中西方婚庆礼仪差异
试论中西方婚礼的差异

试论中西方婚礼的差异1.同:在中西方婚礼上,新娘入场时,都会有一个“响亮的伴奏”。
异:在美国,人们会放一首歌;在中国,他们却会在院子里点爆竹,我还点过一次。
爆竹的响声震耳欲聋,据他们说,这么做有驱鬼避邪之意,可我觉得他们只是喜欢那种很响亮的声音。
2.同:新娘都穿着白色婚纱。
我觉得这在中国应该算是新潮流,因为他们的传统颜色是红色。
异:西方新娘一般都会一直穿着白婚纱;中国新娘则看上去总想尽快换掉那身白婚纱!我可以大胆地揣测,那身白婚纱只会在她们身上停留前20分钟,剩下的几小时以及宴会后,她们都会穿着红色礼服。
3.同:新郎和新娘会坐上一辆花车。
异:西方的花车一般都是油光锃亮的,还扎有一些气球;中国的花车却总是被很有兴味地用玫瑰装饰。
老实说,我不知道中国新婚夫妇在婚礼后是不是会坐它离开,因为我们从来没在婚礼上待很长时间。
copyright dedecms4.同:婚礼上都有一位司仪。
异:西方司仪一般是牧师或法官;但中国司仪两者都不是,因为这对夫妇其实已经结婚了,还记得吗?所以这里的司仪无需这些身份。
他只是个愉悦大家的人,他的工作就是在开宴之前让观众开心。
5.同:中西方婚礼上都会有伴郎和伴娘。
异:中国伴郎和伴娘需要承受司仪的种种玩笑,以至于新郎和新娘可以逃过“一劫”。
此外,他们还要被迫吃奇怪的东西、忍受众人的开涮,我一直对此感到不能理解;但西方伴郎和伴娘是不需要做这些的。
6.同:中西方婚礼上都会播放音乐。
异:你肯定会对中国婚礼上播放的音乐种类感到惊讶。
我觉得他们并不关心唱的是什么,他们只在意那要是首爱情歌曲,并希望大家都听。
可接下来播放的竟是京剧。
噢,要是你听过的话,你就会理解为什么这种音乐从来不会在美国的婚礼上播放。
织梦内容管理系统7.同:宾客都要送新郎新娘礼物。
异:西方人一般都送礼物;但在中国,你只需送钱,其他的都不用。
这些钱通常用来支付婚礼花费,不过据我听说,一般都难以完全抵消成本。
首先,是在传统结婚仪式上面。
东方和西方婚礼传统的对比

东方和西方婚礼传统的对比婚礼是人类社会中一项重要的仪式活动,它不仅是两个人的重要纪念日,更是家族和社会的重要事件。
东方和西方作为两个不同的文化背景,它们之间的婚礼传统也有所不同。
本文将对东方和西方婚礼传统进行对比,探讨其异同之处。
一、仪式流程1. 东方婚礼传统东方婚礼注重家族的庄重和祥和,一般分为三个重要环节:聘礼、婚礼和酒席。
首先是聘礼,即男方家族向女方家族提亲并送上聘礼。
随后是婚礼,主要包括迎亲、交换婚戒、拜堂和敬茶等环节。
最后是酒席,亲友们相聚一堂共同庆祝新人的大喜之日。
2. 西方婚礼传统西方婚礼注重个人的浪漫和幸福,一般分为几个主要环节:婚礼仪式、宴会和舞会。
婚礼仪式通常在教堂进行,包括新娘入场、宣誓、交换誓约和戒指等环节。
随后是宴会,新人和来宾共进晚餐,并进行祝酒和演讲。
最后是舞会,新人在音乐中舞动,与来宾共同欢庆婚礼。
二、礼服风格1. 东方婚礼传统在东方婚礼中,新娘一般穿着红色的婚纱,寓意幸福喜庆。
而新郎则穿着传统的礼服,象征着绅士风度。
婚礼过程中,新人还会换上数套不同的礼服,以示隆重。
2. 西方婚礼传统西方婚礼中,新娘通常穿着白色婚纱,象征纯洁和高贵。
而新郎则穿着传统的黑色西装或燕尾服,体现男士的庄重和正式。
婚礼结束后,新人还会更换晚礼服,参加舞会。
三、婚礼习俗1. 东方婚礼传统在东方婚礼中,有许多特色的习俗。
例如,在迎亲过程中,新娘会放下嫁妆,象征着离开家庭,开始新的生活。
在拜堂时,新人会向父母行礼,以表达对教养之恩的感激。
此外,敬茶仪式也是东方婚礼中的重要环节,新人会向双方父母敬茶,以示对双方家庭的尊敬。
2. 西方婚礼传统在西方婚礼中,有许多寓意深远的习俗。
例如,在婚礼仪式中,新娘会戴上“婚纱面纱”,象征对新婚生活的神秘和保护。
新人交换誓约和戒指,表示对彼此的忠诚和承诺。
此外,新婚之夜,新郎还会把新娘抱过门槛,象征着新生活的开始。
