スカ一ト11,消耗ロス12 上裆股上12,执照ライセンシ一13 下裆股下13,试销テストセ一ル14 横裆渡リ,ワタリ14,批样ロットサンプル15 膝围膝巾15,报价ォファ一16 下摆裾巾16,取消キャンセル17 门襟前立て17,出口报单マ一クシ一ト18 衬ライニング18,唛头ケ一スマ一ク19 袖口カフス19,装箱单パッキングリスト20 衣袋ポケット20,佣金,手续费コミッション21 腰耳ル一プ21,货柜,集装箱コンテナ22 铆钉リベット22,查询,索赔クレ一ム23 插标ビスネ一ム23,商标ネ一ム24 拉练ファスナ一24,吊牌,标签タグ25 纽扣ボタン25,尺寸サイズ26 皮带,带子,腰带ベルト26,水洗洗ぃ27 印花プリント27,石头洗スト一ンウォッシュ28,砂洗サンドウォッシュ29,化学洗ケミカルウォッシュ30,硝素洗バイォウォッシュ31,漂白ブリ一チ天竺(てんじく) 单边プルオーバー开胸衫両畦(りょうあぜ) 柳条デニム牛仔布片畦(かたあぜ) 珠地クォリティー成分表目(おもてめ) 面针ニッテングペーパー吓数纸裏目(うらめ) 底针ギャザー打碎褶ガーター编み两面底针オーバーロック鈒骨ハーフミラノ打鸡スリット开叉フルミラノ四平伏せ目(ふせめ) 锁边天竺袋(てんじくぶくろ) 元筒ステッチ针迹,线迹パイピング单边包ニードルパンチ针毛はぎ接缝インターシャー挂毛,提花リンキング缝ジャガード (花机)打花编み地(あみじ) 针织组织,布片アシッドダイ酸洗スワッチ布片,小块布样风合い(ふうあい) 手感引き上げ目(ひきあげめ) (横机)织花ピコット狗牙边透かし编め(すかしあめ) 挑吼スカラップ荷叶边総针(そうばり) 密针球心(きゅうしん) 缩针リブ坑条罗纹メジャー软尺,布尺二重うす(にじゅううす) 双纱嘴検品(けんぴん) 验货引き揃え(ひきそろえ) 并毛ケーブル扭绳オーバーウォッシュ洗溶针落とし(はりおとし) 漏针レース花边着丈(きたけ)、身丈(みたけ) 身长カーディガン过头衫バスト胸阔ポンポン毛球袖丈(そでたけ) 袖长パンチカード穿孔卡片,(卡纸)袖巾(そではば) 袖阔ビーズ珠仔アームホール夹阔スパンコール珠片袖口巾(そでくちはば) 袖口阔钩针ループ(かぎばり) 手钩圈袖口丈(そでくちたけ) 袖口长ポケット袋天巾(てんはば) 领阔ミニライダー车花前下がり(まえさがり) 前领深ファスナー(ジッパー) 拉链,拉锁后ろ下がり(うしろさがり) 后领深ダブルスライダー双头拉链衿巾(えりはば) 领高生地(きじ) 布料前立て(まえだて) 胸贴ゲージ针数,针型密度ウェスト腰围プリント印花裾巾(すそはば) 衫脚阔ビーカー打色办裾丈(すそだけ) 衫脚高タグ挂牌Vネック V领しわ加工压皱处理Uネック U领ラウンドネック圆领コットン棉ボートネック船领ウール羊毛ハイネック高领ポリエステル涤纶,聚脂纤维衿ぐり领围レーヨン人造丝ダーツ省ビスコースレーヨン粘胶人造丝フード风帽毛(け) 毛,纯毛ベルト腰带アクリル人造毛オフホワイト米白,黄白ナイロン尼龙生成り(きなり) 原白モヘア马海毛カシミア羊绒,开士米グレー灰色アンゴラ免毛ライトグレー浅灰色ラムスウール羊仔毛チャコール炭灰色キャメル驼绒毛,骆驼毛クリーム乳白色,淡黄色アルパカ羊驼毛イエロー黄色シェットランド雪兰毛カーキ卡其色,土黄色メリノウール美丽诺羊毛ベージュ杏色シルク丝,真丝モカ深咖啡色リネン麻ブラウン茶色ラメ糸(し) 金银线こげ茶深棕色マルロン拉架レンガ砖色オレンジ朾色,橙色ピンク粉红色パープル紫色ワイン酒红ブルー蓝色サックス天蓝色绀(こん) 藏青色ネイビー宝蓝グリーン绿色。

纺织面料日语专业术语

纺织面料日语专业术语
^了:这是英文单词bare过来的,但是天这个词我不知道,F刁一厶是无袖服装的意思
卜】丿口'7卜纺)经编针织物;做衣料的罗纹织物
彭W人造丝,(德国彭帛公司制造)
y于亍J:抱歉这个也不是很清楚,我只知道是指 妇女的晨

