超声波测距的英文和翻译
超声波探伤英文资料

Ultrasonic flaw detectionUltrasound is a mechanical wave, mechanical vibrations and fluctuations in the physical basis of ultrasonic testing.Reciprocating cyclic movement of an object along a straight line or curve in a near equilibrium position, known as the mechanical vibration. Propagation of vibration, known as volatility. Fluctuations into mechanical waves and electromagnetic waves two categories. Mechanical wave propagation of mechanical vibrations in an elastic medium. The ultrasound is a mechanical wave.The main parameters of the mechanical wave wavelength, frequency and wave velocity. Wavelength λ: the distance between the same two adjacent oscillation phase of the same wave line particle known as the wavelength, source or medium, any one particle to complete a full vibration wave just forward a wavelength distance, commonly used in meters (m); frequency f: fluctuations in the process, he served as a given point in one second, adopted by the number of complete wave is called frequency, commonly used in units of hertz (Hz); wave velocity C: fluctuations in the wave per unit time transmitted the distance is called the wave velocity, the common units of meters / second (m / s).Wavelength and wave velocity is proportional to and inversely proportional to frequency; when the frequency is fixed, the wave velocity the greater the wavelength the more long; wave velocity when the frequency lower, the more long wavelength available by the above definition: C = λ* f.Sub-sonic, sonic and ultrasonic mechanical wave propagation in an elastic medium, the propagation velocity in the same medium. Their difference mainly due to different frequencies. Frequency between 20 ~ 20000Hz can cause people to hearing the mechanical wave is called sound waves at frequencies below 20Hz mechanical waves known as infrasonic, frequencies above 20000Hz of mechanical waves called ultrasound. Infrasonic, ultrasound can not be heard.The frequency of the ultrasonic flaw detection is generally between 0.5 ~ 10MHz, the inspection of steel and other metal materials, commonly used frequency for 1 ~ 5MHz. Ultrasonic wavelength is very short, which determines the ultrasound has a number of important features, so that it can be widely used for nondestructive testing.Good direction:(1) Ultrasound is high frequency, very short wavelength mechanical wave, the wavelength used in the nondestructive testing of millimeter; ultrasound like light waves has a good direction can be directed emission, easy to be found in the material was seized defects.(2) High energy: energy (sound) and is proportional to the square of frequency, ultrasonic energy is much larger than the energy of ordinary sound waves.(3) In the interface reflection, refraction and wave conversion: ultrasonic on some of the features of the geometrical acoustics, such as a straight line in the medium, the case of interface reflection, refraction and wave conversion.(4) Penetrating power: when the ultrasonic wave propagation in most media, the dissemination of energy loss is small, the propagation distance, ability to penetrate its ability to penetrate up to several meters in some metallic materials.Ultrasonic flaw detector is the frequency above 20kHz, beyond the people ears to distinguish between talented and penetrating a strong sound waves. Is a portable industrial non-destructive flaw detector, it can be too fast, convenient, no damage to the workpiece internal variety of defects (welds, cracks, folding, loose sand holes, pores, adulterated, etc.), detect, locate, evaluate and diagnostics. Both can be used to carry out the room, can also be used for the project site. Commonly used in boilers, pressure vessels, aerospace, aviation, electric power, petroleum, chemical industry, offshore oil pipeline, military, shipbuilding, automobiles, machinery manufacturing, metallurgy, metal processing industries, steel structures, rail transport, nuclear power, university and other industries.Ultrasonic flaw detector reason: the use of ultrasonic reflection truth nondestructive detection on the defects in the data, when the ultrasound to convey the information to be detected, data acoustic characteristics and the internal organization of the inevitable impact of changes on ultrasonic communication, through ultrasound by affect the level and circumstances of the detection survey data features and skills of the tectonic shift known as ultrasonic testing.Color ultrasonic flaw detector LED display is colorful, multi-color selection, or the premise of divergent light, backlight continuation adjustable, more intuitive to see.There are many about the use of the ultrasonic flaw detector, for example, the reflection of ultrasound to measure the interval, the application of high-power ultrasonic vibration to eliminate the scale attached to the boiler above, the application of high-energy ultrasound made the "harmonic scalpel" to get rid of crushing the human body cancer, stones, etc.The effect and the penetrating power of the ultrasonic flaw detector, the reflection of the application of ultrasound can be a straight line to convey the characteristics of the detection is a great use of areas. Ultrasonic flaw detection using the detection of primary cover various types of information in the industrial and medical testing and diagnosis on the human body, after which one can detect metals and other industrial information, there is no bubble, scars, cracks and other defects can be detected can normal people the body's soft tissue, blood flow.People is how the sample application of ultrasound to detect?Ultrasonic flaw detector is currently mortal is the measured object (for example, industrial information, the human body) emission ultrasound, and then apply the reflection, Doppler effect, transmission to obtain the information inside the measured object and form images through the disposal. Ultrasonic flaw detector, the Doppler effect method is the application of ultrasound in the attack to encounter the object of activities of the Doppler shift effect to draw the characteristics of the activities of the objects bias and speed; transmission rule is parsed ultrasound to penetrate through measured object after the transformation to derive the internal features of objects, their use in the development stage; ultrasonic flaw detector, the first introductions is the way to the most frequently used reflection method to obtain the characteristic information of the object interior. The reflection method is based on ultrasound taskafter the onset of strong reflection of the differences between the acoustic impedance of tissue interface reason, as we know, sound waves from one medium to convey to a medium of hours of the interface between the two will be at the onset of reflection, and the greater the difference between the media reflected the greater will be, so we can launch an object penetrating power, ultrasound can be a straight line to convey the ultrasonic flaw detector and the reflected ultrasonic accepted and this tissue contains various types of media big and small can be determined based on the status of the reflected ultrasound has amplitude ultrasound has spread status and a variety of media cf the difference in the level of information (a reflection back reflects the reflective interface from the detection of the appearance of the interval, the magnitude may reflect the media big and small, mutatis mutandis, to the differences in level and other characteristics), ultrasonic flaw detector and then discriminant of the measured object can have abnormal. The occurrence of touch to a good many in this process, including ultrasound, accepted flags signal of traffic lights and disposal. One of the ultrasonic approach is to encourage electric flags lights after the circuit is passed to the piezoelectric effect of crystal (cristobalite, sulfuric acid, lithium, etc.), so that the vibration and ultrasonic; but to accept the reflected ultrasound after midnight, this pressure the transistor was the pressure of the reflected sound waves will occur electric flags lights and send a series of disposal to the disposal of flags lights circuit, ultrasonic flaw detector constitute the final image for people to look at discrimination.Here based on the image disposal methods (that is to get the flags lights converted to images in what way) the species can be divided into A-type shows, M-type type B, type C, F-type display. A-type display is one of the ultrasound flags will be accepted lights disposal into a waveform image based on the shape of the waveform can be seen that the measured object which can have anomalies and deficiencies in the side, how much, ultrasonic flaw detector first used to industrial inspection; the M-type display is the one through the detection of luminance disposal according to work one by one opened constitute a one-dimensional "space multi-event timing diagram", suitable to look at the internal active form objects, ultrasonic flaw detector, such as activities organs, arteries, etc. Type B shows a lot through the detection of luminance disposal group consisting of two-dimensional side-by-side, which reflects the object's internal fault section of the anatomical images (disease backyard use B super this is the reason to do it), ultrasonic flaw detector is suitable to look internally at static objects; C-type F-type display with unmatched less. Ultrasonic flaw detection will not be very precise, and more convenient compared with other detection methods, fast, nor will it detect objects and operator risk, so were the people more and more throughout the farewell, has a very broad carried out prospects.The development of ultrasound and in the overhaul of the stateAbstract: In the various types of power plant equipment maintenance, service life assessment, the most frequent and widely used in ultrasonic testing technology. Ultrasonic flaw detection applications, applicability, high accuracy, easy automation of a number of advantages. This paper focuses on the crack detection method for ultrasonic inspection technology, quantitative methods of defect, damage, deterioration evaluation methods, and evaluation, and application examples.Key words: ultrasonic testing cracks damage deterioration evaluation applications1 PrefaceMost components of the power plant equipment in the long-term application in high temperature and high pressure water, steam, media, stress, corrosion, creep, hydrogen corrosion and fatigue caused by aging damage and deterioration of a more serious problem. Signal acquisition in the maintenance, service life assessment work on these devices, the most frequent and extensive application of ultrasonic technology. Ultrasonic thin tube to the thick tube, surface to the internal defect information collection is widely used in evaluation of rapid, quantitative defects, easy on-site inspection, analytical, and degree of automation of many of the advantages of it are universally applied.Therefore, to accurately capture these tiny signals, and its resolution, must have high-performance measurement system. In recent years, high sensitivity, high-performance, high reliability of the ultrasonic sending and receiving has been commercialized, along with the increase of high-speed, high-capacity, signal processing, data processing capabilities of computers, image, image analysis, automation is also increasingly easy; in addition, the double crystal probe, focusing the probe surface SH wave probe, climbing wave probe and temperature probe and an electromagnetic ultrasonic non-contact probes such as widely used. In this context, recent analytic in the laboratory stage, the accumulation of basic data, and widely promoted the application of a wide variety of ultrasound assessment of damage and deterioration of diagnostic techniques in the field can be achieved.2 Ultrasonic flaw inspection methodsSo far, have been applied or proposed application of ultrasonic flaw detection nondestructive inspection methods are shown in tables:Defects in quantitative methods equivalent method (equivalent