特灵RTHD螺杆机完全版样本
特灵RTHD螺杆机操作说明2
动力供电接线 所有的动力线必须由项目工程师根据国家电气标准来选型。 供电线路穿管后通过启动柜右上部开口接进隔离开关输入端子。
冷冻水水泵控制 CH530上有蒸发器水泵输出继电器，当机组给定信号是自动运行模式时，该继电器闭合。当机组出现诊断故障的大多数 情况下，其触点断开停止水泵运行以防止水泵过热。用户可以连接机组水泵操作信号线到1A29模块的J2-4和J2-6端子。
DynaView 将处理大部分诊断。如果一个 LLID 报告出一个温度或压力超出范围，DynaView 将处理这个信息并且调用诊 断。除启动模块，单独的 LLID 不对任何的诊断功能负责。
注：用 CH530 服务工具（TechView）来替代任何任一 LLID 或者是当作任一机组部件的重新配制都是必须 的。TechView 将在这一节的后面讨论。
ECLS
ECLS -vs- Input (VDC)
140
120
100 Out 80 of Range 60 Diag 40
20
0
0
2
4
6
8
10
Input (VDC)
Out of Range Diagnostic
12
14
ECLS
ECLS -vs- Input (mA)
140 120
100 Out
80 of Range
典型的接线图见本手册后面。
注意只能使用铜导线！
机组的接线端不能使用其它类型的导线，不使用铜导线会导致机组损坏。
导线不能与其它组件、结构部件或机组接触。所有的导线必须有足够的长度，以便 移动压缩机和启动器。
注意：为避免控制故障，不要在将超过30V 的导线与低压（<30V ）导线放在一个导线管内。
RTHD水冷螺杆式冷水机组
ef3mfisb1?Z8_0k2
*{D*qo;<Adl7<Uvq
]PwF20k{Dl7qep20
d;
k{D]{f
W<N?d[s
-2N??,
]x*na0n=
@E863a0TH|_MN565Ebq] OvmE3nkE{Da0P=qe {Da0+?dkinxNF?+? _:qddFy{Dnl7;Zf-d;.
MOEA0owl7nt6
kE{Dn]\81MHwEn,G zv
kE{Dn]\8@+EX+kMHZ kn|GwEl7fU{DVvpOn ]{j9+wEpOXdnP.N{q @jFb{D~vnj9;ZfWzk E{Dn]\8Fc<<18,qM_L_ ~gTnd5kE{Do/JJqcm ,ZqR1yhF]bV[-VW0.eJ>N>-1 ]`ZV.o4-+_vu|_>DGG \nZkf
4<:3A
5333A
49, 9,
:;,
kE{D 59, kbS 49, E*
8;,
_`p~A>kEsb?bx<+n0m d<
K_*0|usbPLC
CBr8_b[bn1_*sbqPLC sbk/@dAd@Zi0|uq5Q ZKV0L*D/ R|u]OM_vAd n:s/Apq]ddFy_vkE* l7;Zf-d43.