:抱歉,有个権的7°v^是#线股数
天竺:(因最初从印度进口而得名)厚棉布,白地平织的棉布
37,茧绸,山东府绸一silk pongee
38,花塔夫夕"taffeta
39,人造短纤维一h>spun rayon
40,毛毡,毡合织物7工儿卜felted fabric
41,植绒印花7口少午一加工flock printing
42,半透明处理,烂花处理,乳白处理 才八一儿加工opal printing
纺织面料日 语专业术语
1,纸样心一、丿
2,样品
3,颜色力严一
4,打样VX
5,胸围心卜
6,腰围^xXb
7,臀围匕、
8,裤子八、八
9,衬衫少齐、
10上衣声卡犷'、卜
11裙子灭力一卜
12上裆 股上
13下裆 股下
14横裆渡】丿,乃夕】丿
15膝围 膝巾
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
小方格子花 纹^UA^xy^gien check
30,粗呢,粗花呢y彳一Ftweed
31,纬呢斯缎纹^^^^Aven etian
32,法兰绒7v7fiannel
33,麦尔登呢 乂儿卜Amelton
34,柳条绉cfc^^^^crepe
35,泡泡布 廿y力一sucker
36,马德拉斯条子 细布vFvX^x^^nadras check

纺织日语

纺织日语

布団カバー:被套キルト、敷きパット:绗缝垫被アクリルボア:纬编长毛绒シーツ床单キルと、敷きパット绗缝垫パジャマ、寝巻き睡衣布団側地(詰め物がない布団)ポリエステル涤纶アクリルボア晴纶纬编中綿(なかわた)オロラー喷花ゴム付き带包边シャパー 100%全涤無地素色めつけ、グラム克重ミリ毫米マイクロ微纤维カピングー剪花ラグ=カーペット地毯ニューマイヤ经编单层毛毯ヒィリス晴纶马甲颜色类序号中文 English Japanese1 黑色 Black くろ/ブラク2 蓝色 Blue あいいろ(藍色)/ブルー3 灰色 Gray グレー4 乳白色 Cream クリーム5 绿色 Green みどり(緑)6 橙色 Orange オレンジ7 红色 Red 赤い(あかい)8 黄色 Yellow きいいろ(黄色)9 紫色 Violet 紫(むらさき)10 白色 White 白い(しろい)/ワイト11 淡灰色 Light gray ライトグレー12 天蓝色 Sky blue スキブルー13 靛蓝色 Indigo インデイグブルー14 萤光 Fluorescent 蛍光カラー(けいこうカラー)15 粉红色 Pink ピンク16 海军蓝 Navy blue ネイビー17 深绿色 Dark green ダークグリーン18 卡其色 Khaki カーキ19 黄绿色 Parrot green 黄緑(きみどり)20 深咖啡色 Mocha モカ纱线类序号中文 English Japanese1 羊毛 Woll ウール2 棉 Cotton 棉(めん)3 醋酸纤维 Acetate アセテート繊維(せんい)4 丙烯腈纤维 Acrylic アクリル5 人造纤维 Man-made fiber マンメードファイバー6 纤维素纤维 Cellulosic fiber セルロース系繊維7 化纤 Chemical fiber 化学繊維8 涤纶 Polyfester ポリアステル9 尼龙 Nylon/Polyamide ナイロン10 氨纶 Spandex スパンデックス11 聚乙烯纤维 Polyethylene ポリエチレン系繊維12 聚丙烯纤维 Polypropylene ポリプロピレン系繊維13 短纤 Staple ステープル14 涤纶短纤 Spun スパン15 丝 Silk シルク16 麻 Hemp 麻(あさ)17 碳化纤维 Carbon fiber 炭化繊維(たんかせんい)18 粘胶 Rayon レ-ヨン19 抗静电纤维 Antistatic fiber アンチスタデイック繊維20 全消光 Full dull フルダル21 半消光 Semi dull セミダル22 亮光 Bright ラスター/ブライト检测类1 耐磨试验机 Abrasion machine アブレージヨンマシン2 织物密度镜 Cloth counter クロスカウンタグラス3 验布机 Cloth inspecting machine 検反機4 织物厚度测试仪 Compressometer コングレッソメーター5 耐磨擦牢度测试仪 Crock meter クロックメーター6 纤度测定仪 Denieromter デニーロメーター7 织物密度计 Densometer 織物つどけ(おりものつとけ)8 耐晒牢度试验机 Fadeometer フエイドメーター9 磨耗 Absorbency まもろ10 干燥 Dry 乾燥(かんそう)11 吸水性 Absorbency 吸水性12 透气性 Air permeability エアバーミアビリテイ13 