四、宾客角色1. 东方婚礼传统在东方婚礼中,宾客的角色非常重要,他们是婚礼的见证人和祝福者。
婚礼礼仪--中西方婚礼习俗对比

中式婚礼的优势
l 喜庆、热闹、感动。热闹的场面能充分 照顾到新娘新郎以及双方亲友的个人情 感,体现出具有中国传统意义的文化。
中式婚礼的缺点
l 繁文缛节比较多,整个婚礼下来,新人 会感到很疲惫。
l 忌讳太多,稍不小心就会触霉头。 l 凤冠霞帔又重又厚,穿戴起来很沉,尤
其是夏天的时候,会很热。 l 因为轿子不比轿车,数量极少,想要租
母。
l
夫妻对拜:可采用跪拜礼和鞠躬礼。
l
2、西方婚礼:承诺(婚约问答、领诵、交
换信物、拥吻礼)
l
信物戒指,不是锁定今生的寓意。送新娘
白金钻戒。
l
拥吻礼:在牧师的引领下将灵魂和生命的
气息传递给对方,合二为一。
l
走到幸福门下行致谢礼。
中国婚礼中新人要 举行拜堂仪式:一拜 天地,二拜高堂,夫妻 对拜。
西方婚礼突出庄重和圣 洁,婚礼一般都是在教 堂或其他较为安静的 地方举行,婚礼井井有 条,但是相对来说就不 如中国婚礼那么热闹 。
l 西方的婚礼看重的是感觉,而中国看 重的是仪式。
l 中西方文华的差异表现在很多方面 ,婚礼只是其一,这主要来自于中 西方不同的文化背景,在不同的思 想和风俗的作用下,慢慢演化而成 的。但是无论是哪里的婚礼都充满 了祝福和笑声。
图片欣赏
请贴
结婚证
l 婚礼差异 l 色彩运用 l 婚礼仪式 l 婚礼中的站位 l 婚礼优缺点 l 图片欣赏
l 婚礼差异:
l 1、中式婚礼:人前婚礼,是一种表现形式,将新 婚事实告知来宾亲友。
l 主婚人:家族的长辈,或是德高望重的族人。
l
(一般指父母其中的一位代表致答谢词)
l 2、西式婚礼:神前婚礼,主要以教堂婚礼为主 ,在上帝的面前承诺。
中西方婚礼的差异

差异
仪式
地点
服饰
婚宴
• 1.中式婚礼必定要经历的环节:
1)向父母亲致敬,向来宾敬酒; 2)夫妻交拜,必定喝交杯酒; 3)交换结婚信物; 4)表演节目娱乐来宾,做到宾至如归的效果; 5)一定要迎亲,请人吃传统的结婚点心; 6)送来宾礼物和喜糖。
• 2.西式婚礼必定要经历的环节:
• • • •
• 教堂,安静而神圣。婚礼 过程除了神父说那几句熟 的发烂的话外,安静地连 一根针掉下来都能听见。 基督教在西方极盛行,上 帝在每个人心中。婚姻在 人生中是神圣的事情,需 要向上帝祈福。
• 家中或餐馆,喜庆 而热闹。结婚就是 为了以后过日了, 过日子就是柴、米、 油、盐,红红火火, 以后的好日子要靠 亲帮亲,邻帮邻, 婚礼需要亲朋好友 的祝福。
Hale Waihona Puke 1)教堂办仪式或是请牧师到婚礼现场; 2)交换戒指(代表此生唯一); 3)切蛋糕抛花球; 4)自助餐或是请餐厅到结婚现场,经济型的, 防止浪费; • 5)蜜月后才送礼物,一般小东西为主。
西方:父母可以不参加,婚姻是自己的 • 中国的婚礼习俗和中国的传说,礼节习惯 事。 有关。
中国:父母一定要到场,还要接受最崇 • 西方的婚礼习俗和信仰,追求自由的思想 高的礼拜。承袭了中国婚姻“父母之命” 有关。 的传统理念。
中西方婚礼礼仪差异

中西方婚礼礼仪差异婚礼,是一个暖和的词汇,它开启了情侣通往幸福婚姻的一扇门,执子之手与子偕老的佳话从今刻被书写。
伴随婚礼的是各样多彩的婚庆习俗,下面是我为大家整理中西方婚礼礼仪差异,盼望对您有所关心,欢迎大家阅读参考学习!中西方婚礼地点差异作为人们一生最重要的日子之一,作为一对幸福恋人新的起点,中国人的婚礼是隆重喧闹的。
古代的时候,人们会在自己家里或是酒楼里摆上酒席以宴请亲朋好友作为新人的见证。
在当代中国,新人一般会邀请亲朋好友去酒店或是宾馆。
会在酒店宾馆里将排场弄得很大,突显婚礼隆重、喧闹的特点。
而在西方,人们的婚礼一般是在教堂或者是其他比较宁静的地方进行,井井有条,不像中国婚礼般喧闹。
西方的婚礼突出庄重和圣洁,追求浪漫与实在的结合。
