英语阅读:一位母亲写给世界的信(双语)

合集下载

【给孩子的中英文现代诗】《母亲致儿子》

【给孩子的中英文现代诗】《母亲致儿子》

【给孩子的中英文现代诗】《母亲致儿子》今天我们读美国黑人诗人兰斯顿.休斯(Langston Hughes)的诗:《母亲致儿子》《母亲致儿子》好吧,儿子,我要告诉你:生活对我来说从来不是水晶楼梯。

它藏着钉子,和尖刺,木板破碎,处处没有铺毯-光秃荒凉。

但一直一直我都在攀爬,到达平台,转过拐角,有时摸黑前行那里没有一丝光。

所以,儿子,不要转身回头。

不要坐在台阶上停留。

因为你觉得有点难。

不要现在就跌倒-因为我还在朝前走,亲爱的,我还在攀爬,生活对我来说从来不是水晶楼梯。

翻译/ 素玲这首诗的英文原文是:Mother to SonWell, son, I'll tell you:Life for me ain't been no crystal stair.It's had tacks in it,And splinters,And boards torn up,And places with no carpet on the floor—Bare.But all the timeI'se been a-climbin' on,And reachin' landin's,And turnin' corners,And sometimes goin' in the darkWhere there ain't been no light.So, boy, don't you turn back.Don't you set down on the steps.'Cause you finds it's kinder hard.Don't you fall now—For I'se still goin', honey,I'se still climbin',And life for me ain't been no crystal stair.--父母们都很想告诉孩子生活很美好,但生活并非那么容易。

中考英语阅读理解(word)

中考英语阅读理解(word)

中考英语阅读理解(word)一、初三英语阅读理解(含答案详细解析)1.阅读理解Some people think only school children do not agree with their parents, however, it is not true.Communication is a problem for parents and children of all ages. If it's hard for you to communicate with your parents, don't worry about it. Here are some advice for you to bridge the generation gap (代沟).Don't argue (争辩) with your parents. Don't get to your parents when you are angry. Your parents probably won't consider your ideas if you are shouting at them. And you can't express yourself well if you are angry. Go someplace to cool off. Make sure you understand why you are unhappy. Then think about what you want to say to your parents. If you don't think you can speak to them at the moment, try writing a letter.Try to reach a compromise (和解). Perhaps you and your parents disagree on something. You can keep your disagreement and try your best to accept each other. Michael's mother didn't agree with him about buying a motorcycle. They argued over it. But they finally came to a compromise. Michael bought the motorcycle, but only drove it on certain days.Of course, your parents might refuse to compromise on something. In these situations, it is especially important to show love and respect (尊敬) to them. Showing respect will keep your relationship strong.Talk about your values. The values of your parents are probably different from those of your own. Tell your parents what you care about, and why. Understanding your values might help them see your purposes in life.A good relationship with your parents can make you a better and happier person. It is worth having a try!(1)According to the passage who have a communication problem?A. parents and other peopleB. only school kids and their parentsC. teachers and their studentsD. parents and children of all ages(2)How many pieces of advice does the writer give us to bridge the generation gap?A. 5.B. 4.C. 3.D. 2.(3)The underlined word "bridge" in the passage means "___________".A. 建立B. 消除C. 通过D. 到达(4)If the values of your parents are different from those of yours, you'd better ___________.A. argue with themB. keep away from themC. agree with them all the timeD. tell your parents what you care about(5)The best title for the passage is ___________.A. How to bridge the generation gapB. How to deal with family problemsC. How to be good parentsD. How to be a good child【答案】(1)D(2)C(3)B(4)D(5)A【解析】【分析】文章大意:短文讲了家长和孩子之间有代沟,主要原因就是缺少沟通,当我们彼此了解了对方的观点和想法以后,就能很容易的理解对方,从而消除代沟。

