19世纪英国现实主义文学概述

合集下载

十九世纪英国文学

十九世纪英国文学

国诗人,剧作家。 ◆主要作品有《戏剧抒情诗》 (Dramatic Lyrics),《环与书》(The Ring and the Book),诗剧《巴拉塞尔 士》(Paracelsus)。 ◆因为在著名动画《EVA》中的一句诗 “God in his heaven, All's right with the world.而被广大动漫迷所熟知。 ◆勃朗宁对英国诗歌的最大贡献,是发 展和完善了戏剧独白诗(Dramatic monologue)这样一种独特的诗歌形式, 并且用它鲜明而生动地塑造了各种不同 类型的人物性格,深刻而复杂地展示了 人的内在心理。在著名的 my last Duchess 中,勃朗宁善于在诗中运用 “戏剧独白” Dramatic monologue
◆ 《德伯家的苔丝》(Tess of the D‘Urbervilles)(1891)是他最优 秀的小说,写出身贫苦的少女苔丝被本家恶少亚雷· 德伯奸污,后在牛奶 场当了挤奶工,不久与牧师之子克莱相爱、结婚,新婚夜坦诚地向克莱 讲了往事,结果遭弃,最后她杀死亚雷,被判绞刑。小说发表后被指责 有违道德。
勃朗特三姐妹
在英国文学史上,勃朗特三姐妹是一个奇特的现象。她们既作为璀璨的星座而闪 耀,又作为单独的巨星而发光,至少就夏洛蒂和艾米莉来说是如此。经过一百多 年时间的考验,《简·爱》和《呼啸山庄》已经在世界文学宝库中占据了不可动 摇的地位,而安妮作为三星有机体的一员,也被带进了不朽者的行列。
Jane Eyre
Alfred, Lord Tennyson
Break, Break, Break
Break, break, break, On thy cold gray stones, O Sea! And I would that my tongue could utter The thoughts that arise in me. O well for the fisherman's boy, That he shouts with his sister at play! O well for the sailor lad, That he sings in his boat on the bay! And the stately ships go on To their haven under the hill; But O for the touch of a vanished hand, And the sound of a voice that is still! Break, break, break, At the foot of thy crags, O Sea! But the tender grace of a day that is dead Will never come back to me.

19世纪现实主义文学概述

19世纪现实主义文学概述

东北欧文学
大部分东北欧国家处在异族统治之下,呈现出明显 的人民性和战斗性。 特征: 1、反对外族侵略,揭露统治者的罪恶、腐朽与伪善。 2、关注社会问题,反映人民的疾苦和抗争。 3、具有深沉的爱国意识和强烈的变革意识。
代表作家: 安徒生被誉为“世界儿童文学的太阳”。 挪威的易卜生被誉为现代戏剧之父。 匈牙利民族诗人斐多菲。
“批判现实主义” 来源
后人对西方19世纪中后期现实主义的概括与评价。 法国蒲鲁东在《艺术的社会使命》一书中,最早提出“现 实主义是批判的”论断。 高尔基正式提出“批判现实主义”并定义:“批判地再现 当时存在的社会制度和社会关系,解剖性地暴露、撕毁所 有一切的假面具,故称之为批判现实主义。” 为了区别于以往时代的现实主义创作,我们沿用“批判现 实主义”这一名称,来指称从19世纪中后期产生的以“批 判地再现”为基本特征的“现实主义文学”。
俄国文学
特征: 1、以反封建专制反农奴制为主要内容 2、出现了系列化的人物形象 3、浓厚的宗教色彩与精神探索性
“多余人”
是19世纪俄国文学中贵族知识分子的一种典型,他们生活在贵族阶 级趋向没落的时期, 在反动的专制政体和农奴制下感到窒息,不愿与上流社会同流合污; 但因远离人民,无法摆脱贵族立场, 缺乏生活目标,不能有所作为。奥涅金、毕巧林、罗亭、奥勃洛摩 夫等都是“多余人”的代表。 冈察洛夫的代表作《奥勃洛摩夫》塑造了俄国文学史上最后一个 “多余人”奥勃洛摩夫形象。
.
19世纪现实主义文学 第一节 概述
பைடு நூலகம்
一、“现实主义”的兴起
1850年,库尔贝(法)标榜其绘画属于“现实主义”艺术。 其后,杜朗蒂等人创办刊物《现实主义》(1856-1857)。 1857年,尚弗勒里出版论文集《现实主义》。 分为两个时期: 19世纪30-60年代为前期,中心在法、英等国。 19世纪70年代到20世纪初为后期,中心在俄国、北欧和美国。