test method, the equivalent calculation method, the equivalent A VG curve method)Length measurement method (relative sensitivity length measuring method, the absolute sensitivity of the length measurement method, the endpoint peak method) The end of wave height methodCrack detection surface wave Supreme CourtSurface wave delay method (single-probe method, dual-probe method)End of the echo peak methodShear-wave side-angle reflection methodSerial transverse wave two-probe methodRelative sensitivity method (6dB, 10dB, 20dB)Scattered wave method (diffraction)Damage, deterioration evaluation method of attenuation (low-level echo reflection method, transmission method, the resonance method)Sonic method (SAW method, the volume method)The critical angle of reflectionSpectrometer method (spectral distribution and size of the center frequency, frequency, amplitude, gravity frequency)Frequency analytical methodBehind the scattering wave clutter analysisOther (δ law, Poisson ratio evaluation method)3 Crack evaluation and application examples3.1 Focused UltrasoundWidely used as a method can be easily measured in the field is the relative sensitivity measurement method. This method is the height of more than echo the probe before and after scanning the distance - amplitude curve (distance amplitude curve to the DAC), the beam away around the threshold to measure the crack height of a method. The accuracy of the method depends on the width of the ultrasonic beam to crack a high degree of measurement accuracy can be increased through the use of ultrasonic amplitude narrow focus probe.Surface occurred in the power generation equipment, water-wall tube corrosion fatigue cracking, stress corrosion cracking and petrochemical equipment alkali corrosion embrittlement crack defects generated by the stainless steel welding parts a high degree of measurement generally used scattering method . The TOFD France BS7706 specified in the method, will launch the probe and receiving probe placed at a certain distance from the weld on both sides of the launch probe emits the spread of longitudinal wave, the crack tip diffracted wave measurement of crack height of. Signal in the crack is only spread in the test surface shear wave and the underlying simple waveform of the reflected wave, but in the case of cracks, but also received from the crack the top and bottom of the diffracted wave. So is the demand on the injury pattern of each signal arrival time difference and these values measure the crack depth and height. Collected reflected signal waveform data converted by computer processing, transform into the phase extent with light and dark gray-scale testing results for real-time image display. In the conventional method, if the angle of incidence deviates from 10 °, the sensitivity was reduced by approximately 25dB, TOFD method is 5dB, relative decrease. It can be said that the TOFD method has good crack detection performance less susceptible to the influence of the crack slope.Japan is studying the use of the large opening angle of the line to focus the probe, so that a leak in the test surface of the elastic wave (LSAW), quantitative evaluation of stainless steel to intergranular attack (IGA) a high degree of method. Experimental results show that the intergranular corrosion itself between the height and the the LSAW echo amplitude have a good relationship.3.2 Surface SH wavesThe average angle probe the shear wave vibration direction in the workpiece in the workpiece surface is perpendicular to the plane of vibration, said SV wave; wave vibration direction and the workpiece parallel to the surface, known as the SH wave. Piezoelectric vibration wave in the role of the inverse piezoelectric effect by the waveform conversion in the heterogeneous interface in the SH wave was seized media.The test proved reciprocating transmittance of the SH wave probe with increasing the angle of refraction of SH-wave probe in steel increases with decreasing frequency was increased, the difference between high and low-frequency probe at different angles the reciprocating transmittance reciprocating transmittance of thefrequency of the probe on a different angle of refraction difference is small. Verify the results compared with the theoretical results, the consistency of the high-frequency probe is better, the consistency of the low-frequency probe somewhat less certain, which is chip considered in the theoretical calculations for the infinite plane, the actual test chip for the finite size . When applied to engineering practice, the SH wave probe is divided into a large angle of SH wave angle probe probe and surface SH wave.Surface SH wave less demanding on the workpiece surface finish, surface SH wave an effective test for greater distance, can improve the efficiency of inspection; applied to the inspection of turbine blades leaves the body to complete the last stage blade length of the test, and is not the final stage blade cavitation. Inspection and vertical tree blade root inspection sensitivity can reach 1mm. Applied to the inner wall fatigue crack inspection, the inspection sensitivity can reach 0.5mm.SH wave probe test sensitivity by coupling effect greatly. This difference was mainly due to the shear wave emitted by the probe SH waves are shear waves, can only be spread in the solid medium. Dedicated shear wave coupling agent at different temperatures, through sound effects quite different, both the shear wave in the reciprocating transmittance of the interface are quite different, resulting in a greater change in the medium wave sound field intensity, resulting in test sensitivity differences. Therefore, practical application, usually used in the ambient temperature is not very different circumstances, if the ambient temperature different response to the testing equipment, test sensitivity is re-calibration. Angle of SH wave angle probe because of the sound field intensity in the range of about 0-10mm under the surface and the surface, the sound field intensity applied to the thin workpiece inspection, the defect location (depth direction) is difficult to be able to accurately locate.Due to surface SH wave has all the advantages described above, so expect to be widely used in non-destructive examination of the structural elements. Flaw detection for the piping of thermal power equipment, such as the use of welded parts of the occurrence of cracks, foreign countries have developed a field-oriented electronic scanning system, and has already begun the application. Such as the use of arc-array probe, the fan-shaped scan of the ultrasonic beam of electrons, the cross-section image of the test body real-time display of the mobile imaging system.4 Damage, deterioration evaluation and application examples4.1 Evaluation of creep damageThe creep damage under high temperature, long time to load a certain load, the intergranular cavities and other phenomena. The ultrasonic evaluation method of its application wave velocity method, the attenuation spectroscopy, frequency resolution and noise analysis, the theoretical analysis are also diverse. Which clutter analysis from the accuracy and applicability of the method is more effective. The approach is from the rear of the metal to structural changes in tissue scattering wave as clutter processing and quantitative evaluation of the amplitude of a method, and then using the integral value of a certain frequency range.4.2 Hydrogen corrosion damage assessmentHydrogen damage in high temperature (> 220 °C) under high pressure conditions, when the boiler water PH <5, the condenser leak, the water supply ofinorganic acids or resin contamination, dirt under the reaction 3Fe +4 H2O → of Fe3O4 +8 [H] generated hydrogen atom scale layer to block the working fluid can not be taken away, then with the grain bo undary carbide reaction of Fe3C +4 of [H] → 3Fe + CH4 ↑, the methane gas generated by the grain boundary cracking, crack or bulge formed in the tube wall, the steel performance degradation of a brittle failure. Hydrogen damage with speed and destruction, damage area, the damage can not be restored, not easy to the characteristics of early detection.High-frequency ultrasound RF echo can be applied to the detection of hydrogen damage μm-level micro-cracks, with coarse sandpaper to remove the pre-test tube the appearance of slag point, the coupling agent on the 28th rolling oil. Therefore, by detecting this echo can understand the internal hydrogen damage microcrack. Generally considered that ultrasound can be found in the smallest defect size as the wavelength 1/2. In recent years, theoretical studies have shown that, if does not require a high degree of echo, and with the high-frequency digital oscilloscope, the instrument sensitivity and signal to noise ratio will be high, the discontinuity detection sensitivity can reach a wavelength of 1/5 ~ 1 / 10. Such as the probe frequency is 15MHz when using the single discontinuity can be detected can be as small as 40μm ~ 75μm.4.3 Sensitive evaluation of the degree ofIf stainless steel is used in high temperature, due to sensitization to generate chromium depletion region is induced intergranular corrosion reasons, ultrasound evaluation of the key is to confirm the correlation between the Poisson's ratio determined by the degree of sensitization and ultrasonic longitudinal and shear waves, sensitive evaluation of Poisson's ratio as an index level of the method is currently being studied.Sensitization of the grain can be seen as the central parts and the parts of the solution in the intergranular elements with different concentrations of shell-like structure, the use of shell-like structure of the scattering body scattering theory to calculate the frequency dependence of ultrasonic speed of sound and attenuation with the increase in the frequency attenuation of the increase in the speed of sound caused by the speed of sound to reduce the development of orientation and sensitization increase tendency is consistent with the experimental values.4.4 Two-phase stainless steel thermal aging evaluationIf the two-phase stainless steel is maintained at 300 ~ 450 ° C for a long time, in the α phase segregation decomposition caused by heat aging (brittle). The speed of sound changes with the thermal aging, from both theoretical and experimental studies have shown that the numerical simulation results and experimental values correspond to good. However, thermal aging on the two-phase stainless steel, cast steel, by casting organizations with coarse particles and its SH wave, the speed of sound and the aging time, although there are some degree of, but found no correlation with the longitudinal wave. In addition, studies have shown that if the use of phase interference method, using the line focus probe leak the speed of sound measurements of the elastic surface wave on a small area, then the speed of sound and thermal aging with the increase in fracture toughness values.4.5 Fatigue evaluationFatigue life evaluation of the application using the axisymmetric SH wave electromagnetic ultrasonic sensor by detecting the attenuation coefficient, non-contact evaluation, and that 90.6% of the rupture life stage, there is the peak of the attenuation coefficient. Fatigue of low alloy steel, the edge dislocation is a straight line model, the spiral dislocation for the bending model, corresponding to the numerical analysis results with the electromagnetic field of ultrasonic measurement of the attenuation coefficient, and proved to the attenuation coefficient changes mainly due to the dislocation.In addition, low cycle fatigue of materials in the application of pulse string waves resonate with attenuation, the attenuation coefficient in the resonance frequency increases with the increase of residual strain, which can predict the degree of fatigue damage. Study for 0Cr19Ni19 stainless steel, measuring the speed of sound using strain control and load control fatigue damage caused by the test body in the strain-controlled fatigue, with increasing fatigue, speed of sound simply reduced, but increased in the load control fatigue. This phenomenon is explained as a phenomenon based on dislocation activities, you need to pay attention to the speed of sound evaluation of fatigue damage.Now, being studied by a strong longitudinal wave ultrasonic incident ultrasonic amplitude dependence of internal friction in the material. The study found that begins by measuring the high harmonic amplitude of the vibration, to determine whether to produce the high cycle fatigue of possibility.5 ConclusionThe use of ultrasound for damage, deterioration diagnosis, need to be able to really understand Suoyu of conclusions; to take full advantage of a variety of evaluation methods, quantitative evaluation, and conclusions from the theory been proven, high sensitivity ultrasonic measurement system, the signal the development of processing and data processing systems development, theoretical analysis and numerical simulation using the computer, etc are essential. But also the need of laboratory and field data accumulation and feedback.超声波探伤超声波是一种机械波,机械振动和波动是超声检测的物理基础。
