北京地铁站出口字母标识规则
地铁标志介绍(完善版)汇总
上为字母M变形、延 展，源于“地铁”英译单 词Metro，作为在世界范 围内广为传播的英文词 语，具有高识别性;下为 字母W变形、延展，源于 “世界”英译单词World， 意为接轨国际——南昌 城市精神中的“开放”。 上下组合形成地球状抽 象艺术图形，圆形还象 征地下隧道，中有栋梁 支撑，当然还有车轮滚 滚的寓意。
标志以‘中国’、‘中州’、‘中原’的 ‘中’字为主体形象，喻示郑州从古至 今都是华夏的‘天之中’、‘地之中’。 以装饰的艺术手法将“中”字进行变 形，使其在形态上颇似四通八达、 往复运行的轨道。“中”标志左右两 侧蕴含着以现代艺术手法表现的殷 商青铜器饕餮纹元素，既有现代轨 道交通行业特性，又包含了中国之 “中”的中原、中原之“中”的郑州有 着悠久而灿烂的历史文化。并且以 金黄色为母亲河黄河的代表色，也 寓意黄河文明，寓意着辉煌、预示 着收获。标志的对称形态寓意企业 经营发展的稳健，象征列车运行的 安全可靠。
1.标志从形状上提取“昆明（Kunming）” 汉语拼音中的首字母“K”为主体元素，并且 也形似字母“R”，英文“Rail（轨道）”的 首字母，旨在突出昆明的城市轨道交通。 2.与主体元素“轨道”相连接的是由一片 “树叶”演化而来的吉祥图案，色彩上运用 嫩绿色，形成了植物的 “幼苗”。突出四季 如春、气候宜人的昆明，就像植物的幼苗时 刻迸发出新的生命活力与光彩。 3.整个图案造型精炼美观且具有国际化形 象，暗喻了轨道交通的建设与发展是昆明城 市建设发展史中的大手笔。 4.方案色彩同时运用嫩绿色和蓝色，其中 蓝色的列车车头截面运用到“K”的笔画中， 用艺术化处理体现出速度感。蓝色同时可让 人联想到昆明标志之一“滇池”及春城蔚蓝 的天空之色。整体色彩在绿色环保的基础上 加入了现代科技成分，造型更精致简洁，具 有国际化特点，为昆明打造区域国际化城市 添一笔亮色。
地铁标志介绍(完善版)
上为字母M变形、延 展，源于“地铁”英译单 词Metro，作为在世界范 围内广为传播的英文词 语，具有高识别性;下为 字母W变形、延展，源于 “世界”英译单词World， 意为接轨国际——南昌 城市精神中的“开放”。 上下组合形成地球状抽
象艺术图形，圆形还象
征地下隧道，中有栋梁
支撑，当然还有车轮滚 滚的寓意。
标志以‘中国’、‘中州’、‘中原’的 ‘中’字为主体形象，喻示郑州从古至 今都是华夏的‘天之中’、‘地之中’。 以装饰的艺术手法将“中”字进行变 形，使其在形态上颇似四通八达、 往复运行的轨道。“中”标志左右两 侧蕴含着以现代艺术手法表现的殷 商青铜器饕餮纹元素，既有现代轨 道交通行业特性，又包含了中国之 “中”的中原、中原之“中”的郑州有 着悠久而灿烂的历史文化。并且以 金黄色为母亲河黄河的代表色，也 寓意黄河文明，寓意着辉煌、预示 着收获。标志的对称形态寓意企业 经营发展的稳健，象征列车运行的 安全可靠。
武汉地铁新LOGO（形象标 识）分为上下两部分，上半 部分为国际化的地铁标识字 母M（地铁英文Metro之意）， 下半部分是象征地域特色 WuHan首字母缩写“WH”的 变形。其中，“H”被拆分成三 个等体积色块，象征“两江交 汇、三镇鼎立”的武汉地域特 征，也预示着武汉地铁未来 将贯穿东西、纵行南北、连 通三镇。
以“hzm”三个字母 相融合，代表杭州地铁， 视觉主体以m为中心，与 国际惯用元素相一致，充 分体现了地铁的名称和行 业特征，还体现了国际大 都市的风范。左上和右下 的尖头，暗喻地铁的双向 运营模式，同时给人以顺 时针旋转的运动感，犹如 滚滚向前的车轮，充分体 现了杭州地铁“安全、快 捷、顺畅、方便、舒适” 的特点。
以榕树为设计 基本元素，加入 “三山一水”的概 念，使标志更加集 中体现福州地域特 色，具有强烈的识 别性和认知度。标 志的色彩以代表榕 树的“榕城绿”为 标准色，体现了地 铁绿色环保，快速 便捷的视觉感受。
城市轨道交通双语标识的要求
城市轨道交通双语标识的要求《关于城市轨道交通双语标识那点事儿》嘿，今儿咱就来聊聊城市轨道交通双语标识这档子事儿。
你说这双语标识啊，那可真是太重要啦！想象一下，你在一个陌生的城市，坐着地铁到处跑。
这时候要是没有那清晰的双语标识，那可真是两眼一抹黑，就跟那无头苍蝇似的。
咱就说那标识得通俗易懂吧。
可别弄些高大上咱老百姓看不懂的词儿，那不就变成秀学问了嘛！就得接地气，让人一看就明白。
比如说，“下车”就直接写“Get off”，别整些让人摸不着头脑的翻译。
有时候我看到一些奇奇怪怪的翻译，真的是哭笑不得。
你说，这要是让老外看到，不得一头雾水啊。
还有啊，这标识得显眼！字体要大大的，颜色要鲜亮的，让人隔老远就能瞧见。
不然，乘客们都在那急急忙忙地找来找去，多耽误事儿啊！咱可得让大家轻轻松松就能找到自己要去的地方。
而且你发现没，这双语标识还得统一风格。
不能一会儿中文大，一会儿英文大，那多别扭啊。
