2019年合同解除协议书英文
英文合同取消模板

英文合同取消模板[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient Name][Recipient Title][Company Name][Company Address][City, State, Zip Code]Dear [Recipient Name],I am writing this letter to formally request the cancelation of the contract between [Your Name] and [Company Name] dated [Contract Date]. After careful consideration, I have decided to terminate the contract due to [specific reason for cancellation].According to the terms and conditions outlined in the contract, I am aware that there may be financial implications for canceling the contract prematurely. I am willing to abide by these terms and fulfill any obligations that may be required of me in order to cancel the contract.I understand that canceling the contract may cause inconvenience to [Company Name], and I sincerely apologize for any inconvenience this may cause. Please be assured that this decision was not taken lightly, and I have carefully considered all options before reaching this conclusion.I kindly request that you process the cancellation of the contract in a timely manner and provide me with any necessary paperwork or information regarding the cancellation process. I am available to discuss any details or answer any questions you may have regarding the cancellation.I appreciate your understanding and cooperation in this matter. Thank you for your attention to this request, and I look forward to resolving this matter in a prompt and professional manner.Sincerely, [Your Name]。
2019年解除劳动合同协议书英文版-易修改word版 (6页)

本文部分内容来自网络整理所得,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即予以删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑修改文字! ==解除劳动合同协议书英文版劳动合同的解除和终止中英文对照劳动合同的解除和终止Rescission and Termination of Labor Contract第十八条有下列情形之一的,依照劳动合同法规定的条件、程序,劳动者可以与用人单位解除固定期限劳动合同、无固定期限劳动合同或者以完成一定工作任务为期限的劳动合同:Article 18 Subject to the conditions and procedures set forth in the Labor Contract Law, an employee may rescind the labor contract having a fixed-term, non-fixed-term or term subject to the completion of certain task that such employee has executed with the employer, if any of the following events occurs:(一)劳动者与用人单位协商一致的;(1) the employee and the employer have mutually agreed thereon through negotiation;(二)劳动者提前30日以书面形式通知用人单位的;(2) the employee has notified the employer thereof in writing 30 days in advance;(三)劳动者在试用期内提前3日通知用人单位的;(3) the employee has notified the employer thereof in writing 3 days in advance during the probationary period;(四)用人单位未按照劳动合同约定提供劳动保护或者劳动条件的;(4) the employer has failed to provide the labor protection or work condition as agreed in the labor contract;(五)用人单位未及时足额支付劳动报酬的;(5) the employer has failed to pay the work remuneration fully and timely;(六)用人单位未依法为劳动者缴纳社会保险费的;(6) the employer has failed to pay the social insurance premium on behalf of the employees as required by the law;(七)用人单位的规章制度违反法律、法规的规定,损害劳动者权益的;(7) the employer’s bylaws and rules violate laws and regulations and impair the rights and interests of the employee;(八)用人单位以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使劳动者在违背真实意思的情况下订立或者变更劳动合同的;(8) the employer adopts fraudulent or threatening means or takes advantage of the employee being in distress to force the employee to sign or revise the labor contract in contrary to the real intention of the employee;(九)用人单位在劳动合同中免除自己的法定责任、排除劳动者权利的;(9) the employer exempts itself from the statutory obligations and excludes the rights of the employee in the labor contract;(十)用人单位违反法律、行政法规强制性规定的;(10) the employer is in violation of the statutory provisions of laws and regulations;(十一)用人单位以暴力、威胁或者非法限制人身自由的手段强迫劳动者劳动的;(11) the employer has forced the employee to work by means of violence, threatening or illegal limitation of the personal freedom;(十二)用人单位违章指挥、强令冒险作业危及劳动者人身安全的;(12) the employer has incompliantly directed or forcefully ordered the employee to work under dangers, endangering the personal safety of the employee; or(十三)法律、行政法规规定劳动者可以解除劳动合同的其他情形。
解除合同范本英文

解除合同范本英文TERMINATION OF CONTRACTThis Agreement is made and entered into as of [date] and between [PartyA's name] (hereinafter referred to as "Party A") and [Party B's name] (hereinafter referred to as "Party B").WHEREAS, the parties entered into a contract (hereinafter referred to as the "Original Contract") on [date of original contract], for [purpose of original contract].NOW, THEREFORE, the parties mutually agree as follows:1. The Original Contract is here terminated as of [termination date].2. All rights and obligations of the parties under the Original Contract shall cease as of the termination date, except for those provisions that their nature survive termination.3. Each party shall release and discharge the other party from any and all clms, demands, actions, or causes of action arising out of or related to the Original Contract.4. This termination shall not prejudice any rights or remedies that either party may have agnst the other party for any breach of the Original Contract occurring prior to the termination date.IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be signed their respective authorized representatives as of the date first written above.Party A: [Party A's signature][Party A's name and ]Party B: [Party B's signature][Party B's name and ]你可以根据实际情况对内容进行修改和调整。
合同取消协议书英文版