中西方文化婚俗差异中国的传统婚俗有“三书六礼”“三拜九叩”这些繁俗礼节。
所谓“三书”,就是指聘书、礼书、迎亲书。
而“六礼”是指纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。
而在这之间更有换庚谱、过文定、过大礼、安床等一系列的活动。
而在这些活动中有着大量的禁忌和礼俗,比如新娘嫁妆中要有剪刀、痰盂、尺、片糖、银包皮带、花瓶、铜盆及鞋、龙凤被、床单及枕头一对、两双用红绳捆着的筷子及碗、七十二套衣服,用扁柏、莲子、龙眼及利是伴着(丰衣足食)等物,每样物品都有其不同的含义。
同时,在婚礼进行时也有肯定的挨次,按一般的状况,在整个婚礼过程中有:祭祖、动身、燃炮、等待新郎、讨喜、告别、出门、礼车、掷扇、燃炮、摸橘子、牵新娘、喜宴、送客、闹洞房、三朝回门。
由此可以见到我国文化的繁琐,但不要以为繁琐是我国婚礼的特有特征,其实,不同国家虽然有不同的婚俗,但从繁复的细节与用品的喻意,都可见对婚姻的敬重和期许无分国界。
在西方国家中,婚礼时有旧、新、借、蓝等习俗。
旧是指母亲传下来之婚纱,头饰或首饰,代表承受美妙的一切;新是指伴侣送的礼物如裙子,饰物,象征新的生活;借是指可向任何人借东西回来,据说从富有亲友借来金或银放在鞋内,象征带来财运;蓝是指新娘的一些小饰物或花束用蓝色,意味着新娘的纯净及贞洁。
中西传统婚俗礼仪的差异所在_婚礼大全_

中西传统婚俗礼仪的差异所在由于文化底蕴的不同,中西方的婚礼也有着较大的差别,但是随着改革开放的到来,中西方的婚礼已经渐渐融和,现在的婚礼,既有西方的原素,也不会缺乏中式的特色。
下面是为大家准备的中西传统婚俗礼仪的差异所在,希望可以帮助大家!中西传统婚俗礼仪的差异所在(一)婚礼地点对于我们中国人来说,婚礼要办的隆重热闹,邀请众多的亲戚朋友,所以婚礼举行的地点一般都选在交通方便、空间宽敞的院落或酒店。
西方婚礼突出庄重和圣洁,婚礼一般都是在教堂,或其他较为安静的地方举行,婚礼井井有条,但是相对来说就不如中国婚礼那么热闹。
(二)婚宴中西方的婚宴也有很大不同。
在中国,一般都在婚宴所在地举办结婚典礼。
传统的婚宴的酒席是一场非常盛大、隆重的宴席,通常在中午举行,持续三天。
另外还设有一些余兴节目。
对于新郎的父母而言,更是要宴请其所有的亲朋。
宴席上,人们只是吃、喝、聊天,饭后各自回家。
在西方国家,婚宴通常是在教堂的结婚典礼结束之后举行。
婚宴中通常伴随着舞会,婚宴舞会可能会有一些特别的模式。
宴会会在互相敬酒与庆祝中进行,一直到新人们坐上车子离去为止。
新人会在家人朋友的欢送下开始蜜月旅程。
通过以上几个方面的比较我们可以看出,西方的婚俗更为开放、浪漫、自由,而中国的婚俗更为严谨、庄重、繁琐。
但是,中西方的婚俗也有相似的地方。
例如,中国古代有抛绣球迎亲的习俗;而西方的新郎新娘在教堂举行婚礼后,会把手中的鲜花抛向空中,如果有人接到的话就预示着他将很快结婚。
中西方婚礼上都有一位主持,西方国家的通常是神父或牧师,而中国则是专门的婚庆司仪,其主要任务就是使婚礼更加热闹,亲戚朋友更加开心。
中西传统婚俗礼仪的差异西方教堂试婚礼,有神父宣读誓词中国婚礼需要拜天地、拜高堂、夫妻对拜中西方婚礼的差别-中西方国家喜宴形式不同中式喜宴的酒席很大一部分的内容是亲朋好友热闹地聚在一起进餐,另外还设有一些余兴节目。
在宴席中间新娘一般换1至2套衣服,迎宾时新娘先穿白色婚纱,敬酒时再换上极富个性色彩的衣服。
中西方差异之婚礼.

中西方婚礼文化的碰撞
婚礼同时也体现了中西方文化的碰撞。中国有着 5000年灿烂而悠久的传统文化,这是世界各国有目共 睹的,而婚礼文化在中国经历了历史的变迁后,已经 有非常悠久的历史。而西方的婚礼文化也是随着社 会的进步在不断地发生变化。 现在社会上流行中式婚礼西方化,西式婚礼中国化, 都在说明着婚礼的形式在不断的发生变化,这体现了 婚礼文化的丰富,中西方两种文化的碰撞,以及中西 方文化的交融。而文化的进一步交流也必然带动各 国之间经济的合作发展,没有了文化上的冲突,政治 也会变得相对稳定。
