2019注会会计英语基础讲义

2019注会会计英语基础讲义

xx年注册会计师考试辅导会计前言总体考情分析一般选择综合题第1题要求选用英文作答，若用英文作答完全正确，则在原题满分的基础上多加5分。对于《会计》科目来讲，综合题的知识点分布可能性很大，知识面比较广，所以对于常见的综合性知识点，均需要关注如何转化为英文作答的形式。

在本次教学中, 将会按照专题的形式，同时结合具体例题，分别使用中文与英文进行讲解，并帮助学员提炼相关专业词汇。在具体每个专题的讲解时，每个专题会以先列举常用的词汇，最后结合典型例题的形式进行演练。部分专题在讲解中将会整合在一次授课中完成。

本次授课共涉及以下17个专题：

1.固定资产和无形资产

2.投资性房地产

3.资产减值

4.借款费用

5.股份支付

6.或有事项

7.金融工具

8.收入.费用和利润

9.非货币性资产交换和债务重组

10.所得税

11.外币折算

12.租赁

13.会计政策变更.估计变更.差错更正

14.资产负债表日后事项

15.长期股权投资和企业合并

16.合并财务报表

17.每股收益课堂教学形式由于自xx年起注册会计师考试采用机考的形式，因此同学们在运用英语进行综合题目作答的过程中能够快速准确的在电脑上输入答案是得分的前提。为了提高同学们快速输入英语答案的准确性，本门课程需要同学们在上课过程中跟随主讲老师将英文部分内容在Word文档中输出，以达到对单词的准确拼写以及对语法句型熟悉掌握的目的。

专题一固定资产和无形资产

目录 01 考情分析 02 词汇归纳总结

03 重点.难点讲解 04 同步系统训练考情分析有关固定资产和无形资产的内容在注会考试中属于非常重要的基础知识，可能并不单独以主观题形式进行考查，但是专业阶段主观题所考查的知识点中一般都会穿插其相关内容。如与借款费用.会计估计变更及差错更正等内容的结合。因此，要给予一定的重视。

词汇归纳总结

固定资产 Fixed asset 无形资产 Intangible asset 预定可使用状态 Expected conditions for use 运费 Freight 装卸费Loading fee 具有融资性质 With financing nature 实际上；生效 In effect 依照 According to/ In accordance with 直线法Straight line method 工作量法 Unit of production method 双倍余额递减法 Double declining balance method 年数总和法Sum of the years digits method 累计折旧 Accumulated depreciation 后续支出 Subsequent expenditure 更新改造Transformation and renovation 修理费用 Repair expenditure 管理费用 General and administrative expense 销售费用Selling expense 研究阶段 Research stage 开发阶段Development stage 摊销 Amortization 确定 Determine 在建工程 Construction in process 预计使用寿命 Estimated useful life 特许权 Franchise right 保险费 Insurance expense 长期应付款 Long-term payable 专利权 Patent 研究开发费用Research and development cost 残值 Residual value 有形资产 Tangible asset 重点.难点讲解考点一：固定资产的初始计量 Initial Measurement of Fixed Assets

1.外购固定资产 Purchased fixed assets 外购固定资产的成本，包括购买价款.相关税费.使固定资产达到预定可使用状态前所发生的可归属于该项资产的运输费.装卸费.安装费和专业人员服务费等。T he cost of a purchased fixed asset consists

of purchase price, relevant taxes, freights, loading fees, installment fees, professional service fees and other expenses that bring the fixed asset to the expected conditions for use and that may be relegated to the fixed asset. 购买固定资产的价款超过正常信用条件延期支付，实质上

具有融资性质的，固定资产的成本以购买价款的现值为基础确

定。I f the payment for a fixed asset is delayed beyond

the normal credit conditions and it is of financing

nature in effect, the cost of the fixed asset shall be ascertained based on the present value of the purchase price. 会计分录：Journal entry: 借：固定资产（购买价款的

现值）未确认融资费用（差额，应在信用期内采用实际利率法进

行摊销）贷：长期应付款等（实际应支付价款） Dr：Fixed assets （the present value of the purchase price）Unrecognized financing expenses（the balance，which

should be amortized within the credit period using the effective interest method） Cr：Long-term payable（the actual purchase price that should be paid）企业可能以一

笔款项购入多项没有单独标价的固定资产。A n enterprise may make certain payment for purchasing several fixed assets which are not priced separately. 如果这些资产均符合固定资

产的定义，并满足固定资产的确认条件，则应将各项资产单独确