瑞士签证申请表
瑞士个人旅游签证办理攻略
瑞士个人旅游签证办理攻略签证中国公民可申请瑞士个人旅游签证前往瑞士及其他申根区国家。
签证类型：普通申根签证办理方法：通过指定代办机构办理是否需要面签：是停留时间：根据情况不同，最多90天建议办理时间：至多提前三个月，至少提前15天签证费用：60欧元签证流程签证申请通过瑞士政府制定的代办机构进行办理，目前受理签证申请的中介公司为中智瑞签 (TLScontact)。
申请人需在网上填写申请材料并预约时间，再前往受理中心递交材料。
Step 1. 在线注册访问中智瑞签网站注册进行在线申请。
如果您和家人(父母、配偶、孩子)同行，则所有人必须在同一组注册申请。
对于无亲属关系的申请者，如果行程一样并同时旅行也须在同一组注册申请。
Step 2. 填写表格注册后在线填写个人信息，系统会自动生成申请表格，在递交申请材料时可直接打印。
申请表格范例：短期签证申请表丹麦在我国有三个大使馆，分别位于北京、上海、广州，但签证申请中心有四个，分别在北京、上海、广州及重庆。
签证申请可递交至北京、上海、广州及重庆的签证申请中心。
在北京及重庆递交的申请将由丹麦王国驻北京大使馆受理，在上海或广州递交的申请将相应由丹麦王国驻上海总领事馆或丹麦王国驻广州总领事馆受理。
Step 3. 准备材料根据朝鲜签证规定，必须在签证有效期内入境并出境，即在朝停留期限包含在签证有效期内，不得超过签证有效期停留。
签证所需的申请材料会因不同条件略有差别，一般需要特别准备的主要包括：以上政策再加上最新的日本对华邮轮客人免签，如果有时间的话，不妨来一场说走就走的旅行，去看一看脑海中的日本。
1. 从中国出发的往返机票订单复印件。
2. 银行活期存折或活期银行卡(信用卡除外)最近三到六个月的进出账单原件。
3. 覆盖在瑞士及其他申根国家所有时间的行程单(英文或其他瑞士官方语言)，需明确标注停留的日期、国家、城市、参观景点等具体内容，可附加提供交通方式的预订单。
4. 覆盖在申根区整个停留时间的酒店订单复印件。
瑞士申根签证申请表
申根签证申请表Demande de visa Schengen此表免费Ce formulaire est gratuit(x) Les données des cases 1 à 3 doivent correspondre aux données figurant sur le document de voyage.欧盟、欧洲经济区或者瑞士公民的家属（配偶、子女或有赡养关系的长辈）不必回答带有 * 标记的问题。
欧盟、欧洲经济区或者瑞士公民的家属必须提交证明其亲属关系的文件并填写No.34和No.35。
Les rubriques assorties d’un * ne doivent pas être remplies par les membres de la famille de ressortissants de l’Union européenne, de l’EEE ou de la Confédération suisse (conjoint, enfant ou ascendant dépendant) dans l’exercice de leur droit à la libre circulation. Les membres de la famille de ressortissants de l’Union européenne, de l’EEE ou de la Confédération suisse doivent présenter les documents qui prouvent ce lien de parenté et remplissent les cases nos 34 et 35欧盟、欧洲经济区或者瑞士公民的家属（配偶、子女或有赡养关系的长辈）不必回答带有 * 标记的问题。
短期申根签证申请表中英文对照版
1. Name (Familienname) (*2. Familienname bei der Geburt (frühere(r) Familienname(n)) (*)/ Surname at birth (Former family name (s))/3. V orname(n) (Beiname(n)) (*)/ First name (s) (Given name (s))/4. Geburtsdatum (Jahr-Monat-Tag)Date of birth (day-month-year) 出生日期(日-月-年)8. Geschlecht/ Sex/ 性别 * Felder 1-3 sind entsprechend den Angaben im Reisedokument auszufüllen/Fields 1-3 shall be filled in accordance with the data in the travel document/表格第1-3 项须按照旅行证件上的信息填写。