精品课件
拜天地
1.拜天地应该属于中国独有的一项结 婚流程吧,新郎新娘三拜而礼成结为 正式夫妻。 2.西方则以神父的一段话,夫妻间的 甜蜜亲吻和亲朋家人的祝福结为夫妻 。
精品课件
抛祝福
1.中国以抛绣球来作为祝福别人的方 式 2.西方则以新娘手中特别的捧花作为 祝福方式。
精品课件
中西婚礼小习惯之总结
精品课件
中国婚礼的发展
相较于欧美,中国婚纱礼服行业起步 较晚。在20世纪初期,传统的中式婚 礼服还是长袍马挂和凤冠霞帔,自古 以来,中国的结婚礼服就是以红色为 主,因为传统认为红色是吉祥喜庆的 颜色。
精品课件
中国婚礼发展趋势
1.随着社会的进步。婚礼的步骤也逐 渐趋向简单化 2.很多情侣与时俱进,选择更加现代 的婚礼,不过出嫁的前端步骤还是依 旧。
精品课件
西方婚礼之会场布置
精品课件
西方婚礼之神父
精品课件
西方婚礼之教堂
精品课件
中西方婚礼仪式对比
完全不同的形式和流程,使差异表现 的淋漓尽致。总体来说各有特色,程 序繁杂。
精品课件
中西方婚礼之服装
中国传统婚礼进行时新郎和新娘穿着 红色的礼服,象征的吉祥如意,预示 在结婚后日子红红火火
中西婚礼的差异

-
标题标题标题
婚礼仪式
01
婚俗文化
02
婚宴习俗
03
总结
04
中西婚礼的差异
婚礼是人生中最重要的仪式之一,代表着两个人在爱情的基础上,进一步确认彼此的关系,以及未来生活的开始
由于文化背景和价值观的不同,中西婚礼存在很大的差异
下面将从几个方面探讨中西婚礼的差异
1
婚礼仪式
婚礼仪式
中国传统婚礼
3
婚宴习俗
婚宴习俗
中国婚宴习俗
在中国,婚宴是婚礼中非常重要的一个环节。婚宴上通常会有很多美食和饮料,包括海鲜、肉类、甜点等。在中国的南方地区,婚宴通常会持续数天,每天都有不同的活动和美食。此外,中国的婚宴上也讲究礼仪和规矩,如敬酒、回敬等
婚宴习俗
西方婚宴习俗
西方婚宴通常在宴会厅举行,菜品相对简单一些。在西方婚宴上,通常会有主菜、前菜、甜点等几道菜。此外,在西方婚宴上,宾客们也会为新人祝酒和跳舞庆祝。与中国的婚宴相比,西方婚宴更加注重个人体验和情感交流
中国传统婚礼通常由父母主导,注重仪式感和传统元素。在婚礼前,男方要到女方家提亲,并送聘礼。婚礼当天,新郎新娘要穿红色的礼服,寓意着吉祥如意。婚礼中包括拜堂、敬酒、敬茶等环节,以示尊重长辈和宾客。此外,中国传统婚礼还注重生肖和黄道吉日的考虑,希望在吉祥的日子里完成人生大事
婚礼仪式
西方婚礼
西方婚礼通常在教堂或宴会厅举行,注重简洁和浪漫。婚礼前,男女双方家长会见面商谈婚姻事宜。婚礼当天,新郎新娘穿白色的礼服,象征着纯洁的爱情。婚礼仪式包括宣誓誓言、交换戒指、亲吻等环节。在仪式结束后,通常会有宴会和舞会等庆祝活动
4
总结
总结
中西婚礼的差异主要体现在仪式、婚俗文化和婚宴习俗等方面
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
To the Chinese people , wedding must grand and lively, usually they would invite a lot relatives and friends. So the wedding location always choose the hotel which is convenient of traffic and capacious of space.
2.something old :Also, the bride needs something old , like her mother’s jewelry . It means her parent’s love and care she received from childhood.
