方言和普通话的语音区别

合集下载

普通话与方言的比较分析

普通话与方言的比较分析

大衣裹得越紧;最后,北风 件衫拉得越紧;后尾,北风
放弃了,请太阳出来,看看 唔玩了,叫太阳出嚟,睇睇
他的本事。太阳很快地发出 佢嘅本事。太阳好快咁发出
他所有的热力。不久,那旅 佢所有嘅势力。无耐,果个
人感受到太阳暖和的光线, 旅人觉得太阳暖粒粒,就将
便将衣服一件件脱下,最后,啲衫一件件咁剥落嚟,后尾,
2、词汇上,日常生活用语差异甚大;
3、汉语方言在语法方面的分歧也不小, 特别是最常用的虚词。
方言差异是同中有异、异中有同
2021/3/27
CHENLI
4
什么是普通话?
普通话是现代汉民族的共同语,是 现代汉语的标准语,是现代汉民族各方 言区之间进行交流的工具,也是我国各 民族之间进行交流的工具,即我们国家 的通用语言。它“以北京语音为标准音, 以北方话为基础方言,以典范的现代白 话文著作为语法规范”。
广东歇后语长炭长叹无发无天无法无天烧云销魂一脚踢妻凉凄凉不用多盐言未够斤两311生虫拐杖4卖鱼佬洗身5黄皮树了哥6阿聋养鸡7秋蝉跌落地8牛皮灯笼9指住棺材叫捉贼10隔夜油炸鬼11单眼佬睇女婿12航空母舰13黄鱔上沙滩13深海石斑广东歇后语靠唔住不可靠冇心肝没良心忘恩负义唔听笛不理睬不听指挥冇晒声腥气没了希望唔熟唔食专拣熟人来骗无晒声作声不得点极都唔明怎样也不开窍冤枉死人冤枉极了冇厘火气没点阳刚气一眼睇晒一眼看清食水深赚得过分唔死一身潺不死也差不多了好瘀鱼很丢脸没面子32您好很好谢谢再见对不起请原谅请走好没关系没问题您找谁
「虾」表示「欺负」,「边」表示「哪」等等。这
都是「古越语」底层词的遗留。
2021/3/27
CHENLI
18
• 方言词语不同闹笑话
有一次,潮汕地区某官员以火 锅设宴,招待上面来的高级嘉宾, 他举起筷子在滚烫得冒烟的火锅里 一边搅拌,一边笑容可掬地说:"大 家别客气,滚了(煮开)就吃,吃 了再滚(煮开)。"

方言和普通话的语音区别范文

方言和普通话的语音区别范文

普通话是以北京语音bai为标准音、以北方话为基du础的方言,以典范的zhi现代白话文著作为语法规范的现代汉dao民族共同语。

精心为大家整理了方言和普通话的语音区别,希望对你有帮助。

方言和普通话的语音区别
一、概念不bai同
1、普通话普通话是以北京语du音为标准音,以北方话zhi(官话)为基础方言dao,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。

2、方言中国人口中所称“方言”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。

二、法律地位
1、普通话清末已出现“普通话”一词,清廷1909年规定北京官话为“国语”,民国时期多次制定国语读音,新中国成立后1955年规定国家通用语言为普通话。