外观 Appesrance アピアランス14 破裂强度 Bursting strength 破裂強さ(はれつつよさ)15 支数 Count 糸番手(いとばんて)16 粘合力 Cohesion 抱き合い(だいあい)17 色牢度 Color fastness 染色堅牢度18 磨擦色牢度 Color fastness to crocking 摩擦堅牢度19 水洗色牢度 Color fastnee to washing せんたく堅牢度20 耐热色牢度 Color fastnee to hot pressing ボットブレッシング堅牢度21 耐光色牢度 Color fastness to light 耐光堅牢度22 耐汗色牢度 Color fastness to perspiration 汗堅牢度23 耐干洗色牢度 Dry cleaning fastness ドライクリーニング堅牢度24 耐海水色牢度 Color fastness to sea water 海水堅牢度25 耐气候色牢度 Color fastness to weathering ウエザーリング堅牢度26 结构 Construction 組織(そしき)27 折皱 Crease おりじわ28 旦尼数 Demier デニール29 密度 Density 密度(みつど)30 弹性 Elasticity エアスチック31 收缩性 Shrinkage 収縮率(しゅうしゅくりつ)32 硬挺度 Stiffness スチフネス33 手感 Hand feeling ハンドフィーニング34 张力 Tensile 張力ちょうりょく35 耐火性 Fire resistance 耐火性(たいかせい)36 燃烧性 Flammability 可燃度37 分级 Grading 格付け38 标准 Standard ひょうじゅん39 柔软性 Softness じゅうなんど40 回潮率 Moisture regain 水分率41 撕裂强度 Tearing strength 引き裂く強さ42 张力强度 Tensile strength ひっぼりきょうど43 条痕 Barry バーリー44 纬斜 Bias filling よこななめ45 裂边 Broken selvedge 耳崩れ46 擦伤痕 Chafe mark チェーフマーク47 卷边 Double selvedge ダベルセルベージ48 色斑 Dye fleck 染色斑49 前后色差 Ending エンジング50 横档 Filling bar 織り断51 破洞 Hole 穴傷(あなきず)52 起球 Pilling ピリング53 起毛伤 Raising defect 起毛傷(きもうきず)54 钩丝 Snag スナック55 染色不匀 Uneven dyeing アンイーブンダイイング56 光泽不匀 Uneven luster つやむら57 经向条花 Wale streak 縦筋(たてすじ)58 水渍 Water mark ウオーターまーク59 移染 Migration 色移り(いろうつり)60 重量 Weight 重量(じゅりょう)61 成份 Composition 成分(せいぶん)62 幅宽 Width 幅(はば)2,样品サンプル3,颜色カラ一4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ウエスト7,臀围ヒップ8,裤子パンッ9,衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブル一1,客户パイャ一2,制造商メ一カ一3,预约アポィント4,日程スケジュ一ル5,传真ファクス6,电传テレックス7,商标,牌子ブランド8,交货期纳期9,期限デッドラトン10,批量ロット11,消耗ロス12,执照ライセンシ一13,试销テストセ一ル14,批样ロットサンプル15,报价ォファ一16,取消キャンセル17,出口报单マ一クシ一ト18,唛头ケ一スマ一ク19,装箱单パッキングリスト20,佣金,手续费コミッション21,货柜,集装箱コンテナ22,查询,索赔クレ一ム23,商标ネ一ム24,吊牌,标签タグ25,尺寸サイズ26,水洗洗ぃ27,石头洗スト一ンウォッシュ28,砂洗サンドウォッシュ29,化学洗ケミカルウォッシュ30,硝素洗バイォウォッシュ31,漂白ブリ一チ中日英面料词汇对照~1, 布宽生地巾 fabric width2,单幅シングル巾 single width3,双幅ダブル巾 double width4,丹尼尔デニ一ル denier5,提花ジャカ一ド jacquard6,条纹ストライプ stripe7,条格花纹チェック check,plaid8,多臂花式织ドビ一 dobby9,丝,真丝シルク silk10,平纹织布ロ一ン plain11,密织平纹ブロ一ド broad cloth12,彩色格子布ギンガムチェック