This application form should be filled out in English此表格必须用英文填写19. Derzeitige berufliche Tätigkeit/ Current occupation/ 现职业* 20. Anschrift und Telefonnummer des Arbeitgebers. Für Studenten, Name und Anschrift der Bildungseinrichtung.Employer and employer’s address and telephone number. For students, name and address of educational establishment.工作单位名称，地址和电话，学生填写学校名称及地址21. Hauptzweck(e) der Reise / Main purpose(s) of the journey / 主要旅行目的:□ Tourismus Tourism 旅游□ GeschäftsreiseBusiness商务□ Besuch von Familienangehörigen oder FreundenVisiting Family or Friends探亲访友□ Kultur Cultural 文化□ SportSports体育□ Offizieller BesuchOfficial visit官方访问□ Gesundheitliche Gründe Medical reasons医疗□ StudiumStudy学习□ DurchreiseTransit过境□ Flughafentransit Airport transit 机场过境□ Sonstiges (bitte nähere Angaben) Other (please specify)其它(请注明）22. Bestimmungsmitgliedstaat(en)Member State (s) of destination目的申根国23. Mitgliedstaat der ersten EinreiseMember State of first entry首入申根国24. Anzahl der beantragten EinreisenNumber of entries requested申请入境次数25. Dauer des geplanten Aufenthalts oder der DurchreiseDuration of the intended stay or transit预计逗留期或过境期□ Einmalige Einreise Single entry/ 一次□ Zweimalige EinreiseTwo entries/ 两次Anzahl der Tage angebenIndicate number of days逗留或过境天数□ Mehrfache EinreiseMultiple entries/ 多次26. Schengen-Visa, die in den vergangenen drei Jahren erteilt wurdenSchengen visas issued during the past three years过去三年获批的申根签证□ Keine / No/ 没有□ Ja/ Yes/ 有Gültig von/ Date (s) of validity from有效期自bis/ to 至27. Wurden Ihre Fingerabdrücke bereits für die Zwecke eines Antrags auf ein Schengen-Visum erfasst?Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen visa以往申请申根签证是否有指纹纪录□ Nein/ No/ 没有 □ Ja/ Yes/ 有Datum (falls bekannt) / Date, if known / 如有，请注明日期………………………………28. Ggf.Einreisegenehmigung für das Endbestimmungsland/ Entry permit for the final country of destination, where applicable最终目的国入境许可，如适用请注明Ausgestellt durch/ Issued by/ 签发机关Gültig von/ Valid from/ 有效期自…………bis/ until/ 至……………29. Geplantes Ankunftsdatum im Schengen-RaumIntended date of arrival in the Schengen area预计进入申根国日期30.Geplantes Abreisedatum aus dem Schengen-RaumIntended date of departure from the Schengen area 预计离开申根国日期Die mit * gekennzeichneten Felder müssen von Familienangehörigen von Unionsbürgern und von Staatsangehörigen des EWR oder der Schweiz(Ehegatte, Kind oder abhängiger Verwandter in aufsteigender Linie)in Ausübung ihres Rechts auf Freizügigkeit nicht ausgefüllt werden.Diese müssen allerdings ihre Verwandtschaftsbeziehung anhand von Dokumenten nachweisen und die Felder Nr. 34 und 35 ausfüllen. (x)Die Felder 1-3 sind entsprechend den Angaben im Reisedokument auszufüllen.The fields marked with * shall not be filled by family members of EU, EEA or CH citizens (spouse, child or dependent ascendant) while exercising their right to free movement. Family members of EU, EEA or CH citizens shall present documents to prove this relationship and fill in fields No 34 and 35.欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的家庭成员(配偶、子女或赡养的老人)有行使其自由往来的权利，不必回答带（*）号的问题。
瑞士签证要求及申请所需资料
瑞士签证要求及申请所需资料瑞士作为一个风景如画的国家，吸引着众多游客前往探索其美丽的自然风光和丰富的文化遗产。
如果您计划前往瑞士旅行或者长期居住，您可能需要申请瑞士签证。
本文将介绍瑞士签证的要求以及申请所需的资料。
一、签证类型根据您的旅行目的和计划停留时间的长短，瑞士签证可以分为以下几种类型：1. 短期旅游签证（Schengen签证）：适用于计划在瑞士停留不超过90天的旅游、商务或探亲等短期访问目的。
2. 长期居留签证：适用于计划在瑞士长期居住、工作或学习的人士。
二、签证要求无论您申请哪种类型的瑞士签证，您都需要满足以下基本要求：1. 护照有效期：您的护照必须在计划入境瑞士的日期后至少还有3个月的有效期。
2. 签证申请表：您需要填写并提交瑞士签证申请表。
该表格可以在瑞士驻您所在国家的大使馆或领事馆网站上下载。
3. 照片：您需要提供一张符合瑞士签证照片要求的近期彩色照片。
4. 旅行保险：您需要购买一份符合瑞士要求的旅行保险，保险金额应至少覆盖您在瑞士停留期间的医疗费用和紧急医疗转运费用。
5. 行程安排：您需要提供您在瑞士的详细行程安排，包括预订的酒店、机票或其他交通工具的信息。
6. 资金证明：您需要提供足够的资金证明，以证明您在瑞士期间有足够的经济能力支付您的费用。
7. 酒店预订证明：如果您计划入住酒店，您需要提供酒店预订证明。
8. 邀请函：如果您是因私访问瑞士，您需要提供来自瑞士的邀请函，该邀请函应包括邀请人的个人信息、邀请目的和邀请期限等。
9. 学生或工作人士的额外要求：如果您是前往瑞士学习或工作，您可能需要提供额外的文件，如学校录取通知书、工作合同等。
三、申请流程申请瑞士签证的流程如下：1. 准备申请材料：根据您所申请的签证类型，准备好所需的申请材料。
2. 预约面试：根据瑞士驻您所在国家的大使馆或领事馆的要求，预约签证面试时间。
3. 面试及提交材料：按照预约时间前往签证中心或使领馆进行面试，并提交申请材料。
申请瑞士个人旅游签证所需资料
瑞士签证所需资料――在职人员材料名称具体说明护照1. 有效期在6个月以上的因私护照（自回国之日开始算，为6个月以上，护照首页请用A4纸复印2份）2. 请在护照最后一页签名，中文姓名3. 持换发护照者，需同时提供所有旧护照原件（如旧护照丢失，需要当地派出所开出的证明原件）照片1. 白底彩色近照4张, 照片尺寸要求35×45mm2. 请在照片背面用铅笔写上自己的姓名名片原件2张（如果没有名片，需要提供为什么没有名片的说明信，需要使用公司正规抬头纸打印，公司电话，负责人签字并加盖公司红章）身份证1. 如果是旧身份证请用A4纸复印2份2. 如果是新换发的身份证，请将正反两面复印在一张A4纸上各2份户口本户口本中所有成员页均用A4纸复印，无论是否直系亲属(每人1份)；如果是集体户口，请提供集体户口本首页及本人信息页财产：请提供下述两项中的一项：1银行存款证明原件及复印件，每人金额在八万元人民币以上或等值外币2银行借记卡对帐单原件，余额每人至少八万以上或等值外币1．存款证明需为银行标准格式，有正确的英文译文，不可手写2. 存款证明的有效期需冻结到回国之后2个月3. 存款证明原件需递交使馆，使馆不予退还，到期自动解冻4. 如提供银行借记卡对帐单，请提供由银行出具近期3—6个月的银行借记卡的对帐单原件（要求对帐单上一定要体现申请人的姓名并且必须加盖银行的业务章）5.如果提供配偶财产，无论户口本是否体现夫妻关系，需提供结婚证的复印件，以及为什么要共用财产的说明信6.请尽可能多的提供其它财产如:存单,房产证，购车发票等复印件注：第6项为辅助材料十分重要,希望大家积极提供营业执照或组织机构代码证1. 所在公司为企业单位的申请者，请提供营业执照副本的清晰复印件，用A4纸复印，有年检记录，并在复印件上加盖公司公章2. 所在公司为事业单位的申请者，请提供组织机构代码证的清晰复印件，用A4纸复印，有年检记录，并在复印件上加盖公司公章机票和酒店定位原件个人资料表后附，请完整并准确填写（尤其注意公司电话的真实性并有人接听）在职证明1. 使用公司正规抬头纸打印，并加盖公司红章2. 在职证明内容需包括：申请人姓名、出生日期、护照号、职位、收入、现公司入职时间、旅游时间并需注明担保申请人按期回国；公司名称、地址、传真、电子邮件和联系电话；以及负责人姓名和职务并请负责人签字。
外国人签证证件申请表