合同取消协议书英文版brContract Cancellation AgreementThis Contract Cancellation Agreement (the "Agreement") is made and entered into on [Date], by and between [Party A], with its principal place of business at [Address], and [Party ], with its principal place of business at [Address].WHEREAS, the Parties have previously entered into a contract (the "Original Contract") dated [Date], regarding [Brief description of the subject matter of the Original Contract];WHEREAS, due to [Reason for cancellation, such as change in circumstances, mutual agreement, etc.], the Parties have agreed to cancel and terminate the Original Contract effective [Date or upon certain conditions];NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and mutual covenants set forth in this Agreement, the Parties agree as follows:1. Termination of the Original ContractThe Parties hereby agree that the Original Contract shall be, and is hereby, cancelled and terminated as of [Date or upon certain conditions]. All obligations and liabilities under the Original Contract shall cease and determine as if such obligations and liabilities had never been incurred, except for any obligations that have accrued up to the date of termination. 2. Settlement and PaymentsIn consideration of the cancellation and termination of the Original Contract, [Party A] shall pay to [Party ] the sum of [Amount] as a settlement. This payment shall be made within [Number of days] days after the execution of this Agreement.3. Release of ClaimsUpon the receipt of the settlement payment referred to in Section 2 above, each Party hereby releases the other Party from any and all claims, demands, actions, or causes of action arising out of or in connection with the Original Contract.4. Retention of RightsNotwithstanding the termination of the Original Contract, each Party retains any rights it may have against the other Party for breaches of the Original Contract occurring prior to the date of termination.5. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, whether written or oral, relatingto such subject matter. This Agreement may only be amended by a written instrument duly executed by both Parties.6. Governing Law and Dispute ResolutionThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country]. Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be submitted to [Method of dispute resolution, such as negotiation, mediation, arbitration, or court proceedings].7. NoticesAny notice required or permitted to be given under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been given when delivered in person or sent by registered mail, return receipt requested, postage prepaid, to the address of the other Party as set forth below or such other address as the Party may from time to time designate by notice in writing:[Party A]:[Name][Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Party ]:[Name][Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number]8. CounterpartsThis Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original and all of which together shall constitute one copy.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Party A]By: [Name], [Title] [Party ]By: [Name], [Title]。
全面版劳动合同解除协议书英文版

全面版劳动合同解除协议书英文版Dear [Recipient],This agreement is made and entered into on [Date] by and between [Company] and [Employee]. Both parties agree to terminate the employment contract in accordance with the terms and conditions outlined below.1. Termination: The employment contract between [Company] and [Employee] will be terminated effective [Date of Termination]. The reasons for termination are [Reasons for Termination].2. Severance Package: [Company] agrees to provide [Employee] with a severance package as follows: [Details of Severance Package].3. Return of Company Property: [Employee] agrees to return all company property, including but not limited to [List of Company Property], by [Date of Return].4. Non-Disclosure: Both parties agree to maintain confidentiality regarding any proprietary information or trade secrets of the company.5. Release of Claims: [Employee] agrees to release [Company] from any and all claims, liabilities, and demands arising out of or related to the employment relationship.6. Non-Disparagement: Both parties agree not to make any negative or disparaging remarks about each other, whether verbally or in writing.7. Governing Law: This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].8. Entire Agreement: This agreement constitutes the entire understanding between the parties and supersedes any prior agreements or understandings, whether written or oral.If both parties agree to the terms and conditions outlined above, please sign below:[Company Representative Signature] [Date] [Employee Signature] [Date]Sincerely,[Company][Employee]。
英文合同解除协议模板