给我伟大的母亲英文作文

给我伟大的母亲英文作文

给我伟大的母亲英文作文Title: A Marvelous Mother: Unfettered Love and Endless Inspiration。

1. Emblazoned in the tapestry of my life, my mother, a beacon of unwavering warmth, is a force of nature. Her name, like a gentle breeze, is simply "Mother," a title that echoes in the quiet corners of my heart.2. In the realm of memories, she's not a chapter, but a collage of moments, each one a brushstroke in a vibrant canvas. Her laughter, a symphony of joy, echoes in the echoes of our shared laughter, a rhythm that never fades.3. The kitchen, her sanctuary, is where her magic lies. Her hands, deft and steady, weave stories of love through every dish, a culinary symphony that nourishes not just our bodies, but our souls.4. Her resilience, a testament to human strength, is aconstant reminder. Through the storms of life, she stands tall, a rock in the midst of chaos, her unwavering faith a beacon of hope.5. Her wisdom, a treasure trove, is not a lecture, buta gentle whisper. Her words, like a river, flow freely, guiding me towards the right path, without the weight of rules or expectations.6. She's not just a mother, but a role model, a walking embodiment of selflessness. Her love, boundless and pure,is a testament to the purest form of affection.7. In the quiet of the night, her presence, a silent comfort, is a lullaby that soothes my fears. Her love, a constant, is the anchor that keeps me grounded.8. In the end, my mother, this extraordinary woman, is not defined by her title, but by the countless acts of kindness and love she pours into our lives. Her name, simple as it is, is a testament to the depth of her love and the greatness she embodies.Remember, a mother's love is a language that transcends boundaries, a story that will never end. So, let's celebrate her, this extraordinary being, for she is the very essence of what it means to be great.。

备战2023年中考英语热点话题满分作文强化训练专题03 阅读 含范文

备战2023年中考英语热点话题满分作文强化训练专题03 阅读 含范文

专题03—阅读A(2022·四川雅安·中考真题)“读万卷书,行万里路。

”阅读已成为我们生活必不可少的一部分。

你校英语社团将举办以“热爱阅读”为主题的征文活动。

请根据以下提示,以“Enjoy Reading, Enjoy Life”为题写篇短文,分享你对阅读的看法,并提出建议。

内容要点:1. 阅读给你和同学们带来了什么好处,如:开阔视野……;2. 同学们在阅读中还存在什么问题,如:一些人不愿意阅读,一些人没时间阅读……;3. 针对存在的问题,提出你的建议(至少2条)。

提示词:开阔视野open up one’s mind注意:1. 词数80—100,已经给出的部分不计入总词数;2. 短文必须包括所有要点,可以适当发挥,使其连贯、通顺;3. 文中不得出现真实人名、校名和地名等相关信息。

Enjoy Reading, Enjoy LifeReading has become part of ourlife__________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________【答案】例文:Enjoy Reading, Enjoy LifeReading has become part of our life. It can not only open our minds, but also make us relaxed and more knowledgeable. Our study can be improved if we read more good books.Many students have difficulty in reading. Some students don’t like reading, because they think it is boring. Some students have no time to read. They think reading is a waste of time. In my opinion, we can learn a lot of interesting things from books as long as we keep reading. We can read anywhere, such as taking a bus, taking a plane and so on.Books are our friends, so let’s read them from now on.【解析】【详解】1.题干解读:本文是一篇材料作文。

部编版2020八年级英语上册 课外阅读(三)(新版)人教新目标版

部编版2020八年级英语上册 课外阅读(三)(新版)人教新目标版

英语课外阅读三(一)Almost every woman knows about Gabrielle Chanel. She was a famous fashion designer. Chanel's perfume and fashion has been popular amo ng women all over the world. Let's learn about Gabrielle Chanel.Gabrielle Chanel was born in France in 1883. She was born in a very poor family. Her mother died when Chanel was six years old. Later on, her father abandoned(抛弃) her. Chanel was brought up by her aunt.Chanel took the name Coco when she worked as a cafe singer in 1905. She opened her first store in Paris in 1910.Coco designed some smart hats and the hats soon became popular among some rich womenIn the 1920s, Chanel became a top fashion designer in Paris she designed some modern and simple clothes that were often based on menswear. The clothes were comfortable and elegant(优雅的) and they were in fashion all over Europe. Later on, people in other countries learned about her clothes and fell in love with them .In 1922 Chanel introduced her perfume, Chanel No 5. Lots of women loved the perfume. Now it is still loved by women all over the world.一、全文翻译几乎每个女人都认识加布里埃·香奈儿。