十九世纪英国现实主义文学

十九世纪英国现实主义文学

十九世纪英国现实主义文学一、维多利亚时代的英国文学:(一)十九世纪英国文学的构成:批判现实主义文学:狄更斯、萨克雷、勃朗特三姐妹、盖斯凯尔夫人、乔治·艾略特;梅瑞迪斯,哈代;宪章派:唯美主义:王尔德的唯美主义文艺观和生活艺术主张“一批杰出的小说家”:马克思评价狄更斯、萨克雷、勃朗特等人为“现代英国一批杰出的小说家”,认为他们“在自己的……书籍中向世界揭示的政治和社会真理比一切职业政客、政论家和道德家加在一起所揭示的还要多。

”(二)英国批判现实主义文学分期:1970年代,英国进入垄断资本主义阶段,以此为界限,维多利亚时代英国批判现实主义文学分为前后两期:前期:以狄更斯、萨克雷、勃朗特三姐妹、盖斯凯尔夫人、乔治·艾略特等人为代表的时代;后期:梅瑞迪斯、哈代等为代表的时代。

(三)英国现实主义文学的特点:1、与宪章运动关系密切:这一时期的英国文学中产生了欧洲文学史上最早反映劳资矛盾的文学作品:《玛丽·巴顿》、《艰难时世》、《雪莉》2、典型的小资产阶级文学:①小资产阶级出身的作家;②反映小资产阶级生活;③塑造小资产阶级个人奋斗的人物形象。

3、女作家群体出现:简·奥斯汀、玛丽·雪莱,乔治·艾略特、盖斯凯尔夫人、勃朗特姐妹等;4、政治上的改良主义与道德上的温情主义:反对暴力革命,主张社会改良;家庭中心与道德批判、道德感化;5、幽默和讽刺的手法见长:以幽默表达对小人物的赞许和宽容(如密考伯先生);以讽刺批判资产阶级的势利、冷酷与自私(四)经典作家:1、简·奥斯汀:生于牧师家庭,作品有:《理智与情感》、《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》、《劝导》、《诺桑觉寺》;作品多谈论少女婚嫁的问题,被公认为是描写女性意识最卓越的作家,其作品继承了英国十八世纪经典小说中关于少女走向世俗生活的主题,主人公都是从盲目性走向自我认识的典型。

2、萨克雷:早年经历阔绰生活,熟悉上流社会。

19世纪现实主义文学名词解释(一)

19世纪现实主义文学名词解释(一)

