日本语言语(自己整理的,日语的)广外
日语外来语
アイスクリーム：（ice cream）冰淇淋アイディア：（idea）主意，构思アイロン：（iron）熨斗アウト：（out）外边；出局アクセサリー：（accessary）装饰用品；附属品アクセント：（accent）重音；重点；语调アジア：（Asia）亚洲アナウンサー：（announcer）播音员アパート：（apartment house）公寓アフリカ：（Africa）非洲アメリカ：（America）美国アルバイト：（Arbeit）打工アルバム：（album）相册アンテナ：（antenna）天线イイコール：（equal）等号，等于イメージ：（image）形象，映象インク·インキ：（ink）墨水インタビュー：（interview）采访，访问ウウイスキー：（whisky）威士忌酒ウーマン：（woman）女性，女士ウール：（wool）羊毛，毛织品エエスカレーター：（escalator）自动扶梯エチケット：（etiquette）礼貌，礼节，礼仪エネルギー：（energie）能源，能量エプロン：（apron）围裙エレベーター：（elevator）电梯エンジン：（engine）发动机，引擎オ转自学易网オイル：（oil）油，石油オーケストラ：（orchestra）管弦乐队オートメーション：（automation）自动化オートバイ：（autobicycle）摩托车オーバー·オーバーコート：（overcoat）大衣，外套オフィス：（office）办公室，事务所オルガン：（organ）风琴オレンジ：（orange）橙子；橙黄色カカーテン：（curtain）窗帘カード：（card）卡片；扑克牌カーブ：（curve）弯曲；曲线ガス：（gas）煤气，瓦斯カセット：（cassette）盒式录音（磁）带ガソリン：（gasoline）汽油ガソリンスタンド：（gasoline stand）加油站カバー：（cover）封面；保护ガム：（gum）橡皮，口香糖カメラ：（camera）相机カラー：（color）颜色ガラス：（glas）玻璃カレンダー：（calendar）日历カロリー：（calorie）卡路里，热量キギター：（guitar）吉他キャプテン：（captain）首领；队长ギャング：（gang）暴力团伙キャンパス：（campus）大学校园キャンプ：（camp）露营キロ（グラム·メートル）：（kilo）千转自学易网 ククーラー：（cooler）冷气设备クラシック：（classic）古典，古典音乐クラス：（class）等级；班级グラス：（glass）玻璃杯クラブ：（club）俱乐部グラフ：（graph）图表グラム：（gramme）克グランド·グラウンド：（ground）运动场，操场クリーニング：（cleaning）洗衣，特指干洗クリーム：（cream）奶油クリスマス：（Christmas）圣诞节グループ：（group）群，组，集团ケケーキ：（cake）蛋糕ケース（箱）：（case）箱子，容器ゲーム：（game）游戏，比赛ココース：（course）路线；课程コーチ：（coach）教练コート：（coat）上衣，外套コート：（court）球场コード：（code）法规；代码コーヒー：（coffie）咖啡コーラス：（chorus）合唱，合唱团ゴール：（goal）终点，目标コック：（cock）栓，龙头，开关コップ：（kop）玻璃杯，杯子コピー：（copy）拷贝，副本，影印コミュニケーション：（communication）通信；沟通，交流ゴム：（gom）橡胶，橡皮コレクション：（collection）收藏，收藏品コンクール：（concours）竞赛，竞演会コンクリート：（concrete）混凝土コンサート：（concert）音乐会，演奏会コンセント：（concentric plug）插座コンピューター：（computer）电脑，计算机サークル：（circle）圆サービス：（service）接待，服务；附带赠品サイレン：（siren）汽笛，警报器サラダ：（salad）色拉サラリーマン：（salaried man）工薪人员サンドイッチ：（sandwich）三明治サンプル：（sample）样品シシーズン：（season）季节シーツ：（sheet）床单ジーンズ：（jeans）牛仔裤ジェット機：（jetき）喷气式飞机ジャーナリスト：（journalist）记者，编辑シャツ：（shirt）衬衫シャッター：（shutter）快门；百叶窗ジャム：（jam）果酱シャワー：（shower）淋浴ジュース：（juice）果汁シリーズ：（series）系列，连续ススーツ：（suits）西服スーツケース：（suitcase）小型旅行皮箱スーパー（マーケット）：（supermarket）超市スープ：（soup）汤スカート：（skirt）裙子スカーフ：（scarf）围巾，披肩スキー：（ski）滑雪スクール：（school）学校スケート：（skate）溜冰スケジュール：（schedule）时间表，日程，计划スター：（star）星星；明星スタート：（start）出发，开始スタイル：（style）样式，风格；文体スタンド：（stand）台，座；看台スチュワーデス：（stewardess）空中小姐ステージ：（stage）舞台ステレオ：（stereo）立体声ストーブ：（stove）火炉，暖炉ストッキング：（stockings）长筒袜ストップ：（stop）停止スピーカー：（speaker）扬声器，扩音器スピーチ：（speech）演说，致词スピード：（speed）速度；迅速スプーン：（spoon）汤匙スポーツ：（sports）运动ズボン：（jupon）裤子，西裤スマート：（smart）漂亮，俊俏，时髦转自学易网 セセット：（set）一组，一套ゼミ：（Seminar）ゼミナールの略，讨论会，研究会セメント：（cement）水泥ゼロ：（zero）零センチ?