得统一格式，整齐划一，这样看着也舒服不是？另外，我觉得工作人员也得重视起来。
别标识都弄错了还不自知，那可就闹笑话啦。
最好能定期检查检查，看看有没有损坏的、错误的，赶紧给它修正过来。
我有次在一个地铁站，看到一个标识的英文都掉了几个字母，看着怪滑稽的，这多影响城市形象啊。
一个小小的双语标识，可是代表着整个城市的素质和水平呢。
咱也希望相关部门能多听听咱老百姓的意见。
咱天天坐地铁，最有发言权啦！让双语标识更完善，更贴心，也让城市轨道交通变得更便利、更受欢迎。
总之呢，这城市轨道交通双语标识虽然看着是个小事情，但作用可大了去了。
它就像一个无声的引导者，帮助我们在这个城市的地下世界里穿梭自如。
所以啊，可别小瞧了它，得好好重视起来，让我们的出行更加轻松愉快！。
北京地铁英语标识[1]
![北京地铁英语标识[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/31c5cd8a284ac850ad02422b.png)
北京地铁英语标识-2（二）标志、标识及服务信息序号中文名称英文名称1 1号线Line 12 换乘站Transfer Station/Transfer3 八通线BATONG Line4 车站编号Station XXX5 往四惠东方向To SIHUI East6 往苹果园方向To PINGGUOYUAN7 本站首末车时间First/Last Train from This Station8 首车First Train9 末车Last Train10 下一站Next Station11 您在此You Are Here12 站长室Station Master13 XXX站示意图Map of XXX Station14 XXX站地面示意图Map of XXX Area15 北京地铁线路图Beijing Subway Map16 检票处Ticket Check17 （地铁）售票处Ticket Office/Tickets18 此口为地铁出入口，不通广场Subway Exit/Entrance. No Through Passage to the Square.19 本线票价三元(1号线和2号线)；换乘八通线票价4元；换乘13号线票价5元；当日有效Tickets:Line 1 & Line 2: 3 Yuan each;Transfer to BATONG Line: 4 Yuan each;Transfer to Line 13: 5 Yuan each;Ticket valid only on day of issue.20 1号线、2号线换乘票票价五元5 Yuan per transfer ticket for Line 1 & Line 2.21 IC卡售卡充值IC Card Vending and Recharging22 IC卡售卡充值请走A口或B口Exit A or B for IC Cards23 请您当面点清票款Please Check Your Change and Ticket24 请您保管好小磁票，出站验票收回Please Keep Your Magnetic Ticket for Exit25 售卡充值机故障，请您去临站办理Machine out of order. Please go to the nearest station to buy or recharge IC cards.26 在此刷卡Swipe Your Card Here27 刷卡设备故障、请您使用其它设备Machine out of order. Please use other ones.28 列车运行时间Train Schedule29 地铁运力不足，有急事者请选择其它交通工具Subway capacity insufficient. Please use other vehicles for rush.30 车站值班室Duty Office31 升降车严禁攀登，平台下严禁站人Don't climb on the lift truck. Stand clear of the platform.32 机房重地，乘客止步Machine Room. No Admittance.33 请您尽量往前站Please Move Forward34 专业设备，请勿动Special Equipment. Don't Touch.35 残疾人牵引车（升降平台）Wheelchair Lift36 此口临时停止进站Temporarily Closed37 请到检票处换硬币Coin Change at Ticket Check38 硬币兑换处Coin Change39 自动售票机Automatic Ticket Machine/Ticket Vending Machine40 补票处Fare Adjustment41 IC卡查询业务IC Card