2000年,《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字作为国家通用语言文字的法律地位。

2、方言方言一般分为地域方言和社会方言。

不作为通用语言。

三、语法不同
1、普通话普通话中,动词后面带双宾语时,指人的宾语在前,指物的宾语在后面。

如“给我一本书。


2、方言一些方言有时(当动词表示“给予”的意义时)双宾语的语序与普通话相反。

如“给本书我。

”。

东海县方言与普通话的语音差异及辨正

东海县方言与普通话的语音差异及辨正

东海县方言与普通话的语音差异及辨正东海县方言,大致可分为西北片与东南片,两片方言语音之间差别很大,都与普通话有很大差异。

一、西北片比较接近北方话,但与普通话还有很大差异(一)语音方面的差异1.声母差异(1)舌面音j、q、x发音不准确,有些类似赣榆方言。

《古代汉语(音韵学)》:“精系齐撮腭化与喉牙音齐撮的腭化合流为j、q、x”。

西北片方言语音中能明显看出的发音与的渊源关系:读“j”时先发“z”音,读“q”时先发“c”音,读“x”时先发“s”音,如把“鸡”读作“zī”。

(2)零声母“u”发音不准确。

普通话“u”为圆唇元音,西北片方言发“u”音时为唇齿音,不圆唇,类似英文字母“v”的发音。

(3)也有个别不分的现象,如把“嫩”读作“lèn”。

2.韵母差异(1)“uen”和“uei”两个复韵母前面加声母拼读的时候,介母“u”没有读出来。

如“论”读为“lèn”,“推”读作“tēi”,“孙”读作“sēn”。

(2)“iê”错读为“iāi”,如“解”读为“jiǎi”。

(3)“enɡ”与“onɡ”不分。

如“轰隆隆”读作“hēnɡlēnɡlēnɡ”。

(4)“inɡ”与“ionɡ”不分。

如“英雄”读作“yīnɡxínɡ”。

(5)还有一些找不出规律的错读。

如“某”读作“mǔ”“谋”读作“mó”。

3.声调差异(1)许多阳平字在方言中读作阴平。

如“文”读作“wēn”,“研”读作“yān”。

(2)调值不准确,第二声与第三声很难分清。

读第二声时,声调过于高昂,调值不是“35”;读第三声时,有些像第二声,或结尾加上颤音,调值不是“214”。

(二)语音辨正方法1.强化声韵母的正确发音方法,矫正口形。

如“j”发音时是“舌面前部抵住上齿龈和硬腭前部,软腭上升,堵塞鼻腔通路,声带不颤动。

较弱的气流把舌面的阻碍冲开,形成一条窄缝,气流从窄缝中挤出,摩擦成声。

”,而“z”发音时是“舌尖抵住上齿背,软腭上升,堵塞鼻腔通路,声带不颤动,较弱的气流先把舌尖的阻碍冲开一道窄缝,接着从窄缝中挤出,摩擦成声。

四川语音与普通话的区别

四川语音与普通话的区别

四川话和普通话在语音方面和词汇方面的异同:语音方面:声母,四川话有20个声母,总数比普通话少。

只有舌尖前音,没有舌尖后音。

[n]与[1]不分等特点。

韵母,四川话有36个韵母,总数比普通话少。

声调,四川话通常有阴平、阳平、上声、去声4个声调,4个声调的调值分别为55、21、53、213,还有韵母儿化现象。

词汇和语法方面:名词约占四川话方言条目总数的三分之一,特点是其与普通话的词干相同,词缀不同。

四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。

动词,四川话的普通话差异较大,四川话中动词一般不用重叠式。

短暂动作常用动词后面加“一下”来表示,例如“转一下”,不用“转转”。

形容词,四川话里的形容词,有的用特有的方言字来表示,如莽(意:傻、憨、身材粗壮等)。

有的借用普通话中的同音字,如汤水。

四川话中形容词的生动形式相当丰富,在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式,表达各种不同的状态、感情色彩。

如“瓜(傻)”,如“瓜稀稀”。

代词,四川话的代词主要有哪个(谁)。

量词四川话的物量词,如:匹:一匹瓦。

副词,四川话表示程度的副词较多,如:多:她对你多巴适的。

焦:焦苦。

举例说明汉字为什么是表意体系的文字?汉字和拼音文字不同。

拼音文字用字母把音素或音节表示出来。

一般地说,只要掌握了字母和拼音规则,听到一个词就可以写下来,看到一个字就可以念出来。

而汉字是用表意体系的符号来表示汉语的词或词素的。

汉字不和汉语的语音发生直接的联系。

用汉字写的材料,汉语的不同方言地区的人可以按自己的方言读出来。

一个汉字通常表示汉语里的一个词或语素,不能直接表示出读音。

一般把汉字看成音形义的统一体,带有极强的表意性。

比如:“木”极像树木,“月”与月亮外形相似,而“从”像一个人跟着另一个人的后面。

以上的例子都是用字的形体来表示语言里的词义的,没有表音成分。

即使是形声字(如“问”、“霖”),虽然有了声旁“门”、“林”,但这种表音成分并不能确定字的完全正确的读音,而是要依靠表意成分“口”、“雨”才能确定汉字所表示的意义。

