英国现实主义文学之三：哈代

《希望之歌》 希望之歌》
风儿载着我们 象载着过眼烟云的往事， 象载着过眼烟云的往事， 向黎明飞驰 迅速地靠近黎明； 迅速地靠近黎明； 云雀为我们歌咏 美好的明天！ 啊，美好的明天！ 灿烂的曙光 曙光即将来临—— 曙光即将来临 从今后 即将来临！ 即将来临！ 再也不会有 抹掉黑暗的记印 今朝这番忧愁。 今朝这番忧愁。 穿上红色的鞋 让我们借助 修理好、 修理好、重新拨正 希望， 希望，因为光明 断了弦的六弦琴， 断了弦的六弦琴， 用琴声掩盖 即将来临， 即将来临， 哀伤的话语声， 哀伤的话语声， 再也不会遮住光明的黑 夜空的浮云已经露出光明， 夜空的浮云已经露出光明， 暗—— 明朝的曙光即将来临—— 明朝的曙光即将来临 没有黑暗！ 没有黑暗！ 即将来临！ 即将来临！
《德伯家的苔丝》 德伯家的苔丝》 （1891）赏析 ）
讨论： 讨论：苔丝是怎样从一个美丽纯洁的 姑娘“堕落”成一个杀人犯的？ 姑娘“堕落”成一个杀人犯的？
“‘典型’明正了，埃斯库罗斯所说 典型’明正了， 典型 的那个众神的主宰对于苔丝的戏弄也 完结了。 完结了。”
《苔丝》的艺术特色 苔丝》
作品通过外部行动描写和内心描写突出了人物 性格特征（如苔丝的善良诚实， 性格特征（如苔丝的善良诚实，亚雷的无耻狡 诈，安玑的虚伪软弱），使人物形象栩栩如生； 安玑的虚伪软弱），使人物形象栩栩如生； ），使人物形象栩栩如生 结构上采取集中叙述主线的结构方式， 结构上采取集中叙述主线的结构方式，顺序铺 列有条不紊的叙述方法，显得精整严谨， 列有条不紊的叙述方法，显得精整严谨，不枝 不蔓； 不蔓； 对威塞克斯乡村自然景观、 对威塞克斯乡村自然景观、风尚习俗的描写细 微新鲜，以田园诗的背景映衬人物的悲惨遭遇， 微新鲜，以田园诗的背景映衬人物的悲惨遭遇， 更使人感到触目惊心（以乐景写哀情）。 更使人感到触目惊心（以乐景写哀情）。
献给小巷里的露伊莎
我将回答， 多美丽的眼睛， 我将回答，“多美丽的眼睛， 把我带走吧，亲爱的人， 把我带走吧，亲爱的人， 带我去你穿着幽灵服的地方； 带我去你穿着幽灵服的地方； 带到那胜过人世的天堂！ 带到那胜过人世的天堂！” 可是， 可是，我记起来了 这是你难以办到的事一桩： 这是你难以办到的事一桩： 我必须等着，等到我身躯死亡， 我必须等着，等到我身躯死亡，跟 着你去天堂。 着你去天堂。
打草人亨察尔 资产者伐尔伏雷
《卡斯特桥市长的 生与死， 生与死，一个有性 格的人的故事》 格的人的故事》
《无名的裘德》（1896） 无名的裘德》 ）
裘德 轻薄的女人 表妹淑布莱德赫 表妹淑 布莱德赫
特点： 特点：将个人的悲剧 扩展为社会的悲剧
作为诗人的哈代
从小说家到诗人
外界的压力（ 德伯家的苔丝》 外界的压力（《德伯家的苔丝》和《无名的裘 遭到评论界和社会的指责）； 德》遭到评论界和社会的指责）； 个人对诗歌的偏爱。 个人对诗歌的偏爱。他一生最大的愿望不是成 为一位有成就的小说家，而是一位卓越的诗人。 为一位有成就的小说家，而是一位卓越的诗人。 哈代的第二位夫人：要知道哈代的一生， 哈代的第二位夫人：要知道哈代的一生，读他 100行诗胜过读他的全部小说。 行诗胜过读他的全部小说。 行诗胜过读他的全部小说
献给小巷里的露伊莎
但是我将迎来你啊， 但是我将迎来你啊，象棵美丽的白 杨 当你惊奇地向四处张望， 当你惊奇地向四处张望， 用虚弱的、幽灵似的惊恐说， 用虚弱的、幽灵似的惊恐说， 我怎么还滞留在这个地方？ “我怎么还滞留在这个地方？ 我记起来了！ 啊，我记起来了！ 那是因为有他那欢畅的笑容 他那时不曾爱我， 他那时不曾爱我，如今却热恋着 把我吸引到这个小巷！ 我，把我吸引到这个小巷！”
作为小说家的哈代