センチメートル：（centimeter）厘米ソソファー：（sofa）沙发タタイプ：（type）类型；打字タイプライター：（typewriter）打字机タイヤ：（tire）轮胎タクシー：（taxi）出租车ダブル：（double）双，两倍ダム：（dam）水坝，水库ダンス：（dance）跳舞ダイヤモンド：（diamond）钻石ダイヤル：（dial）刻度盘，号码盘转自学易网チチーズ：（cheese）奶酪チーム：（team）小组，团队チップ：（tip）小费チャンス：（chance）机会テデート：（date）日期；约会テープ：（tape）窄带；磁带，录音带テーブル：（table）桌子；表格テープレコーダー：（tape recorder）录音机テーマ：（Thema）主题テキスト：（text）文本；课本テスト：（test）检测，测验テニス：（tennis）网球テニスコート：（tennis court）网球场デパート：（department store）百货公司デモ：（demonstration）デモンストレーションの略，示威运动，游行示威テレビ：（television）テレビジョンの略，电视テント：（tent）帐篷テンポ：（tempo）速度；（音乐的）拍子トドア：（door）门トイレ：（toilet）トイレットの略，卫生间トップ：（top）最高级，首位ドライブ：（drive）开车兜风トラック：（truck）卡车ドラマ：（drama）剧，戏剧トランプ：（trump）扑克トレーニング：（training）锻炼ドレス：（dress）女式礼服トン：（ton）吨トンネル：（tunnel）隧道：（knife）小刀ナイロン：（nylon）尼龙ナンバー：（number）数字，号码ニニュース：（news）新闻，消息ネネクタイ：（necktie）领带ネックレス：（necklace）项链ノノー：（no）不，没有ノート：（note）笔记（本）ノック：（knock）敲门ハパーセント：（percent）百分比パーティー：（party）聚会，宴会バイオリン：（violin）小提琴ハイキング：（hiking）郊游，远足パイプ：（pipe）管道；烟斗パイロット：（pilot）领航员，飞行员バケツ：（bucket）水桶バス：（bus）公车パス：（pass）合格，通过パスポート：（passport）护照バター：（butter）黄油パターン：（pattern）模型，式样バック：（back）背后，背景，后退バッグ：（bag）包バランス：（balance）平衡パン：（pao）面包ハンカチ：（handkerchief）手绢ハンサム：（handsome）英俊的，美男子パンツ：（pants）内裤バンド（ベルト）：（band）皮带ハンドバッグ：（handbag）（女用）手提包ハンドル：（handle）方向盘，手柄转自学易网 ヒピアノ：（piano）钢琴ビール：（bier）啤酒ピクニック：（picnic）郊游ピストル：（pistol）手枪ビタミン：（vitamin）维他命ビデオ：（video）影象，视频；录象机ビニール：（vinyl）塑料ビル：（bill）账单，票据ビルディング：（building）可简写为ビル，高楼，大厦ピンク：（pink）粉红色フファスナー：（fastener）拉链フィルム：（film）胶卷，影片プール：（pool）游泳池フォーク：（fork）叉子フライパン：（frying pan）长柄平锅，煎锅ブラウス：（blouse）罩衫，衬衫ブラシ：（brush）刷子プラス：（plus）加，加上プラスチック：（plastic）塑料プラットホーム：（platform）月台，站台プラン：（plan）计划フリー：（free）自由プリント：（print）印刷，印刷品ブレーキ：（brake）制动器，刹车プレゼント：（present）礼物プロ：（pro）专业（的）ブローチ：（brooch）别针プログラム：（program）节目，节目单；计划（表）；程序转自学易网 w ヘページ：（page）页ベッド：（bed）床ベテラン：（veteran）老手，老练的人ヘリコプター：（helicopter）直升飞机ベル：（bell）铃ベルト：（belt）皮带，腰带ペン：（pen）笔，钢笔ペンキ：（pek）油漆ペンチ：（pinchers）钳子ベンチ：（bench）长凳，长椅ホボーイ：（boy）男孩，少年；男服务生ボート：（boat）小船，小艇ボーナス：（bonus）奖金，津贴ホーム：（home）家ホーム：（form）月台，站台ボール：（ball）球ボールペン：（ball‐point pen）圆珠笔ポケット：（pocket）口袋ポスター：（poster）招贴，海报ポスト：（post）邮筒ボタン：（button）纽扣，按钮ホテル：（hotel）宾馆，饭店ママーケット：（market）市场，商场マイク：（microphone）麦克风マイナス：（minus）减，负マスク：（mask）面具マッチ：（match）火柴；比赛マフラー：（muffler）围巾；消声器マラソン：（marathon）马拉松マンション：（mansion）公寓ミミシン：（machine）缝纫机ミス：（miss）失败，错误ミリ（メートル）：（milli meter）毫米ミルク：（milk）牛奶メメーター：（meter）（自动计量）仪表メートル：（meter）米メニュー：（menu）菜单，菜谱メンバー：（member）成员，队员モモーター：（motor）马达，发动机モダン：（modern）现代，流行，摩登モデル：（model）模特，模型モノレール：（monorail）单轨电车ユユーモア：（humor）幽默，诙谐ヨヨーロッパ：（Europa）欧洲ヨット：（yacht）帆船，游艇ラライター：（lighter）打火机ライター：（writer）作家，撰稿人ラケット：（racket）球拍ラジオ：（radio）收音机ラッシュアワー：（rush‐hour）（上班、上学）高峰时间ランチ：（lunch）午餐ランニング：（running）跑步转自学易网 リリズム：（rhythm）韵律，节奏リットル：（litre）升，公升リボン：（ribbon）丝带，飘带レレインコート：（rain coat）雨衣レクリエーション：（recreation）消遣，娱乐（活动）レコード：（record）成绩，记录；唱片レジャー：（leisure）闲暇，业余时间レストラン：（restaurant）西餐厅レベル：（level）水平，水准レンズ：（lens）镜片，镜头ロローマ字：（Romaじ）罗马字，拉丁字母ロケット：（rocket）火箭ロッカー：（locker）文件柜，橱柜ロビー：（lobby）前厅，接待室ワワイシャツ：（white shirt）（男）衬衫，衬衣ワイン：（wine）葡萄酒ワンピース：（one‐piece）连衣裙。