gingham check 13,斜纹劳动布ダンガリ一 dungaree14,牛津布ォックスフォ一ド oxford15,斜纹布ッイル twill16,牛仔布デニム denim,jean17,丝光卡其军服布チノクロス chino cloth18,双绉布デシン crepe de cine 19,乔其布ジョ一ゼット georgette20,缎纹布サテン satin21,缎背绉バックサテン satin-back crepe 22,凹凸组织ピケ pique23,棉绒ベっちん cotton velvet24, 灯心绒コ一デュロイ corduroy25,丝绒,天鹅绒ベルベット velvet26,哔叽呢サ一ジ serge27,华达呢ギャバジン gaberdine28,苏格兰格子タ一タンチェック tartan check29,小方格子花纹グレンチェック gien check30,粗呢,粗花呢ッィ一ド tweed31,纬呢斯缎纹ベネシャン venetian32,法兰绒フラノ fiannel33,麦尔登呢メルトン melton34,柳条绉よぅりゅぅ crepe35,泡泡布サッカ一 sucker36,马德拉斯条子细布マドラスチェック madras check37,茧绸,山东府绸シルクポンジ一 silk pongee38, 花塔夫タフタ taffeta39,人造短纤维スバンレ一ョン spun rayon40,毛毡,毡合织物フェルト felted fabric41,植绒印花フロッキ一加工 flock printing42,半透明处理,烂花处理,乳白处理ォバ一ル加工 opal printing43,凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工 emboss finish44,桃皮起毛处理ビ一チスキン加工 peach-skin finish 45,上胶涂布コ一ティング coating46,双面布グブルフェ一ス double faced fabric 47,针织布ニット生地 knitted fabric48,单面针织布シングルジャ一ジ一 single jersey49,双面针织布ダブルジャ一ジ一 double jersey50,平针织布天竺 plain knitting fabric 51,双罗纹织布,棉毛スム一ス double rib52,罗纹织リブ rib53,毛巾布,起毛毛圈布テリ一 terry 54,丝绒ベロア一 velour 55,绒头纱布バイルクロス pile cloth“梭织”=織り布(おりぬの)梭织=織り物(おりもの)三原组织=三原組織(さんげんそしき)平纹组织=平織組織(ひらおりそしき)斜纹组织=斜紋組織(しゃもんそしき)缎纹组织=朱子織組織(しゅすおりそしき)精梳毛织物=梳毛織物(そもうおろもの)毛织物=毛織物(けおりもの)坯布=生機(きばた)生丝织物=生織物(きおりもの)布匹=原反(げんたん)布匹=反物(たんもの)斜纹组织=綾織(あやおり)斜纹组织=バイやス織り(バイやスおり)直布纹=縦地(たてじ)面料=生地(きじ)正面面料=表布(おもてぬの)布料=布地(ぬのじ)布=布(ぬの)衣料=服地(ふくじ)素色面料=無地(むじ)布匹卷数=反数(たんすう)剩余布匹=残反(ざんたん)哔叽=サージ华大呢=ギャバジン毛华大呢=ウールギャバジン麦尔登呢=メルトン苏格兰格子布=タータン克尔赛手织粗呢=カルゼ纱布=ガーゼ厚斜纹布=カツラギ双面斜纹=両面綾(りょうめんあや)斜纹组织=ツイル粗斜纹布=太綾(ふとあや)细斜纹布=ジーンネット牛津布=オックスフォード粗花呢=ツイード灯芯绒=コーデュロイ棉绒=別珍(べっちん)丝绒=ベルベット斜纹劳动布=ダンガリー牛仔布=デニム平纹细布=モスリン上等细布=ローン细平布=ブロード条子法兰绒=フラノ泡泡纱=サッカー双绉=デシン柳条绉=陽柳(ようりゅう)绉绸=縮緬(ちりめん)壁绉=壁縮緬(かべちりめん)真丝绸缎=シルク山东绸=シャンタン山东府绸=シルクポンジ塔夫绸=タフタ色丁缎子=サテン缎背纹=バックサテン人造丝=レーヨン直贡呢=べネシャン斜纹棉布(主要用于做工作服)=チノクロス巴里纱(轻质透明薄纱)=ボイル府绸=ポプリン涤纶面料=ポリエステル地彩格子布=ギンガムチェック青年布=シャンブレー乔其纱=ジューゼット双面乔其纱=ダブルジューゼット凹凸织物=ピケ二色或三色丝织手纺方格布=マドラスチェック深底白色条纹布=チョークストライプ电力纺=羽二重(はぶたえ)仿麻织物=りんネット人造棉织物=スパンレーヨン海派绒织物=シールスキン毛毡=フェルト薄面料=薄地(うすじ)白色面料=白地(しろじ)(布等)厚=厚手(あつて)(布等)薄=薄手(うすて)双门幅=ダブル单门幅=シングル幅(シングルはば)加固布=力布(ちからぬの)等などliuliu148さんの質問についての「レース」=花边でもレースとはメイン三種類がある。