超声波测距外文文献加中文翻译毕业设计

附录A 英文原文ULTASONIC RANGING IN AIRG. E. Rudashevski and A. A. GorbatovOne of the most important problems in instrumentation technology is the remote,contactless measurement of distances in the order of 0.2 to 10 m in air.Such a problem occurs,for instance,when measuring the relativethre edimensional position of separate machine members or structural units.Interesting possibilities for its solution are opened up by utilizing ultrasonic vibrations as an information carrier.The physical properties of air,in which the measurements are made,permit vibrations to be employed at frequencies up to 500 kHz for distances up to 0.5 m between a member and the transducer,or up to 60 kHz when ranging on obstacles located at distances up to 10 m.The problem of measuring distances in air is somewhat different from other problems in the a -pplication of ultrasound.Although the possibility of using acoustic ranging for this purpose has been known for a long time,and at first glance appears very simple,nevertheless at the present time there are only a small number of developments using this method that are suitable for practical purposes.The main difficulty here is in providing a reliable acoustic three-dimensional contact with the test object during severe changes in the air's characteristic.Practically all acoustic arrangements presently known for checking distances use a method of measuring the propagation time for certain information samples from the radiator to the reflecting member and back.The unmodulated acoustic(ultrasonic)vibrations radiated by a transducer are not in themselves a source of information.In order to transmit some informational communication that can then be selected at the receiving end after reflection from the test member,the radiated vibrations must be modulated.In this case the ultrasonic vibrations are the carrier of the information which lies in the modulation signal,i.e.,they are the means for establishing the spatial contact between the measuring instrument and the object being measured.This conclusion,however,does not mean that the analysis and selection of parameters for the carrier vibrations is of minor importance.On the contrary,the frequency of the carrier vibrations is linked in a very close manner with the coding method for the informational communication,with the passband of the receiving and radiating elements in the apparatus,with the spatial characteristics of the ultrasonic communication channel,and with the measuring accuracy.Let us dwell on the questions of general importance for ultrasonic ranging in air,namely:on the choice ofa carrier frequency and the amount of acoustic power received.An analysis shows that with conical directivity diagrams for the radiator and receiver,and assuming thatthe distance between radiator and receiver is substantially smaller than the distance to the obstacle,theamount of acoustic power arriving at the receiving area Pr for the case of reflection from an ideal planesurface located at right angles to the acoustic axis of the transducer comes towhere Prad is the amount of acoustic power radiated,B is the absorption coefficient for a plane wave inthe medium,L is the distance between the electroacoustic transducer and the test me -mber,d is the diameterof the radiator(receiver),assuming they are equal,and c~is the angle of the directivity diagram for theelectroacoustic transducer in the radiator.Both in Eq.(1)and below,the absorption coefficient is dependent on the amplitude and not on theintensity as in some works[1],and therefore we think it necessary to stress this difference.In the various problems of sound ranging on the test members of machines and structures,therelationship between the signal attenuations due to the absorption of a planewave and due to thegeometrical properties of the sound beam are,as a rule,quite different.It must be pointed out that the choiceof the geometrical parameters for the beam in specific practical cases is dictated by the shape of thereflecting surface and its spatial distortion relative to some average position.Let us consider in more detail the relationship betweenthe geometric and the power parameters ofacoustic beams for the most common cases of ranging on plane and cylindrical structural members.It is well known that the directional characteristic W of a circular piston vibrating in an infinite baffle is afunction of the ratio of the piston's diameter to the wavelength d/λ as found from the following expression:(2)where Jl is a Bessel function of the first order and α is the angle between a normal to the piston and aline projected from the center of the piston to the point of observation(radiation).From Eq.(2)it is readily found that a t w o-t o-o n e reduction in the sensitivity of a radiator with respectto sound pressure will occur at the angle(3)For angles α≤20.Eq.(3)can be simplified to(4) where c is the velocity of sound in the medimaa and f is the frequency of the radiated vibrations.It follows from Eq.(4)that when radiating into air where c=330 m/s e c,the necessary diameter of the radiator for a spedfied angle of the directivity diagram at the 0.5 level of pressure taken with respect to the fdc 76.05.0≈αaxis can befound to be(5)where disincm,f is in kHz,and α is in degrees of angle.Curves are shown in Fig.1 plotted from Eq.(5)for six angles of a radiator's directivity diagram.The directivity diagrm needed for a radiator is dictated by the maximum distance to be measured and bythe spatial disposition of the test member relative to the other structural members.In order to avoid theincidence of signals reflected from adjacent members onto the acoustic receiver,it is necessary to provide asmall angle of divergence for the sound beam and,as far as possible,a small-diameter radiator.These tworequirements are mutually inconsistent since for a given radiation frequency a reduction of the beam'sdivergence angle requires an increased radiator diameter.In fact,the diameter of the"sonicated"spot is controlled by two variables,namely:the diameter of theradiator and the divergence angle of the sound beam.In the general case the minimum diameter ofthe"sonicated"spot Dmin on a plane surface normally disposed to the radiator's axis is given by(6)where L is the least distance to the test surface. The specified value of Dmin corresponds to a radiator with a diameter(7)As seen from Eqs.(,6)and(7),the minimum diameter of the"sonieated"spot at the maximum requireddistancecannot be less than two radiator diameters.Naturally,with shorter distances to the obstacle the sizeof the"sonicated" surface is less.Let us consider the case of sound ranging on a cylindrically shaped object of radius R.The problem is to measure the distance from the electroacoustic transducer to the side surface of the cylinderwith its various possible displacements along the X and Y axes.The necessary angleαof the radiator'sdirectivity diagram is given in this case by the expression(8) whereα is the value of the angle for the directivity diagram,Ymax is the maximum displacement of the cylinder's center from the acoustic axis,and Lmin is the minimum distance from the center of theelectroacoustic transducer to the reflecting surface measured along the straight line connecting the center ofthe m e m b e r with the center of the transducer.It is clear that when measuring distance,the"running"time of the information signal is controlled by thefd α1400≈fcL d 5.1=fcLD 6min =min maxarcsinL R y +≥αlength of the path in a direction normal to the cylinder's surface,or in other words,the measure distance isalways the shortest one.This statement is correct for all cases of specular reflection of the vibrations from thetest surface.The simultaneous solution of Eqs.(2)and(8)when W=0.5 leads to the following expression:(9) In the particular case where the sound ranging takes place in air having c=330 m/sec,and on theasstunption that L min <<R,the necessary d i a m e t e r of a unidirectional piston radiator d can be found fromthe fomula (10) where d is in cm and f is in kHz. Curves are shown in Fig.2 for determining the necessary diameter of the radiator as a function of theratio of the cylinder's radius to the maximum displacement from the axis for four radiation frequencies.Alsoshown in this figure is the directivity diagram angle as a function of R and Y rnax for four ratios of m i n i m u mdistance to radius.The ultrasonic absorption in air is the second factor in determining the resolution of ultrasonic rangingdevices and their range of action.The results of physical investigations concerning the measurement ofultrasonic vibrations air are given in[1-3].Up until now there has been no unambiguous explanation of thediscrepancy between the theoretical and expe -rimental absorption results for ultrasonic vibrations inair.Thus,for frequencies in the order of 50 to 60 kHz at a temperature of+25oC and a relative humidity of37%the energy absorption coefficient for a plane wave is about 2.5dB/m while the theoretical value is 0.3 dB/m.The absorption coefficient B as a function of frequency for a temperature of+25o Cand a humidity of37%according to the data in[2]can be described by Table 1.The absorption coefficient depends on the relative humidity.Thus,for frequencies in the order of 10 to20kHz the highest value of the absorption coefficient occurs at 20%humidity[3],and at 40%humidity theabsorption is reduced by about two to one.For frequencies in the order of 60 kHz the maximum absorptionoccurs at 30.7o humidity,dropping when it is increased to 98% or lowered to 10%by a factor of approximatelyfour to one.The air temperature also has an appreciable effect on the ultrasonic absorption[1].When thetemperature of the medium is increased from+10 to+30,the absorption for frequencies between 30 and 50kHz increases by about three to one.Taking all the factors noted above into account we arrive at the following approximate values for theabsorption coefficient:at a frequency of 60 kHz /3min =0.15 m -1 and~max=0.5-1;at a frequency of 200 ()maxmin 76.0y L R d +=λmax25fy R d ≈kHz/~min=0.6 m -1 and B max =2 m -1.(11)The values for the minimum~min and rnaxil-num~max"transmittance"coefficients were obtained in thea bsence of aerosols and rain.Their difference is the result of the possible variations in temperature over therange from -3 0 to+50~and in relative hmnidity over the range from 10 to 98%.The overall value ofthe"transmittance"is obtained by multiplying the values of g and 0 for given values of L,f,and d.L I T E R A T U R E C I T E DMoscow(1957).Moscow(1960).附录B 中文翻译在空气中超声测距G. E. Rudashevski and A. A. Gorbatov在仪器技术中远程是最重要的一个问题。
超声波测距系统外文文献翻译

=======大学本科生毕业设计外文文献及中文翻译文献题目: ULTRASONIC RANGING SYSTEM 文献出处: United States Patent译文题目:超声波测距系统学生:指导教师:专业班级:自动化11-4学号: 110601140416电气信息工程学院2014年5月1日超声波测距系统摘要超声波测距系统,是指选择性地激励一个变压器,使之产生换能器驱动信号。
超声换能器发射的超声波脉冲用于响应驱动信号然后接收到一个在超声波信号发出之后的回波信号。
分路开关接在变压器的绕组上,当超声波信号的传输在允许的近距离范围内达到一个稳定的等级,分路开关选择性的闭合来阻止蜂鸣器报警。
第1章发明背景像在宝丽来相机中应用的可用范围测试系统,它们都是准确而且可靠的,但都不适用于近距离测距,举个例子,2到3英寸的距离内就不适用,所以他们在9英寸甚至更远的距离测距是可靠的。
