霍桑Nathaniel Hawthorne
纳撒尼尔·霍桑（NathanielHawthorne）的《通天铁路》
纳撒尼尔•霍桑（Nathaniel Hawthorne）的《通天铁路》这篇附加的小故事是纳撒尼尔•霍桑于1852年在一本名为《雪景和其他故事新编》中发表的。
霍桑，19世纪最伟大的美国作家，以一部经典的英语散文集约翰.班扬John Bunyan 的《天路历程》The Pilgrim’s Progress中的一篇的形式写了《通天铁路》。
约翰.班扬（1628－1688）是一名英国清教徒传教士和作家。
他写了《天路历程》中大部分的文章，但因为在清教徒革命和奥利弗.克伦威尔（Oliver Cromwell）统治结束后随之而来的斯图亚特王朝的复辟时期拒绝使自己顺应官方的英国国教而被投入监狱。
《天路历程》是一部精心制作的宗教寓言。
在寓言中，主角，基督徒，抛弃了他在毁灭之城的生活开始了一段漫长、艰辛的旅途，决心到达天国之城。
他徒步旅行，肩上背负着重担（象征着原罪）。
他穿越了失望沼泽，经由柴门逃离了毁灭之城，经受了许多偏离通往天国之城的正确路线、动摇他信念的诱惑。
陪伴着基督徒的旅途，一位老于世故的先生试图劝阻他，而且由于福音传道者和广心先生的严厉干预，他数次获得了拯救。
他们指引迷茫的基督徒回到通往天国城的道路。
他克服了山峰高耸的困难挑战，用手中的剑打败了残暴的亚玻伦（Apollyon）（精神怀疑的恶魔），穿越了死亡阴影的峡谷，然后在空虚之城停留了一段时间。
在那里基督徒参观了集市和空虚集市的商业中心（以17世纪英格兰的大型夏季商业集市为模型），而那里也有一个同伴。
信徒，见证了一个殉教者的结局。
最终，基督徒成功地避开了托非特（地狱）之火，到达了以色列的土地。
在他渡过死亡河，然后进入天国城之前，这是一个令人愉快的休憩之地。
霍桑的叙事形式代表了一种更新的19世纪中期受班扬影响的美国视角和流行故事。
通天铁路The Celestial Railroad不久前，穿过梦幻的大门，我访问了世界驰名的“灭亡城”所在地，得知最近，一些热心公益的居民出力，在这座人口稠密兴旺发达的城市与“天城”之间，修筑了一条铁路，遂兴致大发。
纳撒尼尔霍桑文学家探索人性的边界
纳撒尼尔霍桑文学家探索人性的边界纳撒尼尔·霍桑（Nathaniel Hawthorne）是19世纪美国文学史上一位重要的作家，他以深入探索人性的边界而闻名。
他的作品中融入了浓厚的哲学和道德思考，独特的叙述风格以及幽默和讽刺等元素，给读者带来了独特的阅读体验。
本文将重点介绍霍桑的文学创作特点以及他对人性边界的探索。
首先，霍桑的作品通过细腻的描写，深入探索了人性中的黑暗面和罪恶感。
他多次展现了人们内心的痛苦和挣扎，如《红字》中主人公海瑟·普林斯（Hester Prynne）的婚外情和被迫承受的社会谴责。
通过描写人性的复杂性和罪恶感的存在，霍桑引发了读者对人性的思考。
其次，霍桑对人性的探索还体现在对道德与社会规范的独立思考上。
他揭示了社会规范对个体自由的束缚和限制，如《人群中的浪子》中的主人公罗宾逊·克鲁索（Robinson Crusoe）通过生活在荒岛上重新思考了社会规范的意义。
霍桑通过这种对社会规范的思考，呼吁读者对自己内心真实需要的思考与发现。
此外，霍桑的作品中还体现了对人性欲望的探讨。
他通过对人性欲望的揭示，展现了人性的复杂性和欲望的力量，如《白纸扇》中主人公何福罗（Wakefield）离开家庭，隐藏在社会的边缘，并观察着他所离开的生活。
通过对人性欲望的揭露，霍桑引导读者思考欲望对于人性的影响与局限。
最后，霍桑通过对人性的边界的探索，让读者思考人性的复杂性和不确定性。
他通过深入刻画人物内心活动和情感状况，以及他们在复杂环境中表现出的行为，展示了人性的多面性。
他的作品中没有明确的英雄或恶棍，而是通过塑造错综复杂的人物角色，让读者对人性产生深思。
总之，纳撒尼尔·霍桑是一位以文学探索人性边界著名的作家。
他的作品通过揭示人性中的黑暗面、对道德与社会规范的独立思考、对人性欲望的探讨以及展示人性的复杂性和不确定性等方面，引导读者深入思考人性的本质。
通过他的作品，我们可以更好地理解和审视人类的内心世界，并对人性的边界有更深入的认识。
美国文学 霍桑介绍Nathaniel Hawthorne
3. Psycho-analysis
◇ Psychological truth was more important than actual truth. ◇ Explored the complexity of human psychology through the characters’ inner struggle
3. Human Isolation（人之孤独）
◇ Human beings are born to be lonely.They defend their pride and selfishness for different reasons. A character is in a state of isolation because of self-cause, or societal cause, or a combination of both.