纺织面料日语专业术语

纺织面料日语专业术语

纺织面料日语专业术语1,纸样パタ一ン2,样品サンプル3,颜色カラ一4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ウエスト7,臀围ヒップ8,裤子パンッ9,衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブル一面料日语中日英面料词汇对照~1, 布宽生地巾fabric width 2,单幅シングル巾single width 3,双幅ダブル巾double width4,丹尼尔デニ一ルdenier5,提花ジャカ一ドjacquard6,条纹ストライプstripe7,条格花纹チェックcheck,plaid8,多臂花式织ドビ一dobby9,丝,真丝シルクsilk10,平纹织布ロ一ンplain11,密织平纹ブロ一ドbroad cloth12,彩色格子布ギンガムチェックgingham check13,斜纹劳动布ダンガリ一dungaree14,牛津布ォックスフォ一ドoxford15,斜纹布ッイルtwill16,牛仔布デニムdenim,jean17,丝光卡其军服布チノクロスchino cloth18,双绉布デシンcrepe de cine19,乔其布ジョ一ゼットgeorgette20,缎纹布サテンsatin21,缎背绉バックサテンsatin-back crepe22,凹凸组织ピケpique23,棉绒ベっちんcotton velvet24, 灯心绒コ一デュロイcorduroy25,丝绒,天鹅绒ベルベットvelvet26,哔叽呢サ一ジserge27,华达呢ギャバジンgaberdine28,苏格兰格子タ一タンチェックtartan check29,小方格子花纹グレンチェックgien check30,粗呢,粗花呢ッィ一ドtweed31,纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian32,法兰绒フラノfiannel33,麦尔登呢メルトンmelton34,柳条绉よぅりゅぅcrepe35,泡泡布サッカ一sucker36,马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check37,茧绸,山东府绸シルクポンジ一silk pongee38, 花塔夫タフタtaffeta39,人造短纤维スバンレ一ョンspun rayon40,毛毡,毡合织物フェルトfelted fabric41,植绒印花フロッキ一加工flock printing42,半透明处理,烂花处理,乳白处理ォバ一ル加工opal printing 43,凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工emboss finish44,桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skin finish45,上胶涂布コ一ティングcoating46,双面布グブルフェ一スdouble faced fabric47,针织布ニット生地knitted fabric48,单面针织布シングルジャ一ジ一single jersey49,双面针织布ダブルジャ一ジ一double jersey50,平针织布天竺plain knitting fabric51,双罗纹织布,棉毛スム一スdouble rib52,罗纹织リブrib53,毛巾布,起毛毛圈布テリ一terry54,丝绒ベロア一velour55,绒头纱布バイルクロスpile clothベア:这是英文单词bare过来的,但是ベア天这个词我不知道,ベアアーム是无袖服装的意思トリコット:(纺)经编针织物;做衣料的罗纹织物ベンベルぐトリコット:彭帛铜氨人造丝,(德国彭帛公司制造)マチテン:抱歉,这个也不是很清楚,我只知道マチネー是指妇女的晨服フライス:抱歉,有个相关的プライ是纱线股数天竺:(因最初从印度进口而得名)厚棉布,白地平织的棉布バワーネット:弹性针织物,弹力网眼经编针织物シフオンジョーゼット:雪纺绸,薄绸バイリン:没有相关的布料词,パイル是织物表面的毛绒サテン:缎子蚕丝皱印花:シルクポンジープリント烫金面料:熱転写プリント加工生地チュンポ:春布チュポ:秋布サムベ:大麻モシ:苧麻/苎麻ミュンジュ:明紬ノバン:老紡ャジャムさ:查不到,估计是**纱ぐし縫い→永久针迹、平伏针迹、袖笼自动归缝まつり縫い→绕缝、撬缝(缝衣边的方法)1, 布宽生地巾fabric width1,客户パイャ一2,制造商メ一カ一3,预约アポィント4,日程スケジュ一ル5,传真ファクス6,电传テレックス7,商标,牌子ブランド8,交货期纳期9,期限デッドラトン10,批量ロット11,消耗ロス12,执照ライセンシ一13,试销テストセ一ル14,批样ロットサンプル15,报价ォファ一16,取消キャンセル17,出口报单マ一クシ一ト18,唛头ケ一スマ一ク19,装箱单パッキングリスト20,佣金,手续费コミッション21,货柜,集装箱コンテナ22,查询,索赔クレ一ム23,商标ネ一ム24,吊牌,标签タグ25,尺寸サイズ26,水洗洗ぃ27,石头洗スト一ンウォッシュ28,砂洗サンドウォッシュ29,化学洗ケミカルウォッシュ30,硝素洗バイォウォッシュ31,漂白ブリ一2,单幅シングル巾single width3,双幅ダブル巾double width4,丹尼尔デニ一ルdenier5,提花ジャカ一ドjacquard6,条纹ストライプstripe7,条格花纹チェックcheck,plaid8,多臂花式织ドビ一dobby9,丝,真丝シルクsilk10,平纹织布ロ一ンplain11,密织平纹ブロ一ドbroad cloth12,彩色格子布ギンガムチェックgingham check 13,斜纹劳动布ダンガリ一dungaree14,牛津布ォックスフォ一ドoxford15,斜纹布ッイルtwill16,牛仔布デニムdenim,jean17,丝光卡其军服布チノクロスchino cloth 18,双绉布デシンcrepe de cine 19,乔其布ジョ一ゼットgeorgette20,缎纹布サテンsatin21,缎背绉バックサテンsatin-back crepe 22,凹凸组织ピケpique23,棉绒ベっちんcotton velvet1,纸样パタ一ン2,样品サンプル3,颜色カラ一4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ウエスト7,臀围ヒップ8,裤子パンッ9,衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブル一24, 灯心绒コ一デュロイcorduroy25,丝绒,天鹅绒ベルベットvelvet26,哔叽呢サ一ジserge27,华达呢ギャバジンgaberdine28,苏格兰格子タ一タンチェックtartan check29,小方格子花纹グレンチェックgien check30,粗呢,粗花呢ッィ一ドtweed31,纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian32,法兰绒フラノfiannel33,麦尔登呢メルトンmelton34,柳条绉よぅりゅぅcrepe35,泡泡布サッカ一sucker36,马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check37,茧绸,山东府绸シルクポンジ一silk pongee38, 花塔夫タフタtaffeta39,人造短纤维スバンレ一ョンspun rayon40,毛毡,毡合织物フェルトfelted fabric41,植绒印花フロッキ一加工flock printing42,半透明处理,烂花处理,乳白处理ォバ一ル加工opal printing 43,凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工emboss finish44,桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skin finish 45,上胶涂布コ一ティングcoating46,双面布グブルフェ一スdouble faced fabric47,针织布ニット生地knitted fabric48,单面针织布シングルジャ一ジ一single jersey49,双面针织布ダブルジャ一ジ一double jersey50,平针织布天竺plain knitting fabric51,双罗纹织布,棉毛スム一スdouble rib52,罗纹织リブrib53,毛巾布,起毛毛圈布テリ一terry54,丝绒ベロア一velour55,绒头纱布バイルクロスpile cloth生地(SEIJI)面料ジ-ンズ牛仔ストレツチ弹力ラペル唛头タグ吊牌サィズ表示尺码唛体型表示体型尺寸标志品质表示成分唛とりあつかい表示洗唛1纸样パタ一ン2,样品サンプル3,颜色カラ4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ゥユスト7,臀围ヒップ8,裤子パンッ9,衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立こ18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色ダリ一ン34 藏青コン35 蓝色ブル一发现错误ラべル是纸卡,ネーム唛头以下是引用nyide在2006-5-11 18:20:00的发言:我有一些,还有一些色的日语。