19世纪现实主义文学名词解释(一)19世纪现实主义文学名词解释本文将对19世纪现实主义文学中的一些重要名词进行解释,并给出相关的例子来说明其含义。

1. 现实主义文学•现实主义文学是19世纪中期兴起的一种文学流派,强调对社会现实、人类生活的真实描写和分析。

它追求对社会问题和人物性格的客观、准确的表达,关注社会底层的普通人和他们的生活状态,反映了当时工业化、城市化以及社会变革对人们生活的影响。

例子:荷马米勒的小说《贫民窟》描写了工人阶级的困苦生活,提出了对社会改革的呼声。

2. 社会派小说•社会派小说是现实主义文学的重要分支,强调对社会问题的关注和批判。

它试图通过对社会阶级、家庭、劳动条件等方面的详细描写,揭示社会现象背后的问题,并提出改革的建议。

例子:查尔斯·狄更斯的小说《雾都孤儿》以孤儿为主人公,通过描述他的艰苦生活和社会不公,揭示了当时伦敦的社会弊端。

3. 自然主义文学•自然主义文学是现实主义文学的一种延伸,强调对人性、环境以及遗传与环境对人的影响的科学观察和描写。

它认为人的行为受到社会环境和生理因素的制约,人的命运受到社会和生物力量的支配。

例子:爱米尔·左拉的小说《地狱》描写了一个青年在社会环境、家庭影响和自身气质的作用下,堕落为罪犯的过程。

4. 写实主义•写实主义是现实主义文学特有的一种写作手法,注重描写和再现社会现实,力求真实性和客观性。

它以真实的细节和具体场景来刻画人物形象,展示社会生活中的真实面貌。

例子:福楼拜的小说《简爱》描写了一个普通女子的生活经历,真实地展现了19世纪英国社会的现实条件和女性地位。

5. 个人主义•个人主义是现实主义文学的一种思想倾向,强调个体的独立、自由和发展。

它关注个体的价值、权利和选择,并主张通过个人努力和奋斗来实现个体的幸福和成功。

例子:弗拉基米尔·纳博科夫的小说《洛丽塔》通过一个男子对少女的迷恋和垂涎,展示了个人欲望与社会道德之间的冲突。

现实主义文学之概论

现实主义文学之概论

二、现实主义文学的基本特征
现实主义绘画
(一)思想内容特征
1、比较广阔、真实地展示
社会生活的各个方面;
《雾濛濛的早晨》希施金(俄国)
2、从人道主义、民主主义、理性主义立场出发,比较深
刻地分析社会现象、比较尖锐地批判社会罪恶,同情 人民的不幸,提倡社会改良;表现人的异化,寻求人 的心灵自由。 3、现实主义文学普遍关心社会文明发展进程中人的生存处 境问题,表现出作家们对人的命运与前途的深切关怀。
4、哈代
• 托马斯•哈代(1840――1928) • 伍尔芙称他是“英国小说中的最伟大的 悲剧大师”,韦伯称他为“英国小说中的 莎士比亚”。 • 作品反映了资本主义侵入农村后社会经济、政治 、道德、风俗等方面的变化和普通人的命运,宿 命论和悲观色彩较浓。《远离尘嚣》、《还乡》 、《卡斯特桥市长》、《德伯家的苔丝》、《无 名的裘德》等。小说多以作者家乡多塞特郡一带 为背景,这是英国古代威塞克斯王国的建国之地 ,因而他的小说也被称作“威塞克斯小说”。
3、文学背景
• 亚里士多德在《诗学》中指出存在三种不同的摹仿现实的 方式:“像画家和其他形象创造者一样,诗人既然是一种 摹仿者,他就必然在三种方式中选择一种去摹仿事物,照 事物的本来的样子去摹仿,照事物为人们所说所想的样子 去摹仿,或是照事物应当有的样子去摹仿。” 亚里士 多德提出的第一种方式“照事物的本来样子去摹仿”,肯 定了艺术的真实性,而且指出艺术所摹仿的现实必须具有 必然性和普遍性,揭示它的内在本质和规律。这是对现实 主义文艺基本特征朴素世纪英国最杰出的现实主义作家, 作品广泛而生动地反映了19世纪英国 社会的人情世态、描绘了维多利亚时 代的社会风貌。他的作品代表了19世纪英国现实主 义文学的最高成就。 • 代表作:《匹克威克外传》、《奥立佛· 退斯特》 、《老古玩店》、《董贝父子》、《大卫· 科波菲 尔》、《荒凉山庄》、《艰难时世》、《双城记 》、《雾独孤儿》等。

现实主义时期英国文学概述

现实主义时期英国文学概述

现实主义时期英国文学概述现实主义时期文学(19世纪30年代-1918)1837年维多利亚女王(Queen Victoria, 1819-1901)登基。

在她统治时期,英国一度取得世界贸易和工业的垄断地位,科学、文化、艺术出现繁荣的局面。

维多利亚时代英国诗歌表现出与浪漫主义截然不同的诗风,诗人们不再沉湎于主观感情的发泄,而是注重形式的典雅,对诗艺精益求精。

罗伯特·布朗宁(Robert Browning, 1812-1889)早年从事过戏剧创作,后来专门写戏剧独白。

戏剧独白是一种通过主人公的自白或议论来抒发情感的无韵体诗。

在《皮帕走过了》(Pippa Passes)、《指环与书》(The Ring and the Book)等作品中,诗人带上"面具",进入戏剧人物内心世界,以其口吻娓娓而谈,语言极为生动,说话者跃然纸上。