Inquiry Service42 IC卡查询机IC Card Analyzer43 换票处Ticket Changing44 自动查询机Automatic Analyzer45 自动充值机Refilling Machine/Recharging Machine46 自动报纸机Newspaper-Vending Machine47 站台Platform48 始发站Departure Station49 终点站Terminus50 公交换乘Public Transport Transfer51 出租车换乘Taxi Transfer52 火车换乘Train Transfer53 机场换乘Flight Transit54 暂停运营Temporarily Closed55 沙桶Sand Bucket56 防爆桶Explosion-Proof Tank57 设施服务时间Service Hours58 乘客乘梯须知Instructions on Escalator Use59 列车运行间隔Train Interval60 请顺序出站Please Exit in Order61 非常紧急手柄Emergency Door Handle62 逆时针方向扳动手柄90度Turn Handle Counterclockwise 90 Degrees63 手动开门Open Door by Hand64 通道禁止停留Don't Block Access65 本车今日已消毒Train Disinfected66 北京地铁**号线线路图Route Map of Beijing Subway Line XX67 为了行车安全，请勿打扰司机Don't Distract the Driver68 车内发生紧急情况时，请按按钮报警Press Button in Emergency69 按下红色按钮，绿灯亮时对准话筒报警Press red button, wait for green light and speak into the microphone.70 通话话筒报警Speak Microphone Alarm71 仅供紧急情况下使用Emergency Use Only72 八通线下行出站（土桥——广播学院）车厢显示信息：本次列车开往四惠站方向，列车运行前方是****站。
地铁标志介绍(完善版)汇总
以榕树为设计 基本元素，加入 “三山一水”的概 念，使标志更加集 中体现福州地域特 色，具有强烈的识 别性和认知度。标 志的色彩以代表榕 树的“榕城绿”为 标准色，体现了地 铁绿色环保，快速 便捷的视觉感受。
（1） 表示香港本 岛与九龙半岛之间 有地铁贯通； （2） 表示轨道交 通的两个车站与一 个区间； （3） 字型类似中 国“寿”字的古体， 喻平安吉祥之意
南京地铁标志以一朵梅 花为主体元素，中间饰以变 形的“M”作为“花蕊”点 缀梅花使其形象更加生动 （意思是地铁法语“Metro” 的第一个字母），“M”出 头一点又意喻着汉字“市” 的变体意思是地铁作为南京 市的市内交通，也在表示着 纪念20世纪30年代风靡南京 的南京第一条轨道交通“京 市铁路”。
沈阳地铁标识采用中国的“中” 字及英文沈阳地铁的开头字母S以 及M进行变形设计，其中M的变形 是国内铁路地铁交通系统普遍使用 的半圆弧线加竖线的形式。由两个 倒扣的M变形，形成一个沈阳的开 头字母S形，代表中国沈阳地铁。 外圈的圆形好比是环城交通体系， 中间的横线是金廊，而中间的从其 下面一穿而过的竖线就好比是沈阳 地铁交通工程，连接构成了沈阳的 现代化立体交通体系。两个倒扣的 M形状互为倒影，代表与陆上交通 系统相互呼应互为补充。其中横线 和竖线交叉而出，象征“四通八达” 的地铁交通体系。红色既体现了中 国特性，也代表了沈阳地铁人和沈 阳人民的火红热情及期待。
3、标志色彩选用强烈的“海洋蓝”， 进一步表达出宁波海港城市的特点。整 个标志醒目、动感、时尚和现代，易记 易传播。
西安地铁标识“城墙章”，其主 色调为中国红和白色。标识设计中， 城墙和地铁隧道相扣，将西安标志 性建筑城墙与地铁隧道的元素有效 结合起来。标识的整体形象采用方 形。在标识的下方还有“西安地铁” 和“XIANMETRO（地铁英文名的缩 写）”的字样。 “城墙章”最抢眼的是它的中国 红底色。中国元素中不可缺少的红 色，既是中国传统偏爱，又是老百 姓中意的喜庆色。在交通标识中， 红色又是警示色，非常突出，引人 注目，能够起到突出的作用。“城墙 章”采用城墙作为基本形状，红白搭 配，色彩对比明显，色差突出。白 色代表着地铁作为公共设施，是纯 洁、环保、无污染的。
城市轨道交通客运服务标志规范
观察距离 /m 30
汉字字高 /mm ≥120
英文字高 /mm ≥90
观察距离/m 15
图形符号高度 /mm
≥150
20
≥பைடு நூலகம்0
≥60
10
≥40
≥30
15~30
≥180
4~5
≥20
≥15