日语外来语词汇(北京二外)
アアイコンicon 图标アウトプットoutput 输出アカウントaccount 账号アクセサリaccessory 附件アクセスaccess 访问インターネットへのinternet 上网サイトへのsite 访问站点アクティブ·ウィンドウactive window 活动窗口アクティブにするactive 激活アダプタadapter 适配器アップグレードupgrade 升级アップロードupload 上传アドレスaddress 地址アナログanalog 模拟アニメーション·アプレットanimation applet 动画小应用程序アプリケーションapplication 应用软件アンインストールuninstall 卸载イイーサネットethernet 以太网インク·カートリッジink 墨盒インクジェット·プリンタink jet printer 喷墨打印机インク·リボンink ribbon 色带インストールinstall 安装インターネットinternet 因特网インターネット·カフェinternet café 网络咖啡屋インターネット·バーinternet bar 网吧インタフェースinterface 界面，接口インタラクティブinteractive 交互イントラネットintranet 局域网インプットinput 输入ウウィザートwizard 向导（小精灵）ウィルスvirus 病毒ウィンドウwindow 视窗ウィンドウズ９８windows98 视窗98ウィンドウズ２０００windows2000 视窗2000エエスクプローラexplore 资源管理器エスケープ·キーescape key 退出键エディタedit 编辑器エラーerror 错误オオフラインoffline 离线オブジェクトobject 对象オプションoption 选项オンラインonline 在线オンライン·ショッピングonline shopping 网上购物オンライン·ショップonline shop 在线商店カカーソルcursor 光标カーボン·コピーcarbon copy 复印,拷贝カット·アンド·ペーストcut and paste 剪贴カレントcurrent 当前キクケクキーボードkeyboard 键盘キーワードkeyword 关键词キャッシュ·メモリcache memory 高速缓存キャラクタcharacter 字符クールサイトcool site 酷站クライアントclient 客户クラッカーcracker 解密高手グラフィックス·アクセラレータgraphics accelerrate 图形加速卡クリックclick 点击クリックボードclipboard 剪贴板クロックアップclock up 超频ケースcase 机箱ゲームgame 游戏クールサイトcool site 酷站クライアントclient 客户クラッカーcracker 解密高手グラフィックス·アクセラレータgraphics accelerrate 图形加速卡クリックclick 点击クリックボードclipboard 剪贴板クロックアップclock up 超频ササーチエンジンsearch engine 搜索引擎サーバーserver 服务器サービス·プロバイダservice provide 服务提供商サイトsite 网站サウンド·カードsound card 声卡サウンド·ブラスターsoune blaster 声霸卡サブ·ディレクトリsubdirectory 子目录サポートsupport 支持シシステムsystem 系统シフト·キーshift key 变换键シミュレーションsimulation 仿真，模拟ジャンパーjumper 跳线シェアウェアshareware 共享软件ジョイスティックjoy stick 游戏杆ショートカットshortcut 快捷方式ショートカット·アイコンshortcut icon 快捷图标ショートカット·キーshortcut key 快捷键ショートカット·メニューshortcut menu 快捷菜单シリアル·ポートserial port 串行口ススキャナーscanner 扫描仪スクリーンscreen 屏幕スクリーンセーバーscreen saver 屏幕保护程序スクロールscroll 滚动スクロール·バーscroll bar 滚动条スタート·ボタンstart button 开始按钮スタート·メニューstart menu 开始菜单ステータス·バーstatus bar 状态栏スピーカーspeaker 音箱スペース·キーspace key 空格键スロットslot 插槽セセキュリティsecurity 安全性セクタsector 扇区セットアップsetup 设置，安装ソソースディスクsource disk 源盘ソフトウェアsoftware 软件。
日语外来语总结
スリム(~な) Slim,slender 瘦长、苗条 彼女はセンスがいいので、同じ服を着ても私より素敵に見える
ファッション Fashion 时装
沪江网校内部资料，转载请注明出处。
2
沪江网校
若者のファッションは雑誌の影響を大きく受けている
センサー 传感器 Sensor ガス漏れがあると、センサーが感知して、音で知らせてくれる
ソファー 沙发 Sofa
沪江网校内部资料，转载请注明出处。
6
沪江网校
ホテルのロービのソファーに座って、友達を待った
バリアフリー 无障碍（设施、设备） Barrier-free 高齢者向けに段差のないバリアフリー住宅が必要だ
1
沪江网校
ショート Short 短 今日はあまり寒くないので、ショート丈のコートでも大丈夫だろう
シンプル(~な) Simple 简单、朴素 私は服も靴もあまり飾りのないシンプルなものが好きだ
スタイル 1、(~ がいい、~が悪い) Figure,looks 体形、身材 彼女がスタイルがいいので、どんな服もよく似合う 2、 Style 样式 新社長になって利益を追求だけでなく、環境も配慮した経営スタイルに変わ った