英文合同解除协议模板当然,以下是一个简单的英文合同解除协议模板。
请注意,这只是一个基本的模板,具体内容应根据实际情况和当地法律进行调整,并且在签署任何法律文件之前,建议咨询法律专业人士。
MUTUAL CONTRACT TERMINATION AGREEMENTThis Mutual Contract Termination Agreement ("Agreement") is entered into as of [Date], by and between [Party A Name], a [Party A Corporation Type] incorporated under the laws of [Party A Jurisdiction], with its principal place of business at [Party A Address] ("Party A"), and [Party B Name], a [Party B Corporation Type] incorporated under the laws of [Party B Jurisdiction], with its principal place of business at [Party B Address] ("Party B").WHEREAS, Party A and Party B have entered into a certain [Identify the Contract or Agreement] dated [Original Agreement Date] (the "Original Agreement"); andWHEREAS, Party A and Party B now desire to mutually terminate the Original Agreement on the terms and conditions set forth in this Agreement.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants contained herein, and for other good and valuableconsideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, Party A and Party B agree as follows:1. Termination of Original Agreement.The Original Agreement is hereby terminated and of no further force or effect as of the date of this Agreement. Each party releases the other from any and all liabilities and obligations arising from the Original Agreement.2. No Further Action.Neither Party shall have any further rights or obligations under the Original Agreement, and neither Party shall take any action to enforce any provisions of the Original Agreement against the other Party.3. Confidentiality.Each Party agrees to treat all information received from the other Party during the term of the Original Agreement as confidential and to not disclose such information to anythird party except as required by law.4. No Damages.Each Party acknowledges that this Agreement is entered into voluntarily and that no party has been induced to enter into this Agreement by any representations or promises other than those contained in this Agreement. Each Party hereby waives any right to claim damages for any reason whatsoever arising out of or in connection with the termination of the Original Agreement.5. Governing Law.This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the [Governing Jurisdiction], without giving effect to any principles of conflicts of law.6. Entire Agreement.This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings, whether oral or written.7. Counterparts.This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Mutual Contract Termination Agreement as of the date first written above.[Party A Name]By: [Authorized Signatory]Address: [Address of Party A][Party B Name]By: [Authorized Signatory]Title: [Title of Signatory]Address: [Address of Party B]请根据您的具体情况调整上述模板中的括号部分(例如,填写日期、公司名称、地址、合同类型等)。
英文版解除合同协议书

英文版解除合同协议书---This Agreement of Termination is made on the ___ day of ___, 20__.Party A: __________ (Full name or company name)Party : __________ (Full name or company name)Considering the mutual covenants and agreements contained herein, Party A and Party agree as follows:1. The parties have entered into a contract dated ___, 20__, for ________ (brief description of the contract).2. Due to ________ (reason for termination), it is in the best interest of both parties to terminate the said contract.3. The said contract shall be terminated effective from ___, 20__.4. All obligations and liabilities arising out of the said contract prior to the termination date shall remain in full force and effect.5. Upon the termination of the contract, Party A shall return to Party all property, records, documents, and other materials belonging to Party .6. Neither party shall make any public announcement or disclosure regarding the termination of this contract without the prior written consent of the other party.7. Any dispute arising out of or in connection with this Agreement of Termination shall be settled by friendly negotiation between the two parties. In case no settlement can be reached through negotiation, the dispute shall be submitted to ___ (name of the arbitration organization) for arbitration in accordance with its rules of procedure at the time the case is submitted.8. This Agreement of Termination shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and assigns.9. This Agreement of Termination shall be governed by and construed in accordance with the laws of ___ (name of the country/state).10. This Agreement of Termination contains the entire understanding between the parties hereto relating to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings between the parties relating thereto, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement of Termination as of the date first above written.Party A: __________ (Signature) Party : __________ (Signature) ---。
解除合同范本 英文