它们可以应用在很多的应用程序中,但不适用于可移动机器人领域内。
机器人通常必须通过门口只有两三英寸的间隙,如果当可移动机器人被操作于避障模式下通过狭小空间,可能机器人的规避路径过于狭窄,此外,规避动作应该使偏指定的路径距离最小化。
近距离测距不用于超声波系统的一个原因是,近距离输出脉冲输出太长以至于它重叠在回波脉冲上,即使输出脉冲缩短,输出脉冲仍然重叠回波脉冲,因为声音紧跟着输出脉冲。
备中产生的回波信号脉冲的范围为100毫伏,但设置传感器响应所必需的电路回声脉冲是大约150伏到300伏之间。
因此即使是最小的声波也会盖过回声信号。
事实上,dual-diode钳位电路用于将150伏降低到二极管的击穿电压,即0.7伏特。
但是这700毫伏足以盖过100毫伏的回波信号。
目前系统需要50毫秒将300伏特的峰值发射电压降到0.7伏特,且额外需要500到600毫秒的时间将它稳定在1毫伏范围。
第2章发明总结本发明可以提供一种改进的超声波测距系统。
本发明也可以提供一个改进的多通道超声波测距系统。
测量工具中英文对照表

heodolite 经纬仪Water Level 水位仪Level Ruler 水平尺Casing gradienterCoating thickness Measurer 涂层测厚仪Ultrasonic thickness measurer 超声波测厚仪Ultrasonic crack detector 超声波裂纹测试仪Digital thermometer 数字温度计radiation thermometer 辐射温度计Gradient Reader 坡度读数器Electric spark leak hunter 电火花追踪器Volometer 万用表MegaOhmmeter 兆欧表Earthing resistance Reader 接地电阻读数表Plug gauge 圆柱塞规Magnifying glass 放大镜Plummet 铅锤Profile projector 投影仪Pin Gauge针规(不知道和plug gauge的区别在哪里,知道的请指正)Gauge block 块规dial indicator 百分表A vernier caliper 游标卡尺Coordinate Measureing Machine(CMM)三尺元Pressure gague 寸压力计电度厚度测试仪(Electroplating THK.Tester)转(扭)力仪(Twisting Meter)螺纹规(Thread Gauge)块规(Block Gauge)环规(Ring Gauge)力矩计(Torque Meter)塞规(Plug gage)高度仪(Altitude gauge)塞尺/间隙规(Clearance gauge)千分卡尺(Micrometer Calipers )“过” -- “不过”验规(通-止规) [go-no-go gauge]游标卡尺(Vernier Caliper)电子卡尺(Digital caliper)深度千分尺(Depth Micrometer)销(针)规(Pin Gauge)投影仪(Projector )数字高度测量仪(Digital Height Gauge)表面处理测试仪(Surface Finish Tester)内/外径千分尺(Inside/outer Micrometer) 洛(威)氏硬度仪[(HRC/HV) Hardness Tester)]温度计(Thermometer)孔规(Bore Gauge)电子称(Electric/digital Balance)三坐标测试仪 (CMM)万用表(Multimeter)温度计:thermometer台秤:Platform scale水平仪:spirit level1.刀口型直尺:knife straigjht edge2.刀口尺: knife straight edge3.三棱尺 three edges straigjht edge4.四棱尺 four edges straigjht edge5.条式和框式水平仪bar form and square levels6.合像水平仪 imaging level meter7铸铁平板 cast iron surface plate8.岩石平板 granite surface plate9.铸铁平尺 cast iron straigjht edge10.钢平尺和岩石平尺steel and granite straigjht edge11.圆度仪 roundness measuring instrument12.电子水平仪 electronic level meter13.表面粗糙度比较样块铸造表面 roughness comparison specimens cast surface14.表面粗糙度比较样块磨、车、铣、插及刨加工表面roughness comparison specimens-ground,turned,bored,milled,shape and planed 15.表面粗糙度比较样块电火花加工表面roughness comparison specimens spark-erostion machining surfaces16.表面粗糙度比较样块抛光加工表面roughness comparison specimens pollshed surfaces17.接触式仪器的标称特性18.轮廓 profiles19.轨迹轮廓 traced profile20.基准轮廓 reference profile21.总轮廓 total profile22.原始轮廓 primary profile23.残余轮廓 residual profile24.触针式仪器 stylus instrument25.感应位移数字存储触针式量仪 displacement sensitive,digitally storing stylus instrument26.触针式仪器的部件 stylus instrument components27.测量环 measurement loop28.导向基准 renfence guide29.驱动器 drive unit30.测头(传感器)probe(pick-up)31.拾取单元 tracing element32.针尖 stylus tip33.转换器 transducer34.放大器 amplifier35.模/数转换器 analog-to-digital converter36.数据输入data input37.数据输出 data output38.轮廓滤波和评定 profile filtering and evaluation39.轮廓记录器 profile recorder40.仪器的计量特性 metrological characteristics of the instrument41.静测力的变化 change of static measuring force42.静态测力 static measuring force43.动态测量力 dynamic measuring force44.滞后 hysteresis45.测头的测量范围 transmission function for the sine waves46.仪器的测量范围 measuring range of the instrument47.模数转换器的量化步距quantization step of the ADC48.仪器分辨力 instrument resolution49.量程分辨力比 range-to-resolution ratio50.测头线性偏差 probe linearity deviation51.短波传输界限 short-wave transmission limitation52.轮廓垂直成分传输 vertical profile component transmission53表面粗糙度比较样块抛丸、喷砂加工表面roughness comparison specimens shot blasted and blasted surfaces54 产品结构几何量计术规范(GPS)geometrical product specifications(GPS)55表面结构 surface texture56接触式仪器的标称特性 nominal characteristics of contact instruments57 公法线千分尺 micrometer for mearsuring root tangent lenghths of gear teeth 58最大允许误差 maximum permissible error59圆柱直齿渐开线花键量规 gauges for straight cylindrical involute splines60齿厚游标卡尺 Gear tooth verniercalipers61 齿轮渐开线样板 the involute master of gear62齿轮螺旋线样板 the helix master of gear63 矩形花键量规 gauges for straight - sided splines64测量蜗杆 master worm65万能测齿仪 universal gear measuring instrument66万能渐开线检查仪 universal involute measuring instrument67齿轮齿距测量仪 gear circular pictch measuring instrument68万能齿轮测量机 Universal gear measuring machine69 齿轮螺旋线测量仪 gear helix measuring instrument70便携式齿轮齿距测量仪 manual gear circular pitch measuring instrument71便携式齿轮基节测量仪 manual gear base pitch measuring instrument72立式滚刀测量仪 vertical hob measuring instrument73齿轮双面啮合综合测量仪 Gear dual-flank measuring instrument74齿轮单面啮合整体误差测量仪 Gear single-flank meshing integrated error measuring instrument75梯形螺纹量规 gauges for metric trapezoidal screw threads76工作螺纹量规 work gauges for metric trapezoidal screw threads77校对螺纹量规 check gauges for metric trapezoidal screw threads78.梯形螺纹量规型式与尺寸 Types and dimensions of metric trapezoidal screw threads79.普通螺纹量规型式与尺寸 Types and dimensions of gauges purpose screw threads80.非螺纹密封的管螺纹量规 Gauges for pipe threads prcessure-tight joints are not made on the threads81.螺纹千分尺Screw thread micrometer82.最大允许误差 maximum permissible error83.间隙螺纹量规 Clearance screw gauge84.量针Bar gauge85.螺纹样板 Screw thread template86.用螺纹密封的管螺纹量规Gauges for pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads 87.刀具预调测量仪? 精度Accuracy of the presetting instrument88.薄膜式气动量仪Membrane type pneumatic measuring instrument89.光栅线位移测量系统Grating linear displacement measuring system90.光栅角位移测量系统Grating angular displacement measuring system91.磁栅线位移测量系统Magnet-grid linear displacement measuring system92.量块附件Accessories for gauge blocks93.V形架Vee blocks94.比较仪座Comparator stand95.磁性表座Magnetic stand96.万能表座Universal stand for dial indicator一般术语:1.几何量 geometrical product2.量值 value(of a quantity)3.真值 true value(of a quantity)4.约定真值 conventional true value(of a quantity)5.单位 unit(of measurement)6.测量 measurement7.测试 measurement and test8.检验 inspecte9.静态测量 static measurement10.动态测量 dynamic measurement11.测量原理 principle of measurement12.测量方法 method of measurement13.测量程序 measurement procedure14.被测量 measurand15.影响量 influence quantity16.变换值 transformed value(of a measurand)17.测量信号 measurement signal18.直接测量法 direct method of measurement19.间接测量法 indirect method of measurement20.定义测量法 definitive method of measurement21.直接比较测量法 direct-comparison method of measurement22.替代测量法 substitution method of measurement23.微差测量法 differential method of measurement24.零位测量法 nulll method of measurement25.测量结果 result of a measurement26.测得值 measured value27.实际值 actual value28.未修正结果 uncorrected result (of a measurement)29.已修正结果 corrected result(of a measurement)30.测量的准确度 accuracy of measurement31.测量的重复性 repeatability of measurement32.测量复现性 reproducibility of measurements33.实验标准偏差 experimental standard deviation34.测量不确定度 uncertainty of measurement35.测量绝对误差 absolute error of measurement36.相对误差 relative error37.随机误差 random error38.系统误差 systematic error39.修正值 correction40.修正系数 correction factor41.人员误差 personal error42.环境误差 environmental error43.方法误差 error of method44.调整误差 adjustment error45.读数误差 reading error46.视差 parallax error47.估读误差 interpolation error48.粗大误差 parasitic error49.检定 verification50.校准 calibration51.调准 gauging52.调整 adjustment几何量测量器具术语1.几何量具测量器具 dimensional measuring instruments2.长度测量器具 length measuring instruments3.角度测量器具 angle measuring instruments4.坐标测量机 coordinate measuring machine5.形状和位置误差测量器具form and position error measuring instruments6.表面质量测量器具 surface quality measuring instruments7.齿轮测量器具 gear measuring instruments8.实物量具(简称“量具”)material measure9.测量仪器(简称“量仪”)measuring instruments10.测量链 measuring chain11.测量装置 measuring system12.指示式测量仪器 indicating(measuring )instrument13.记录式测量仪器 recording (measuring)instrument14.累计式测量仪器 totalizing(measuring)instrument15.积分式测量仪器 integrating(measuring)instrument16.模拟式测量仪器 analogue(measuring)instrument17.数字式测量仪器 digital(measuring)instrument18.测量变换器 measuring transducer19.传感器sensor20.指示装置 indicating device21.记录装置 recording device22.记录载体 recording medium23.标尺标记 scale mark24.指示器index25.标尺 scale26.度盘 dail测量器具术语1.标称值 nominal value2.示值 indication(of a measuring instrument)3.标尺范围scale range4.标称范围 nominal range5.标尺长度 scale length6.标尺分度 scale division7.分度值 value of a scale division8.标尺间距 scale spacing9.线性标尺 linear scale10.非线性标尺 non-linear scale11.标尺标数 scale numbering12.测量仪器的零位 zero of a measuring instrument13.量程 span14.测量范围 measuring range15.额定工作条件 vated operating conditions16.极限条件 reference condition17.标准条件 reference condition18.仪器常数 instrument constant19.响应特性 response characteristic20.灵敏度 senstivity21.鉴别力 discrimination22.分辨力 resolution(of an indicating device)23.死区 dead band24.准确度 accuracy of a measuring instruments25.准确度等级 accuracy class26.重复性 repeatability of a measuring instrument27.示值变动性 varation of indication28.稳定度 stability29.可靠性 reliability30.回程 hysteresis31.漂移 drift32.响应时间 response time33.测量力(简称“测力”)measuring force测量器具术语1.实物量具示值误差 error of indication of a material measure2.测量仪器示值误差 error of indication of a measuring instrument3.重复性误差repeatability error of a measuring instrument4.回程误差 hysteresis error5.测量力变化 variation of measuring force6.测量力落差 hysteresis of measuring force7.偏移误差 bias error (of a measuring instrument)8.允许误差 maximum permissible errors(of measuring instruments)9.跟踪误差 tracking error (of a measuring instrument)10.响应率误差 response-law error (of a measuring instrument)11.量化误差 quantization error (of a measuring instrument)12.基值误差 datum error (of a measuring instrument)13.零值误差 zero error (of a measuring instrument)14.影响误差 influence error15.引用误差 fiducial error16.位置误差 position error17.线性误差 linear error18.响应特性曲线 response characteristic curve19.误差曲线 error curve20.校准曲线 calibration curve21.修正曲线 correction curve长度测量器具量具类1.量块 gauge block2.光滑极限量规plain limit gauge3.塞规 plug gauge4.环规 ring gauge卡规 snap gauge5.塞尺 feeler gauge6.钢直尺 steel gauge7.精密玻璃线纹尺 precision glass linear scale8.精密金属线纹尺 precision metal linear scale9.半径样板 radius template卡尺类1.游标卡尺 vernier caliper2.带表卡尺 dial caliper3.电子数显卡尺 calliper with electronic digital display4.深度标游卡尺 depth vernier caliper5.电子数显深度卡尺 depth caliper with electronic digital display6.带表高度卡尺 dial height calliper7.高度游标卡尺 height vernier caliper8.电子数显高度卡尺height caliper with electronic digital display9.焊接检验尺 calliper for welding inspection千分尺类1.测微头 micrometer head2.夕卜径千分尺 external micrometer3.杠杆千分尺 micrometer with dial comparator4.带计数器千分尺 micrometer with counter5.电子数显外径千分尺micrometer with electronic digital display6.小测头千分尺 small anvil micrometer7.尖头千分尺 point micrometer8.板厚千分尺 sheet metal micrometer9.壁厚千分尺 tube micrometer10.叶片千分尺 blade micrometer11.奇数沟千分尺 odd fluted micrometer12.深度千分尺 depth micrometer13.内径千分尺 internal micrometer14.单杆式内径千分尺 single-body internal micrometer15.表式内径千分尺 dail internal micrometer16.三爪式内径千分尺 three point internal micrometer17.电子数显三爪式内径千分尺three point internal micrometer18.内测千分尺 inside micrometer指示表类1.指示表 dial indicator2.深度指示表 depth dial indicator3.杠杆指示表 dial test indicator4.内径指示表 bore dial indicator5.涨弹簧式指示表 expanding head bore dial indicator6.钢球式内径指示表 ball type bore dial indicator7.电子数显指示表 dial indicator with electronic digital display8.杠杆卡规 indicating snap gauge9.带表卡规 dial snap gauge10.带表夕卜卡规 outside dial snap gauge11.带表内卡规 inside dial snap gauge12.测厚规 thickness gauge13.扭簧比较仪microcator14.杠杆齿轮比较仪 mechanical dial comparator15.电子量规 electronic gauge16.电感式传感器 inductance type transducer17.指示装置 indicating device18.电感测微仪 inductance micrometer19.峰值电感测微仪 peak inductance micrometer20.电感内径比较仪 inductance bore comparator21.瞄准传感器 aiming transducer角度测量器具1.角度块 angle block gauge2.正多面棱体 regular polygon mirror3.刀具角度样板 cutter angular template4.直角尺square5.平行直角尺 parallel square6.宽座直角尺 wide—stand square7.刀口形直角尺edge square8.矩形直角尺square square9.三角形直角尺 three angle square10.圆柱直角尺 cylinder square11.方形角尺 square guage12.万能角度尺 universal bevel protractor13.游标式万能角度尺 vernier universal bevel protractor14.表式万能角度尺 dial universal bevel protractor15.光学分度头 optical dividing head16.目镜式光学分度头 optical dividing head with microscope reading17.投影式光学分度尺 optical dividing head with projection reading18.光电分度头 optical-electronic dividing head19.多齿分度台 multi-tooth division table20.分度转台 division rotary table21.正炫规 sine bar22.普通正炫规 general sine bar23.铰链式正炫规 hinge type sine bar24.双向正炫规 dual-directional sine bar25.圆锥量规cone gauge26.圆锥塞规 plug cone gauge27.圆锥环规 ring cone gauge28.直角尺测量仪 square measuring instrument形位误差测量器具1.平晶 optical flat2.单面平晶 optical flat3.