附件1外国人签证证件申请表VISA / STAY PERMIT / RESIDENCE PERMIT APPLICATION FORM（请用黑色或蓝色墨水笔填写内容）Please complete the form in black or blue ink 1、 姓 名 中文姓名 Surname Given name Name in Chinese 国籍 出生日期 年 月 日 出生地Nationality Date of birth Y M D Place of birth性别： 男 女 电子邮件地址Sex M. □ F. □ E-mail在华住址 申请人电话Address in China Tel 在华单位 联系人姓名和电话Company/School in China Contact person & tel.2、护照种类 外交 公务(官员) 普通 其他Passport type Diplomatic □ Service (Official) □ Ordinary □ Other □ 护照号码 有效期至 年 月 日 Passport No. Valid until Y M D3、现持有效签证证件种类 签证 停留证件 居留证件 免签 Current visa category Visa □ Stay permit □ Residence permit □ Visa free □ 证件号码 有效期至 年 月 日 Visa No. Valid until Y M D4、使用同一护照的偕行人 Dependents on same passport姓 名 性别 出生日期 与申请人关系 Surname Given name Sex Date of birth Relationship5、申请签证填写 For visa onlyF 访问 L 旅游 M 贸易 Q2团聚 J2记者 Non-commercial business □ Tourist □ Business □ Family r eunion □ Journalist □ S2私人事务 X2学习 R 人才G 过境 C 乘务 Personal affair □ Student □ Talent □ Transit □ Crew □ 团体签证分离 团签 申请停留期限至 年 月 日 Separation from group visa □ Group visa □ Valid until Y M D 换发 补发 入境次数 停留天数 入境有效期至 年 月 日 Renewal □ Reissue □Entries Duration of stay Entry before Y M D请填写双面 Please fill out both sides照片Photo6、申请停留证件填写For stay permit only免签船员退籍人道主义其他Visa free□Crew□Renouncement□Humanitarian□Others□补发申请停留期限至年月日Reissue□Valid until Y M D7、申请居留证件填写For residence permit only工作学习记者团聚私人事务Employee□Student□Journalist□Family r eunion□ Personal affair□换发补发申请居留期限至年月日Renew□Reissue□Valid until Y M D8、申请其他证件填写For other documents外国人旅行证旅行目的地Foreign citizen travel documents□Destination外国人出入境证申请日期至年月日Foreign citizen exit-entry permit□Valid until Y M D 勤工助学或校外实习加注申请日期至年月日Study-work / Internship□Valid until Y M D9、申请变更填写For change of the following姓名护照号码事由增/减偕行人数Name□Passport No.□Purpose of stay□Add/Reduce number of dependents□其他注明Or others10、备注Notes我保证以上填写的内容真实、准确、完整，并保证在停留居留期间遵守中华人民共和国的法律。
北京领区—瑞士ADS签证完整版
瑞士旅游签证须知（北京领区）目录1.目录P12.签证须知及提示P2-33.申请人必须提供基本签证资料P44.在职人员所需签证资料P55.退休人员所需签证资料P66.学生（18岁以上含18岁）所需签证资料P77.18岁以下学生及学龄前儿童所需签证资料P88.无业人员/家庭主妇所需签证资料P99.自由职业所需签证资料P1010. 瑞士签证资料补充说明P11-1311. 在职证明参考样本P14-1512. 准假信参考样本P16-1713. 出资证明参考样本P18-1914. 个人资料表P20瑞士签证须知瑞士联邦驻华使馆地址：北京市朝阳区三里屯东五街3号瑞士签证中心地址：北京市朝阳区东大桥路9号侨福芳草地大厦C座3层签证领区划分北京领区：除上海，广州，和香港领区外的其它省份上海领区：安徽、江苏、浙江、上海广州领区：广东、广西、福建、海南、江西、湖南香港领区：香港、澳门注意：1、持半年前发放的北京领区所属城市暂住证者原件可以在北京办理签证；2、可以收少量外领区客人但不能超过整团人数的30%；3、不收香港和台湾护照；4、不能收常住地在国外的客人和在国外上学的学生；受理时间瑞士使馆签证受理时间为：15-17个自然日注意事项销签：1、回国后24小时内销签，销签时间根据淡旺季会有所变化，大概在4-7个工作日2、护照＋回程登机牌3、出发前取消客人，护照必须提前拿到使馆销签面试：瑞士使馆保留面试权利面销：瑞士使馆通常在团组回国前1-2个工作日通知面销名单贴示1、申请瑞士签证，在职人员须提供名片，如没有名片需要提供为什么没有名片的说明（需要使用公司正规抬头纸打印，公司电话，负责人签字并加盖公司公章）。