阿尔弗雷德·丁尼生(Alfred Tennyson, 1809-1892)在他漫长的艺术生涯中创作了大量的抒情诗、哲理诗和叙事诗,诗风凝重、典雅。

丁尼生的剑桥挚友哈勒姆溺水而死,对他诗歌创作产生深远影响。

诗人在挽诗《悼念》(In Memoriam A. H. H)中表达了真切的伤感和悲痛,同时反映了对生活本质和人类命运的思索和忧虑,成为时代的心声。

19世纪中叶,英国经济发展迅速,物质丰富,国力昌盛。

但是资本主义制度所引起的各种社会矛盾十分尖锐,社会主义思潮开始流行,作为西方文明基石的基督教受到科学思想的挑战,日益衰微,在繁荣景象的背后潜伏着焦虑不安的暗流。

马修·阿诺德(Matthew Arnold,1822-1888)敏锐地捕捉到时代的脉搏,在《写于雄伟的卡尔特寺院的诗章》(Stanzas from the Grande Chartreuse)中揭示了人们的处境:"彷徨在两个世界之间,一个已经死去,另一个无力诞生。

"阿诺德是19世纪英国人文主义文学批评的杰出代表,他有关文学与文化的论述对后世影响很大。

第一节 十九世纪现实主义文学概述

第一节 十九世纪现实主义文学概述

二、现实主义文学的发展
• 在欧洲,现实主义形成于19世纪30年代,它的出 现是对浪漫主义的反拨,但并不是对浪漫主义的 彻底否定。它最初是打着浪漫主义的旗号登上文 坛的,许多现实主义作家都是从浪漫主义转向现 实主义的,直到19世纪50年代初,“现实主义” 这个名词才在欧洲盛行,现实主义才成为一个自 觉的流派。在欧美范围内,现实主义的 发展总体 上可分为前后两个时期。19世纪30年代到60年代 为前期,其中心在法、英等国;70年代到20世纪 初为后期,其中心在俄国、北欧和美国等地。
• (二)思想艺术特征 思想特征: • 首先,现实主义把文学作为分析与研究社会的手段,为人 们提供了特定时代丰富多彩的社会历史画面,具有很高的 认识价值。科学主义成为一种时代风尚,作家们都以研究 与分析社会为己任,把广阔真实地反映时代的风俗史作为 文学创作的最高理想。正是在这种科学意识和历史意识的 指导下,现实主义文学艺术地再现了人类历史上封建制度 衰亡、资本主义制度上升这一重大历史变革,具有珍贵的 历史文献价值和很高的社会认识价值。 • 其次,现实主义以人道主义思想为武器,深刻地揭露与批 判社会的黑暗,同情下层人民的苦难,提倡社会改良。 • 第三,现实主义文学普遍关心社会文明发展进程中人的生 存处境问题,表现出作家对人的命运与前途的深切关怀。
艺术特征:
• 首先,追求艺术的真实模式,强调客观真实地反映生活。格 外重视艺术描写的客观真实性,认为作家应该“按照生活本 来的样子去反映生活”;使作品的文本内容与现实生活具有 同构性,从而使文学具有科学真理的精确性。为了真实地描 写生活,现实主义作家十分注重细节描写,而为了达到细节 的真实,他们常常不惜作实地考察,收集大量准确的事实材 料。 • 其次,现实主义文学重视人与社会环境的关系的描写,塑造 典型环境中的典型性格。受科学主义的影响。 • 第三,现实主义文学具有内倾性和外倾性良种倾向。 • 第四,现实主义以叙述文学为主,小说创作特别是长篇小说 走向了成熟与繁荣。