双面平晶 parallel optical flat4.刀口形直尺 knife straight edge5.刀口尺 knife straight edge6.三棱尺 three edges straight edge7.四棱尺 four edges straight edge8.平尺 straight edge9.矩形平尺 square straight edge10.工字形平尺 i-beam straight edge11.角形平尺 angle straight edge12.桥形平尺 bridge type straight edge13.平板 surface plate14.铸铁平板 cast iron surface plate15.岩石平板 granite surface plate16.方箱 square box17.水准器式水平仪level meter18.条式水平仪 bar level meter19.框式水平仪 frame level meter20.合像水平仪 imaging level meter21.光学倾斜仪 optical inclinometer22.电子水平仪 electronic level meter23.指针式电子水平仪 electronic level meter with indicator24.数显式电子水平仪 electronic level meter with digital display25.平直度测量仪 straightness measuring instrument26.光学式平直度测量仪 optical straightness measuring instrument27.光电式平直度测量仪 photoelectrical straightness measuring instrument28.圆度测量仪 roundness measuring instrument29.转轴式圆度测量仪 spindle-rotating type roundness measuring instrument30.转台式圆度测量仪 table-rotating type roundness measuring instrument表面质量测量器具表面粗糙度比较样块 surface roughness comparison specimen铸造表面粗糙度比较样块 surface roughness comparison specimen for cast surface 磨、车、镗、铣、插及刨加工表面粗糙度比较样块surface roughness comparisonspecimen for ground,turned,bored,milled,shaped and planed surface 电火花加工表面粗糙度比较样块 surface roughness comparison specimen for spark-erosion machined surface抛(喷)丸、喷砂加工表面粗糙度比较样块surface roughness comparison specimen for shot blasted and grit blasted surface抛光加工表面粗糙度测量仪 portable surface roughness comparison specimen for polished surface便携式表面粗糙度测量仪 portable surface roughess measuring instrument 驱动箱driving box台式表面粗糙度测量仪 bench type surface roughness measuring instrumentNose bridge 鼻中 Tip 脚套Temple 脚丝 Plating 电镀Printing 印字 Lase 镭射Spectacle frames 眼镜架 Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles 运动眼镜 kid's eyewear 儿童眼镜Reading glasses 老花镜 Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses 玻璃镜片 Plastic optical lenses 塑胶镜片Sunglasses lenses, sun clips 太阳镜片、镜夹 Progressive lenses 渐进多焦点镜片Photochromic lenses 变色镜片 Othro k lenses 角膜矫形接确镜片Optical blanks 镜片毛胚 Accessories for contact lens 隐形眼镜附件Spectacle spare parts and accessories 眼镜零件及配件 Components of frames 镜架组件Spectacle cases & accessories 眼镜盒及附件Eyecare products and solution for lenses and contace lenses 眼睛护理产品及隐形眼镜洁液Spectacle cases & accessories 眼镜盒及其它配件 Lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools 眼镜加工、装配、调较工具 Visual test equipment 验眼设备Edger 磨边机 Eyeglasses and frame making machinery 眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery 镜片造机械及加工机械Contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械Lathe 车床 Coating machine 镀膜机Coating materials 镀膜原料 Electroplating equipment, welding machine 电镀机械、焊接机械Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery 标签机、移印机、丝网印刷 Ultrasonic cleaning equipment 超声波清洁仪器Ophthalmic products 眼科用品Concentrates for ultrasonic cleaning 超声波清洁剂Lens grinding and polishing filtration systems 镜片研磨及抛光过滤系统Optical processing equipmentand materials 光学加工设备及原料Measurement instrucments for optical elements and systems 光学用品及系统之测量仪器 Store and workshop fitting and furniture 眼镜店及工场设备及家具Moulds for ophthalmic lenses 镜片模具 Raw materials for frames 眼镜原料Raw materials for lenses 镜片原料 Lens abrasive and polishing materials 打磨镜片原料Electroplating, welding materials 电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments 激光科技设备和仪器机械英语单词冲床 punching machine机械手robot油压机 hydraulic machine车床 lathe刨床 planer |'plein?|铣床miller磨床 grinder(钻床)driller线切割 linear cutting金属切削 metal cutting机床 machine tool金属工艺学 technology of metals刀具 cutter摩擦 friction联结 link传动 drive/transmission轴 shaft弹性 elasticity频率特性 frequency characteristic误差 error响应 response定位 allocation机床夹具 jig动力学 dynamic运动学 kinematic静力学 static分析力学 analyse mechanics拉伸 pulling压缩 hitting剪切 shear扭转 twist弯曲应力 bending stress强度 intensity三相交流电 three-phase AC 磁路 magnetic circles变压器 transformer异步电动机 asynchronous motor几何形状 geometrical精度 precision正弦形的 sinusoid交流电路 AC circuit机械加工余量 machining allowance变形力 deforming force变形 deformation应力 stress硬度 rigidity热处理 heat treatment退火 anneal正火 normalizing脱碳 decarburization渗碳 carburization电路 circuit半导体元件 semiconductor element反馈 feedback发生器 generator直流电源 DC electrical source门电路 gate circuit逻辑代数 logic algebra外圆磨削 external grinding内圆磨削 internal grinding平面磨削 plane grinding变速箱 gearbox离合器 clutch绞孔 fraising绞刀 reamer螺纹加工 thread processing螺钉 screw铣削 mill铣刀 milling cutter功率 power工件 workpiece齿轮加工 gear mechining齿轮 gear主运动 main movement主运动方向 direction of main movement进给方向 direction of feed进给运动 feed movement合成进给运动 resultant movement of feed合成切削运动 resultant movement of cutting合成切削运动方向 direction of resultant movement of cutting 切削深度 cutting depth前刀面 rake face刀尖 nose of tool前角 rake angle后角 clearance angle龙门刨削 planing主轴 spindle主轴箱 headstock卡盘 chuck加工中心 machining center车刀 lathe tool车床 lathe钻削镗削 bore车削 turning磨床 grinder基准 benchmark钳工 locksmith锻 forge压模 stamping焊 weld拉床 broaching machine拉孔 broaching装配 assembling铸造 found流体动力学 fluid dynamics流体力学 fluid mechanics加工 machining液压 hydraulic pressure切线 tangent机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 气压 air pressure pneumatic pressure稳定性 stability介质 medium液压驱动泵 fluid clutch 液压泵 hydraulic pump 阀门 valve失效 invalidation强度 intensity载荷 load应力 stress安全系数 safty factor 可靠性 reliability 螺纹 thread螺旋 helix键 spline销 pin滚动轴承 rolling bearing 滑动轴承 sliding bearing 弹簧 spring制动器 arrester brake 十字结联轴节 crosshead 联轴器 coupling 链 chain皮带 strap精加工 finish machining 粗加工 rough machining 变速箱体 gearbox casing 腐蚀 rust 氧化 oxidation 磨损 wear耐用度 durability随机信号 random signal 离散信号 discrete signal 超声传感器 ultrasonic sensor 集成电路 integrate circuit 挡板 orifice plate 残余应力 residual stress 套筒 sleeve 扭力 torsion冷加工 cold machining 电动机 electromotor 汽缸 cylinder过盈配合 interference fit 热加工 hotwork摄像头 CCD camera 倒角 rounding chamfer 优化设计 optimal design工业造型设计 industrial moulding design有限元 finite element滚齿 hobbing插齿 gear shaping伺服电机 actuating motor 铣床 milling machine钻床 drill machine镗床 boring machine步进电机 stepper motor丝杠 screw rod导轨 lead rail组件 subassembly可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 电火花加工 electric spark machining电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 相图 phase diagram热处理 heat treatment固态相变 solid state phase changes有色金属 nonferrous metal陶瓷 ceramics合成纤维 synthetic fibre电化学腐蚀 electrochemical corrosion车架 automotive chassis悬架 suspension转向器 redirector变速器 speed changer板料冲压 sheet metal parts孔加工 spot facing machining车间 workshop工程技术人员 engineer气动夹紧 pneuma lock数学模型 mathematical model画法几何 descriptive geometry机械制图 Mechanical drawing投影 projection视图 view剖视图 profile chart标准件 standard component零件图 part drawing装配图 assembly drawing尺寸标注 size marking技术要求 technical requirements刚度 rigidity内力 internal force位移 displacement截面 section疲劳极限 fatigue limit断裂 fracture塑性变形 plastic distortion脆性材料 brittleness material刚度准则 rigidity criterion垫圈 washer垫片 spacer直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear直齿锥齿轮 straight bevel gear运动简图 kinematic sketch齿轮齿条 pinion and rack蜗杆蜗轮 worm and worm gear虚约束 passive constraint曲柄 crank摇杆 racker凸轮 cams范成法 generation method毛坯 rough游标卡尺 slide caliper千分尺 micrometer calipers攻丝 tap光学仪器类4Topslit illumination 裂隙灯 diopter 屈光度 sphere 球镜cylinder 柱镜 prism 棱镜 magnification 放大倍率diameter 直径 dimensions 尺寸 light spot 光斑fixation lamp固视灯led发光二极管filter滤色片lensmeter焦度计metal rim金属圈PD meter瞳距仪Pupil Distance 瞳距 Vertex Distance 顶点距 Chart 视标View tester 验光仪 Cutting device 切割刀 Pattern maker 制模机Cutting needle 划针 Layout blocker 中心仪 Hand edger 手动磨边机Lens groover 开槽机 Polisher 抛光机 Polishing stick 抛光膏Drilling machine 钻孔机 Bench drilling machine 台式钻孔机 Drill bit 钻头Lock opener 锁开 Milling cutting 铣刀 Fuse 保险丝Handle手柄Center locator中心定位器Drill chuck钻夹头Dial 刻度盘 Frame heater (warmer) 烘架机 Heating coil 发热丝Ultrasonic cleaner 清洗机 Combined table 验光组合台 Optometry box 验光盘Grinding wheel 砂轮 Trial lens set 验光镜片箱 Refractometer 验光仪 Chart projector 投影仪 Keratometer 角膜曲率仪 Welding machine 焊接机 Spray cleaning machine 喷淋清洗机材料配件类4TopMonel 锰料 Stainless Steel 不锈钢 pure Titanium 纯钛Titanium Alloy 钛合金 B-Ti B 钛 Elongation 伸长率Tensile strenghth 抗拉强度 high nickel copper alloy 高镍合金 nickelfree alloy 无镍合金nicklfree stainless steel 无镍不锈钢 annealing temperture 退火温度 percent 含量density 密度 melting point 熔点 solidus 固相点liquidus 液相点 physical properties 物理性能 chemical composition 化学组成hinge 铰链 rim wire 框线 round wire 圆线cylinding grinding wheels 筒形砂轮 flaring cup wheels 碗形砂轮 diamod plain wheels 平形砂轮grinding ccoolant 切削液 lens coating liquid 护镜液 polishing powder 抛光粉polishing liquid 抛光液 polishing wheel 抛光轮 plating case 电镀盒plastic case 塑料盒 alumium oxide case 氧化铝盒 rocket screwdrivers 六角螺丝刀mini ring wrenches/nutdrivers 微型戒指扳手 radian apparatus 弧度表 thickness apparatus厚度表adhesive tape 粘片 calipers 量具 nut driver 套筒files set 锉刀 drill bits 钻咀 screwdrivers blades 螺丝刀头镜片类^Tophard resin lens 树脂镜片 round-top bifocal lens 圆顶双关镜片 flat-top bifocal lens 平顶双光镜片aspheric hard resin lens 非球面树脂镜片 Non-coated lens 基片(NC) hard coated lens 加硬镜片(HC)Hard & Multi-coated 加硬加膜片 (HMC) Hard & Multi-coated,EMI Defending Coating加硬加膜防辐射片(HMC+EMI) RX Lens-High Index 高散光片color shade 色差 deformation 变形 shrinkage 缩水light transmission 透光率 de-lamination 分裂脱层 abbe value 阿贝数raw material 原材料 catalysis 催化作用 polymerization 聚合作用tinted lens 染色镜片 photochromic lens 变色镜片 spherical 球面的autocollimator自动准直机bench comparator 比长仪block gauge 块规bore check精密小测定器calibration 校准caliper gauge 卡规check gauge 校对规clearance gauge 间隙规clinoretee 测斜仪comparator 比测仪cylinder square 圆筒直尺depth gauge 测深规dial indicator针盘指示表dial snap gauge 卡规digital micrometer数位式测微计feeler gauge 测隙规gauge plate量规定位板height gauge 测高规inside calipers 内卡钳inside micrometer 内分测微计interferometer 干涉仪leveling block 平台limit gauge 限规micrometer 测微计mil 千分之一寸monometer 压力计morse taper gauge 莫氏锥度量规nonius游标卡尺optical flat光学平晶optical parallel 光学平行passimeter 内径仪position scale 位置刻度profile projector轮廓光学投影仪protractor 分角器radius半径ring gauge 环规sine bar 正弦量规snap gauge 卡模square master 直角尺stylus触针telescopic gauge伸缩性量规working gauge 工作量规水平尺和水平仪的区别:1.水平仪用于测量小角度,在生产过程中常用以检验和调整机器或机件的水平位置或垂直位置,进而可对机器或机件作真直度或真平度的检验工作。
超声波测距外文翻译

超声波测距摘要:本演示处理了测量距离的超声波传感器在当前环境中的准确性。
作为一个测量传感器的选择SFR08型配备了允许寻址的I ²C 通信接口。
这一事实使得创建传感器阵列变得简单。
控制和可视化系统是基于PC PC。
NI USB 8451是作为通信卡使用的。
验证测量的目标是确定实际的传感器精度,特别是当测量较长的距离。
当评估传感器的精度时,不包括在所测量的数据的温度补偿。
关键词:超声波传感器,I ²C 通信接口,虚拟仪器1 1 简介简介超声波传感器通常用于自动化的任务来测量距离,位置变化,电平测量,如存在检测器或在特殊应用中,例如,当测量透明材料的纯度。
它们是基于测量超声波的传播时间的原则。
这一原则确保可靠的检测是独立的颜色渲染的对象或其表面的设计和类型。
它可以可靠地检测甚至液体,散装材料,透明物体,玻璃等材料。
他们使用的另一个参数是他们在侵略性的环境中使用,不是非常敏感的污垢和测量距离的可能性。
超声波传感器在许多机械设计中被制造。
对于实验室用途,用于发射器和接收器单独或在一个单一的简单的住房,对于工业用途,往往建造坚固的金属外壳。
有些类型允许您使用电位计或数字来调整灵敏度。
此外,输出可以在统一的版本中或直接以数字形式的模拟信号直接中。
就传感器来说,可以通过通信接口连接到PC ,它是可以设置所有传感器的工作范围和测量距离的详细参数。
2 2 超声测量超声测量超声对环境中的声音具有相似的传播特性。
这是机械振动的粒子环境。
超声波可以在气体、液体和固体中传播。
对于超声波通常被认为是一个频率高于20千赫的声音。
千赫的声音。
根据超声波的用途可以分为两类: 主动超声:当应用表现出物理或化学效应。
生成的输出达到更高的值。
超声波用于清洁,焊接,钻孔等。
被动超声;输出是在低得多(通常是小)值产生的对比度。
他的主要应用领域是测量距离,检测材料的缺陷和材料的厚度,测量液体和气体的流量,以及医疗保健的诊断。
测量工具中英文对照表大全

测量工具中英文对照表大全测量工具中英文对照表heodolite 经纬仪Water Level 水位仪Level Ruler 水平尺Casing gradienterCoating thicknessMeasurer 涂层测厚仪Ultrasonic thicknessmeasurer 超声波测厚仪Ultrasonic crackdetector 超声波裂纹测试仪Digital thermometer 数字温度计radiation thermometer 辐射温度计Gradient Reader 坡度读数器Volometer 万用表MegaOhmmeter 兆欧表Earthing resistanceReader 接地电阻读数表Plug gauge 圆柱塞规Magnifying glass 放大镜Plummet 铅锤Profile projector 投影仪Pin Gauge 针规(不知道和plug gauge 的区别在哪里,知道的请指正) Gauge block 块规Bore gauge 百分表A vernier caliper 游标卡尺Coordinate Measureing Machine (CMM)三尺元Pressure gague寸压力计电度厚度测试仪(Electroplating THK。
Tester)转(扭)力仪(Twisting Meter)螺纹规(Thread Gauge)块规(Block Gauge)环规(Ring Gauge)力矩计(Torque Meter)塞规(Plug gage)高度仪(Altitude gauge)塞尺/间隙规(Clearance gauge)千分卡尺(Micrometer Calipers ) “过” —- “不过” 验规(通-止规) [go-no—go gauge]游标卡尺(Vernier Caliper)电子卡尺(Digital caliper)深度千分尺(Depth Micrometer)销(针)规(Pin Gauge)投影仪(Projector )数字高度测量仪(Digital Height Gauge)表面处理测试仪(Surface Finish Tester)内/外径千分尺(Inside/outer Micrometer)洛(威)氏硬度仪[(HRC/HV) Hardness Tester)]温度计(Thermometer)孔规(Bore Gauge)电子称(Electric/digital Balance)三坐标测试仪 (CMM)万用表(Multimeter)1.刀口型直尺:knife straigjht edge2.刀口尺: knife straigjht edge 3。
无损检测常用词汇中英文对照

