上海辰山植物园案例分析

上海辰山植物园

----案例解析

项目名称Project name：上海辰山植物园

地点Location：上海市松江区辰花公路3888号

规划（设计）时间Date Designed/Planned：2007年----2011年1月

规模Size:

总占地面积200公顷，其中植被区123hm2，水体区域34hm2，铺装区36hm2，建筑区

5hm2.是一座集科研、科普和观赏游览于一体的综合性植物园，为华东地区规模最大的植物

园，同时也是上海市第二座植物园。

风景园林设计师Landscape Architects：

德国瓦伦丁教授，瓦伦丁+瓦伦丁城市规划与风景园林设计事务所

设计师简介：克里斯多夫·瓦伦丁教授是德国慕尼黑工业大学景观设计教授，30多年来主要从事城市规划、景观设计、环境研究等领域项目的规划设计和实施，积累了丰富的国际经

验。由他主导设计的柏林重建项目文化广场规划、慕尼黑旧机场及周边地区改建、瑞恩斯堡

旧城改造规划、德国巴伐利亚环保部生态景观规划、大众汽车集团总部居住区景观、慕尼黑

人权广场设计、意大利米朗植物园等，均获得了国际城市规划、建设和园艺等业界的广泛好

评，多次获得国际大奖。（图一. 瓦伦丁教授）

代表作：慕尼黑旧机场、、大众汽车集团总部居住区、、慕尼黑人权广场设计、意大利米朗

植物园等

建筑设计：奥尔+韦伯+合伙人建筑设计公司

中国合作团队：

景观设计：上海市园林设计院

建筑设计：上海现代建筑设计（集团）有限公司

甲方Client：上海市政府与中国科学院以及国家林业局、中国林业科学研究院中德总协调人：丁一巨

总述Context：

上海辰山植物园位于上海市松江区辰花公路3888号，总占地面积200公顷。于2007年开始建设，2011年1月23日正式对外开放，由上海市政府与中国科学院以及国家林业局、中国林业科学研究院合作共建，由德国瓦伦丁教授主持设计。是一座集科研、科普和观赏游览于一体的综合性植物园。园区植物园分中心展示区、植物保育区、五大洲植物区和外围缓冲区等四大功能区，占地面积达207万平方米，为华东地区规模最大的植物园，同时也是上海市第二座植物园。上海辰山植物园先后获得“全国科普教育基地”、“国家AAAA级旅游景区”、“中国生物多样性保护与绿色发展示范基地”等称号。

项目背景与变迁Project Background and history：辰山植物园园址早期是上海地区四大原矿产区之一，为上海市提供大量矿产资源，随着上海这座中国最大城市的飞速发展，辰山区域的原始风貌，在服务城市建设的采石挖掘中几乎破坏殆尽，昔日的秀美景色和先贤遗迹已是无处可寻，在建国时期由于资源逐渐被挖掘殆尽，辰山地区就已成为一座废弃旧矿场，本身就缺乏的植物种类还在不断地减少，逐渐成为荒地，地域内只留下了大大小小的不少矿坑。可以说园内的环境其实相当恶劣，土质以及原

有的植物覆盖相当糟糕。一度接近废弃地的标准。直到2007年，植物园的建设被提上日程，辰山才又一次重回大家的视线，焕发出希望的光彩。

项目成因Genesis of Project：

上海辰山植物园处在一个大的时代背景之下，全球气候变暖，生态系统受到严重威胁，植物种类急剧减少。上海辰山植物园面临一个认知和体验世界的新时代。人们逐渐意识到全球生态系统以及植物种类急剧消失所面临的危机。而且正是举办2010 年上海世博会的时候，且上海只有一座较小的植物园。再者随着社会发展及国家战略的调整，世界各国的植物园都在其国家发展战略中发挥着作用，植物园要充分体现其科研、教育和娱乐等社会功能；而且现在国内越来越注重与国内外植物园的联合与交流，共同探讨植物与气候变化之间的关系辰山植物园的定位是以华东区系植物收集、保存与迁地保育为主，融科研、科普、景观和休憩为一体的综合性植物园。上海缺乏自然的生物资源，但拥有丰富的智力资源，应该为区域性植物保育作贡献。辰山植物园是保育的基础和平台，建造辰山植物园是社会的长远需求。随着上海城市化进程的加快，本身就缺乏的植物种类还在不断地减少，城市环境质量也有所下降。。建造辰山植物园是城市的绿色名片。新建一座具有国际一流水平的植物园，形成具有上海城市个性和特色的绿色环境，正是为上海的生态建设而服务。让绿色来演绎2010年上海世博会主题，是上海市政府打造绿色名片的一项重大举措。再者随着社会发展及国家战略的调整，世界各国的植物园都在其国家发展战略中发挥着作用上海辰山植物园将在国家战略发展的指导下，注重体现区域特色和需求，紧紧围绕华东植物保育、开发和利用研究的需求，充分体现其科研、教育和娱乐等社会功能；建设辰山植物园，对原生生境的保护，加强生物多样性，提高绿化科研水平，改善城市生态环境有着重要的意义。在上海特殊城市环境下的植物园是缺乏的，研究植物在城市人工特殊生境下的应对反应，其成果将为今后更加快

速的城市化进程提供生态建设的有益借鉴。

设计、发展和决策过程Design, Development and Decision Making Process：

植物园所属地块多为平地，仅有一处独立山体辰山，缺乏地形变化，生境过于单调，地下水位较高，给植物的引种驯化造成了一定的困难。东西走向的佘天昆路和南北走向的辰山塘运河将整个园区分割成3 个部分，使各景区间的联系难度增加，尤其是园区内外的交通分工和组织的问题比较突出。

环境水体水质严重退化园区内封闭式水体占大部分水体面积, 水体基本上缓流或不流动面积小、环境容量十分有限、自净能力弱, 根据初步调查, 目前植物园周边水体水质较差,基本上都是劣五类水质。考虑景观水体蒸发等因素的影响, 需要定期补充部分水, 采用植物园周边水体作为补充水源, 这些水作为补充水进人封闭水体前, 必须要采用一定的处理措施, 以减少对景观水体的污染。

土质状况堪优物园场地的土壤质量条件并不容乐观: 质地勃重水稻土很难满足植物生长需要; 矿坑进行植被恢复面临技术难题; 各种专类园建设对土壤提出了不同要求, 同时在项目建设过程中也会对原有土壤造成扰动、进一步破坏土壤原生境, 为了满足景观营造和植物种植的需求, 需要持续检测土壤质量, 并结合实际需求加以改良。

引进植物种类繁多, 生物学特性和生态习性难以把握，植物是植物园的主体成分, 如何科学配置各类植物,营建优美景观、展现各专类园区景观特色, 体现其丰富的文化与科技内涵, 是需要进行深人研究的。

场地分析Site Analysis：