3420 Ek,E.kE{D
fqzsq{ e \qtsomt ew|mz~ `sy}sp Xrsttqz MQL+PML gwv{
EM9K
MOEA0F2F?nt6
Wz.qb[2F2]\eozF?n xN_vEMfMOEAsx1=V3Fr |.cmqHl7nEF?2Ek,E
特灵中央空调机组RTHD详细介绍演示文稿
EXV LLID 封装
IPC3通信主干 锯齿状圆圈将EXV 绑到CH530
RTHD EXV –阀门堵头
RTHD B型 EXV –阀门堵头
B型机器需要一个动力部 件 与C、D型的阀体一样 增加的堵头
RTHD –Schrader堵头
电子阀之后分配器之前 可用来测量分配器压降 正常的分配器压降为 8-12psid
压缩机剖视图
剖视图
RTHD压缩机
加载/卸载电磁阀
Unload Load
压缩机
负荷控制—全载荷
压缩机
负荷控制—部分载荷
压缩机
负荷控制—卸载
压缩机
润滑油回油口
压缩机电机
气体冷却 没有绕组温度传感 器 在气体管上没有吸 气入口过滤网
3600 RPM (60hz)
3000 RPM (50hz) 星-三角启动器
特灵中央空调机组RTHD详细介绍演示文 稿
优选特灵中央空调机组RTHD详细介绍
主要内容
RTHD 概况 RTHD与RTHB、RTHC机组的比较 RTHD主要部件及运行
控制、蒸发器、压缩机、EXV、油系统、冷凝器
RTHD 概况
产品系列: 175-450 Tons 单压缩机, 直接驱动 单制冷回路 0.572-0.677 kW/Ton (at ARI) 78 dBa 声压 电子膨胀阀 制冷剂: HFC-134a CH530
分配器—顶视
锥形设计—沿分配器变窄 确保整个分配器的供液 水管都需要一定量的制冷剂
2相入口
分配器—内视
分配器—吸气板
分配器—吸气末端挡板
吸气末端挡板 —使制冷剂气体走两侧
RTHD螺杆机操作
RTHD机组参数显示
• 按<设定>进入菜单 • 按 进入 每一项
‹#› Insert Footer
RTHD机组参数显示
主机选项
• 点击数值可更改数值
‹#› Insert Footer
RTHD机组参数显示
• 按 键更改数值
‹#› Insert Footer
RTHD机组参数显示
特灵机组培训资料（客户版）
RTHD水冷螺杆机操作
Date：2012年6月
RTHD水冷螺杆机操作
• CH530控制屏操作 • 日常开关机组操作
‹#› Insert Footer
CH530控制屏操作
‹#› Insert Footer
功能参数描述
‹#› Insert Footer
日常操作
自动起/停 运行状态 (全部运行参数) 参数设定 (日常使用参数) 故障诊断记录 (最多10条记录) 没有历史诊断
English/中文-中国
‹#› Insert Footer
CH530操作屏演示
‹#› Insert Footer
演示链接
NewRTHD CH530.exe
请提问题
‹#› Insert Footer
日常开关机组操作
‹#› Insert Footer
系统概述
冷却水塔风扇
冷却水泵
压缩机
冷冻水泵
风机
• 按<主要>进入菜单 • 此菜单项目无法更改
‹#› Insert Footer
RTHD机组参数显示
• 此菜单项目无法更改
‹#› Insert Footer
RTHD机组参数显示
• 此菜单项目无法更改
特灵螺杆机产品介绍
大温差小流量系统既可节约初投资(水管 直径、水阀、水泵尺寸减小)又可节省系 统运行费用。若冷冻水进出水温差从5˚C 温差(12˚C-7˚C)变到8˚C温差(13.6˚C5.6˚C)，则冷冻水流量可减少37.5%，水泵 功率减小约75.5%。下图表明：随着冷 冻水/冷却水的水流量从2.4/3.0gpm/ton 逐渐减小，整个系统的总能耗也相应减 小，虽然冷水机组的能耗略增。
RTHD 水冷螺杆式冷水机组
Series R Helical Rotary Liquid Chiller 528~1440kW
产品简介
高效节能、运行可靠是特灵产品 《冷水机组能效限定值及能源效率等级》中表2 能源效率等级指标
的特色
特灵空调经历百年发展，创立了以高效 可靠著称的特灵品牌。水冷螺杆式冷水 机组RTHD秉承特灵产品的优良传统，创 造出的高效率超过常规水冷离心式冷水 机组的平均水平，比同类型的水冷螺杆 机组节电10%左右，其高达99.5%的可