日语中专业术语

日语中专业术语

服装缝纫专用术语服装缝纫专用术语合印剪口 開き止まり开口止位 厚地 厚料子 当布垫布穴かがり锁眼 荒裁ち毛裁いせ込み 吃势 色違い色差糸屑线头 糸始末不良线头处理不良色泣き色花 衿周り领大*领长 上衿 面领 上前前门襟後仕上げ后整理 後身頃后片薄地薄料子 打ち合わせ搭门腕周り臂围 裏カラー里领裏側 里子里面 上着上衣衿飾り领饰 襟ぐり领围襟ぐり縫い代 领围缝头 衿先领尖衿芯领衬 衿付けとまり撇门撇止口衿なし无领 衿幅领宽押さえミシン明线 落としミシン明线盖在缝头中间表地面料正面 折り返し折边折伏せ縫い外包缝 折り目折线返し縫い倒(回)针 飾りミシン装饰缝纫线型入れ 排版 型紙样板肩下がり 肩斜度 片玉ポケット单开线口袋型崩れ 走形 肩ダーツ肩省肩幅 肩宽 仮縫い假缝かん止め 打套结 柄あわせ对花样生地 面料 着丈衣长生成り 本色 切り替え减开拼接变换拼接切り替え布 拼接布 切り込み剪口刀眼下前 前里襟 しつけ缭缝地縫い 暗缝线 地の目纱向芯地粘衬掬い縫い 暗针穿缝 裾上衣下摆裤脚边裾始末 缝裤边 寸法不足尺寸不足背丈 后颈点至腰点 背中心后背中心接着芯 粘合衬 背抜け前夹后单衬里背幅 后背宽 背山折線背连折线総裏 全里 袖開き見返し袖开衩袖ギャザー袖褶 袖下袖底缝袖付け線上袖线 袖縫い合わせ大小袖缝合袖マチ 袖拼* 袖山袖山台衿 台领(座领) 玉縁开线玉縁ポッケと 开线口袋 端ミシン边缘处盖线段取り替え 换生产工艺 二本針縫い 双针缝 縫い糸切れ 缝线断开 縫い代缝头縫いじわ 抽褶 縫いちぢみ缝纫起皱不平縫い調子悪い 缝线不好 縫い付け不良接线不好縫いとび(目とび) 跳针 縫い止り打结结线縫い伸ばし 缝纫拉长变形 縫い目はずれ绽开开缝縫い目割り 劈缝 縫い忘れ漏缝布幅 门幅 布耳布边縫いはづれ 跳针 眠り穴平头眼伸びとめテープ 粘衬嵌条 箱ポッケと冲口口袋箱式口袋鳩目穴 园头眼 袋縫い来去缝袋布 口袋布 二つ折り双折边本縫い 平缝 ほつれ开缝前立て 前襟 巻き伏せ縫い双折边缝まつり縫い 缭缝 見返し贴边挂面三つ折 三折边 向こう布口袋垫布胸ポケット 胸袋 ヨック过肩脇下 腋下 脇縫い身缝缝和脇ポケット 侧缝袋 割る 劈缝1,纸样パタ一ン /型纸2,样品サンプル3,颜色カラ一4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ウエスト7,臀围ヒップ8,裤子パンツ9,衬衫シャツ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬 里地19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29粉色ビンク30 米色ベ一ジュ31紫色パ一プル32绿色グリ一ン33藏青コン34蓝色ブル一。