无损检测常用词汇中英文对照常规无损检测方法有:超声检测Ultrasonic Testing(缩写UT);射线检测Radiographic Testing(缩写RT);磁粉检测Magnetic particle Testing(缩写MT);渗透检验Penetrant Testing (缩写PT);涡流检测Eddy current Testing(缩写ET);非常规无损检测技术有:声发射Acoustic Emission(缩写AE);泄漏检测Leak Testing(缩写UT);光全息照相Optical Holography;红外热成象Infrared Thermography;微波检测Microwave TestingA.C magnetic saturation 交流磁饱和Absorbed dose 吸收剂量Absorbed dose rate 吸收剂量率Acceptanc limits 验收范围Acceptance level 验收水平Acceptance standard 验收标准Accumulation test 累积检测Acoustic emission count(emission count)声发射计数(发射计数)Acoustic emission transducer 声发射换能器(声发射传感器)Acoustic emission(AE) 声发射Acoustic holography 声全息术Acoustic impedance 声阻抗Acoustic impedance matching 声阻抗匹配Acoustic impedance method 声阻法Acoustic wave 声波Acoustical lens 声透镜Acoustic—ultrasonic 声-超声(AU)Activation 活化Activity 活度Adequate shielding 安全屏蔽Ampere turns 安匝数Amplitude 幅度Angle beam method 斜射法Angle of incidence 入射角Angle of reflection 反射角Angle of spread 指向角Angle of squint 偏向角Angle probe 斜探头Angstrom unit 埃(A)Area amplitude response curve 面积幅度曲线Area of interest 评定区Arliflcial disconlinuity 人工不连续性Artifact 假缺陷Artificial defect 人工缺陷Artificial discontinuity 标准人工缺陷A-scan A 型扫描A-scope; A-scan A 型显示Attenuation coefficient 衰减系数Attenuator 衰减器Audible leak indicator 音响泄漏指示器Automatic testing 自动检测Autoradiography 自射线照片Avaluation 评定Barium concrete 钡混凝土Barn 靶Base fog 片基灰雾Bath 槽液Bayard- Alpert ionization gage B- A 型电离计Beam 声束Beam ratio 光束比Beam angle 束张角Beam axis 声束轴线Beam index 声束入射点Beam path location 声程定位Beam path; path length 声程Beam spread 声束扩散Betatron 电子感应加速器Bimetallic strip gage 双金属片计Bipolar field 双极磁场Black light filter 黑光滤波器Black light; ultraviolet radiation 黑光Blackbody 黑体Blackbody equivalent temperature 黑体等效温度Bleakney mass spectrometer 波利克尼质谱仪Bleedout 渗出Bottom echo 底面回波Bottom surface 底面Boundary echo(first) 边界一次回波Bremsstrahlung 轫致辐射Broad-beam condition 宽射束Brush application 刷涂B-scan presenfation B 型扫描显示B-scope; B-scan B 型显示C- scan C 型扫描Calibration,instrument 设备校准Capillary action 毛细管作用Carrier fluid 载液Carry over of penetrate 渗透剂移转Cassette 暗合Cathode 阴极Central conductor method 中心导体法Characteristic curve 特性曲线Characteristic curve of film 胶片特性曲线Characteristic radiation 特征辐射Chemical fog 化学灰雾Cine-radiography 射线(活动)电影摄影术Cintact pads 接触垫Circumferential coils 圆环线圈Circumferential field 周向磁场Circumferential magnetization method 周向磁化法Clean 清理Clean- up 清除Clearing time 定透时间Coercive force 矫顽力Coherence 相干性Coherence length 相干长度(谐波列长度)Coi1,test 测试线圈Coil size 线圈大小Coil spacing 线圈间距Coil technique 线圈技术Coil method 线圈法Coilreference 线圈参考Coincidence discrimination 符合鉴别Cold-cathode ionization gage 冷阴极电离计Collimator 准直器Collimation 准直Collimator 准直器Combined colour comtrast and fluorescent penetrant 着色荧光渗透剂Compressed air drying 压缩空气干燥Compressional wave 压缩波Compton scatter 康普顿散射Continuous emission 连续发射Continuous linear array 连续线阵Continuous method 连续法Continuous spectrum 连续谱Continuous wave 连续波Contract stretch 对比度宽限Contrast 对比度Contrast agent 对比剂Contrast aid 反差剂Contrast sensitivity 对比灵敏度Control echo 监视回波Control echo 参考回波Couplant 耦合剂Coupling 耦合Coupling losses 耦合损失Cracking 裂解Creeping wave 爬波Critical angle 临界角Cross section 横截面Cross talk 串音Cross-drilled hole 横孔Crystal 晶片C-scope; C-scan C 型显示Curie point 居里点Curie temperature 居里温度Curie(Ci) 居里Current flow method 通电法Current induction method 电流感应法Current magnetization method 电流磁化法Cut-off level 截止电平Dead zone 盲区Decay curve 衰变曲线Decibel(dB) 分贝Defect 缺陷Defect resolution 缺陷分辨力Defect detection sensitivity 缺陷检出灵敏度Defect resolution 缺陷分辨力Definition 清晰度Definition,image definition 清晰度,图像清晰度Demagnetization 退磁Demagnetization factor 退磁因子Demagnetizer 退磁装置Densitometer 黑度计Density 黑度(底片)Density comparison strip 黑度比较片Detecting medium 检验介质Detergent remover 洗净液Developer 显像剂Developer,agueons 水性显象剂Developer,dry 干显象剂Developer,liquid film 液膜显象剂Developer,nonaqueous (sus- pendible)非水(可悬浮)显象剂Developing time 显像时间Development 显影Diffraction mottle 衍射斑Diffuse indications 松散指示Diffusion 扩散Digital image acquisition system 数字图像识别系统Dilatational wave 膨胀波Dip and drain station 浸渍和流滴工位Direct contact magnetization 直接接触磁化Direct exposure imaging 直接曝光成像Direct contact method 直接接触法Directivity 指向性Discontinuity 不连续性Distance- gain- size-German A VG 距离- 增益- 尺寸(DGS 德文为A VG)Distance marker; time marker 距离刻度Dose equivalent 剂量当量Dose rate meter 剂量率计Dosemeter 剂量计Double crystal probe 双晶片探头Double probe technique 双探头法Double transceiver technique 双发双收法Double traverse technique 二次波法Dragout 带出Drain time 滴落时间Drain time 流滴时间Drift 漂移Dry method 干法Dry powder 干粉Dry technique 干粉技术Dry developer 干显像剂Dry developing cabinet 干显像柜Dry method 干粉法Drying oven 干燥箱Drying station 干燥工位Drying time 干燥时间D-scope; D-scan D 型显示Dual search unit 双探头Dual-focus tube 双焦点管Duplex-wire image quality indicator 双线像质指示器Duration 持续时间Dwell time 停留时间Dye penetrant 着色渗透剂Dynamic leak test 动态泄漏检测Dynamic leakage measurement 动态泄漏测量Dynamic range 动态范围Dynamic radiography 动态射线透照术Echo 回波Echo frequency 回波频率Echo height 回波高度Echo indication 回波指示Echo transmittance of sound pressure 往复透过率Echo width 回波宽度Eddy current 涡流Eddy current flaw detector 涡流探伤仪Eddy current testiog 涡流检测Edge 端面Edge effect 边缘效应Edge echo 棱边回波Edge effect 边缘效应Effective depth penetration (EDP)有效穿透深度Effective focus size 有效焦点尺寸Effective magnetic permeability 有效磁导率Effective permeability 有效磁导率Effective reflection surface of flaw 缺陷有效反射面Effective resistance 有效电阻Elastic medium 弹性介质Electric displacement 电位移Electrical center 电中心Electrode 电极Electromagnet 电磁铁Electro-magnetic acoustic transducer 电磁声换能器Electromagnetic induction 电磁感应Electromagnetic radiation 电磁辐射Electromagnetic testing 电磁检测Electro-mechanical coupling factor 机电耦合系数Electron radiography 电子辐射照相术Electron volt 电子伏恃Electronic noise 电子噪声Electrostatic spraying 静电喷涂Emulsification 乳化Emulsification time 乳化时间Emulsifier 乳化剂Encircling coils 环绕式线圈End effect 端部效应Energizing cycle 激励周期Equalizing filter 均衡滤波器Equivalent 当量Equivalent I.Q. I. Sensitivity 象质指示器当量灵敏度Equivalent nitrogen pressure 等效氮压Equivalent penetrameter sensifivty 透度计当量灵敏度Equivalent method 当量法Erasabl optical medium 可探光学介质Etching 浸蚀Evaluation 评定Evaluation threshold 评价阈值Event count 事件计数Event count rate 事件计数率Examination area 检测范围Examination region 检验区域Exhaust pressure/discharge pressure 排气压力Exhaust tubulation 排气管道Expanded time-base sweep 时基线展宽Exposure 曝光Exposure table 曝光表格Exposure chart 曝光曲线Exposure fog 曝光灰雾Exposure,radiographic exposure 曝光,射线照相曝光Extended source 扩展源Facility scattered neutrons 条件散射中子False indication 假指示Family 族Far field 远场Feed-through coil 穿过式线圈Field,resultant magnetic 复合磁场Fill factor 填充系数Film speed 胶片速度Film badge 胶片襟章剂量计Film base 片基Film contrast 胶片对比度Film gamma 胶片γ值Film processing 胶片冲洗加工Film speed 胶片感光度Film unsharpness 胶片不清晰度Film viewing screen 观察屏Filter 滤波器/滤光板Final test 复探Flat-bottomed hole 平底孔Flat-bottomed hole equivalent 平底孔当量Flaw 伤Flaw characterization 伤特性Flaw echo 缺陷回波Flexural wave 弯曲波Floating threshold 浮动阀值Fluorescence 荧光Fluorescent examination method 荧光检验法Fluorescent magnetic particle inspection 荧光磁粉检验Fluorescent dry deposit penetrant 干沉积荧光渗透剂Fluorescent light 荧光Fluorescent magnetic powder 荧光磁粉Fluorescent penetrant 荧光渗透剂Fluorescent screen 荧光屏Fluoroscopy 荧光检查法Flux leakage field 磁通泄漏场Flux lines 磁通线Focal spot 焦点Focal distance 焦距Focus length 焦点长度Focus size 焦点尺寸Focus width 焦点宽度Focus(electron) 电子焦点Focused beam 聚焦声束Focusing probe 聚焦探头Focus-to-film distance(f.f.d) 焦点-胶片距离(焦距)Fog 底片灰雾Fog density 灰雾密度Footcandle 英尺烛光Freguency 频率Frequency constant 频率常数Fringe 干涉带Front distance 前沿距离Front distance of flaw 缺陷前沿距离Full- wave direct current(FWDC)全波直流Fundamental frequency 基频Furring 毛状迹痕Gage pressure 表压Gain 增益Gamma radiography γ射线透照术Gamma ray source γ射线源Gamma ray source container γ射线源容器Gamma rays γ射线Gamma-ray radiographic equipment γ射线透照装置Gap scanning 间隙扫查Gas 气体Gate 闸门Gating technique 选通技术Gauss 高斯Geiger-Muller counter 盖革.弥勒计数器Geometric unsharpness 几何不清晰度Gray(Gy) 戈瑞Grazing incidence 掠入射Grazing angle 掠射角Group velocity 群速度Half life 半衰期Half- wave current (HW)半波电流Half-value layer(HVL) 半值层Half-value method 半波高度法Halogen 卤素Halogen leak detector 卤素检漏仪Hard X-rays 硬X 射线Hard-faced probe 硬膜探头Harmonic analysis 谐波分析Harmonic distortion 谐波畸变Harmonics 谐频Head wave 头波Helium bombing 氦轰击法Helium drift 氦漂移Helium leak detector 氦检漏仪Hermetically tight seal 气密密封High vacuum 高真空High energy X-rays 高能X 射线Holography (optical) 光全息照相Holography,acoustic 声全息Hydrophilic emulsifier 亲水性乳化剂Hydrophilic remover 亲水性洗净剂Hydrostatic text 流体静力检测Hysteresis 磁滞Hysteresis 磁滞IACS IACSID coil ID 线圈Image definition 图像清晰度Image contrast 图像对比度Image enhancement 图像增强Image magnification 图像放大Image quality 图像质量Image quality indicator sensitivity 像质指示器灵敏度Image quality indicator(IQI)/image quality indication 像质指示器Imaging line scanner 图像线扫描器Immersion probe 液浸探头Immersion rinse 浸没清洗Immersion testing 液浸法Immersion time 浸没时间Impedance 阻抗Impedance plane diagram 阻抗平面图Imperfection 不完整性Impulse eddy current testing 脉冲涡流检测Incremental permeability 增量磁导率Indicated defect area 缺陷指示面积Indicated defect length 缺陷指示长度Indication 指示Indirect exposure 间接曝光Indirect magnetization 间接磁化Indirect magnetization method 间接磁化法Indirect scan 间接扫查Induced field 感应磁场Induced current method 感应电流法Infrared imaging system 红外成象系统Infrared sensing device 红外扫描器Inherent fluorescence 固有荧光Inherent filtration 固有滤波Initial permeability 起始磁导率Initial pulse 始脉冲Initial pulse width 始波宽度Inserted coil 插入式线圈Inside coil 内部线圈Inside- out testing 外泄检测Inspection 检查Inspection medium 检查介质Inspection frequency/ test frequency 检测频率Intensifying factor 增感系数Intensifying screen 增感屏Interal,arrival time (Δtij)/arrival time interval(Δtij)到达时间差(Δtij) Interface boundary 界面Interface echo 界面回波Interface trigger 界面触发Interference 干涉Interpretation 解释Ion pump 离子泵Ion source 离子源Ionization chamber 电离室Ionization potential 电离电位Ionization vacuum gage 电离真空计Ionography 电离射线透照术Irradiance,E 辐射通量密度,EIsolation 隔离检测Isotope 同位素Kaiser effect 凯塞(Kaiser)效应Kilo volt kv 千伏特Kiloelectron volt keV 千电子伏特Krypton 85 氪85L/D ratio L/D 比Lamb wave 兰姆波Latent image 潜象Lateral scan 左右扫查Lateral scan with oblique angle 斜平行扫查Latitude (of an emulsion) 胶片宽容度Lead screen 铅屏Leak 泄漏孔Leak artifact 泄漏器Leak detector 检漏仪Leak testtion 泄漏检测Leakage field 泄漏磁场Leakage rate 泄漏率Leechs 磁吸盘Lift-off effect 提离效应Light intensity 光强度Limiting resolution 极限分辨率Line scanner 线扫描器Line focus 线焦点Line pair pattern 线对检测图Line pairs per millimetre 每毫米线对数Linear (electron) accelerator(LINAC) 电子直线加速器Linear attenuation coefficient 线衰减系数Linear scan 线扫查Linearity (time or distance)线性(时间或距离)Linearity,anplitude 幅度线性Lines of force 磁力线Lipophilic emulsifier 亲油性乳化剂Lipophilic remover 亲油性洗净剂Liquid penetrant examination 液体渗透检验Liquid film developer 液膜显像剂Local magnetization 局部磁化Local magnetization method 局部磁化法Local scan 局部扫查Localizing cone 定域喇叭筒Location 定位Location accuracy 定位精度Location computed 定位,计算Location marker 定位标记Location upon delta-T 时差定位Location,clusfer 定位,群集Location,continuous AE signal 定位,连续AE 信号Longitudinal field 纵向磁场Longitudinal magnetization method 纵向磁化法Longitudinal resolution 纵向分辨率Longitudinal wave 纵波Longitudinal wave probe 纵波探头Longitudinal wave technique 纵波法Loss of back reflection 背面反射损失Loss of back reflection 底面反射损失Love wave 乐甫波Low energy gamma radiation 低能γ辐射Low-enerugy photon radiation 低能光子辐射Luminance 亮度Luminosity 流明Lusec 流西克Maga or million electron volts MeV 兆电子伏特Magnetic history 磁化史Magnetic hysteresis 磁性滞后Magnetic particle field indication 磁粉磁场指示器Magnetic particle inspection flaw indications 磁粉检验的伤显示Magnetic circuit 磁路Magnetic domain 磁畴Magnetic field distribution 磁场分布Magnetic field indicator 磁场指示器Magnetic field meter 磁场计Magnetic field strength 磁场强度(H)Magnetic field/field,magnetic 磁场Magnetic flux 磁通Magnetic flux density 磁通密度Magnetic force 磁化力Magnetic leakage field 漏磁场Magnetic leakage flux 漏磁通Magnetic moment 磁矩Magnetic particle 磁粉Magnetic particle indication 磁痕Magnetic particle testing/magnetic particle examination 磁粉检测Magnetic permeability 磁导率Magnetic permeability 磁导率Magnetic pole 磁极Magnetic saturataion 磁饱和Magnetic saturation 磁饱和Magnetic writing 磁写Magnetizing 磁化Magnetizing current 磁化电流Magnetizing coil 磁化线圈Magnetostrictive effect 磁致伸缩效应Magnetostrictive transducer 磁致伸缩换能器Main beam 主声束Manual testing 手动检测Markers 时标MA-scope; MA-scan MA 型显示Masking 遮蔽Mass attcnuation coefficient 质量吸收系数Mass number 质量数Mass spectrometer (M.S.)