最新 英语八年级英语下册阅读理解经典

最新 英语八年级英语下册阅读理解经典

最新英语八年级英语下册阅读理解经典一、八年级英语下册阅读理解专项练习(含答案解析)1.阅读理解Got a problem and not sure who to ask for advice? Write to us and we will help! When you see this , click (点击) to hear some advice from Mandy, our top teen expert.My best friend won't stop copying me! I love wearing bright clothes and looking different from everyone else. But last month my friend started buying all the same clothes as me. Now we look the same as each other.Lucy, 14 My mom has been homeschooling me since I was 11. That's when I finished primary school.I don't spend much time with people of my age. I'm friends with some of my neighbors and I have old friends from primary school, but they often forget to invite me when they go out.Ben, 15I go to dance lessons with some close friends of mine. The teacher wants me to go to a higher level(水平)class, but she says my friends have to stay. I'm worried about moving to a new class without them. I'll really miss seeing them! What should I do?Susan, 13A. Wearing the same as her best friend.B. Shopping with her best friend.C. Wearing bright clothes.D. Shopping for clothes.(2)How many years has Ben's mom taught him at home?A. 2.B. 3.C. 4.D. 5.(3)What does Susan's dance teacher want her to do?A. To go to a dance competition.B. To move to a higher level class.C. To help prepare for a dance party.D. To teach her friends hoe to dance.(4)This material may be from ______________________.A. a magazine.B. the Internet.C. a news report.D. a travel guide【答案】(1)C(2)C(3)B(4)B【解析】【分析】文章叙述了三个青少年各自遇到的问题,他们想请求专家能给他们一些意见。

母亲节英语诗歌朗诵Mother‘s,Love 英语诗歌朗诵著名诗歌

母亲节英语诗歌朗诵Mother‘s,Love 英语诗歌朗诵著名诗歌

《母亲节英语诗歌朗诵Mother‘s,Love 英语诗歌朗诵著名诗歌》摘要:,母亲是我们生命中的一部分,而母亲节就是这么一个节日,让我们尽情地表达自己对母亲的感激之情,想用特别的方式表达对母亲的爱,不妨给母亲朗诵一首英文诗表达你对妈妈深深的爱母亲是我们生命中的一部分,而母亲节就是这么一个节日,让我们尽情地表达自己对母亲的感激之情。

想用特别的方式表达对母亲的爱,不妨给母亲朗诵一首英文诗表达你对妈妈深深的爱。

There is no love, like a mother's love,no stronger bond on earth...like the precious bond that comes from God,to a mother, when she gives birth.A mother's love is forever strong,never changing for all time...and when her children need her most,a mother's love will shine.God bless these special mothers,God bless them every one...for all the tears and heartache,and for the special work they've done.When her days on earth are over,a mother's love lives on...through many generations,with God's blessings on each one.Be thankful for our mothers,for they love with a higher love...from the power God has given,and the strength from up above.----by Jill Lemming2015年的母亲节是5月10日,还有不到一个月的时间了。