30~38
≥200
1~2
≥9
≥7
•模块 城市轨道交通客运服务标志规范
1 城市轨道交通客运服务标志设置的原则和总体要求
•模块 城市轨道交通客运服务标志规范
1 城市轨道交通客运服务标志设置的原则和总体要求
⑦标志中的汉语地名应同时使用中文和汉语拼音。汉语拼音应符合《汉语拼音正词法基 本规则》（GB/T 16159—2012）的有关规定，不标声调。 ⑧标志中的汉字应以《简化字总表》《第一批异体字整理表》为准，词句、简称等均应 规范。 ⑨标志中的数字应使用阿拉伯数字。 ⑩标志中的文字、数字的字体应分别统一，应使用等线体。 ⑪标志中文字的高度和图形符号的高度可分别参考表1和表2确定。
《城市轨道交空通白客运演服示务标志规范》
单击输入您的封面副标题
•模块 城市轨道交通客运服务标志规范
城市轨道交通客运服务标志的设置不仅可以方便乘客的出行，而且可 以有效地提高城市轨道交通客运服务水平。
•模块 城市轨道交通客运服务标志规范
1 城市轨道交通客运服务标志设置的原则和总体要求
1.城市轨道交通客运服务标志设置的原则 （1）城市轨道交通客运服务标志应能给乘客必要的导向、提示和警示，以方便乘客，确保安全，有利 于客运组织。 （2）城市轨道交通客运服务标志应包括安全标志、导向标志、位置标志、综合信息标志，应形成完整 的客运服务标志系统。 （3）城市轨道交通客运服务标志应规范、协调、清晰、明确、易懂、易辨、易记，设置适当；应根据 需要进行及时调整，以利于持续改进和提高服务水平。 2.城市轨道交通客运服务标志设置的总体要求 （1）标志的信息内容。 ①标志提供的信息内容应根据乘客的行为模式、路线、区域和需求分级给出，防止信息不足或过量。 ②各导向标志之间的信息内容应具有连续性，导向标志应与位置标志形成导向-位置系统。 ③站外导向标志和站口位置标志中表示城市轨道交通的图形应一致。 ④应根据需要将不同标志进行组合。标志组合时，应通过信息要素的排序或不同尺寸区分信息内容的主 次。 ⑤重要位置的安全标志、导向标志、位置标志宜独立设置。 ⑥标志的信息内容应简明。 ⑦标志中应优先使用图形符号。
北京地铁英语标识
（二）标志、标识及服务信息序号中文名称英文名称1 1号线 Line 12 换乘站 Transfer Station/Transfer3 八通线 BATONG Line4 车站编号 Station XXX5 往四惠东方向 To SIHUI East6 往苹果园方向 To PINGGUOYUAN7 本站首末车时间 First/Last Train from This Station8 首车 First Train9 末车 Last Train10 下一站 Next Station11 您在此 You Are Here12 站长室 Station Master13 XXX站示意图 Map of XXX Station14 XXX站地面示意图 Map of XXX Area15 北京地铁线路图 Beijing Subway Map16 检票处 Ticket Check17 （地铁）售票处 Ticket Office/Tickets18 此口为地铁出入口，不通广场Subway Exit/Entrance. No Through Passage to the Square.19 本线票价三元(1号线和2号线)；换乘八通线票价4元；换乘13号线票价5元；当日有效 Tickets:Line 1 & Line 2: 3 Yuan each;Transfer to BATONG Line: 4 Yuan each;Transfer to Line 13: 5 Yuan each;Ticket valid only on day of issue.20 1号线、2号线换乘票票价五元 5 Yuan per transfer ticket for Line 1 & Line 2.21 IC卡售卡充值 IC Card Vending and Recharging22 IC卡售卡充值请走A口或B口 Exit A or B for IC Cards23 请您当面点清票款 Please Check Your Change and Ticket24 请您保管好小磁票，出站验票收回 Please Keep Your Magnetic Ticket for Exit25 售卡充值机故障，请您去临站办理 Machine out of order. Please go to the nearest station to buy or rechargeIC cards.26 在此刷卡 Swipe Your Card Here27 刷卡设备故障、请您使用其它设备 Machine out of order. Please use other ones.28 列车运行时间 Train Schedule29 地铁运力不足，有急事者请选择其它交通工具 Subway