沪江网校
沪江日语绿宝书之
外来语全攻略：衣食住篇
前言： 近年来，日语中的外来语一直在增多，并在日语中开始占有一席之地。另外， 能力考中关于外来语的题量也在增加。此绿宝书所整理的外来语选自近年来的 新闻报道，共计 400 余条，适于 1・2 级备考之用。我们将分期发送，敬请关 注。
ファストフード Fasut food 快餐食品 例：仕事が忙しいと、つい昼食をファストフードで済ませてしまう 反: スローフード slow food 慢餐食品
常用日本语387句
常用日本語387句【1】おはようございます早上好【2】こんにちは你好【3】こんばんは晚上好【4】御休みなさい晚安【5】ただいま我回来了【6】お帰りなさい你回来啦 さき しつれい【7】先に失礼します。
我先告辞了【8】どうぞ、お先に您先请しょうしょう【9】尐々お待ち下さい。
ちょっとまってください请稍等一下【10】行ってまいります我走了【11】いっていらっしゃい。
您走好 げんき【12】ひさしぶりです。
お元気ですか好久不见了。
您身体好吗？【13】おかげさまで、元気です。
托您的福，我很好 つた【14】みなさんによろしくお伝え下さい请给大家代个好 たく みんなさまか【15】お宅の皆様お変わりありますか。
您家人都好吗？ ちかごろ じゅんちょう【16】近頃、お仕事は順調ですか。
您最近工作顺利吗？【17】今日はいいお天気ですね。
今天天气真好啊！ でか【18】お出掛けですか您出去啊？【19】お帰りになりますか您回去吗？【20】お待たせしました。
本当にすみません。
真对不起，让您久等了。
つか くろう【21】お疲れ様でした。
ご苦労様でした。
您辛苦了。
てかず【22】お手数をかけました。
申し訳ございません。
给您添麻烦了，真不好意思。
せわ【23】いつもお世話になっております。
总是承蒙您的关照。
えんりょ【24】どうぞ、ご遠慮なく。
请别実气。
からだ【25】最近、天気がよく変わりますから、どうぞお体に気をつけてください。
最近天气多变，请注意身体。
【26】どうぞ、お体を大切に请保重身体。
【27】どうも、ありがとうございます。
多谢。
どうちゅうぶじ【28】道丬、ご無事で祝你一路平安 こうい【29】ご好意をありがとうございます。
谢谢您的好意。
あと【30】では、また後で过会儿见【31】さようなら再见【32】どうぞご自由じゆうに。
请随意。
いわい（しゅくふく）お祝い（祝福）【33】ご結婚おめでとうございます。
恭贺新婚 かんぱい【34】おめでとう。
广外自考日语语言复习资料
1．次の概念について例を挙げて説明しなさい。
屈折語：語形変化によって文法関係を表す言語。
例として、英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、アラビア語などがある。
膠着語：概念を持つ独立語に機能語がついて文法関係を表す言語。
例として、日本語、朝鮮語、トルコ語、モンゴル語、ウイグル語などがある。
孤立語：主に語順によって文法関係を表す言語。
例として、中国語、チベット語、タイ語、ベトナム語などがある。
抱合語：文レベルの文法関係を一語にまとめる言語。
例として、エスキモー諸語、アメリカインデアン諸語、オーストラリア土語などがある。
2．次の用語を説明しなさい。
日本語学：日本人に限らず外国人も含めて、人々が日本語を世界の言語の一つとして研究する学問。
国語学：日本人が自国の言語を、古代から現代までのつながりに重点を置いて研究する学問。
日本語教育：日本または海外で行われ、外国人を対象とする日本言語の教育。
国語教育：日本国内で行われ、国民を対象とする母国語の教育。
3．研究対象による言語学の分野にはどんなものがあるか。
研究対象による言語の分野には音韻論、語彙論、意味論、文法論（形態論・連語論・統語論・構文論）、語用論、文字論などがある。
4．研究角度による言語学の分野にはどんなものがあるか。
研究角度による言語の分野には歴史言語学、心理言語学、社会言語学、人類言語学、応用言語学、対照言語学、計量言語学、言語類型論、言語系統論、コンピュータ言語学、コーパス言語学などある。
5．「言語類型論」と「言語系統論」の内容について説明しなさい。
言語類型論：言語の文法形態を研究する学問。
これによると、世界の言語は屈折語、膠着語、孤立語、抱合語の四種類に分けられる。
言語系統論：言語の親族関係を研究する学問。
これによると、世界の言語はシナ・チベット語族、インド・ヨーロッパ語族、ウラル語族、アルタイ語族、コーカサス語族、ドラビダ語族、南アジア語族、南島語族、セム・ハム語族、ニジェール・コルドファン語族、ナイル・サハラ語族、エスキモー・アレウト語族などに分けられる。
日语外来语整理
一、日常用品コンセント（插座）モップ（拖把）シャンプー（香波）イヤホーン（耳机，听筒）テレホンカード（电话卡）ペンチ（钳子，手钳子）クッション（靠垫）バスローブ（浴袍）ベルト（腰带）スリッパ（拖鞋）ポケットベル（传呼机）カプセル（胶囊）カーペット（地毯）グイヤモンド（钻石）歯ブラシ（牙刷）ヘア・ドライヤー（吹风机）スーツケース（旅行衣箱）リュックサック（帆布背包，背囊）パジャマ（睡衣）コンタクトレンズ（隐形眼镜）ナフタリン（卫生球）ファスナー（拉锁，拉链）ブラインド（百叶窗）ブレスレット（手镯）ハイ・ヒール（高跟鞋）アクセサリ（装饰用品）ネクタイ・ピン（领带别针）タオル（毛巾）ルージュ（口红）アンテナ（天线）ハーモニカ（口琴）ハンガ（衣架）ファンデーション（粉底）アルバム（影集）クリップ（卷发卡，曲别针）トイレット・ペーパー（卫生纸）プラグ（插头）ゴブレット（洒杯，高脚杯）リンス（润丝，护发素）シェーバ（ー刮脸刀）カーテン（帘子，窗帘）サンダル（凉鞋）クーラー（冷气设备）ガス・タンク储气罐，气罐）マスク（面具，口罩）シャープ・ペンシル（自动铅笔）ミシン（缝纫机）レーザー・ヂィスク（激光影碟）キャンドル（蜡烛）サリシング・クリーム（润肤霜）カレンダー（日