2.Morality and Sin（道德
& 罪恶）
◇ Man will get punished one way or another for his sin but can also be saved by his gooddeeds and self- improvement. ◇ One has to work and strive against temptation in order to win salvation(拯救). There could be no magic carriage which would enable one to reach heaven without toil or trouble.
Major works
• 1837-1842: Twice-Told Tales 《故事重述》 • 1846: Mosses from an Old Manse 《古宅青苔》 • 1850: The Scarlet Letter《红字》 • 1851: The House of the Seven Gables 《带七个尖角阁的房子》 • 1852: The Blithedale Romance《福谷传奇》
红字-The-Scarlet-Letter-霍桑
Background17th CenturyBoston, Massachusetts, New England colonyPuritan 清教徒:Puritans believed God and Satan were present in everyone’s soul. They were constantly fighting against each other. They believed that the relationship of an individual to the community was an important concern.Antinomian 唯信仰论者：主张基督徒可以废弃道德，依靠信仰来拯救灵魂。Quaker 教友派：靠内心意识指引的教派Witch 巫女
The Scarlet Letter
Nathanig
Nathaniel Hawthorne纳撒尼尔·霍桑
1804年7月4日—1864年5月19日
Fanshawe (1825，《范肖》）Twice-Told Tales （1837，《故事重述》）Mosses From an Old Manse (1846,《古屋青苔》)The Scarlet Letter(1850,《红字》）House of the Seven Gables (1851,《七个尖角阁的房子》)The Blithedale Romance (1852,《福谷传奇》)The Marble Faun (1857,《玉石雕像》)
Roger Chillingworth
Roger Chillingworth is a man deficient in human warmth. His twisted, stooped, deformed shoulders mirror his distorted soul. He is interested in revenge, not justice, and he seeks the deliberate destruction of others rather than a redress of wrongs. His desire to hurt others stands in contrast to Hester and Dimmesdale’s sin.
善与美书简
善与美书简
《善与美》是纳撒尼尔·霍桑（Nathaniel Hawthorne）创作的一部小说，讲述了一个关于道德和爱情的故事。
这部小说首次出版于1850年，被认为是美国文学史上的经典之一，也是霍桑最知名的作品之一。
故事以17世纪新英格兰为背景，主要讲述了一个叫赫斯克尔（Hester Prynne）的女子因通奸而怀孕，被迫在公众面前受到羞辱，并被判戴上一顶刺绣有“A”字母的罪犯帽子。
这个红色的字母"A"成为了她生活的标记，引发了整个社区的轰动和议论。
故事探讨了罪恶、赎罪、道德、宽恕和爱的主题，以及人性的复杂性和社会的偏见。
《善与美》通过细腻的描写、深刻的人物塑造和对道德问题的探讨，展现了霍桑卓越的文学才华。
这部小说不仅在当时引起了广泛的争议和关注，也为后世的文学作品和艺术创作提供了深远的影响。
Nathaniel Hawthorne (霍桑)
Hawthorne’s Writing Style
• A man of literary craftsmanship, extraordinary in • The use of symbol: symbols serve as a weapon to attack reality. It can be found everywhere in his writing. • Revelation of characters’ psychology: he is good at exploring the complexity of human psychology. There isn’t much physical movement going on in his works • The use of supernatural mixed with the actual
• His stories are parable(allegory)——to teach a lesson • Use of ambiguity to keep the reader in the world of uncertainty——multiple point of view
Hawthorne’s major works
Байду номын сангаас
• 2) he was convinced that romance was the best form to describe America • The poverty of materials+the avoidance of offending the puritan taste—— romances rather than novels to tell the truth and satirize and yet not the offend
霍桑The Scarlet Letter赏析
The letter A initially is a sign of adultery and penitence (忏悔),as the community sees the letter as a mark of just punishment and a symbol to deter others from sin.Hester is a fallen woman with a symbol of her ter,when she becomes a frequent visitor in homes of pain and sorrow, the A is seen to represent “Able” or “Angel”. It has rejuvenated Hester and changed her meaning in the eyes of the community.