capacity insufficient. Please use other vehicles for rush.30 车站值班室 Duty Office31 升降车严禁攀登，平台下严禁站人 Don't climb on the lift truck. Stand clear of the platform.32 机房重地，乘客止步 Machine Room. No Admittance.33 请您尽量往前站 Please Move Forward34 专业设备，请勿动 Special Equipment. Don't Touch.35 残疾人牵引车（升降平台） Wheelchair Lift36 此口临时停止进站 Temporarily Closed37 请到检票处换硬币 Coin Change at Ticket Check38 硬币兑换处 Coin Change39 自动售票机 Automatic Ticket Machine/Ticket Vending Machine40 补票处 Fare Adjustment41 IC卡查询业务 IC Card Inquiry Service42 IC卡查询机 IC Card Analyzer43 换票处 Ticket Changing44 自动查询机 Automatic Analyzer45 自动充值机 Refilling Machine/Recharging Machine46 自动报纸机 Newspaper-Vending Machine47 站台 Platform48 始发站 Departure Station49 终点站 Terminus50 公交换乘 Public Transport Transfer51 出租车换乘 Taxi Transfer52 火车换乘 Train Transfer53 机场换乘 Flight Transit54 暂停运营 Temporarily Closed55 沙桶 Sand Bucket56 防爆桶 Explosion-Proof Tank57 设施服务时间 Service Hours58 乘客乘梯须知 Instructions on Escalator Use59 列车运行间隔 Train Interval60 请顺序出站 Please Exit in Order61 非常紧急手柄 Emergency Door Handle62 逆时针方向扳动手柄90度 Turn Handle Counterclockwise 90 Degrees63 手动开门 Open Door by Hand64 通道禁止停留 Don't Block Access65 本车今日已消毒 Train Disinfected66 北京地铁**号线线路图 Route Map of Beijing Subway Line XX67 为了行车安全，请勿打扰司机 Don't Distract the Driver68 车内发生紧急情况时，请按按钮报警 Press Button in Emergency69 按下红色按钮，绿灯亮时对准话筒报警Press red button, wait for green light and speak into the microphone.70 通话话筒报警 Speak Microphone Alarm71 仅供紧急情况下使用 Emergency Use Only72 八通线下行出站（土桥——广播学院）车厢显示信息：本次列车开往四惠站方向，列车运行前方是****站。
北京地铁英语标识
北京地铁英语标识（二）标志、标识及服务信息序号中文名称英文名称1 1号线 Line 12 换乘站 Transfer Station/Transfer3 八通线 BATONG Line4 车站编号 Station XXX5 往四惠东方向 To SIHUI East6 往苹果园方向 To PINGGUOYUAN7 本站首末车时间 First/Last Train from This Station8 首车 First Train9 末车 Last Train10 下一站 Next Station11 您在此 You Are Here12 站长室 Station Master13 XXX站示意图 Map of XXX Station14 XXX站地面示意图 Map of XXX Area15 地铁线路图 Beijing Subway Map16 检票处 Ticket Check17 （地铁）售票处 Ticket Office/Tickets18 此口为地铁出入口，不通广场Subway Exit/Entrance. No Through Passage to the Square.19 本线票价三元(1号线和2号线)；换乘八通线票价4元；换乘13号线票价5元；当日有效Tickets:Line 1 & Line 2: 3 Yuan each;Transfer