历）アンプル（糖浆）トランク（手提箱，皮箱）コングロリット（经营各种企业的)集团公司二、衣類ワン・ピース—（连衣裙）アンダー・ウエア（衬衣，内衣）ストッキング（长筒袜）カジュアル・ウエア（便服）ワンピース（连衣裙）スポーツ・ウエア（运动服）ダウン・ジャケット（羽绒服）ジーパン（牛仔裤）オーパーコート（大衣，外套）ウール（羊毛，毛织品）ダウン・ベスト（羽绒背心）ソックス（短袜，短筒袜子）ハンカチーフ（手帕，手绢）チャエナド（旗袍）スプリング・コート（风衣）三、食品チューイン・ガム（口香糖）キウイ・フルーツ（猕猴桃）ヨーガルト（酸奶）ピーナッツ（花生米）カクテル（鸡尾酒）メロン（甜瓜，白兰地）スターチ（淀粉）オートミール（麦片，麦片粥）ココア（可可）インスタント・ラーメン（方便面）ウエスキー（威士忌酒）デザート（餐后点心）マンゴ（芒果）チィー・バッグ（袋泡茶）フルーツ（水果）ビスケット（饼干）ビーフ・ステーキ（牛排）ネスカフェ（速溶咖啡）ピーマン（青椒）ミネラルウォーター（矿泉水）ロースト・ビーフ（烤牛肉）パイナップル（菠萝）ジャスミン茶（茉莉花茶）レーズン（葡萄干）ポテト・チップ（炸土豆片）ドリンク（饮料）ケンタッキ（肯德基）マーガリン（人造黄油）四、サービス業カウウター（前台，收款处）クレジット・カード（信用卡）ファーストクラス（头等舱）ランドリー（洗衣房）チェックエン（办理投宿登记手续）シングルルーム（单人房）ツイン・ルーム）（双人房）ウェートレス（餐厅等的女服务员）コンビニエンス・ストア（方便商店）ナプキン（餐巾）コレクト・コール（对方付费电话）アフター・サービス（售后服务）トラベラーズ・チェック（旅行支票）エコノミークラス（经济舱）インフォメーション（问询处）チェック・アウト（单人床）シグル・ベッド（双人床）ウェーター（餐厅等的男服务员）ノー・スモーキング（禁止吸烟）ドライクリーニング（干洗）キャッシュ（现金）五、その他ワクチン（疫苗，疫豆）アレルギー（过敏症）プリンター（印刷机，打印机）ガソリン・スタンド（加油站）キッチン（厨房）ハンドル（方向盘，车把）エア・メール（航空邮件）エンジニア（工程师）チャンネル（频道）チフス（伤害）エレベーター（升降电梯）エンジン（发动机，引擎）エア・ターミナル（机场大楼）ダイニング・ルーム（餐厅）リフト（升降机，上山吊椅）ピクニック（郊游，野游）タレント（演员，表演者）コマーシャル（商业广告）ビタミン（维生素）エスカレーター（自动扶梯）メーター（自动计量仪表）ベランダ（阳台，凉台）アナウンサー（播音员）インフレーション（通货膨胀）パンフレット（小册子）サーカス（马戏，杂技）ユーモア（幽默，滑稽）バレンタイン・デー（情人节）プラチナ（白金）キャンペーン（宣传活动）コンサート（音乐会）クリスマス・イブ（圣诞前夜）カーネーション（康乃馨）ポリエステル（聚酯）モーター（发动机）オートバイ（摩托车）アマチュア（业余爱好者）イーメール（电子邮件）チャレンジ（挑战）スクリーン（银幕）キーパー（守门员）レシート（收款条，收据）ビリャード（台球）リズム（节奏，韵律）ブルドーザー（推土机）マス・コミ（大规模宣传）オパール（蛋白石）メーキャップ（化装，打扮）コレラ（霍乱）グレー（灰色）イメージ（印象）リベート（回扣）デポジット（保证金）コメディー（喜剧）スキャンダル（丑闻）ビー・シー・ジー【BCG】（卡介苗）コレストロール（胆固醇）フラワーショップ（花店）ポピュラーシュージック（大众音乐）ラベル（标签）パール（珍珠）コンビ（搭档）クイズ（猜迷）バスト（胸围）ダイエット（减肥）アスピリン（阿斯匹林）エネルギー（能量，精力）アスファルト（柏油，沥青0プロ（专业的）インターネット（互联网）ウエスト・サイズ（腰围）スライド（幻灯机，幻灯片）コーチ（教练）サンプル（样品，货样）タイヤ（轮胎，车胎）メロディー（旋律，曲调）チンパンジー（黑猩猩）ハイジャック（劫机）ファクシミリ（传真）オペラ（歌剧）スケール（规模）インフルエンザ（流行性感冒）レート（比率，比价）トラホーム（沙眼）エキゾチック（异国情调）ソフトウエア（软件）スペース・シャトル（航天飞机，）ビーチ（沙滩）ハイウエー（高速公路）アーチェリー（射箭）ケーブル・テレビ（有线电视）ナイト・クラブ（夜总会）パートナー（伙伴，合伙人）フラッシュ（闪光灯）クリスマス・ツリー（圣诞树）ホルモン（荷尔蒙，激素）ペニシリン（青霉素）エチケット（礼节，礼仪）アドバイス（劝告，建议）アルコール（酒精）インタビュー（采访，访问—）ホワイト・カラー（白领阶层）ルームメート（同屋）エア・ポート（机场）カタログ（目录，商品说明书）メーカー（制造者，厂商）ペット（宠物）グルメ（美食家）ボーリング（保龄球）クライマックス（高潮）サナトリウム（疗养院）ノー・コメント（无可奉告）ショック（休克）コミッション（手续费，佣金）バイヤー（倒爷）ハーフ・メード（半成品）デビュー（初次登台）キャンセル（取消，毁约）スチュワーデス（空姐）ウイルス（病毒）ホトトギス（杜鹃）。
日语外来语
日语二级必会外来语ピアノ—— 0 ——钢琴コンセント—— 3 ——插座コンクリート—— 4 ——混凝土コンサート—— 1 ——演奏会、音乐会コンクール—— 3 ——（音乐等）比赛、大奖赛ビリヤード—— 3 ——台球プリント—— 0 ——印刷、印刷品、（电影）胶片スライド—— 2 ——幻灯机、滑动ポスター—— 1 ——海报カレンダー—— 2 ——日历マラソン—— 0 ——马拉松ニュース—— 1 ——新闻、消息スピード—— 2 ——速度ボールペン—— 3 ——圆珠笔ズボン—— 2 ——西服裤、裤子バランス—— 0 ——平衡レベル—— 1 ——水准、标准、水平仪、ステージ—— 2 ——舞台アメリカ—— 0 ——美国ドライプ—— 2 ——驾汽车兜风デート—— 1 ——约会ハイキング—— 1 ——徒步旅行ピクニック—— 3 ——郊游トンネル—— 0 ——隧道パーティー—— 1 ——（晚会、宴会、舞会等交际性的）集会トラック—— 2 —跑道、卡车バイク—— 1 ——轻便摩托车リズム—— 1 ——节奏、拍节ステレオ—— 0 ——立体声音响设备アンテナ——0 ——天线コード—— 1 ——规则、条例、绝缘线スピーカー—— 2 ——扩音器、扬声器スイッチ—— 2 ——开关、电门ビール—— 1 ——啤酒ケース—— 1 ——袋、盒、箱セット—— 1 ——（器物等的）一套、电影布景タオル—— 1 ——毛巾ボート—— 1 ——小船、小艇メモ—— 1 ——笔记、记录スケジュール—— 3 ——日程表プラン—— 1 ——计划、方案レポート—— 2 ——报告カメラ—— 1 ——照相机チョコレート—— 3 ——巧克力ヨット—— 1 ——快艇、游艇マスター—— 1 ——（酒吧的）老板、掌握、精通ガラス—— 0 ——玻璃イタリア—— 0 ——意大利コミュニケーション—— 4 ——报道、通讯コンピューター—— 3 ——电脑メーター—— 1 ——（水、电、距离等的）计数器、米、公尺オートメーション—— 4 ——自动化、自动化装置、自动操作クラス—— 1 ——班级メンバー—— 1 ——成员アルバイト—— 3 ——打工クリーニング—— 2 ——洗衣トレーニング—— 2 ——训练、练习プラス—— 1 ——加、加号、阳性テレビ—— 1 ——电视アナウンサー—— 3 ——广播员、播音员アナウンス—— 3 广播、播送、播音インタビュー—— 3 ——会面、会见スピーチ—— 2 ——讲演、演说、致词ジャーナリスト—— 4 ——记者スカート—— 2 ——裙子チーム—— 1 ——队、团体、小组ホームラン—— 3 ——（棒球）本垒打ビル—— 1 ——大楼ストップ—— 2 ——停止マイナス—— 0 ——减、减去、负、负数ミス—— 1 ——（对未婚女子的称呼）小姐、选美赛的获胜者、错误、失误オーバー—— 1 ——超过、越过、过度、夸大イメージ—— 1 ——影像、图像、音像サッカー—— 1 ——足球ゴール—— 1 ——决胜点、终点、球门チャンス—— 1 ——机会、良机スタート—— 2 ——出发、起跑、（新工作的）开始グランド—— 2 ——宏大的、壮观的スタンド—— 0 ——（运动场的）台阶式看台、售货站コース—— 1 ——路线、跑道、泳道、课程センター—— 1 ——中心テニス—— 1 ——网球シーズン—— 1 ——季节、时期サンプル—— 1 ——样品、货样、标本パターン—— 2 ——类型、形式、图案、（服装）纸样モデル—— 1 ——样品、素材、模特儿カロリー—— 1 ——（热量单位）卡、（食品营养价值单位）千卡エネルギー—— 3 ——能、能源、精力、气力ガソリン—— 0 ——汽油ビタミン—— 0 ——维他命、维生素メニュー—— 1 ——菜单テキスト—— 1 ——课本、教材アイデア—— 1 ——想法、注意テーマ—— 1 ——主题、题目パスポート—— 3 ——护照バスケットボール—— 6 ——篮球ウール—— 1 ——羊毛、纯毛织品パーセント—— 3 ——百分比マスク—— 1 ——口罩、面具スカーフ—— 2 ——头巾、围巾バンド—— 0 ——带、（皮）带アクセサリー—— 1 ——（项链等）服饰品、装饰品、（照相机、汽车等的）附属品ケーキ—— 1 ——蛋糕カード—— 1 ——卡片、贺卡、扑克牌サイン—— 1 ——签名、署名、暗号サイレン—— 1 ——警笛、报警器ノック—— 1 ——敲门、敲打ベル—— 1 ——铃、电铃アパート—— 2 ——公寓エアコン—— 0 ——空气调节器(エアコンディショニング简便说法) シャワー—— 1 ——淋浴電子レンジ—— 4 ——电子烤箱ブレーキ—— 2 ——闸、制动器エンジン—— 1 ——发动机ボーナス—— 1 ——（每年六月、十二月发的）奖金チップ—— 1 ——小费、（棒球）擦棒球サラリーマン—— 3 ——工资生活者、公司职员オレンジ—— 2 ——橘子エチケット—— 1 ——礼貌、礼节パイロット—— 3 ——飞行员、（海港）领水员ロケット—— 2 ——火箭ラケット—— 2 ——球拍シャッター—— 1 ——卷帘式铁门、（照相机）快门アルバム—— 1 ——相册、影集、唱片集グラフ—— 1 ——图表、图解、画报トップ—— 1 ——第一、第一位、率先、首位、头版新闻トップクラス—— 4 ——首席、最高一级ホテル—— 1 ——饭店カラー—— 1 ——衣服领子、色、彩色、颜料、（学校的）特色ドレス—— 1 ——女士西服モダン—— 0 ——摩登、现代、时髦バス—— 1 ——公共汽车カーブ—— 1 ——弯、弯道、曲线ハンドル—— 0 ——方向盘、（门等的）把手キャプテン—— 1 ——团长、（飞机）机长、首领、主力ベテラン—— 0 ——内行、行家プロ—— 1 ——专业、职业コーチ—— 1 ——教练、（运动队的）指导セーター—— 1 ——毛衣リボン—— 1 ——（装饰用）带子、发带、（打字机）墨带パス—— 1 ——月票ガス—— 1 ——煤气サービス—— 1 ——招待、服务、（商店）减价グループ—— 2 ——伙伴、集团、组、群、帮、派サークル—— 1 ——（兴趣相同聚在一起的业余）小组、团体、圆圈レクリェーション—— 4 ——娱乐、消遣マンション—— 1 ——（高级）公寓エレベーター—— 3 ——电梯コピー—— 1 ——复印、复写ヘリコプター—— 3 ——直升飞机スポーツ—— 2 ——体育运动クラブ—— 1 ——俱乐部、（学校）课外小组、高尔夫球杆、（扑克牌中的）梅花プール—— 1 ——游泳池レジャー—— 1 ——闲暇娱乐ナンバー—— 1 ——号数、号码、（杂志）期号テンポ—— 1 ——（乐）速度、拍子、发展速度コック—— 1 ——活塞、塞、厨师ヨーロッパ—— 3 ——欧洲ウエートレス—— 2 ——（餐厅等的）女招待ドア—— 1 ——门スタイル—— 3 ——身段、身材、样式、风格シリーズ—— 1 ——（出版物、电影、电视）连续、系列、（棒球）联赛、循环赛シーズン—— 1 ——季节、时期スーパー—— 3 ——超市ワンピース—— 3 ——连衣裙ワイシャツ—— 0 ——衬衫スーツ—— 1 ——西服套装、（上衣下裙的）女西服套装ジーンズ—— 1 ——牛仔布料アイスクリーム—— 5 ——冰激凌アイロン0 熨斗、烙铁アクセント—— 1 ——重音、音调アジア—— 1 ——亚洲アマチュア—— 2 ——业余的アラーム—— 2 ——警报、报时アルコール—— 0 ——酒精アルバム—— 1 ——相册アンケート—— 3 ——征询意见イラク—— 1 ——伊拉克インク—— 1 ——墨水エネルギーゲン—— 5 ——能源オーバー—— 1 ——大衣オリンピック—— 4 ——奥林匹克ガーゼ—— 1 ——纱布ガソリンスタンド—— 6 ——加油站カレーライス—— 4 ——咖哩饭クイズ—— 1 ——问答竞赛クーラー—— 1 ——冷气设备グライダー—— 2 ——滑翔机。