??爱情无论是新生的亦或从死亡般沉睡中苏醒必会产生一种阳光它既照亮内心又洋溢而出喷薄到外界
The Scarlet Letter By Nathaniel Hawthorne
''Love ,whether newly born , or aroused from a death-like slumber , must always create a sunshine, filling the heart so full of radiance ,that it overflows upon the outward world.''
Hawthorne's writting style in this novel
What he was predominantly concerned with was the moral,emotional,and psychological effect of the sin on the people in general and those complicated in it in particular.
《红字》人物分析
《红字》人物分析I．介绍纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne)是美国十九世纪杰出的浪漫主义作家，他开创了美国浪漫主义小说和心理分析小说的一个新时代。
他的作品包括短篇小说集《重讲一遍的故事》(1837) 和《古宅青苔》(1846)，小说《红字》(1850)、《带有七个尖角阁的房子》(1851) 和《玉石雕像》(1860)。
小说的故事发生在17 世纪中期加尔文教派统治下的波士顿，年轻美丽的女主人公海丝特·白兰来自一个没落的贵族家庭，被年长丑陋的罗杰·齐灵沃斯丈夫送到波士顿，在和丈夫失散后与年轻的牧师丁梅斯代尔相爱并诞下一个私生子。
这被清教教徒视为大逆不道，认为她犯了“第七戒”的通奸罪。
海斯特受到了极其严厉的惩罚，并被责罚终生佩戴标志着通奸(Adultery) 的红字。
纵使被严厉审问，海斯特也不肯说出她的情人就是受众人尊重的牧师丁梅斯代尔。
出狱后，她带着女儿小珠儿开始了远离人群、受尽屈辱的生活，凭借着坚强不屈的意志、对爱和自由的不懈追求和精湛的手工技艺，海斯特完成了对“罪”的救赎，红字的内涵也从通奸(Adultery) 转变成能干(Able) 和天使(Angle)。
II．主要人物分析海斯特海斯特海斯特海斯特是位极其美丽的女性“: 这位少妇个子颀长，身段窈窕匀称，一头乌黑光洁的秀发散披双肩。
肌肤鲜嫩的脸庞妩媚动人，还有那弯弯的娥眉和乌灼灼的眸子使人难以忘怀。
”但是让这个人物熠熠发光的绝不仅仅是她美丽的风姿，更是她的性格。
海斯特的反叛精神体现在她的一言一行之中。
对来自教会和政府的严厉责罚，她不仅不屈服，反而更加勇敢和坚定地反抗种种不公待遇，维护爱人的声誉和抚育爱子。
首先，她的反叛精神体现在对待清教对她的处罚中。
17 世纪的美国，清教主义大行其道，人们的行为被严格地拘禁在教义之内，对人类天性的追求被视为罪孽。
海斯特因触犯了通奸罪而被责罚终身在胸前佩戴代表通奸罪的红字“A”，并饱受欺凌与排挤。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
作品特点：
描写社会和人性的阴暗面是霍桑作品的突出特点， 这与加尔文教关于人的“原罪”和“内在堕落”的 理论的影响是分不开的。 霍桑是心理小说的开创者，擅长剖析人的“内心”。 他着重探讨道德和罪恶的问题，主张通过善行和自 忏来洗刷罪恶、净化心灵，从而得到拯救。 然而霍桑并非全写黑暗，他在揭露社会罪恶和人的 劣根性的同时，对许多善良的主人公寄予极大的同 情。
Roger Chillingworth
Chillingworth’s Revenge
He is a scholar and uses his knowledge to disguise（伪装） himself as a doctor, intent on discovering and tormenting Hester's anonymous lover.
Little Pearl, who's born with a false charge, grows up innocent and lively with no restraint. She is destined to live a happy life .