纺织类日语词汇(中日对照)

纺织类日语词汇(中日对照)

印花プリント提花ジャカ一ドjacquard柄出(がらだ)し缎纹Satin サテン色织カラー織色织物先染め織物(さきぞめ)素色单一染色プレーンダイイング交織交織(こうしょく)混紡混紡(こんぼう)绣花刺繍(ししゅう)晕染暈し染め(ぼかしぞめ)丝光マーセル化(か)割绒shearing 者リング正面染色表染め(おもてぞめ)原紗原糸(げんし)生地糸(きじいと)精梳纱コーマ糸无捻纱無撚糸(むねんし)加捻纱撚糸(ねんし)强捻纱強撚糸(きょうねんし)布宽生地幅fabric width单幅シングル幅single width双幅ダブル幅double width丹尼尔デニ一ルdenier(纤度单位)综丝馬糸(うまいと)/あやいと综框綾枠(あやわく)钢筘金筬(かなおさ)纬纱ウェフト//ピック纬密打ち込み数打纬ビーチング地纬グランドウェフト地经グランドワープ纬纱投梭ピック打纬纬密打ち込み地色地纹グランド条纹ストライプstripe条格花纹チェックcheck,plaid多臂花式织ドビ一dobby(多臂机)平纹织布ロ一ンplain密织平纹ブロ一ドbroad cloth(细平布)色织条格布ギンガムgingham check提花色织布ギンガメットginghamet斑点花纹プレック、格子花纹プレート条子花纹縞柄(しまがら)棋盘格花纹カドリエ小方格子花纹グレンチェックglen check(大方格中套织很多小方格) 菱形蜂巢组织グレーシャン織细条纹线条纹pin stripe ピン•ストライプ小格子细格条纹pin check ピン•チェック精梳(工艺)コーミング套色套染上掛け色标カラーコート配色拼色カラーマッチング结构Construction 組織(そしき)折皱Crease おりじわ密度Density 密度(みつど)弹性Elasticity エアスチック?收缩性Shrinkage 収縮率しゅうしゅくりつ)(横机)织花引き上げ目(ひきあげめ)?锁边包缝伏せ縫い(ふせぬい)线迹ステッチ针迹,挂毛,提花インターシャー并线并合并丝併合(へいごう)手感風合い(ふうあい)荷叶边扇形边scallop スカラップ压皱处理しわ加工分级Grading 格付け标准Standard 標準ひょうじゅん柔软性Softness 柔軟度じゅうなんど回潮率水分率(すいぶんりつ)撕裂强度引き裂(さ)き強さ张力强度ひっぼりきょうど织补,修补補修(ほしゅう)织疵跳花:浮纱ぶっきり/スキップす错筘跳综スキッピング浮经浮纬掬い(すく)急经吊经ひきつり紧边引け耳(ひけみみ)纬密不匀打ち込み違(ちが)い/ 打ち込み斑(むら)断纬打ち切り断经cracked ends クラックド•エンツ条痕Barry バーリー纬斜Bias filling よこななめ花纹走样柄崩れ(がらくずれ)花纹不正柄癖(がらぐせ)裂边Broken selvedge 耳崩れ擦伤痕Chafe mark チェーフマーク卷边Double selvedge ダベルセルベージ色斑Dye fleck 染色斑(むら)前后色差Ending エンジング断经ends out エンズアウト错纬織り違い稀纬open-setmarkオープン•デット•マーク横档Filling bar 織り断破洞Hole 穴傷(あなきず)起球Pilling ピリング起毛伤刮绒Raising defect起毛傷きもうきず钩丝Snag スナッグ布面不匀密度色泽经纱张力不匀アンイープンクロス染色不匀Uneven dyeing アンイーブン•ダイイング光泽不匀Uneven luster つやむら经向条花Wale streak 縦筋(たてすじ)水渍Water mark ウオーターまーク移染Migration 色移り(いろうつり)重量Weight 重量(じゅりょう)成份Composition 成分(せいぶん)幅宽Width 幅(はば). {;支数Count 糸番手(いとばんて)粘合力Cohesion 抱き合い(だいあい)色牢度Color fastness 染色堅牢度硬挺度Stiffness スチフネス手感Hand feeling ハンドフィーニング张力Tensile 張力ちょうりょく耐火性Fire resistance 耐火性(たいかせい)燃烧性Flammability 可燃度(かねんど)磨耗Absorbency まもろ干燥Dry 乾燥(かんそう)吸水性Absorbency 吸水性透气性Air permeability エアバーミアビリテイ外观Appesrance アピアランス毛巾タオル手巾ハンドタオル面巾フェースタオル手绢ハンカチ浴巾バスタオル小方巾ウオッジュタオル童巾ベビータオル运动巾運動用タオル毛巾袜クッション靴下毛巾被毛巾毯タオルケット布料台布クロス厨房用キッチンクロス/食器洗いクロス家居服スリーパードレス一字领ストレートネック吊带衫キャミソール背心タンクトッブ浴衣睡衣バスローブ睡衣パジャマ寝巻き童毯子供毛布(こどももうふ)儿童睡衣裤ポロ•ピジャマ儿童睡衣スリーピングスーツ儿童睡袋スリーパ儿童连袜鞋スリッパソックス童装长斗篷ラッバー长围巾披肩ストール打底裤スパッツログ(長スパッツ七分丈(七分裤)男式平角内裤ボクサーパンツ女内裤ショーツ春秋被ミヂィアムウェート夏凉被サマーキルト单人三件套シングル3ピースセット双人四件套ダブル4ピースセット双人加大四件套エクストラー4ピースセット。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