英国现实主义的名词解释

英国现实主义的名词解释

英国现实主义的名词解释在文学史上,英国现实主义是一种重要的文学流派,它以呈现社会现实为核心,强调对人类生活的观察和描写。

本文将对英国现实主义的含义、特点以及其代表作家进行一定的探讨。

一、英国现实主义的含义英国现实主义,又称作社会现实主义,是19世纪60年代至70年代英国文学的一种流派。

它在文学中强调对社会现实的真实描绘,秉承着对细节的关注和对社会问题的审视。

英国现实主义的作家们试图通过他们的作品,展现人性、社会、经济、政治等方面的真相,揭示出社会中的不公正和不平等。

二、英国现实主义的特点1. 对社会现实的真实描写:英国现实主义的作家们通过对日常生活和社会环境的详细描述,力求在作品中塑造出一个真实的世界。

他们注重细节,将人物形象、地点、事件等有机地融入到作品中,使读者由此获得一种身临其境的感觉。

2. 对社会问题的审视:英国现实主义的作家们以不同形式探索社会问题,例如工业化引发的社会冲突、阶级斗争、性别不平等等。

他们通过描绘人们的日常生活、家庭关系以及社会互动来反映社会中存在的问题,以引起读者的关注和思考。

3. 思想深度和情感细腻:英国现实主义的作家们既关注社会问题,又注重人物内心的矛盾和情感冲突。

他们以复杂的心理描写,深入探讨人性的各个方面,展现人物的内心世界和人类行为的复杂性。

4. 反对浪漫主义和高雅主义:英国现实主义的作家们与浪漫主义和高雅主义形成鲜明对比。

他们追求真实、朴素的艺术表达方式,抵制虚构和浪漫的元素,着力于捕捉真实的社会环境和个人经验。

三、英国现实主义的代表作家1. 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens):狄更斯被认为是英国现实主义文学的奠基人之一。