广外自考日本语言学重点笔记
桥本语法：桥本语法的特点是注重语言的形态，他认为，语言的句子，单词所表示的内容，意义，思想等必然会有某种特定的表现形式特征。这种围在的形式特征所具备的规律，就是语法
句子定义：A 句子是发音的连续 B句子的前后，必然有语音的中断 C 句子的结尾都带有特殊的语调
时枝语法：他指出，语言是思想的表达，也就是思想的理解。思想的表达过程和理解过程本身就是语言
把语篇或文章作为研究对象的学问叫“文章学”(文章論)
构成句子时，任何一种语言在完成这一过程中，都是有时间先后顺序的，因而语言还有一个重要的性质，这就是语言的“线性性”=线条性
第二章：现代日语的语音与音韵
第一节：语音与音韵
语音(音声)指人们为了向别人表达自己的思想，感情，意志等时，利用发音器官所发出的声音。语言学中所说的语音是指以进行人际交流为目的的声音
長音:日本語の音節で、母音を通常の倍にのばしたものを言う。すなわち、1音節で2モーラを持つものである。
アクセント:１ 個々の語について、社会的慣習として決まっている相対的な音の高低または強弱の配置。
高さアクセント:日本語などにみられる高低を主としたアクセント
強さアクセント:語中の音節に対する声の強弱によるアクセント。英語・ドイツ語などにみられる
音節:言語における音の単位。ひとまとまりの音として意識され、単語の構成要素となる。開音節と閉音節との別がある。シラブル
単音:音声学で、音声の連続を分解して得られる最も小さい音の単位。大別して、母音と子音とに分けられる
複合語:本来独立した単語が二つ以上結合して、新たに一つの単語としての意味・機能をもつようになったもの
一人の場会：自分に近い：こ、自分に遠い：あ （一人の場合、そを使う余裕がない）
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
方角（ほうがく）：こちら、そちら、あちら、どちら
連体語：この、その、あの、どの
山田文法：国語学者の山田孝雄による文法理論である。理論の骨子は「文の成立の契機とはどのような ものか」と言うことができる。そこでは「統覚作用」が重要な役割を果たす。
接尾語：語構成要素の一つ。独立した一語としての機能をもたない造語成分(接辞)のうち、語や語基の あとにつくもの。例：様、君、らしい、達、
連濁：二つの語が結合して一語を作るとき、あとの語の語頭（ごとう）の清音が濁音に変わること。例：桜 花（さくらばな）、本国（ほんごく）、二人部屋（ふたりべや）
物体：これ、それ、あれ、どれ
唐音：日本漢字音の一。宋・元・明・清の中国音を伝えたものの総称。禅僧や商人などの往来に伴って主 に中国江南地方の発音が伝えられた。例：饅頭、杏（あんず）
漢語：和語に対して漢音、呉音など漢字の字音による語。
和語：漢語・外来語に対し、日本語本来の語。例：木、血
外来語：外国語から取り入れられて、本来の国語と大差なく用いられるようになった語。
混合語：和語+漢語、漢語+和語、和語+外来語、外来語+和語、 漢語+外来語、外来語+漢語
一拍の語：め、は、き 日本語 二拍の語：いし、とり、つき の語彙 形態による分類： 三拍の語：あたま、つくえ、とけい の分類 四拍の語：ついたち、あさがお 方法 五拍の語：たまごやき、とけいだい 六拍の語：サイクリング 形態素による分類： 単純語、合成語(複合語、派生語） 品詞による分類 自立語：動詞、形容詞、形容動詞、名詞、副詞、連体詞、接続詞、 感動詞 付属語：助詞、助動詞 使用者による分類：男性語、女性語、幼児語、成人語、老人語 和語+漢語 合図（あいず）、雨具（あまぐ） 漢語+和語 工場（こうじょう）、番組（ばんぐみ） 混合語 和語+外来語 消しゴム 新型ビデオ 構成 外来語+和語 ペン先、サンダル履き 漢語+外来語 胃カメラ、磁気ディスケ 外来語+漢語 ビール瓶、スピード計 類義語：意味が似ている言葉。辞書と辞典、夫婦と夫妻、美しいと奇麗だ。 同義語：発音、表記などは異なるが、意味が同じである言葉。明日とあした、トイレと便所 対義語：意味の上で互いに反対の関係にある語。上と下、合格と落第、行くと来る 類義関係：意味が似ていること。 同義関係：発音、表記などは異なるが、意味が同じであること。 対義関係：意味は対照的または意味が反対であること。 包摂関係：上位概念と下位概念の関係にあること。 呉音：日本漢字音の一。古く中国の南方系の音の伝来したもの。主には仏教用語、例：経文、修行、人間 など。 漢音：日本漢字音の一種。上代、中古にかけて遣唐使、留学生などによって伝えられた長安地方の音。 例：孝行、経験、会社
文章論：文章を研究対象とする学問。
線条性：人間は同時に二つの音を発することができないので、音声言語は必然的に継起（けいき）的、つ まりひとつづきにならざるを得ない。この言語の必然的な性質を線条性という
音声学：人間の発声を研究する学問。調音音声学、音響音声学、聴覚音声学がある。 音声記号：言語の音を音声学的に表記するための記号。例えば国際音声記号など。 母音：声帯を振動させ、空気が口の中で妨げを受けることなく発せられた音。 子音：空気が口の中で妨げを受けて発せられた音。 子音 濁音（だくおん）：濁点「゛」。ガ・ザ・ダ・バ行音とそれらに対応する拗音 半濁音：半濁音符「°」 清音（せいおん）：仮名に濁点「゛」・半濁音符「°」をつけないで表す音節 音声：人間が発声器官を通じて発する音である。 音韻：漢字の音を構成する声母や韻母などの総称である。 音素：ある一つの言語で用いる音の単位で、意味の相違をもたらす最小の単位。/ /で表示する。 母音音素：（５個） ａ ｉ ｕ ｅ ｏ 音素 子音音素：（13個） b p d t c k g s z h r m n 半母音音素：（2個） j w 特殊音素：（2個） N Q 自由異音：いつでもどこでも自由に入れ替えが可能で、語に意味の区別を与えないもの