沪教版牛津上海小学六年级下册英语阅读试题及答案及答案

沪教版牛津上海小学六年级下册英语阅读试题及答案及答案

沪教版牛津上海小学六年级下册英语阅读试题及答案及答案一、阅读理解1.阅读理解读短文,判断下列句子与短文内容是否一致Marie Curie was a Polish scientist. She was born in1867 and was firm and fantastic. She discovered a kind of new element-radium with her husband. And she got the Nobel Prize twice. People think that Marie Curie was the greatest woman scientist of the twentieth century.Marie and her husband believed that there was an element and they wanted to find it. So they worked hard in the lab all day long. One night, Marie Curie went to the lab. In the dark, she saw the element was blue and beautiful. They discovered radium in 1898!In 1903, Marie and her husband got the Nobel Prize. They got seventy thousand francs. Marie just took a little money to go on with her study. She gave the money to others and helped the poor. Marie didn't care for the money or gold medals. She only cared about the science study. Marie Curie worked very hard for long. She was sick. In 1934, Marie Curie closed her eyes forever.(1)Marie Curie was a Polish scientist.(2)Marie Curie discovered a kind of new element radium with her husband.(3)Marie Curie was the greatest woman scientist of the twentieth century.(4)Marie Curie was born in 1891.(5)In 1934, Marie and her husband got the Nobel Prize.【答案】(1)1(2)1(3)1(4)0(5)0【考点】阅读理解【解析】【分析】大意:短文讲述了波兰科学家玛丽·居里。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

美联英语提供:英语阅读:一位母亲写给世界的信(双语)
两分钟做个小测试,看看你的英语水平
/test/kuaisu.aspx?tid=16-73675-0
A Mother's Letter to the World一位母亲写给世界的信
Dear World:
亲爱的世界:
My son starts school today. It's going to be strange and new to him for a while.And I wish you would sort of treat him gently.
我的儿子今天要开始上学读书了。

一时之间,他会感觉陌生而又新鲜。

而我希望你能待他温柔一些。

You see, up to now, he's been king of the roost. He's been boss of the back yard. I have always been around to repair his wounds, and to soothe his feelings.
你明白,到现在为止,他一直是家中的小皇帝;一直是后院的王者。

我一直在他身旁,忙着为他治疗伤口,并慰藉他的心情。

But now - things are going to be different.
但是现在——一切都将不同了。

This morning, he's going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that will probably include wars and tragedy and sorrow. To live his life in the world he has to live in will require faith and love and courage.
今天清晨,他就要走下前门的楼梯,冲我挥挥手,开始他的伟大的历险征程,其间或许有争斗、不幸或者伤痛。

要在这个世界上生存度曰,他懦要信念、爱心和勇气。

So, World, I wish you would sort of take him by his young hand and teach him the things he will have to know. Teach him - but gently, if you can. Teach him that for every scoundrel, there is a hero; that for every crooked politician there is a dedicated leader; that for every enemy there is a friend. Teach him the wonders of books. Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill. Teach him it is far more honorable to fail than to cheat. Teach him to have faith in his own ideas, even if everyone else tells him they are wrong. Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul. Teach him to close his ears to a howling mob... and to stand and fight if he thinks he's right. Teach him gently, World, but don't coddle him, because only the test of fire makes fine steel.
所以,世界啊,我希望你能够时不时握住他稚嫩的小手,教育他所应当知晓的事情。

教育他吧——而如果可能的话,温柔一些。

教他知道,每有恶人之地,必有豪杰所在;每有奸
诈小人,必有献身义士;每见一敌人,必有一友在侧。

教他感受书本的神奇魅力。

给他时间静思大自然中亘古绵传之奥秘:空中的飞鸟,曰光里的蜜蜂,青山上的簇簇繁花。

教他知道,失败远比欺骗更为光荣;教他坚定自我的信念,哪怕人人予以否认;教他可以最高价付出自己的精力和智慧,但绝不可出卖良心和灵魂;教他置群氓的喧嚣于度外……并在自觉正确之时挺身而战。

温柔地教导他吧,世界,但是不要放纵他。

因为只有烈火的考验才能炼出真钢。

This is a big order, World, but see what you can do. He's such a nice little fellow.
这一要求甚高,世界,但是请尽你所能。

他是一个如此可爱的小家伙。

两分钟做个小测试,看看你的英语水平
/test/kuaisu.aspx?tid=16-73675-0。

相关文档
最新文档