他的作品《雾都孤儿》、《双城记》等通过对贫穷、社会阶级问题的描写,反映出19世纪英国的社会不平等和人性的悲剧。

2. 托马斯·哈代(Thomas Hardy):哈代以自然主义的风格著名,他的作品《远离尘嚣》、《余辉》等深入探讨社会改变和传统价值冲突,展现了农村社会中人物的命运和情感上的挣扎。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《玛丽·巴顿》
Mary Barton, a Tale of Manchester Life,1848)
Mary Barton — The eponymous character, a very beautiful girl.
John Barton — Mary's father, a millworker, active member in trade unions.
John Carson — Wealthy owner of a mill in Manchester.
Henry Carson — Son of John Carson, attracted to Mary.
Esther (last name unknown) — Sister of Mrs Mary Barton, she is a fallen woman and on the periphery for most of the story.
wealthy London merchant; Rebecca (Becky) Sharp: an orphan.
盖斯凯尔夫人
Elizabeth Cleghorn Gaskell,1810-1865
盖斯凯尔夫人的主要作品
玛丽巴顿 Mary Barton, a Tale of Manchester Life (pub. anonymously in 1848)
Jane Eyre An Autobiography
EDITED BY CURRER BELL
《简·爱》
“我要让你们看看,一个像我自己一样, 身材矮小 、其貌不扬的女主角,同你们 所描写的任何一个女主角一样引人入胜, 一样能引起读者的兴趣。”
——夏洛特
《简·爱》
从女性要求独立平等的角度,展现了英
The problem of orphan; The problem of the bourgeois system
of education; The position of woman in society.
“你以为我会留下来,成为你无足轻重的人吗? ⋯⋯你认为,因为我穷、低微、不美、矮小,我 就没有灵魂没有心吗?你想错了!—我的灵魂跟 你的一样,我的心也跟你的完全一样!⋯⋯我现 在跟你说话,并不是通过习俗、惯例,甚至不是 通过凡人的肉体—而是让我的精神在同你的精神 说话;就像两个都经过了坟墓,我们站在上帝脚 跟前,是平等的—因为我们是等的。”
克兰福德 Cranford (1853) 夏洛特传 biography (1857) 莫兰别墅 The Moorland Cottage (1850); 怜悯 Ruth (1853) 北与南 North and South (1855) 妻子们与女儿们 Wives and Daughters (1866).
(1818–1906) Patrick Branwell (1817-1848) Emily Jane (1818-1848) Anne (1820-1849)
Portrait in pencil of Anne by her sister Charlotte.
Anne too had tuberculosis. She was taken to Scarborough to try a sea cure but died four days after arriving there on 28 May 1849, aged 29 years.
daughter)
Arthur Bell Nicholls (1818–1906)
Brontë Parsonage Museum 学校:夏洛特曾在此任教。
夏洛特的主要作品
简·爱Jane Eyre (1847) 雪利Shirley (1849) 维莱特 Villette(1853) 教授 The Professor (1857)
19世纪英ຫໍສະໝຸດ 现实主义文学英国批判现实主义文学的特点
与宪章运动关系密切 欧洲文学史上最早反映劳资矛盾的作品 《玛丽·巴顿》 《艰难时世》 《雪莉》
典型的小资产阶级文学 小资产阶级出身的作家 反映小资产阶级的生活 塑造小资产阶级个人奋斗的人物形象
英国批判现实主义文学的特点
女作家群体的出现 盖斯凯尔夫人 Mrs. Gaskell 乔治 ·艾略特 George Eliot 勃朗特姐妹 Three Brontësisters
Patrick Brontë(1877-1861)
Patrick Brontë(1777-1861) farther Maria Branwell (1783-1821) mother Elizabeth Branwell (1776-1842)aunt
Maria (1814-1825) Elizabeth (1815–1825) Charlotte (1816-1855)+ Arthur Bell Nicholls
“我不是鸟;没有罗网捕捉我;我是一个有独立 意志的自由人。我现在就要用我的独立意志离开 你。”
“哪一样更好呢?向诱惑屈服,听热情支配, 不做痛苦的努力、不挣扎,而是落入温柔 的罗网⋯⋯做罗切斯特先生的情妇,一半时 间沉迷在他的爱情里—因为他会—啊,是 啊,他暂时是会非常地爱我。”
“如果我能看到他,那有多好啊!只要看一刹那! 在那种情况下,我就肯定不会这样发疯似的朝他 奔去了吗?我说不清—我没有把握。即使朝他奔 去,那又怎么样呢?上帝保佑他!那又怎么样呢? 我再次品尝一下他的眼光能赋予我的生活,又会 伤害谁呢?”
Jane Eyre, published 1847 Shirley, published in 1849 Villette, published in 1853 The Professor, written before Jane Eyre, submitted at
first along with Wuthering Heights and Agnes Grey, then separately, and rejected by many publishing houses, published posthumously in 1857 Emma, unfinished; Charlotte Brontëwrote only 20 pages of the manuscript, published posthumously in 1860.
国19世纪上半叶的社会现实。
里德太太家 10年
劳渥德慈善学校 6年学生 2年教师
桑菲尔德庄园 故事最主要的一段
圣约翰家
北部偏僻小镇
Jane Eyre and Rochester
Jane Eyre (1847)
The center theme: women should have equal rights with man.
George Wilson — John Barton's best friend, a worker at John Carson's mill.
Jem Wilson — Son of George and Jane, an engineer and inventor who has loved Mary from his childhood.
英国批判现实主义文学的特点
政治上的改良主义与道德上的温情主义 反对暴力革命,主张社会改良; 家庭中心与道德批判、道德感化。
以幽默和讽刺见长 以幽默表达对小人物的赞许与宽容(密考伯先生); 以讽刺批判资产者的势利、冷酷与自私。
一派出色的小说家
马克思称狄更斯、萨 克雷、夏洛特、盖斯 凯尔夫人是“一派出 色的小说家”。
Emily (Jane) Brontë (1818-1848)
呼啸山庄(Wuthering Heights, 1847)
Heathcliff - Isabella Catherine – Edgar
Linton Hindley Hareton (Hindley’s
son) Cathy (Catherine’s
萨克雷
William Makepeace Thackeray 1811-1863
萨克雷的主要作品
势利者集 The book of Snobs (1846-47) 名利场 Vanity Fair (1847-48) 潘登尼斯 Pendennis (1848) 亨利爱德芒德 Henry Esmond (1852) 纽卡姆一家 The Newcomes (1853) 弗吉尼亚人 The Virginians (1857)
Charlotte (1816-1855)
Charlotte married her father's curate Arthur Bell in Haworth Church on 29 June 1854.
She died on 31 March 1855, in the early stages of pregnancy, three weeks before her 39th birthday.
On the Sunday morning she felt weaker and asked if she could be taken back to Haworth. The doctor confirmed that she was near to death and Anne thanked him for his candour. "Take courage, take courage" she murmured to Charlotte. She died at 2 pm on Monday 18 May. She is buried in the cemetery of St Mary's of Scarborough. Her gravestone carries an error in her age in the inscription because she died at the age of 29 and not at 28. It was noticed by Charlotte during her only visit, and she had the intention of asking the mason to correct it. Ill health did not leave him time to effect the repair and the tombstone has remained in the same state to this day.
相关文档
最新文档