质谱仪Mass spectrometer leak detector 质谱检漏仪Mass spectrum 质谱Master/slave discrimination 主从鉴别MDTD 最小可测温度差Mean free path 平均自由程Medium vacuum 中真空Mega or million volt MV 兆伏特Micro focus X - ray tube 微焦点X 光管Microfocus radiography 微焦点射线透照术Micrometre 微米Micron of mercury 微米汞柱Microtron 电子回旋加速器Milliampere 毫安(mA)Millimetre of mercury 毫米汞柱Minifocus x- ray tube 小焦点调射线管Minimum detectable leakage rate 最小可探泄漏率Minimum resolvable temperature difference (MRTD)最小可分辨温度差(MRDT)Mode 波型Mode conversion 波型转换Mode transformation 波型转换Moderator 慢化器Modulation transfer function (MTF)调制转换功能(MTF)Modulation analysis 调制分析Molecular flow 分子流Molecular leak 分子泄漏Monitor 监控器Monochromatic 单色波Movement unsharpness 移动不清晰度Moving beam radiography 可动射束射线透照术Multiaspect magnetization method 多向磁化法Multidirectional magnetization 多向磁化Multifrequency eddy current testiog 多频涡流检测Multiple back reflections 多次背面反射Multiple reflections 多次反射Multiple back reflections 多次底面反射Multiple echo method 多次反射法Multiple probe technique 多探头法Multiple triangular array 多三角形阵列Narrow beam condition 窄射束NC NCNear field 近场Near field length 近场长度Near surface defect 近表面缺陷Net density 净黑度Net density 净(光学)密度Neutron 中子Neutron radiograhy 中子射线透照Neutron radiography 中子射线透照术Newton (N)牛顿Nier mass spectrometer 尼尔质谱仪Noise 噪声Noise 噪声Noise equivalent temperature difference (NETD)噪声当量温度差(NETD)Nominal angle 标称角度Nominal frequency 标称频率Non-aqueous liquid developer 非水性液体显像剂Noncondensable gas 非冷凝气体Nondcstructivc Examination(NDE)无损试验Nondestructive Evaluation(NDE)无损评价Nondestructive Inspection(NDI)无损检验Nondestructive Testing(NDT)无损检测Nonerasble optical data 可固定光学数据Nonferromugnetic material 非铁磁性材料Nonrelevant indication 非相关指示Non-screen-type film 非增感型胶片Normal incidence 垂直入射(亦见直射声束)Normal permeability 标准磁导率Normal beam method; straight beam method 垂直法Normal probe 直探头Normalized reactance 归一化电抗Normalized resistance 归一化电阻Nuclear activity 核活性Nuclide 核素Object plane resolution 物体平面分辨率Object scattered neutrons 物体散射中子Object beam 物体光束Object beam angle 物体光束角Object-film distance 被检体-胶片距离Object 一film distance 物体- 胶片距离Over development 显影过度Over emulsfication 过乳化Overall magnetization 整体磁化Overload recovery time 过载恢复时间Overwashing 过洗Oxidation fog 氧化灰雾P PPair production 偶生成Pair production 电子对产生Pair production 电子偶的产生Palladium barrier leak detector 钯屏检漏仪Panoramic exposure 全景曝光Parallel scan 平行扫查Paramagnetic material 顺磁性材料Parasitic echo 干扰回波Partial pressure 分压Particle content 磁悬液浓度Particle velocity 质点(振动)速度Pascal (Pa)帕斯卡(帕)Pascal cubic metres per second 帕立方米每秒(Pa?m3/s )Path length 光程长Path length difference 光程长度差Pattern 探伤图形Peak current 峰值电流Penetrameter 透度计Penetrameter sensitivity 透度计灵敏度Penetrant 渗透剂Penetrant comparator 渗透对比试块Penetrant flaw detection 渗透探伤Penetrant removal 渗透剂去除Penetrant station 渗透工位Penetrant,water- washable 水洗型渗透剂Penetration 穿透深度Penetration time 渗透时间Permanent magnet 永久磁铁Permeability coefficient 透气系数Permeability,a-c 交流磁导率Permeability,d-c 直流磁导率Phantom echo 幻象回波Phase analysis 相位分析Phase angle 相位角Phase controlled circuit breaker 断电相位控制器Phase detection 相位检测Phase hologram 相位全息Phase sensitive detector 相敏检波器Phase shift 相位移Phase velocity 相速度Phase-sensitive system 相敏系统Phillips ionization gage 菲利浦电离计Phosphor 荧光物质Photo fluorography 荧光照相术Photoelectric absorption 光电吸收Photographic emulsion 照相乳剂Photographic fog 照相灰雾Photostimulable luminescence 光敏发光Piezoelectric effect 压电效应Piezoelectric material 压电材料Piezoelectric stiffness constant 压电劲度常数Piezoelectric stress constant 压电应力常数Piezoelectric transducer 压电换能器Piezoelectric voltage constant 压电电压常数Pirani gage 皮拉尼计Pirani gage 皮拉尼计Pitch and catch technique 一发一收法Pixel 象素Pixel size 象素尺寸Pixel,disply size 象素显示尺寸Planar array 平面阵(列)Plane wave 平面波Plate wave 板波Plate wave technique 板波法Point source 点源Post emulsification 后乳化Post emulsifiable penetrant 后乳化渗透剂Post-cleaning 后清除Post-cleaning 后清洗Powder 粉未Powder blower 喷粉器Powder blower 磁粉喷枪Pre-cleaning 预清理Pressure difference 压力差Pressure dye test 压力着色检测Pressure probe 压力探头Pressure testing 压力检测Pressure- evacuation test 压力抽空检测Pressure mark 压痕Pressure,design 设计压力Pre-test 初探Primary coil 一次线圈Primary radiation 初级辐射Probe gas 探头气体Probe test 探头检测Probe backing 探头背衬Probe coil 点式线圈Probe coil 探头式线圈Probe coil clearance 探头线圈间隙Probe index 探头入射点Probe to weld distance 探头-焊缝距离Probe/ search unit 探头Process control radiograph 工艺过程控制的射线照相Processing capacity 处理能力Processing speed 处理速度Prods 触头Projective radiography 投影射线透照术Proportioning probe 比例探头Protective material 防护材料Proton radiography 质子射线透照Pulse 脉冲波Pulse 脉冲Pulse echo method 脉冲回波法Pulse repetition rate 脉冲重复率Pulse amplitude 脉冲幅度Pulse echo method 脉冲反射法Pulse energy 脉冲能量Pulse envelope 脉冲包络Pulse length 脉冲长度Pulse repetition frequency 脉冲重复频率Pulse tuning 脉冲调谐Pump- out tubulation 抽气管道Pump-down time 抽气时间Q factor Q 值Quadruple traverse technique 四次波法Quality (of a beam of radiation) 射线束的质Quality factor 品质因数Quenching 阻塞Quenching of fluorescence 荧光的猝灭Quick break 快速断间Rad(rad) 拉德Radiance,L 面辐射率,LRadiant existence,M 幅射照度MRadiant flux;radiant power,ψe 辐射通量、辐射功率、ψe Radiation 辐射Radiation does 辐射剂量Radio frequency (r- f)display 射频显示Radio- frequency mass spectrometer 射频质谱仪Radio frequency(r-f) display 射频显示Radiograph 射线底片Radiographic contrast 射线照片对比度Radiographic equivalence factor 射线照相等效系数Radiographic exposure 射线照相曝光量Radiographic inspection 射线检测Radiographic inspection 射线照相检验Radiographic quality 射线照相质量Radiographic sensitivity 射线照相灵敏度Radiographic contrast 射线底片对比度Radiographic equivalence factor 射线透照等效因子Radiographic inspection 射线透照检查Radiographic quality 射线透照质量Radiographic sensitivity 射线透照灵敏度Radiography 射线照相术Radiological examination 射线检验Radiology 射线学Radiometer 辐射计Radiometry 辐射测量术Radioscopy 射线检查法Range 量程Rayleigh wave 瑞利波Rayleigh scattering 瑞利散射Real image 实时图像Real-time radioscopy 实时射线检查法Rearm delay time 重新准备延时时间Rearm delay time 重新进入工作状态延迟时间Reciprocity failure 倒易律失效Reciprocity law 倒易律Recording medium 记录介质Recovery time 恢复时间Rectified alternating current 脉动直流电Reference block 参考试块Reference beam 参考光束Reference block 对比试块Reference block method 对比试块法eference coil 参考线圈Reference line method 基准线法Reference standard 参考标准Reflection 反射Reflection coefficient 反射系数Reflection density 反射密度Reflector 反射体Refraction 折射Refractive index 折射率Refrence beam angle 参考光束角Reicnlbation 网纹Reject; suppression 抑制Rejection level 拒收水平Relative permeability 相对磁导率Relevant indication 相关指示Reluctance 磁阻Rem(rem) 雷姆Remote controlled testing 机械化检测Replenisers 补充剂Representative quality indicator 代表性质量指示器Residual magnetic field/field,residual magnetic 剩磁场Residual technique 剩磁技术Residual magnetic method 剩磁法Residual magnetism 剩磁Resistance (to flow)气阻Resolution 分辨力Resonance method 共振法Response factor 响应系数Response time 响应时间Resultant field 复合磁场Resultant magnetic field 合成磁场Resultant magnetization method 组合磁化法Retentivity 顽磁性Reversal 反转现象Ring-down count 振铃计数Ring-down count rate 振铃计数率Rinse 清洗Rise time 上升时间Rise-time discrimination 上升时间鉴别Rod-anode tube 棒阳极管Roentgen(R) 伦琴Roof angle 屋顶角Rotational magnetic field 旋转磁场Rotational magnetic field method 旋转磁场法Rotational scan 转动扫查Roughing 低真空Roughing line 低真空管道Roughing pump 低真空泵S SSafelight 安全灯Sampling probe 取样探头Saturation 饱和Saturation,magnetic 磁饱和Saturation level 饱和电平Scan on grid lines 格子线扫查Scan pitch 扫查间距Scanning 扫查Scanning index 扫查标记Scanning directly on the weld 焊缝上扫查Scanning path 扫查轨迹Scanning sensitivity 扫查灵敏度Scanning speed 扫查速度Scanning zone 扫查区域Scattared energy 散射能量Scatter unsharpness 散射不清晰度Scattered neutrons 散射中子Scattered radiation 散射辐射Scattering 散射Schlieren system 施利伦系统Scintillation counter 闪烁计数器Scintillator and scintillating crystals 闪烁器和闪烁晶体Screen 屏Screen unsharpness 荧光增感屏不清晰度Screen-type film 荧光增感型胶片SE probe SE 探头Search-gas 探测气体Second critical angle 第二临界角Secondary radiation 二次射线Secondary coil 二次线圈Secondary radiation 次级辐射Selectivity 选择性Semi-conductor detector 半导体探测器Sensitirity va1ue 灵敏度值Sensitivity 灵敏度Sensitivity of leak test 泄漏检测灵敏度Sensitivity control 灵敏度控制Shear wave 切变波Shear wave probe 横波探头Shear wave technique 横波法Shim 薄垫片Shot 冲击通电Side lobe 副瓣Side wall 侧面Sievert(Sv) 希(沃特)Signal 信号Signal gradient 信号梯度Signal over load point 信号过载点Signal overload level 信号过载电平Signal to noise ratio 信噪比Single crystal probe 单晶片探头Single probe technique 单探头法Single traverse technique 一次波法Sizing technique 定量法Skin depth 集肤深度Skin effect 集肤效应Skip distance 跨距Skip point 跨距点Sky shine(air scatter) 空中散射效应Sniffing probe 嗅吸探头Soft X-rays 软X 射线Soft-faced probe 软膜探头Solarization 负感作用Solenoid 螺线管Soluble developer 可溶显像剂Solvent remover 溶剂去除剂Solvent cleaners 溶剂清除剂Solvent developer 溶剂显像剂Solvent remover 溶剂洗净剂Solvent-removal penetrant 溶剂去除型渗透剂Sorption 吸着Sound diffraction 声绕射Sound insulating layer 隔声层Sound intensity 声强Sound intensity level 声强级Sound pressure 声压Sound scattering 声散射Sound transparent layer 透声层Sound velocity 声速Source 源Source data label 放射源数据标签Source location 源定位Source size 源尺寸Source-film distance 射线源-胶片距离Spacial frequency 空间频率Spark coil leak detector 电火花线圈检漏仪Specific activity 放射性比度Specified sensitivity 规定灵敏度Standard 标准Standard 标准试样Standard leak rate 标准泄漏率Standard leak 标准泄漏孔Standard tast block 标准试块Standardization instrument 设备标准化Standing wave; stationary wave 驻波Step wedge 阶梯楔块Step- wadge calibration film 阶梯楔块校准底片Step- wadge comparison film 阶梯楔块比较底片Step wedge 阶梯楔块Step-wedge calibration film 阶梯-楔块校准片Step-wedge comparison film 阶梯-楔块比较片Stereo-radiography 立体射线透照术Subject contrast 被检体对比度Subsurface discontinuity 近表面不连续性Suppression 抑制Surface echo 表面回波Surface field 表面磁场Surface noise 表面噪声Surface wave 表面波Surface wave probe 表面波探头Surface wave technique 表面波法Surge magnetization 脉动磁化Surplus sensitivity 灵敏度余量Suspension 磁悬液Sweep 扫描Sweep range 扫描范围Sweep speed 扫描速度Swept gain 扫描增益Swivel scan 环绕扫查System exanlillatien threshold 系统检验阈值System inclacel artifacts 系统感生物System noise 系统噪声Tackground,target 目标本底Tandem scan 串列扫查Target 耙Target 靶Television fluoroscopy 电视X 射线荧光检查Temperature envelope 温度范围Tenth-value-layer(TVL) 十分之一值层Test coil 检测线圈Test quality level 检测质量水平Test ring 试环Test block 试块Test frequency 试验频率Test piece 试片Test range 探测范围Test surface 探测面Testing,ulrasonic 超声检测Thermal neutrons 热中子Thermocouple gage 热电偶计Thermogram 热谱图Thermography,infrared 红外热成象Thermoluminescent dosemeter(TLD) 热释光剂量计Thickness sensitivity 厚度灵敏度Third critiical angle 第三临界角Thixotropic penetrant 摇溶渗透剂Thormal resolution 热分辨率Threading bar 穿棒Three way sort 三档分选Threshold setting 门限设置Threshold fog 阈值灰雾Threshold level 阀值Threshotd tcnet 门限电平Throttling 节流Through transmission technique 穿透技术Through penetration technique 贯穿渗透法Through transmission technique; transmission technique 穿透法Through-coil technique 穿过式线圈技术Throughput 通气量Tight 密封Total reflection 全反射Totel image unsharpness 总的图像不清晰度Tracer probe leak location 示踪探头泄漏定位Tracer gas 示踪气体Transducer 换能器/传感器Transition flow 过渡流Translucent base media 半透明载体介质Transmission 透射Transmission densitomefer 发射密度计Transmission coefficient 透射系数Transmission point 透射点Transmission technique 透射技术Transmittance,τ 透射率τTransmitted film density 检测底片黑度Transmitted pulse 发射脉冲Transverse resolution 横向分辨率Transverse wave 横波Traveling echo 游动回波Travering scan; depth scan 前后扫查Triangular array 正三角形阵列Trigger/alarm condition 触发/报警状态Trigger/alarm level 触发/报警标准Triple traverse technique 三次波法True continuous technique 准确连续法技术Trueattenuation 真实衰减Tube current 管电流Tube head 管头Tube shield 管罩Tube shutter 管子光闸Tube window 管窗Tube-shift radiography 管子移位射线透照术Two-way sort 两档分选Ultra- high vacuum 超高真空Ultrasonic leak detector 超声波检漏仪Ultrasonic noise level 超声噪声电平Ultrasonic cleaning 超声波清洗Ultrasonic field 超声场Ultrasonic flaw detection 超声探伤Ultrasonic flaw detector 超声探伤仪Ultrasonic microscope 超声显微镜Ultrasonic spectroscopy 超声频谱Ultrasonic testing system 超声检测系统Ultrasonic thickness gauge 超声测厚仪Ultraviolet radiation 紫外辐射Under development 显影不足Unsharpness 不清晰Useful density range 有效光学密度范围UV-A A 类紫外辐射UV-A filter A 类紫外辐射滤片Vacuum 真空Vacuum cassette 真空暗盒Vacuum testing 真空检测Vacuum cassette 真空暗合Van de Graaff generator 范德格喇夫起电机Vapor pressure 蒸汽压Vapour degreasing 蒸汽除油Variable angle probe 可变角探头Vee path V 型行程Vehicle 载体Vertical linearity 垂直线性Vertical location 垂直定位Visible light 可见光Vitua limage 虚假图像V oltage threshold 电压阈值V oltage threshold 阈值电压Wash station 水洗工位Water break test 水膜破坏试验Water column coupling method 水柱耦合法Water column probe 水柱耦合探头Water path; water distance 水程Water tolerance 水容限Water-washable penetrant 可水洗型渗透剂Wave 波Wave guide acoustic emission 声发射波导杆Wave train 波列Wave from 波形Wave front 波前Wave length 波长Wave node 波节Wave train 波列Wedge 斜楔Wet slurry technique 湿软磁膏技术Wet technique 湿法技术Wet method 湿粉法Wetting action 润湿作用Wetting action 润湿作用Wetting agents 润湿剂Wheel type probe; wheel search unit 轮式探头White light 白光White X-rays 连续X 射线Wobble 摆动Wobble effect 抖动效应Working sensitivity 探伤灵敏度Wrap around 残响波干扰Xeroradiography 静电射线透照术X-radiation X 射线X-ray controller X 射线控制器X-ray detection apparatus X 射线探伤装置X-ray film 射线胶片。
超声波测距外文翻译文献

超声波测距毕业论文中英文对照资料外文翻译文献超声测距技术在工业现场、车辆导航、水声工程等领域都具有广泛的应用价值,目前已应用于物位测量、机器人自动导航以及空气中与水下的目标探测、识别、定位等场合。