纺织行业常用日语专业术语
天竺(てんじく) 单边平纹
両畦(りょうあぜ) 柳条
片畦(かたあぜ) 珠地
表目(おもてめ) 面针
裏目(うらめ) 底针
ガーター編み两面底针
ハーフミラノ打鸡
フルミラノ四平
天竺袋(てんじくぶくろ) 元筒
パイピング单边包
はぎ接缝
リンキング缝
編み地(あみじ) 针织组织,布片
スワッチ布片,小块布样
引き上げ目(ひきあげめ) (横机)织花
透かし編め(すかしあめ) 挑吼
総針(そうばり) 密针
リブ坑条罗纹
二重うす(にじゅううす) 双纱嘴
引き揃え(ひきそろえ) 併毛
オーバーウォッシュ洗溶
カーディガン过头衫
プルオーバー开胸衫
デニム牛仔布
クォリティー成分
ニッテングペーパー吓数纸ギャザー打碎褶
オーバーロック鈒骨
スリット开叉
伏せ目(ふせめ) 锁边
ステッチ针迹,线迹ニードルパンチ针毛
インターシャー挂毛,提花ジャガード(花机)打花アシッドダイ酸洗
風合い(ふうあい) 手感
ピコット狗牙边
スカラップ荷叶边
球心(きゅうしん) 缩针
メジャー软尺,布尺検品(けんぴん) 验货
ケーブル扭绳
針落とし(はりおとし) 漏针
レース花边
ポンポン毛球
パンチカード穿孔卡片,(卡纸) ビーズ珠仔
スパンコール珠片
鈎針ループ(かぎばり) 手钩圈
ポケット袋子
ミニライダー车花
ファスナー(ジッパー) 拉链,(拉锁)ダブルスライダー双头拉链
生地(きじ) 布料
ゲージ针数,针型密度
プリント印花
ビーカー打色办
タグ挂牌
しわ加工压皱处理
コットン棉
ウール羊毛
ポリエステル涤纶,聚脂纤维レーヨン人造丝
ビスコースレーヨン粘胶人造丝
アクリル人造毛
ナイロン尼龙
モヘア马海毛
カシミア羊绒,开士米アンゴラ免毛
ラムスウール羊仔毛
キャメル驼绒毛,骆驼毛アルパカ羊驼毛
シェットランド雪兰毛
メリノウール美丽诺羊毛
シルク丝,真丝
リネン麻
ラメ糸(し) 金银线
マルロン拉架
着丈(きたけ)、身丈(みたけ) 身长バスト胸阔
ハイネック高领
衿ぐり领围
ダーツ省
フード风帽
袖丈(そでたけ) 袖长
袖巾(そではば) 袖阔
アームホール夹阔
袖口巾(そでくちはば) 袖口阔袖口丈(そでくちたけ) 袖口长天巾(てんはば) 领阔
前下がり(まえさがり) 前领深後ろ下がり(うしろさがり) 后领深衿巾(えりはば) 领高
前立て(まえだて) 胸贴
ウェスト腰围
裾巾(すそはば) 衫脚阔
裾丈(すそだけ) 衫脚高
VネックV领
UネックU领
ラウンドネック圆领
ボートネック船领
紺(こん) 藏青色
ネイビー宝蓝
グリーン绿色
ピンク粉红色
ワイン酒红
ブルー蓝色
サックス天蓝色
オフホワイト米白,黄白生成り(きなり) 原白
グレー灰色
ライトグレー浅灰色
チャコール炭灰色
クリーム乳白色,淡黄色イエロー黄色
カーキ卡其色,土黄色ベージュ杏色
モカ深咖啡色
ブラウン茶色
こげ茶深棕色
レンガ砖色
オレンジ朾色,橙色。

相关文档
最新文档