複合語・合成語：二つ以上の単語が結びつき、別の新しい語を形成したもの。雨傘、昼休み、焼きそば、 立ち読み
派生語：単語のうち、ある単語に接辞などが付いたりしてできた語。男らしい、嬉しさ、お寿司、友達、春 めく
語根（ごこん）・語基：単語を構成する要素のうち、意味の上でそれ以上分解できない基本的な部分。例： 山、川、海、雨
抱合語（ほうごうご）：文レベルの文法関係を一語（いちご）にまとめる言語。例：エスキモー諸語、アメリカ インデアン語、オーストラリア土語などがある。
国語：その国において公的なものとされている言語。その国の公用語。日本語の別称である。
国語教育：日本国内で行われ、国民を対象とする母国語の教育。
日本語教育：日本または海外で行われ、外国人を対象とする日本語言語の教育。
条件異音：異音の中である条件下で必ず同じ音が発音されるもの。例）日本語のハヒフヘホは、母音によ って子音の音（音声）が必ず異なる
直音：撥音のンと促音のツの含まない、一つの仮名でなす音節のことを直音という。 拗音（ようおん）：一つの仮名とヤ、ユ、ョを組み合わせる音節のことを拗音という。
撥音（はつおん）：国語の音節の一。語中または語末にあって一音節をなす鼻音。［m］ ［n］ ［ŋ］ ［ñ］ な どの音。
語彙の 全数調査 調査方法 サンプリング調査
自立語：単独で文節を構成できる語。名詞・代名詞・動詞・形容詞・形容動詞・副詞・連体詞・接続詞・感 動詞
付属語：自立語に付属して文節を構成する語。助詞・助動詞
語彙統計 述べ語数：
の方法 異なり語数：同一の単語と認められるものを、出現度数を無視して数えた数。
和語の特徴：基本語彙が多い、使用頻度が高い、抽象的な概念を表す語彙が少ない、濁音やラ行で始 まる語はほとんどない、ある語彙は多義である。
漢語の特徴：基礎数字は漢語である。基本語彙が多くないけど、ある単語は日常生活には不可欠になる 。造語能力が強い。類語が多い。 外来語の特徴：専門用語が多い、特別な物を指す語彙が多い、簡潔である、斬新さ、 接頭語：語構成要素の一つ。独立した一語としての機能をもたない造語成分(接辞)のうち、語や語基の 前につくもの。例：小、お、御
開音節：母音または二重母音で終る音節。日本語の音節は基本的に開音節。
閉音節：子音で終る音節。
連声（れんじょう）：日本語で、撥音と後ろの半子音或は子音の組み合わせで、ナ行或はマ行の音に変化 する現象のこと。「天皇」 てん ＋ おう → てんのう 、「反応」 はん ＋ おう → はんのう
モーラ・拍：、音韻論上、一定の時間的長さをもった音の分節単位。 /Ｖ/ （ア行仮名・長音） 音節・ /ＣＶ/ （カガサザ等の行仮名） Ｃ：子音 モーラ /ＳＶ/ （ヤ行仮名・ワ） Ｖ：母音 /ＣＳＶ/ （拗音） Ｓ：半子音と半母音 /Ｃ/ （撥音ン・促音ツ） アクセント：一つの言語単位の中できわだって聞こえる部分のこと。
屈折語（くっせつご）：語形変化によって文法関係を表す言語。例：英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、 アラビア語などがある。
膠着語（こうちゃくご）：概念を持つ独立語に機能語がついて文法関係を表す言語。例：日本語、朝鮮語、 トルコ語、モンゴル語などがある。
孤立語（こりつご）：主に語順によって文法関係を表す言語。例：中国語、チベット語、タイ語、ベトナム語 などがある。
語彙論の研究範囲は語の意味（類義語、対義語、同義語など）、語の発生（和語、漢語、外来語など）、 語の構成（単純語、複合語、派生語など）、語の構造（語の音節、拍）、語の機能（名詞、動詞、形容詞な ど）、語の使用（男性語、女性語、老人語など）
意味による分類： 類義語・同義語 対義語 包摂（ほうせつ）関係：上位語、下位語、同位語 所属による分類： 和語 漢語：呉音、漢音、唐音 外来語：英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、朝鮮語、ロシア語
平板式 平板型：さくら、ともだち、とり アクセント 尾高型：はな、おとこ、いもうと、 起伏式 中高型：こころ、 頭高型：いのち、あめ イントネーション：一般には、話しことばにおける声の抑揚（よくよう）をいう。話の意味する内容や話し手 の意図、感情により、ことばのまとまり全体に現われる、上がり下がりの調子。
国語学・国語研究：日本人が自国の言語を、古代から現代までのつながりに重点を置いて研究する学問 。
日本語学・日本語研究：日本人に限らず外国人も含めて、人々が日本語を世界の言語の一つとして研究 する学問。
文： 形の上で完結した、一つの陳述によって統（す）べられている言語表現の一単位。
文の成分：文を組み立てている文節を，その働きの上から分けたものをいう。主語、述語（じゅつご）、修 飾語、接続語、独立語の５つがある。
単語・語：文法上の意味・職能を有する、言語の最小単位。例えば「花が咲く」という文における「花」「が」 「咲く」など。
音節：一まとまりに発音される最小の単位。ハ、ナ二つの音節で花の単語をなす。
音素・単音：音声を分解して得られる最小の単位。これが集まって音節をなす。ハの音節はｈ、ａ二つの 単音でなす。
文 分の成分 単語 形態素 音節 音素
言語におけて、音節と音素は形しかない、意味はないです。
音韻論：音素を対象にして、その種類・特徴、結合上の規則性、音声的プロセス、韻律などを研究する学 問。
単語 単純語：山、川、花、犬 複合語：雨傘、昼休み、焼きそば、立ち読み
単純語：言語学で、単語のうち、歴史的ではなく、その時代の意る単語。山、川、花、犬など
形態素：意味を持つ最小の言語単位。雨傘は雨、傘をなす。雨、傘は形態素です。 語彙： ある一つの言語体系で用いられる単語の総体。 語彙論・意味論：語彙について体系的に記述説明する学問。