因此,深入研究超声的测距理论和方法具有重要的实践意义。
为了进一步提高测距的精确度,满足工程人员对测量精度、测距量程和测距仪使用的要求,本文研制了一套基于单片机的便携式超声测距系统。
1随着技术的发展,人们生活水平的提高,城市发展建设加快,城市给排水系统也有较大展,其状况不断改善。
但是,由于历史原因合成时间住的许多不可预见因素,城市给排水系统,特别是排水系统往往落后于城市建设。
因此,经常出现开挖已经建设好的建筑设施来改造排水系统的现象。
城市污水给人们带来了困扰,因此箱涵的排污疏通对大城市给排水系统污水处理,人们生活舒适显得非常重要。
而设计研制箱涵排水疏通移动机器人的自动控制系统,保证机器人在箱涵中自由排污疏通,是箱涵排污疏通机器人的设计研制的核心部分。
控制系统核心部分就是超声波测距仪的研制。
因此,设计好的超声波测距仪就显得非常重要了。
2 波测距原理压电式超声波发生器原理压电式超声波发生器实际上是利用压电晶体的谐振来工作的。
超声波发生器内部结构,它有两个压电晶片和一个共振板。
当它的两极外加脉冲信号,其频率等于压电晶片的固有振荡频率时,压电晶片将会发生共振,并带动共振板振动,便产生超声波。
反之,如果两电极间未外加电压,当共振板接收到超声波时,将压迫压电晶片作振动,将机械能转换为电信号,这时它就成为超声波接收器了。
测量脉冲到达时间的传统方法是以拥有固定参数的接收信号开端为基础的。
这个界限恰恰选于噪音水平之上,然而脉冲到达时间被定义为脉冲信号刚好超过界限的第一时刻。
一个物体的脉冲强度很大程度上取决于这个物体的自然属性尺寸还有它与传感器的距离。
进一步说,从脉冲起始点到刚好超过界限之间的时间段随着脉冲的强度而改变。
结果,一种错误便出现了——两个拥有不同强度的脉冲在不同时间超过界限却在同一时间到达。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Ultrasonic distance meterDocument Type and Number:United States Patent 5442592Abstract:An ultrasonic distance meter cancels out the effects of temperature and humidity variations by including a measuring unit and a reference unit. In each of the units, a repetitive series of pulses is generated, each having a repetition rate directly related to the respective distance between an electroacoustic transmitter and an electroacoustic receiver. The pulse trains are provided to respective counters, and the ratio of the counter outputs is utilized to determine the distance being measured.Publication Date:08/15/1995Primary Examiner:Lobo, Ian J.1、BACKGROUND OF THE INVENTIONThis invention relates to apparatus for the measurement of distance and, more particularly, to such apparatus which transmits ultrasonic waves between two points. Precision machine tools must be calibrated. In the past, this has been accomplished utilizing mechanical devices such as calipers, micrometers, and the like. However, the u se of such devices does not readily lend itself to automation techniques. It is known that the distance between two points can be determined by measuring the propagation time of a wave travelling between those two points. One such type of wave is an ultrasonic, or acoustic, wave. When an ultrasonic wave travels between two points, the distance between the two points can be measured by multiplying the transit time of the wave by the wave velocity in the medium separating the two points. It is therefore an object of the present invention to provide apparatus utilizing ultrasonic waves to accurately measure the distance between two points.When the medium between the two points whose spacing is being measured is air, the sound velocity is dependent upon the temperature and humidity of the air. It is therefore a further object of the,present invention to provide apparatus of the type described which is independent of temperature and humidity variations.2、SUMMARY OF THE INVENTIONThe foregoing and additional objects are attained in accordance with the principles of this invention by providing distance measuring apparatus which includes a reference unit and a measuring unit. The reference and measuring units are the same and each includes an electroacoustic transmitter and an electroacoustic receiver. The spacing between the transmitter and the receiver of the reference unit is a fixed reference distance, whereas the spacing between the transmitter and receiver of the measuring unit is the distance to be measured. In each of the units, the transmitter and receiver are coupled by a feedback loop which causes the transmitter to generate an acoustic pulse which is received by the receiver and converted into an electrical pulse which is then fed back to the transmitter, so that a repetitive series of pulses results. The repetition rate of the pulses is inversely related to the distance between the transmitter and the receiver. In each of the units, the pulses are provided to a counter. Since the reference distance is known, the ratio of the counter outputs is utilized to determine the desired distance to be measured. Since bothcounts are identically influenced by temperature and humidity variations, by taking the ratio of the counts, the resultant measurement becomes insensitive to such variations. 3、BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGSThe foregoing will be more readily apparent upon reading the following description in conjunction with the drawing in which the single FIGURE schematically depicts apparatus constructed in accordance with the principles of this invention.4、DETAILED DESCRIPTIONReferring now to the drawing, there is shown a measuring unit 10 and a reference unit 12, both coupled to a utilization means 14. The measuring unit 10 includes an electroacoustic transmitter 16 and an electroacoustic receiver 18. The transmitter 16 includes piezoelectric material 20 sandwiched between a pair of electrodes 22 and 24. Likewise, the receiver 18 includes piezoelectric material 26 sandwiched between a pair of electrodes 28 and 30. As is known, by applying an electric field across the electrodes 22 and 24, stress is induced in the piezoelectric material 20. If the field varies, such as by the application of an electrical pulse, an acoustic wave 32 is generated. As is further known, when an acoustic wave impinges upon the receiver 18, this induces stress in the piezoelectric material 26 which causes an electrical signal to be generated across the electrodes 28 and 30. Although piezoelectric transducers have been illustrated, other electroacoustic devices may be utilized, such as, for example, electrostatic, electret or electromagnetic types.As shown, the electrodes 28 and 30 of the receiver 18 are coupled to the input of an amplifier 34, whose output is coupled to the input of a detector 36. The detector 36 is arranged to provide a signal to the pulse former 38 when the output from the amplifier 34 exceeds a predetermined level. The pulse former 38 then generates a trigger pulse which is provided to the pulse generator 40. In order to enhance the sensitivity of the system, the transducers 16 and 18 are resonantly excited. There is accordingly provided a continuous wave oscillator 42 which provides a continuous oscillating signal at a fixed frequency, preferably the resonant frequency of the transducers 16 and 18. This oscillating signal is provided to the modulator 44. To effectively excite the transmitter 16, it is preferable to provide several cycles of the resonant frequency signal, rather than a single pulse or single cycle. Accordingly, the pulse generator 40 is arranged, in response to the application thereto of a trigger pulse, to provide a control pulse to the modulator 44 having a time duration equal the time duration of a predetermined number of cycles of the oscillating signal from the oscillator 42. This control pulse causes the modulator 44 to pass a "burst" of cycles to excite the transmitter 16.When electric power is applied to the described circuitry, there is sufficient noise at the input to the amplifier 34 that its output triggers the pulse generator 40 to cause a burst of oscillating cycles to be provided across the electrodes 22 and 24 of the transmitter 16. The transmitter 16 accordingly generates an acoustic wave 32 which impinges upon the receiver 18. The receiver 18 then generates an electrical pulse which is applied to the input of the amplifier 34, which again causes triggering of the pulse generator 40. This cycle repeats itself so that a repetitive series of trigger pulses results at the output of thepulse former 38. This pulse train is applied to the counter 46, as well as to the pulse generator 40.The transmitter 16 and the receiver 18 are spaced apart by the distance "D" which it is desired to measure. The propagation time "t" for an acoustic wave 32 travelling between the transmitter 16 and the receiver 18 is given by: t=D/V swhere V s is the velocity of sound in the air between the transmitter 16 and the receiver 18. The counter 46 measures the repetition rate of the trigger pulses, which is equal to 1/t. Therefore, the repetition rate is equal to V s /D. The velocity of sound in air is a function of the temperature and humidity of the air, as follows: ##EQU1## where T is the temperature, p is the partial pressure of the water vapor, H is the barometric pressure, Γ w and Γ a are the ratio of constant pressure specific heat to constant volume specific heat for water vapor and dry air, respectively. Thus, although the repetition rate of the trigger pulses is measured very accurately by the counter 46, the sound velocity is influenced by temperature and humidity so that the measured distance D cannot be determined accurately.In accordance with the principles of this invention, a reference unit 12 is provided. The reference unit 12 is of the same construction as the measuring unit 10 and therefore includes an electroacoustic transmitter 50 which includes piezoelectric material 52 sandwiched between a pair of electrodes 54 and 56, and an electroacoustic receiver 58 which includes piezoelectric material 60 sandwiched between a pair of electrodes 62 and 64. Again, transducers other than the piezoelectric type can be utilized. The transmitter 50 and the receiver 58 are spaced apart a known and fixed reference distance "D R ". The electrodes 62 and 64 are coupled to the input of the amplifier 66, whose output is coupled to the input of the detector 68. The output of the detector 68 is coupled to the pulse former 70 which generates trigger pulses. The trigger pulses are applied to the pulse generator 72 which controls the modulator 74 to pass bursts from the continuous wave oscillator 76 to the transmitter 50. The trigger pulses from the pulse former 70 are also applied to the counter 78.Preferably, all of the transducers 16, 18, 50 and 58 have the same resonant frequency. Therefore, the oscillators 42 and 76 both operate at that frequency and the pulse generators 40 and 72 provide equal width output pulses.In usage, the measuring unit 10 and the reference unit 12 are in close proximity so that the sound velocity in both of the units is the same. Although the repetition rates of the pulses in the measuring unit 10 and the reference unit 12 are each temperature and humidity dependent, it can be shown that the distance D to be measured is related to the reference distance D R as follows: i D=D R (1/t R )/(1/t) where t R is the propagation time over the distance D R in the reference unit 12. This relationship is independent of both temperature and humidity.Thus, the outputs of the counters 46 and 78 are provided as inputs to the microprocessor 90 in the utilization means 14. The microprocessor 90 is appropriately programmed to provide an output which is proportional to the ratio of the outputs of the counters 46 and 78, which in turn are proportional to the repetition rates of the respectivetrigger pulse trains of the measuring unit 10 and the reference unit 12. As described, this ratio is independent of temperature and humidity and, since the reference distance D R is known, provides an accurate representation of the distance D. The utilization means 14 further includes a display 92 which is coupled to and controlled by the microprocessor 90 so that an operator can readily determine the distance D.Experiments have shown that when the distance between the transmitting and receiving transducers is too small, reflections of the acoustic wave at the transducer surfaces has a not insignificant effect which degrades the measurement accuracy. Accordingly, it is preferred that each transducer pair be separated by at least a certain minimum distance, preferably about four inches.Accordingly, there has been disclosed improved apparatus for the measurement of distance utilizing ultrasonic waves. While an illustrative embodiment of the present invention has been disclosed herein, it is understood that various modifications and adaptations to the disclosed embodiment will be apparent to those of ordinary skill in the art and it is intended that this invention be limited only by the scope of the appended claims.译文超声波测距仪文件类型和数目:美国专利5442592摘要:提出了一种超声波测距仪来抵消的影响温度和湿度的变化,包括测量单元和参考资料。