河南方言和普通话发音的差异

河南方言和普通话发音的差异

河南方言和普通话发音的差异浅析洛阳方言和普通话发音的差异[摘要]:洛阳方言属北方方言,语音发音与普通话接近,但也有一些不同点。

洛阳方言的声母和普通话相比较,除z c s和zh ch sh、尖音和团音、个别零声母外,其它声母的使用情况与普通话大体相同,差异不大。

在洛阳方言中,有39个韵母,但是这些韵母在与声母相拼时,有些发生了差异,甚至有些韵母变异较大。

洛阳方言的声调有四种调类,但对应的调值与普通话不同,因此,洛阳方言同普通话的差异主要表现在调值的差异上。

古入声字在洛阳方言已不存在,调值的分派有一定的规律。

[关键词]:洛阳方言普通话发音差异声母差异韵母差异声调差异[前言]:洛阳市位于河南省西部,横跨黄河中游两岸,“居天下之中”,素有“九州腹地”之称。

洛阳辖6个区,1个县级市,8个县,分别是:涧西区、西工区、老城区、廛河区、洛龙区、吉利区、偃师市、孟津县、新安县、洛宁县、宜阳县、伊川县、嵩县、栾川县、汝阳县。

总面积15208平方公里,总人口657万(2009年),市区人口147万。

廛河区和老城区是旧市区,居民多是本地人,大多说洛阳方言;涧西区、吉利区是工业区,外来人员占多数,98%说普通话;西工区、洛龙区是新区,有本地人也有外地人,语言杂乱;洛阳市辖县人口多为本地居民,以方言为主。

洛阳方言与其它方言一样,都经过漫长的历史演变。

在演变过程中,受战争、迁徙的影响而与其他民族的语言以及其它方言融合,形成了今天的语音状况。

在中国历史上,洛阳先后为东周、东汉、曹魏、西晋、北魏、隋、武周、后梁、后唐等朝代的都城。

在长达千余年的时间里,洛阳一直是全国政治、经济、文化中心,洛阳方言在相当长的历史时期作为“雅言”对全国产生着深刻的影响。

南宋陆游在《老学庵笔记》卷六中说:“中原惟洛阳得天地之中,语音最大”。

此话真实地反映了宋代及宋代以前,洛阳方言在全国语言中的地位。

洛阳方言属北方方言,洛阳市区的廛河、老城、洛龙区,以及下辖的一市八县(除洛宁外)都以洛阳方言为交流工具,洛阳方言语音发音与普通话发音接近。

普通话与方言的区别

普通话与方言的区别
(4)u-ou 如:读、度、粗、毒、兔、怒、族、熟。 (5)防止丢失韵头u 白河话常将韵母uei读成ei。如:
对、退、追、推。
(6)ue-uo 如:学、药、脚。
3、声调
各有四种声调,分别是阴平、阳平、上声、去声, 但调值不同。
普通话调值:55、35、214、51 安康话调值:21、35、41、55
读,如:刮风—刮轰,开发—开花,飞机—灰机,肥 肉炒粉条—回肉炒昏条。 (6)r-[v] 如:如、乳、入、瑞、软、润、若
2、韵母
(1)o-e 如:波、博、磨、末、跛、拨、破、坡、婆。 (2)eng-en 如:耕—根,成—陈,人生—人身,成
就—陈就,市政—市镇。
(3)g-in 如:经营—金银,幸福—信服,英语—阴 雨,谈情—弹琴。
普通话词汇与 安康话词汇的 比较
太阳—日头、太 阳坝里
泥巴—泥巴圪垯 子
蜡烛—洋蜡 火柴—洋火 厨房—灶火 小孩儿—碎娃子 男孩儿—儿娃子 女孩儿—女子 肚脐—肚母脐儿
香皂—胰子,小板凳—板凳娃儿,碟子—盘子,玉米 粥—包谷珍儿,蝌蚪—蝌蚂骨朵儿,今天—今个,红 薯—红苕,漂亮—排场,麻烦—络连,饺子—扁食, 假装—假马,那边—兀边儿,
什么是普通话?
普通话是“以北京语音为标准音, 以北方话为基础方言,以典范的 现代白话文著作为语法规范”的 现代汉民族共同语。简称“现代 汉语”。
安康方言常见的语音错误
1、声母 (1)n-l不分,如:牛-刘,南-兰,女-吕,那-辣,年-
连,恼-老等。 (2)sh-f 如:睡、说、水、鼠、耍等。 (3)zh-pf, ch-pf ’ 如:猪、庄、追、专、川、准等。 (4)零声母—ng 如:安、我、衰、恩、额。 (5)f-h 汉阴、平利、石泉、镇坪等地大多将两者混
客人—人客。