一次泵变流量系统也可节约系统初投资， 减少相应的水管、水阀和水泵数量，节
省冷冻机房面积。其原理图如下：
变流量冷水泵 P 冷水机组 P 冷水机组
流量调节阀
旁通管
系统盘管 二通阀
冷源侧水流量变化必然引起冷水机组的 出水温度波动，甚至导致冷水机组运行 不稳定。因此冷水机组的流量许可变化 范围和流量许可变化率是衡量冷水机组 性能的标志。RTHD冷水机组使用CH530 控制器，新增了前馈控制功能，变流量 自动补偿功能等，完全满足一次泵变流 量系统的要求。
目前市场上常见的机组控制台中均有很 多保护动作设定点(比如冷水出水温度低， 冷却水出水温度高，电流高等十几个保 护动作点)。通常机组达到保护设定点后 便会停机，并且发出报警信息。机组保护 动作点的设定，有利于保护机组避免损坏， 但另一方面却又为用户造成了很多麻
251-412RT 特灵RTHD
2
图3
图4
图5
气态 冷媒
液态冷媒
蒸发
蒸发
油与冷媒混合物
图6
产品特性
高效节能
精确的压缩机转子间隙，有效减少从 螺杆转子高压侧回流至低压侧的制冷 剂流量(图3)
压缩机转子与电机直接连接，不带齿 轮箱，避免齿轮传动造成的能量损失
采用滑阀无级调节压缩机的负荷，有 效提高部分负荷时的机组效率(图4)
采用电子膨胀阀，控制更精确(图5)
迅捷的运算速度，对各控制部件的巡 检速度可达到每秒三次，大大提高机 组的控制能力。
4. 具备模拟输出控制点，通过输出010Vdc的信号，可实现：
操作维修灵活方便
具备远程控制、数据远程传输、自诊 断程序等功能。
• 运行电流与满载电流百分比输出 • 冷凝压力/机组压差输出 • 可编程继电器报警输出 • 冷却水流量调节输出 (控制电动二
RTHD机组制冰时运行稳定，冷量衰 减和制冷效率衰减幅度最小。
图10
5
技术参数
国标工况机组参数
能效 等级
1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
1 2 1
2 2
型号
B1B1B1 B1C1D1 B2B2B2 B2C2D2 C1D6E5 C1D5E4 C1E1F1 C2D4E4 C2D3E3 C2F2F3 D1D1E1 D1F1F2 D1G1G1 D2D2E2 D2F2F3 D3D2E2 D2G2G1 D3F2F3 D3G2G1 E3D2E2 E3F2F3 E3G2G1
它们的启停台数变化和负荷/流量调节
RTHD机组具备在大温差条件下保持
可分别独立控制。
较高的效率和稳定性的能力，使大温
与二次泵变流量系统相比，既可节省
特灵水冷螺杆式冷水机组样本
初投资(6~10％)空调水系统解决方案——节约系统初投资或运行费用业主的电费帐单取决于整个冷水系统的能耗。
在过去的30年里，冷水机组效率提高很快，使其占整个系统能耗的比例已降低了20%，故冷却塔和水泵能耗已受重视。
系统应用下列节约系统初投资或运行费用的方案，深受空调专家的推崇，代表了空调水系统设计的主流发展方向。
RTHD 冷水机组使用先进的CH530控制器，显示卓越的性能和高效可靠的品质。
若了解详细的空调水系统解决方案，请垂询特灵公司当地销售办事处。
一次泵变流量系统一次泵变流量系统是使变频水泵的流量随空调负荷的减少而相应减少，从而节约水泵能耗。
与其他空调水系统方案相比，水泵能耗节约最多，见下表：省冷冻机房面积。
其原理图如下：变流量冷水泵流量调节阀旁通管系统盘管二通阀冷水机组P 冷水机组P冷源侧水流量变化必然引起冷水机组的出水温度波动，甚至导致冷水机组运行不稳定。
因此冷水机组的流量许可变化范围和流量许可变化率是衡量冷水机组性能的标志。
RTHD 冷水机组使用CH530控制器，新增了前馈控制功能，变流量自动补偿功能等，完全满足一次泵变流量系统的要求。
大温差小流量系统大温差小流量系统既可节约初投资(水管直径、水阀、水泵尺寸减小)又可节省系统运行费用。
若冷冻水进出水温差从5˚C 温差(12˚C-7˚C)变到8˚C 温差(13.6˚C-5.6˚C)，则冷冻水流量可减少37.5%，水泵功率减小约75.5%。
下图表明：随着冷冻水/冷却水的水流量从2.4/3.0gpm/ton 逐渐减小，整个系统的总能耗也相应减小，虽然冷水机组的能耗略增。
由于冷冻水供回水温差增大，冷水机组的出水温度降低，按5˚C 温差设计的常规冷水机组的效率衰减大，性能不稳定。