3.something borrow :The clothes of the bride must borrow one from her best friends. It stands for never forgetting the friendship.
The westerners prefer church or other places which are quiet . The wedding is in ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱerfect order but not so lively as Chinese.
Traditional Chinese wedding feast pay more attention to gaudy . We always think that more people come to the wedding , the greater the face . So perhaps the guests care little about the food ,but enjoy the process of ceremony.
● 迎 亲 ● 拜 堂
●
cut the cake throwing bouquet
●
In the traditional Chinese wedding , the bride was dressed in red and wore a FengGuan , also had a piece of red veil . While the bridegroom wore a red gown MaGa , a red hat . The bride sat in the sedan ,and the groom rode a horse in the former.
But today due to internationalization , Chinese people also accept west wedding ,but mainly still traditional things.
1.something new :The bride must wear new clothes ,even if be remarried . Usually the bride wear a white bridal veil as it stands for a new start .
The westerners ‘ wedding are more simple but romantic . They usually invite some of their relatives and best friends. The feast always is a outdoors party.
B英语092 胡建华
Chinese Wedding
Western Wedding
1.Etiquette(礼节) 2.The Dress(礼服) 3.Wedding location (婚礼地点) 4.Wedding reception(婚宴)
The western wedding are relatively simple but very romantic . They pay more attention to grave and holy (庄重、圣洁). The church , the wedding oath, the wedding rings are more important. The high tide of the wedding is that the bride’s father give his daughter ‘s hand to the bridegroom. Then the couples exchange the rings and accept good wishes from their relatives.