普通话与方言的比较分析

普通话与方言的比较分析

02
方言的特点
方言具有地域性、独特性和差异性,不同方言在语音、词汇、语法等方
面存在较大差异。
03
方言的价值
方言承载着地域文化和历史信息,具有丰富的文化内涵和语言学价值。
同时,方言也是语言多样性的体现,对于维护语言生态平衡和促进文化
多样性具有重要意义。
02 普通话与方言的语音比较
声母比较
普通话声母
普通话有21个声母,包括双唇音、唇齿音、舌尖中音、舌 根音等。
方言声母
方言的声母数量可能多于或少于普通话,发音也可能与普 通话存在差异。
差异举例
普通话的“波”和“坡”的声母是双唇音“b”,而一些方言中 可能将“波”发为唇齿音“f”,类似于英语中的“v”。
韵母比较
普通话韵母
普通话有39个韵母,包括单元音、双元音、 鼻音等。
和谐发展的必要性
在推广普通话的同时,应重视方言的保护和传承, 实现普通话与方言的和谐共存与发展。
实现途径
通过政策引导、教育普及、文化交流等方式,促 进普通话与方言的互补与融合。
感谢您的观看
THANKS
代汉语标准语。
普通话的特点
普通话具有清晰、准确、标准、统 一的特点,是现代汉语的共同语, 也是全国范围内通用的语言。
普通话的地位
普通话是中华人民共和国官方语言, 是国家教育、广播影视、公共服务 等领域的主要用语。
方言的定义与特点
01
方言的定义
方言是语言的地域变体,是某一地区或某一社群所使用的语言。
表达方式比较
普通话与方言在表达方式上也存在差异。例如,某些方言中 会采用特殊的语气词、助词或连词来表达特定的情感或意思 ,而在普通话中则没有这些特殊的表达方式。

方言与普通话的差异

方言与普通话的差异

四川方言与普通话语音的声母差异宜宾口音在内的四川方言,仅就大多数地区而言,与普通话的声母差异,情况有三:一、四川方言语音中比普通话多出有声母;二、普通话中比四川方言语音多出有声母;三、四川方言语音与普通话语音所采用的声母不同。

分述如下:一、四川方言语音中比普通话多出有声母。

由于是对50年前的记忆,多出的声母原来用什么注音符号或拼音字母,已经留在了学生时代;笔者又毕竟不是语音专业人员,手里没有目前全面表示各种语音,甚至本主题讨论所涉及语音的现行表示方式的专业书籍或文献。

因此,在以下叙述中,只能以自己权宜杜撰(只用于本贴主题讨论)的,希望通过描述和举例能为泡友理解的非专业符号表示。

四川方言多出的声母为[ni:]和[gn],均为浊音.1. [ni:]。

发[ni:]时,气从舌颚间出,舌扁平;发音位置比普通话拼音字母的"n"靠后;发音时,摩擦通道较长,摩擦力较大。

如宜、义(含仪、议等义与形旁组合字),你、泥、拟、凝,等。

宜宾口音与普通话一样,也基本上没有这个声母,而分别成为宜宾口音和普通话的"y"(如宜、义等)和"n"(如你、泥、拟、凝,等)。

2. [gn]。

气从舌、颚最后部(近喉部)发出,摩擦力也较大,有如"g"的软浊音。

四川方言语音中的我(及如哦、俄、饿、鹅、娥等)、恶(及如垩)、额、厄、鄂(及如颚、萼、鳄、腭等)、讹、遏、……等。

宜宾口音中除个别字使用这个声母(如我、恶、厄等)外,大多数与普通话声母相同(如哦、俄、饿、鹅、娥,讹,等);而重庆口音中,连"我、恶、厄"等,都几乎与普通话相同,只不过音节中口形变化的过程没有普通话清楚。