三类长篇小说 性格与环境小说——均以南部威塞克斯农 均以南部威塞克斯农 性格与环境小说 村地区为背景 罗曼史和幻想小说 机敏和经验小说
作为小说家的哈代
哈代的作品反映了资本主义侵入英国 农村城镇后所引起的社会经济、政治、 农村城镇后所引起的社会经济、政治、道 风俗等方面的深刻变化以及人民（ 德、风俗等方面的深刻变化以及人民（尤 其是妇女）的悲惨命运， 其是妇女）的悲惨命运，揭露了资产阶级 道德、法律和宗教的虚伪性。 道德、法律和宗教的虚伪性。他的作品承 上启下， 上启下，既继承了英国批判现实主义的优 秀传统，也为20世纪的英国文学开拓了道 秀传统，也为 世纪的英国文学开拓了道 路。
《离别》 离别》
当送别的乐声在远方消遁， 当送别的乐声在远方消遁， 大型战舰乘风破浪去远征， 大型战舰乘风破浪去远征， 一艘艘战舰慢慢地隐没在灰暗的天边， 一艘艘战舰慢慢地隐没在灰暗的天边， 连舰上显眼的红色烟囱也变成了灰蒙蒙的点点。 连舰上显眼的红色烟囱也变成了灰蒙蒙的点点。 到处是一片离别的气氛， 到处是一片离别的气氛， 伴随着战士上船沉重的脚步声， 伴随着战士上船沉重的脚步声， 伤佛是人们不断地在问： 伤佛是人们不断地在问： 战斗的条顿人、斯拉夫人、盖尔人， “啊，战斗的条顿人、斯拉夫人、盖尔人， 难道你们只是因为相互间勃然大怒地争论， 难道你们只是因为相互间勃然大怒地争论， 就利用人的生命 作为手里玩弄的傀儡这样打个不停？ 作为手里玩弄的傀儡这样打个不停？ 何时才有我们梦寐以求的明君， 何时才有我们梦寐以求的明君， 能在每个自豪的国度把令来行， 能在每个自豪的国度把令来行， 让爱国主义能象上帝那样神圣， 让爱国主义能象上帝那样神圣， 不屑于成为某一地域的奴人 却象一只自由的鸟，把全球的国家结成睦邻？ 却象一只自由的鸟，把全球的国家结成睦邻？”
哈代的代表诗作
《威塞克斯诗集》（1898） 威塞克斯诗集》 ） 今昔抒情诗集》 《今昔抒情诗集》（1901） ） 时光笑柄集》 《时光笑柄集》（1909） ） 环境讽刺集》 《环境讽刺集》（1914） ） 《人生景象诗集》（1925） 人生景象诗集》 ） 冬日杂诗集》 《冬日杂诗集》（1928） ） 列王》 《列王》较》
我再看，依然是漆黑一片， 我再看，依然是漆黑一片， 刹那间，生活把手抬起， 刹那间，生活把手抬起， 露出光辉的明星一盏， 露出光辉的明星一盏， 一颗明星升起在潮雾迷漫的远方， 一颗明星升起在潮雾迷漫的远方， 放射出照亮天际的光芒 象火炬般明亮。 象火炬般明亮。
英国现实主义文学之三
哈代与《德伯家的苔丝》 哈代与《德伯家的苔丝》
生平介绍
托马斯哈代 托马斯 哈代 ），19世纪晚期英国最重要 （1840-1928）， 世纪晚期英国最重要 ）， 的批判现实主义作家。 的批判现实主义作家。他是维多利亚后期一位 伟大的小说家， 世纪因果第一位重要的诗人 世纪因果第一位重要的诗人。 伟大的小说家，20世纪因果第一位重要的诗人。 出生于英国多塞特郡一个小镇上， 出生于英国多塞特郡一个小镇上，其作品 多取材于此。年轻时承父业从事建筑业。 多取材于此。年轻时承父业从事建筑业。
献给小巷里的露伊莎
象当年那样同我相会吧 在这空荡荡的小巷； 在这空荡荡的小巷； 再也不会象年少时那样羞怯地走过 这地方 每当黄昏降临的时光。 每当黄昏降临的时光。 我记起来了！ 啊，我记起来了！ 要重逢， 要重逢，你得再瞧瞧 这让人伤心的地方， 这让人伤心的地方，一条再也见不 到你的小巷！ 到你的小巷！
长篇小说代表作
《 远 离 尘 嚣 》 （ 1874 ） 尔 芭丝谢芭 加布里埃尔
《还乡》（1878） 还乡》 ）
克林姚伯 克林 姚伯 游苔莎 韦狄
克林： 克林：“我们不能打 算 怎样在人生里光荣前 进，而只能打算怎样 不丢脸地退出人生。 不丢脸地退出人生。”
《卡斯特桥市长》（1866） 卡斯特桥市长》 ）