一个出生就被冠以无须有罪名的小珍珠，她天真活泼不畏
The Scarlet Letter
——character analysis
L
I
D
LOADING LOADING
Hester
A
Dimmesdale
G
Chillingworth
Peal
Hester Prynne
Hester Prynne
Crime(犯罪 →Atonement(赎罪 →Renascence(重生) ↓ ↓ Rebel or Compromise About women’s right and freedom
Nathaniel Hawthorne 纳萨尼尔·霍桑
职业：作家、小说家 主要成就： 美国心理分析小说开创者
浪漫主义小说家
象征主义小说家
family backgrounds
ancestors:a judge relate to salem witchcraft trails of 1692（塞勒姆驱巫案件) father:died when he was only four
创作理念：
霍桑认为：美国“没有阴影，没有古风，没有秘传，没有绚丽 而又昏默的冤孽，只有光天之下的枯燥乏味的繁荣”，给作家 提供的素材极少。因此，霍桑把注意力转向过去，力图借助想 象去挖掘历史上对创作有益的素材，以便“把过去了的时代与 我们面前一瞬即逝的现在联系起来”。
这也暗示了他以古喻今的创作意图。但是出于清教徒的审慎， 霍桑采取了浪漫主义小说的创作形式。他认为只有这样，作者 才能才能在“真实的世界”和“仙境”之间找到现实与想象得 以相结合的“中间地带”。 霍桑的伟大正在于他能以表面温和而实质犀利的笔锋暴露黑暗、 讽刺邪恶、揭示真理。
the marble faun(1860)《玉石雕像》
background
《红字》是 19 世纪美国浪漫主义作家霍桑的长篇小说， 同时也被称为是美国的第一部象征主义小说。 小说以两百多年前的殖民地时期的美洲为背景，围绕 着四个主人公之间的爱恨、善恶、惩罚与报复而展 开，同时揭露了 19 世纪资本主义发展时代的美国社 会法典的残酷、宗教的欺骗和道德的虚伪。
the snow image and other twice-told tales《雪 人及其他故事重述》
novels
the scarlet lett of the effects of sin on the human spirit. the house of the seven gables(1851)《有七个尖 角阁的房子》 the bithedale romance(1852)《福谷传奇》
Pearl 珠儿 (daughter of Hester Prynne and Arthur Dimmesdale）
Names
Chillingworth---cold and inhuman “Prynne” rhymes with “sin” “Dimmesdale”---“dimness”---weakness, indeterminacy, lack of insight, and lack of will. “Pearl”---“great price” that is salvation.
eg. When Hester tells him Chillingworth is her husband, he is not brave to face and overcome it, but to sink down on the ground, and burry his face in his hands, he throws his burden upon Hester. “I am powerless to go! ….Lost as my own soul is, I would still do what I may for other human souls! I dare not quit my post…
¤ Kind
"Dear little pearl, are you willing to kiss me now? That day in the woods you do not want to kiss me! Can you now?"
Pearl kissed his lips. A situation where even her own role is as a great tragedy, aroused the wild child’s compassion.
As Hester says: Old Roger Chillingworth was a striking evidence of man’s faculty （ 能 力 ） of transforming himself into a devil.
Pearl
¤ Pure
she never cares about what others will think about her, she just live by herself. She is as happy as an ordinary girl, even more than that. She never tries to hate anyone, just considering many as natural and tries to find answers to what’s on her mind.
famous remarks
a man already in decay,having given my best years to feed the hungry dream of knowledge. ---Nathaniel Hawthorne 即使尸骨已经腐烂，但我已经将自己最好的年华奉 献给追求知识的梦想中。
mother:relied on relatives in rearing the children
a family with long puritan tradition
brought up by his uncle
he graduated from bowdoin college in 1842 inthe same class with longfellow and franklin pierce(the 14th us president)
各界束缚地成长着。她的生命注定是幸福的。
the scarlet letter
main characters:
Hester Prynne 海斯特· 白兰(a woman with the scarlet letter A on her dress）
Roger Chillingworth 齐灵渥斯(Hester Prynne's husband，a doctor) Arthur Dimmesdale丁梅斯代尔(Hester Prynne's lover,a minister)
) )
Able Adultery Amiable Angel
Arthur Dimmesdale
Dimmesdale
Clues: Sin → struggle → extricate 解脱 Dilemma: Confess or conceal隐藏 Psychological and physical struggle About human’s nature and sociality
short stories
twice-told tales(1837)《故事重述》
which includes the minister's black veil《教长 的面纱》
mosses from an old manse(1846）《古屋青苔》
which included young good man brown《好小伙 子布朗》