记得,四川方言语音多出的上述声母,在50年前的汉语拼音字母表中,分别排列在g、k与h,和j、q与x之间,与其他由4个一排的声母,组成了较为整齐的方阵。

即:b p m f d t n lg k [gn] h j q [ni:] xzh ch sh r z c s二、普通话中比四川方言语音多出有声母。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

方言和普通话的语音区别普通话是以北京语音为标准音、以北方话为基础的方言,以典zhi范的现代白话文著作为语法规范的现代dao汉民族共同语。

普通话不等于北方话或北京话,它也吸收了其他方言中的成分,比任何方言更丰富、更完善。

在历史的发展过程中,特别是近几百年来白话文学和“官话”的传播,使其规范逐渐明确,影响日益扩大。

新中国成立以来,随着人们交往的日益频繁,《汉语拼音方案》的推行,普通话得到了迅速的推广和发展。

汉字不是表音文字,字形与读音的联系不很紧密。

因此,学说普通话必须注意正音。

语音的差别显而易见,不言而喻。

词汇上、语法上的差别也很大,如普通话说“赶集”,在广西方言中则说“赶圩”,前者说“你先走”,后者则说“你走先”。

方言,是一种语言的地方变体,是语言分化的结果,在语音、词汇、语法上各有其特点。

现代汉语有北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、闽方言、粤方言和客家方言等。

它们都是从古代汉语发展演变而逐渐形成的,因而它们都是现代汉民族共同语的地方变体或地域分支。

随着社会的发展,人们交往的频繁,方言的交际作用逐渐缩小。

但方言研究仍是一门学问。

它可以帮助我们更好地了解古代汉语的历史面貌和演变过程。

比如,古代汉语有入声,现代汉语普通话里没有入声。

研究现代方言里入声的情况就可以了解入声逐步发展以至消失的过程。

方言研究还可以帮助我们更深入地了解现代汉民族共同语普通话的构成及其特点,更好地贯彻我国文字改革、推广普通话和汉语规范化的政策。

方言研究对于文献学、考古学、民俗学、民族史、文化史等科学的研究也能提供一定的帮助。

普通话是在北方方言这一基础方言的基础上产生的,是全民族使用的交际工具,北方方言在诸方言中威信最高、流传最广、使用人口最多。

因此,普通话是方言的高级形式。

方言则是某一特定地区人们所使用的交际工具。

普通话对方言的语音、词汇、语法都有一定的影响,同时,也从各方言中吸收营养,从而使其本身更丰富,更好地发挥交际工具的作用。

条城方言属北方方言大区兰银方言区兰州方言片中的一种方言,语音上与兰州、皋兰、榆中方言最接近,与景泰、永登方言较接近。

条城人的先祖主要是600年前明朝组织大规模移民时从全国各地迁来的。

他们带来了先进的文化和先进的农业、手工业生产技术,这是条城长期以来经济、文化比较发达的主要原因。

“正宗”的条城指今天的榆中青城。

《明史.地理志》中说,金县(今榆中县)“东北有一条城,明万历二十五年(1597年)置”。

清末,这里还称“一条城”,到了民国则简称为“条城”。

明末,随着人口的增加和鞑靼势力的北退,青城人逐渐过黄河向北迁移,先水川、强湾,继而王岘、武川,还有景泰、靖远等其他一些地方。

今景泰、靖远两县大部分人的先祖是清朝年间从条城迁去的。

随着人口的迁徙,条城的外延也扩展了。

从一些地方志资料看,清末时还没有水川等地名,而称“一条城河北”,强湾、王岘、武川等地统称为“五沟十三庄”,民间则统称为“条城”。

现在,条城地区的范围大约是今榆中的青城(包括南山),白银的水川、强湾、王岘、武川及景泰南部的三台井等一些地方。

这个地域有2000平方公里左右,生活在这里的条城人近20万(不包括白银市区的10多万外籍人口)。

白银市区地处条城腹地,是白银政治、经济、文化的中心,外籍人口占多数(主要是近50年来从全国各地迁来的),语言上则以普通话为主,这对它周围的条城方言产生了极大影响。