RTHD 冷水机组使用CH530控制器，能够在大温差条件下保持较高的效率和稳定性，使大温差冷水系统更节能。
冰蓄冷系统冰蓄冷系统利用峰谷电价差别，通过“夜间制冰，白天融冰”方式，把不能储存的电能转化为冷量储存起来，满足空调制冷需求，同时实现电力需求削峰填谷的目的。
特灵RTHD冷水机组资料
1F= 1.5%(Eff )
例子：TRANE 3级离心机1000RT@0.65Kw/ton
蒸发器 冷凝器 出水=44F 进水=85F 进水=54F 出水=95F 饱和温度=39F 饱和温度=92F 临近温差=44F-39F=5F（正常） 临近温度=92F-85F=7F（不正常） 营运费用=ton x kw/ton x EFLHx $/Kwh 正常（5F临近温度）￥=1000 x 0.65 x (10x180) x 1.0=117万 异常（7F临近温度）￥=1000 x （0.65x 1.03) x (10x180) x 1.0=120.5万
制冷循环
2 1 蒸发器 2压缩机 3油分离器 4冷凝器 5电子膨胀阀
3a
5 1
3b
4
制冷循环
膨胀节流 装置
4
Pc
压力
3
冷凝器 2
P1
Pe
5
蒸发器 焓
1
特灵RTHD冷水机组
第三部分内容 压缩过程
压缩过程
吸气口
压缩过程
吸气口 阴阳转子与外壳 封存的制冷剂蒸气(V)
压缩过程
吸气口 封存的制冷剂 蒸气(V)
机组运行操作
日常运行记录
• 记录机组日常运行数据的目的是当机组有 任何运行数据程序不正常或偏离日常读数 时, 可及早发现并作出适当的处理, 避免造 成更严重的故障发生损害机组。 •日常运行记录是供操作人员领班或主管定 期查阅的。如发现任何不正常状况发生, 应 向TRANE维修中心查询处理方法或建议。
特灵RTHB冷水机组
第一部分内容 机组机械组成部分
机组机械组成部分
• 直接传动,低速运转,运行 可靠 • 采用五级轴承,与飞机引 擎同级 • 用制作核潜艇螺旋浆的 多头钻床 • 加工螺杆压缩机 • 结构简单,只有三个运转 部件,易损件少 • 可靠性高 • 滑阀调节制冷 量,15%~100%无级调节
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
初投资(6~10％)空调水系统解决方案——节约系统初投资或运行费用业主的电费帐单取决于整个冷水系统的能耗。
在过去的30年里，冷水机组效率提高很快，使其占整个系统能耗的比例已降低了20%，故冷却塔和水泵能耗已受重视。
系统应用下列节约系统初投资或运行费用的方案，深受空调专家的推崇，代表了空调水系统设计的主流发展方向。
RTHD冷水机组使用先进的CH530控制器，显示卓越的性能和高效可靠的品质。
若了解详细的空调水系统解决方案，请垂询特灵公司当地销售办事处。
一次泵变流量系统一次泵变流量系统是使变频水泵的流量随空调负荷的减少而相应减少，从而节约水泵能耗。
与其他空调水系统方案相比，水泵能耗节约最多，见下表：省冷冻机房面积。
其原理图如下：变流量冷水泵流量调节阀旁通管系统盘管二通阀冷水机组P 冷水机组P冷源侧水流量变化必然引起冷水机组的出水温度波动，甚至导致冷水机组运行不稳定。
因此冷水机组的流量许可变化范围和流量许可变化率是衡量冷水机组性能的标志。
RTHD冷水机组使用CH530控制器，新增了前馈控制功能，变流量自动补偿功能等，完全满足一次泵变流量系统的要求。
大温差小流量系统大温差小流量系统既可节约初投资(水管直径、水阀、水泵尺寸减小)又可节省系统运行费用。
若冷冻水进出水温差从5˚C 温差(12˚C-7˚C)变到8˚C温差(13.6˚C-5.6˚C)，则冷冻水流量可减少37.5%，水泵功率减小约75.5%。
下图表明：随着冷冻水/冷却水的水流量从2.4/3.0gpm/ton 逐渐减小，整个系统的总能耗也相应减小，虽然冷水机组的能耗略增。
由于冷冻水供回水温差增大，冷水机组的出水温度降低，按5˚C温差设计的常规冷水机组的效率衰减大，性能不稳定。
RTHD 冷水机组使用CH530控制器，能够在大温差条件下保持较高的效率和稳定性，使大温差冷水系统更节能。
冰蓄冷系统冰蓄冷系统利用峰谷电价差别，通过“夜间制冰，白天融冰”方式，把不能储存的电能转化为冷量储存起来，满足空调制冷需求，同时实现电力需求削峰填谷的目的。
RTHD冷水机组使用CH530控制器，配备了冰蓄冷选项，能够自动在日间工况与夜间工况切换，方便了用户对机组的操作。