2、如以前有过被拒签的记录，需提供使馆的英文拒签信；如使馆没有提供拒签信，请提供个人的拒签解释说明。
3、如果申请瑞士签证，白本护照容易被拒签，建议不收。
4、如果有旧护照必须提供；如旧护照丢失，需要当地派出所挂失的报案手续单。
瑞士签证模板 中英文
Certification
Best Regards,
Signature of Leader:
Position of Leader:
School Stamp:
Tel:
xxx-xxx
Add:
xxxxx
School Name:
xxxxx
注：
1.准假信需打印成英文
2.凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的准假信中
附件
TO:
VISA SECTION
Dear Visa Officer,
NameSex
Your kind approval of this application will be highly appreciated.
Best Regards,
Nathe leader（领导人职位）
机票费用，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她父母承担。我校保证他/她在旅游期间遵守申根国家的法律，旅行结束后保证按期回国并继续在我校学习。
学校领导人签名
学校领导人职位
公司xx
学校电话：
XXXX
学校地址：
XXXX
学校名称：
XXXX
注：
附件4的内容是为了方便大家了解英文准假信的内容，不会作为申请资料送进使馆
机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人承担。他/她将会根据行程按时回国并继续在我公司/单位工作。
姓名性别出生日期护照号职位月薪XXXXXXGXXXXXXX希望您能够予以签证
领导人姓名
领导人职位
领导的签名
公司xx
单位电话：
XXXX
单位传真：
XXXX
单位地址：
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
申根签证申请表Demande de visa Schengen此表免费Ce formulaire est gratuit1. 姓氏/ Nom(s) [nom(s) de famille] (x) PARTIE RESERVEE AL’ADMINISTRATION2. 出生时姓氏（原姓氏） / Nom(s) de naissance [nom(s) de famille antérieur(s)] (x)3. 名字/ Prénom(s) (x)4. 出生日期（日-月-年） / Date denaissance (jour-mois-année)5. 出生地/ Lieu de naissance6. 出生国家 / Pays de naissance7. 现国籍/ Nationalité actuelle 原国籍（出生时的国籍） / Nationalité à la naissance, si différente8. 性别/ Sexe□男/ Masculin□女/ Féminin 9. 婚姻状况/ État matrimonial□单身/ Célibataire□已婚/ Marié(e)□分居/ Séparé(e)□离异/ Divorcé(e)□丧偶/ Veuf (Veuve)□其他/ Autre (veuillez préciser)10. 未成年人请填写姓氏、名字、地址（若不同于申请人）和父母/法定监护人国籍 / Pour les mineurs:Nom, prénom, adresse (si différente de celle du demandeur) et nationalité de l’autorité parentale/du tuteur légal11. 拥有的公民身份证号码（若适用）/ Numéro national d’identité, le cas échéant12. 旅行证件类型/ Type de document de voyage□普通护照 / Passeport ordinaire □官方护照/ Passeport officiel□外交护照/ Passeport diplomatique □特别护照 / Passeport spécial□公务护照/ Passeport de service □其他旅行证件（请注明）/ Autre document de voyage (à préciser)13. 旅行证件编号 / Numéro dudocument de voyage 14. 签发日期/ Date dedélivrance15. 失效日期/ Dated’expiration16.签发机构 / Délivré par17. 家庭住址与申请人的电子邮件地址 / Adresse du domicile et adresseélectronique du demandeur 电话号码 / Numéro(s) de téléphoneDate d’introduction de lademande:Numéro de la demande devisa:Demande introduiteauprès:□ Ambassade/Consulat□ Centre d'applicationcommun□ Prestataire de services□ Intermédiairecommercial□ FrontièreNom:□ AutresResponsable du dossier:Documents justificatifs:□ Document de voyage□ Moyens de subsistance□ Invitation□ Moyen de transport□ Assurance maladie envoyage□ Autres:Décision concernant levisa:□ Refusé□ Délivré□ A□ C□ VTLValable:duauNombre d’entrées:□ 1 □ 2 □ MultiplesNombre de jours:(x) 1-3项所填信息必须与旅行证件上的资料相符。