另外,靖远的北湾和景泰的少部分地方的人也说条城方言。

随着白银城市经济的发展和普通话的推广以及条城人文化程度的普遍提高,条城方言向普通话靠拢的趋势在近几年表现的比较明显,尤其是条城新派语音的变化更明显。

条城方言与普通话的最大区别是在语音上,这在声母、韵母、声调三方面都有表现,下面就条城方言声母、韵母、声调三方面的特点及其与普通话的对应关系予以分述。

需要说明的是,本文所谓条城方言语音以条城地区水川乡老派语音为主。

另外,由于目前常用的几种文字处理软件都无法全部处理方言语音所涉及到的国际音标,因此为了尽量减少国际音标的出现,在前两部分中,凡是方言语音与汉语普通话语音相同的声母和韵母,都用汉语拼音代替,不能用汉语拼音代替的,就用国际音标,但是全部加[ ]予以区别;在后两部分中,则多用汉语拼音注音,其实际读音参看前两部分中所列条城方言对应的普通话声母、韵母及普通话声韵母的国际音标注音,如“我、晚”,注音为“wo、wan”,条城方言的实际读音则为[vγ]、[væ]。

一.声母方面。

条城方言有23个声母(包括零声母),比普通话声母多1个齿唇浊摩擦音[v],其余22个方言声母(包括零声母)与普通话声母相同。

1.条城方言22个辅音声母(零声母除外)的发音部位和发音方法描述及声母例字(方言声母后面为对应的普通话声母及普通话声母的国际音标注音):b — b[p]:双唇不送气清塞音。

例字:巴别部碑。

p —p[p‘]:双唇送气清塞音。

例字:旁喷谱怕。

m — m[m]:双唇浊鼻音。

例字:麻灭们摸。

f — f[f]:齿唇清摩擦音。

例字:翻肥福方。

[v]— [v]:齿唇浊摩擦音。

例字:稳万我伟。

d — d[t]:舌尖前不送气清塞音。

例字:大党读东。

t —t[t‘]:舌尖前送气清塞音。

例字:探听拖条。

n — n[n]:舌尖前浊鼻音。

例字:年脑能女。

l — l[l]:舌尖前浊边音。

例字:龙郎冷练。

z — z[ts]:舌尖前不送气清塞擦音。

例字:曾赞早总。

c —c[ts‘]:舌尖前送气清塞擦音。

例字:草从粗蚕。

s — s[s]:舌尖前清摩擦音。

例字:三素嫂送。

zh — zh[tʂ]:舌尖后不送气清塞擦音。

例字:振中主张。

ch — ch[tʂ‘]:舌尖后送气清塞擦音。

例字:超唱成冲。

sh — sh[ʂ]:舌尖后清摩擦音。

例字:山少是守。

r — r[ʐ]:舌尖后浊摩擦音。

例字:人儒然让。

j — j[tɕ]:舌面前不送气清塞擦音。

例字:军甲建交。

q — q[tɕ‘]:舌面前送气清塞擦音。

例字:权庆群秋。

x — x[ɕ]:舌面前清摩擦音。

例字:学新下旬。

g — g[k]:舌面后不送气清塞音。

例字:共古钢鬼。

k —k[k‘]:舌面后送气清塞音。

例字:看空口可。

h — h[x]:舌面后清摩擦音。

例字:辉好和汉。

ø:零声母。

例字:阿按俄恩语云望远。

2.以上声母的发音与普通话基本相同,其中zh、ch、sh、r发音时舌尖略前,h发音时舌面略后,ø零声母开口呼字前有轻微的舌根浊摩擦音[γ],如“阿[γa]、岸[γæ]、额[ɣɤ]、鸥[γou]、恩[γən]”等。

二.韵母方面。

条城方言有32个韵母,比普通话韵母少7个。

下面按“四呼”分类,将方言韵母的发音及其与普通话的对应关系进行描述(方言韵母后面为对应的普通话韵母及普通话韵母的国际音标注音):1.开口呼韵母12个,其中元音8个:[ ] — i[ ]:舌尖前不圆唇元音。