RTHD冷水机组制冰时的冷量衰减和制冷效率衰减比常规螺杆机小，故采用RTHD冷水机组的冰蓄冷项目投资回收期短。
冰蓄冷系统原理图如下：空调水系统方案一次泵定流量负荷变时二次泵变流量负荷变时一次泵变流量负荷变时冷源侧不节能流量不变不节能流量不变节能流量变负荷侧不节能流量不变节能流量变节能流量变总能耗(k W h /年)1,400,0001,200,0001,000,000800,000600,000400,000200,000水流量方案(gpm/ton)2.0/3.02.4/3.0 1.3/3.0 1.3/2.0冷却水水泵冷水水泵冷却塔压缩机冷水机组冷却塔水泵16%26%58%2000年1970年6%16%78%过去三十年内冷水系统能耗百分比的变化一次泵变流量系统也可节约系统初投资，减少相应的水管、水阀和水泵数量，节蓄冰设备融冰泵双工况主机乙二醇泵V1V2负载泵-5.5˚C-2.1˚C11˚C6˚C基载主机分水器集水器RTHD B1C1D1冷凝器编号蒸发器编号压缩机编号机型编号型号说明技术参数表备注：1、冷水机组运行工况为：冷冻水进水温度12℃，出水温度7℃，冷却水进水温度32℃，出水温度37℃。
所有性能参数均通过美国ARI的确认并受其监督。
2、上表中标准水室承压为1.0MPa，换热器水侧接管的配对法兰由用户提供，标准水室遵循标准GB/T9116.1-2000PN2.0，2.0MPa水室遵循标准GB/T9116.1-2000PN5.0。
3、上表中各机组的性能参数因运行工况不同而改变，制冷量范围有所变化，请联系特灵公司当地销售人员获得用户所需工况的选型报告。
4、上表中机型仅为部分选型实例，请联系特灵公司当地销售人员获得用户所需的更多选型。
tons 152.1157.1167.3172.6215.2217.8227.2250.9256.8273.4297.4311.8320.4324.8340.4350.5346.3364.0376.0375.9395.0408.5B1B1B1B1C1D1B2B2B2B2C2D2C1D6E5C1D5E4C1E1F1C2D4E4C2D3E3C2F2F3D1D1E1D1F1F2D1G2G2D2D2E2D2F2F3D2G3G3D3D2E2D3F2F3D3G3G3E3D2E2E3F2F3E3G3G3型号kW 534.8552.4588.2606.9756.6765.8798.8882.2902.9961.31045.71096.31126.51142.01196.81232.41217.61279.81322.01321.71388.81436.3输入功率kW 100.598.9109.4107.7147.9145.4140.1170.2165.9162.2203.0195.3190.7217.1210.0205.8234.7225.8220.5276.6264.7257.8效率kW/ton 0.6610.6300.6540.6240.6870.6680.6170.6780.6460.5930.6830.6260.5950.6690.6170.5870.6780.6200.5860.7360.6700.631运行电流A 174.3171.7188.5185.8252.6248.7240.3305.0297.5291.2357.7344.7336.9369.6358.6351.9412.3396.9387.7481.9460.5447.9启动电流A 391.0391.0391.0391.0456.0456.0456.0456.0456.0456.0711.0711.0711.0711.0711.0711.0711.0711.0711.0711.0711.0711.0冷媒充注量kg 186222186222222222238222222284215284318215284318215284318215284318水流量m 3/hr9295101104130131137151155165179188193196205211209219227227238246最小流量m 3/hr38484453455368537492628593689210668921066892106回程3333333333334334334334制冷量蒸发器技术参数表机组选项1.固态启动器2.启动柜断路器电源隔离开关，在调试、维修时切断机组电源。