to BATONG Line: 4 Yuan each;Transfer to Line 13: 5 Yuan each;Ticket valid only on day of issue.20 1号线、2号线换乘票票价五元 5 Yuan per transfer ticket for Line 1 & Line 2.21 IC卡售卡充值 IC Card Vending and Recharging22 IC卡售卡充值请走A口或B口 Exit A or B for IC Cards23 请您当面点清票款 Please Check Your Change and Ticket24 请您保管好小磁票，出站验票收回Please Keep Your Magnetic Ticket for Exit25 售卡充值机故障，请您去临站办理Machine out of order. Please go to the nearest station to buy or rechargeIC cards.26 在此刷卡 Swipe Your Card Here27 刷卡设备故障、请您使用其它设备Machine out of order. Please use other ones.28 列车运行时间 Train Schedule29 地铁运力不足，有急事者请选择其它交通工具Subway capacity insufficient. Please use other vehicles for rush.30 车站值班室 Duty Office31 升降车严禁攀登，平台下严禁站人Don't climb on the lift truck. Stand clear of the platform.32 机房重地，乘客止步 Machine Room. No Admittance.33 请您尽量往前站 Please Move Forward34 专业设备，请勿动 Special Equipment. Don't T ouch.35 残疾人牵引车（升降平台） Wheelchair Lift36 此口临时停止进站 Temporarily Closed37 请到检票处换硬币 Coin Change at Ticket Check38 硬币兑换处 Coin Change39 自动售票机Automatic Ticket Machine/Ticket Vending Machine40 补票处 Fare Adjustment41 IC卡查询业务 IC Card Inquiry Service42 IC卡查询机 IC Card Analyzer43 换票处 Ticket Changing44 自动查询机 Automatic Analyzer45 自动充值机 Refilling Machine/Recharging Machine46 自动报纸机 Newspaper-Vending Machine47 站台 Platform48 始发站 Departure Station49 终点站 Terminus50 公交换乘 Public Transport Transfer51 出租车换乘 Taxi Transfer52 火车换乘 Train Transfer53 机场换乘 Flight Transit54 暂停运营 Temporarily Closed55 沙桶 Sand Bucket56 防爆桶 Explosion-Proof Tank57 设施服务时间 Service Hours58 乘客乘梯须知 Instructions on Escalator Use59 列车运行间隔 Train Interval60 请顺序出站 Please Exit in Order61 非常紧急手柄 Emergency Door Handle62 逆时针方向扳动手柄90度Turn Handle Counterclockwise 90 Degrees63 手动开门 Open Door by Hand64 通道禁止停留 Don't Block Access65 本车今日已消毒 Train Disinfected66 地铁**号线线路图 Route Map of Beijing Subway Line XX67 为了行车安全，请勿打扰司机 Don't Distract the Driver68 车发生紧急情况时，请按按钮报警Press Button in Emergency69 按下红色按钮，绿灯亮时对准话筒报警Press red button, wait for green light and speak into the microphone.70 通话话筒报警 Speak Microphone Alarm71 仅供紧急情况下使用 Emergency Use Only72 八通线下行出站（土桥——广播学院）车厢显示信息：本次列车开往四惠站方向，列车运行前方是****站。