例字:字词思祀。

[ ʅ ] — i[ ʅ]:舌尖后不圆唇元音。

例字:之尺诗曰。

[ɯ] — er[ər]:舌面后高不圆唇元音。

作韵母相当于普通话的er。

例字:而二尔耳儿给。

a ——— a[a]:舌面前低不圆唇元音。

例字:阿腊刷尬。

[γ] — e[ə]和o [o]:舌面后高不圆唇元音。

作韵母相当于普通话的e和o。

例字:格舌可特、播坡莫佛我。

[ε] —ê[ε]和ai[ai]:舌面前半低不圆唇元音。

作韵母相当于普通话的ê和ai。

例字:欸诶、带栽概海。

[ɔ] — ao[ɑu]:舌面后半低圆唇元音。

作韵母相当于普通话的ao。

例字:到早包奥。

ei — ei[ei]:与普通话韵母ei相比,动程较小。

例字:倍非魏贼。

ou — ou[ou]:与普通话韵母ou相比,动程较小。

例字:州头漏狗。

[æ] — an[an]:舌面前次低不圆唇元音。

条城方言中读为[æ]的鼻化元音,开口度比[æ]稍小,比[ε]稍大,介于二者之间。

作韵母相当于普通话的an。

例字:半甘山安。

en — en[ən ]和eng[əŋ]:作韵母相当于普通话的en和eng。

例字:文本分等。

ang —ang[ɑŋ]:ang在条城方言中读为[ɑ]的鼻化元音,开口度比普通话的[ɑ]略小,韵母例字:方王丈党。

2.齐齿呼韵母8个,其中元音1个:i —— i:舌尖前高不圆唇元音。

例字:义你迷期。

ia — ia[ia ]:韵母例字:家恰亚下。

ie — ie[iε]:韵母例字:页叠灭列。

[iɔ] —— iao[iɑu]:作韵母相当于普通话的iao。

例字:要条交巧。

iou(iu) — iou[iou]:韵母例字:九牛优秀。

[iæ] ——ian[iεn]:作韵母相当于普通话的ian。

例字:天堑先见。

ien[iən] — in[in ]和ing[iŋ]:作韵母相当于普通话的in、ing。

例字:民亲林信。

iang —— iang[iɑŋ]:韵母例字:两样强项。

3.合口呼韵母8个,其中元音1个:u —— u:舌面后高圆唇元音。

拼zh、ch两声母时为[v],摩擦较明显。

韵母例字:出土读书。

ua — ua[ua]:拼zh、ch两声母时,摩擦较明显。

例字:抓画夸瓜。

uo — uo[uo]:uo中的o唇较扁,例字:陀螺阔绰。

[uε] —— uai[uai]:作韵母相当于普通话的uai。

例字:怀揣快拐。

uei(ui) — uei[uei]:拼zh、ch两声母时,摩擦较明显。

例字:追随对推。

[uæ] —— uan[uan]:作韵母相当于普通话的uan。

例字:团缎专峦。

uen(un) — uen[uən]和ueng[uəŋ]及ong[uŋ]:作韵母相当于普通话的uen、ueng、ong。

例字:春文翁用。

uang —— uang[uɑŋ]:韵母例字:狂装广黄。

4.撮口呼韵母4个,其中元音1个:ü ———ü[y]:舌尖前高圆唇元音。

例字:语区序举。

üe ——üe[yε]:韵母例字:月学略决。

[yæ] —üan[yεn]:作韵母相当于普通话的üan。

例字:远全娟选。

ün ——ün[yn]和iong[yŋ]:作韵母相当于普通话的ün、iong。

例字:云群军寻。

由以上叙述可见,条城方言与普通话相比,韵母的差别比声母要大,但是方言区的人对一些小的差别难以觉察。

三.声调方面。

声调中的调值用五度制数据表示,条城方言的调类调值为阴平33,阳平53,上声443,去声13。

四个调类的调值的起调不同,分别为3、5、4、1,而收调则都是3,这是条城方言的一个特点。

1.声调。

普通话有4个调类,条城方言也有4个调类(不包括轻声,古入声清声母和次浊声母字归今去声,全浊声母字归今阳平),调类相同,但调值和调型不同,区别如下:普通话条城方言方言例字阴平55平调阴平33平调高山中开三天声音阳平35升调阳平53降调白银行为群云兰来上声214降升调上声443平降调雨水走手有九主柳去声51降调去声13升调月亮共汉夜字对无与条城方言比较接近的兰州方言的调类、调值和调型是:阴平53降调,阳平31降调,上声42降调,去声24升调,两个方言区的人通话无障碍,都感到差别不大,实际上调值和调型不同。

相关文档
最新文档