解除合同范本英文Contract Termination AgreementThis Contract Termination Agreement ("Agreement") is made and entered into as of [Date], and between [Party A Name], a [State of Incorporation] corporation with a principal place of business at [Party A Address] ("Party A"), and [Party B Name], a [State of Incorporation] corporation with a principal place of business at [Party B Address] ("Party B").RecitalsWHEREAS, Party A and Party B entered into that certn [Contract Title/Type] ("Original Contract") dated [Original Contract Date], pursuant to which Party A agreed to provide [Description of Services/Goods] to Party B, and Party B agreed to pay Party A for such services/goods in accordance with the terms and conditions set forth in the Original Contract; andWHEREAS, Party A and Party B desire to terminate the Original Contract and to release each other from any further obligations thereunder, except as specifically set forth herein.Now, Therefore, in consideration of the mutual covenants and agreements contned herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are here acknowledged, the parties agree as follows:1. Termination of Original Contract: Effective as of the date of this Agreement ("Termination Date"), the Original Contract is here terminated and shall be of no further force or effect, except as specifically provided herein. The parties acknowledge and agree that, except as set forth in this Agreement, neither Party A nor Party B shall have any further obligations or liabilities under the Original Contract.2. Release: Party A and Party B here release and discharge each other, and their respective officers, directors, employees, agents, successors, and assigns, from any and all clms, demands, actions, causes of action, suits, liabilities, obligations, damages, losses, fines, penalties, fees, costs, and expenses of any kind or nature, whether known or unknown, liquidated or unliquidated,contingent or fixed, that arise out of or relate to the Original Contract or the termination thereof. This release shall be in full satisfaction of all such clms, demands, actions, causes of action, suits, liabilities, obligations, damages, losses, fines, penalties, fees, costs, and expenses.3. Indemnification: Party A and Party B agree to indemnify, defend, and hold harmless each other, and their respective officers, directors, employees, agents, successors, and assigns, from and agnst any and all clms, demands, actions, causes of action, suits, liabilities, obligations, damages, losses, fines, penalties, fees, costs, and expenses of any kind or nature, whether known or unknown, liquidated or unliquidated, contingent or fixed, that arise out of or relate to the Original Contract or the termination thereof, except to the extent such clms, demands, actions, causes of action, suits, liabilities, obligations, damages, losses, fines, penalties, fees, costs, and expenses are due to the gross negligence or willful misconduct of the indemnified party.4. Confidentiality: Party A and Party B acknowledge and agree that they have received and may have access to certn confidential and proprietary information of the other party ("Confidential Information"). Each party agrees to mntn the confidentiality of the other party's Confidential Information and not to disclose such Confidential Information to any third party, except to the extent such disclosure is required law or court order. The obligations of confidentiality set forth in this Section shall survive the termination of this Agreement.5. Governing Law: This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of [Governing Law State], without giving effect to any principles of conflicts of law.6. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between Party A and Party B with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written, of the parties. There are no warranties, representations, or agreements among the parties except as set forth herein.7. Amendments: This Agreement may be amended or modified only a written instrument executed both Party A and Party B.8. Notices: All notices, requests, demands, and other munications under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given on the date of service if served personally on the party to whom notice is to be given, or on the third day after ing if ed to the party to whom notice is to be given, first class , registered or certified, postage prepd, and properly addressed as follows:To Party A:[Party A Address]Attn: [Party A Contact]To Party B:[Party B Address]Attn: [Party B Contact]9. Severability: If any term, provision, covenant, or condition of this Agreement is held a court of petent jurisdiction to be invalid, void, or unenforceable, the remnder of the provisions shall remn in full force and effect。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2019年合同解除协议书英文
下面是为大家整理好的合同解除协议书英文,希望对大家有所帮助!
Rm2801,Tai'anBldg.,No38-2MinzuAve.,Nanning,Guangxi530022,PR C
Tel:+867715887355Fax:+867715887266
XXXXXX(XX)有限公司
地址:XXXXXXXXXXXXX电话:XX-XXXX传真:XXX-XXXXX.
AgreementtoTerminatetheLaborContract
NameofEmployer(PartyA):NameofEmployee(PartyB):
PartyAandPartyBenteredintoa3-yearLaborContracton28November2 002.UponPartyB’
srequest,aftermutualnegotiations,bothpartieshaveagreedtoter
minatetheLaborContractandthereforereachedthefollowingagreem ent:
1、
Uponsigningofthisagreement,thepreviouslaborcontractis
immediatelyterminated.Bothpartiesshallproceedwithworkhand-o veraccordinglyinlinewithpany’spolicies;
2、PartyAagreetopayPartyBalumpsumofRMB7000aspensation forterminationofthelaborcontract;
3、
Uponterminatingthelaborcontract,eitherofthepartiesshallnotm ake
orthreatentomakeanyclaimsortakelaborarbitrationorlitigation againsttheotherparty;
4、Thisagreementshalleintoeffectuponsigningbybothparties;
5、
Thisagreementismadeintwooriginals,andeachpartyholdsoneof
these.Thetwooriginalshavethesamelegaleffect;
6、
ThisagreementismadeinbothChineseandEnglish.Ifthereisany
discrepancybetweentheEnglishandChineseversion,theChinesever sionshallprevail;
7.ThisagreementshallbeconstruedinaccordancewiththeChinesela w
andgovernedbyChineselaw;
PartyARepresentative(Signature):
Date:
PartyB(Signature):
Date:
Rm2801,Tai'anBldg.,No38-2MinzuAve.,Nanning,Guangxi530022,PR C
Tel:+867715887355Fax:+867715887266
中文翻译
XXXXXX(XX)有限公司
地址:XXXXXXXXXXXXX电话:XX-XXXX传真:XXX-XXXXX.
解除劳动合同协议
企业名称(甲方):
职工姓名(乙方):
甲乙双方于2002年11月28日订立了为期3年的劳动合同,现经乙方提出,并双方协商一致,同意解除劳动合同,并达成如下协议:
1、甲乙双方从签订本协议起,原劳动合同即行解除,甲乙双
方根据规定办理相关手续;
2、甲方同意给予乙方解除劳动合同经济补偿金7000元;
3、甲乙双方同意原劳动合同解除后不再提出或威胁提出针对
对方的任何劳动仲裁、诉讼或索赔请求;
4、本协议自双方签字之日起生效;
5、本协议一式二份,双方各执一份,具有同等法律效力。
6、本协议以中英文书就,如中英文版本之间存在任何差异,以中
文版本为准.
7.本协议按中国法律解释,受中国法律管辖.
甲方代表(签字):
日期:
乙方(签字):
日期:。