3.蒸发器/冷凝器的水侧压力为2.0MPa4.低温出水功能蒸发器最低出水温度达到-10˚C。
5.标准制冰功能机组自动在白天供冷和夜间制冰两个工况间切换。
6.保温材料加厚在高温潮湿地区或冰蓄冷、低温工况时采用。
7.CH530控制器的多种功能选项(见P5)8.电动二通阀调节冷却水流量和温度，便于低水温时机组的启动。
9.冷凝器隔离阀在维修时将制冷剂全部隔离在冷凝器中。
压降kPa 40.7 32.6 38.3 33.8 58.3 45.4 34.1 58.3 32.6 29.3 58.0 41.8 48.7 59.2 43.6 46.6 66.4 49.3 52.9 77.1 57.1 61.6配管尺寸mm150150150150200200200200200200200200200200200200200200200200200200水流量m3/hr110113121124157158163183185195217224228236244249252261268277287294回程2222222222222222222222压降kPa34.141.535.042.458.644.824.858.334.434.156.550.528.157.451.428.764.658.032.377.168.738.3配管尺寸mm150150150150200200200200200200200200200200200200200200200200200200运行重量kg4475478745444832607662027174620168237965697879549554706282649816706282649816713483269881运输重量kg4215446242644514579758846676588463517333655173428666660576298848660576298848667676918914长mm3210367432103674331333133712331333133736331337363774331337363774331337363774331337363774宽mm1634163416341634171717171717171717171717171717171771171717171771171717171771171717171771高mm1849184918491849193719371937193719371937193719372033193719372033193719372033193719372033蒸发器冷凝器重量外形尺寸基础尺寸图和接管尺寸图用户须知：1、地坪安装为机组的标准安装方式，左、右两侧的基础应能承受机组载荷。
2、安装基础无其它特殊要求，建议采用整体地坪或长条形平台，长条形平台的宽度至少应为250mm。
3、机组放置好后，机组长和宽方向的水平度应保证在6.35mm以内。
4、上表接管尺寸中，DGG/EGG机组蒸发器代表的是四回程，其余机组蒸发器代表的是三回程，所有冷凝器均代表的是二回程。
地脚螺栓孔冷凝器蒸发器B ±3A±3CDFE(G)8-16X2626265151图1用于运输时固定，安装时无需地脚螺栓固定地脚螺栓孔冷凝器蒸发器(G)CD EFA ±3B ±38-16X2626265151图2用于运输时固定，安装时无需地脚螺栓固定冷凝器蒸发器水室接管尺寸G 见图122222F E D C B A 型号200200200200150150200200200200150150137777192-225882126126682052252369415415334334743620529529475475543432432432381381327132713271280732712807336630683068254730682547DGG/EGG CFF/DFF/EFFCEF CDE/DDE/EDEBCD BBB机组外形尺寸图150psig(1.0MPa)蒸发器三回程蒸发器四(二)回程冷凝器冷凝器蒸发器进水进水出水蒸发器NMBSRKCAG914WH冷凝器蒸发器冷凝器蒸发器进水出水进水出水AGWHC KRSMBN914空间布置图冷凝器压缩机蒸发器控制柜启动柜电源管道移除净空管道移除反向侧DF 914E 914B外形尺寸列表备注：1、当换热器的筒体为DE级相配时，1.0MPa机组的排气管超出到水室之外。