(x) Les données des cases 1 à 3 doivent correspondre aux données figurant sur le document de voyage.18. 居住在本国以外的其他国籍 / Résidence dans un pays autre que celui de la nationalité actuelle□否 / Non□是，居留许可或者同等效力编号失效日期Oui. Autorisation de séjour ou équivalent No. Date d’expiration*19. 当前职业/ Profession actuelle*20. 工作单位名称、地址和电话。
学生请填写学校地址 / Nom, adresse et numéro de téléphone de l’employeur. Pour les étudiants, adresse de l’établissement d’enseignement21.旅行基本目的/ Objet(s) principal(aux) du voyage□探亲访友/ Visite à la famille ou à des amis□观光/ Tourisme □学习 / Études□商务/ Affaires □医疗/ Raisons médicales□文化/ Culture □体育 / Sports□过境 / Transit □机场过境 / Transit aéroportuaire□公务 / Visite officielle □其他（请注明） / Autre (à préciser)22. 目的地国家 / État(s) membre(s) de destination 23. 第一次入境的国家 / État membre de la première entrée24. 申请入境次数/ Nombre d’entrées demandées□一次入境/ Une entrée□两次入境/ Deux entrées□多次入境/ Entrées multiples 25. 停留或者计划过境的期限 / Durée du séjour ou dutransit prévu注明天数 / Indiquer le nombre de jours26. 最近三年内的申根签证 / Visas Schengen délivrés au cours des trois dernières années□无 / Non□有，有效期：从到Oui. Date(s) de validité du au27. 以往申根签证申请要求的指纹记录 / Empreintes digitales précédemment aux fins d’une demande de visaSchengen□无 / Non □有，日期（若知道）/ Oui. Date, si elle est connue28. 获准进入最终目的地国家的入境许可（若有）/Autorisation d’entrée dans le pays de destination finale, lecas échéant签发机构有效期：从到Délivrée par Valable du au欧盟、欧洲经济区或者瑞士公民的家属（配偶、子女或有赡养关系的长辈）不必回答带有 * 标记的问题。
欧盟、欧洲经济区或者瑞士公民的家属必须提交证明其亲属关系的文件并填写No.34和No.35。
Les rubriques assorties d’un * ne doivent pas être remplies par les membres de la famille de ressortissants de l’Union européenne, de l’EEE ou de la Confédération suisse (conjoint, enfant ou ascendant dépendant) dans l’exercice de leur droit à la libre circulation. Les membres de la famille de ressortissants de l’Union européenne, de l’EEE ou de la Confédération suisse doivent présenter les documents qui prouvent ce lien de parenté et remplissent les cases nos 34 et 3529. 计划到达申根国家的日期 / Date d’arrivée prévue dans l’espace Schengen30. 计划离开申根国家的日期 / Date de départ prévue de l’espace Schengen *31. 成员国邀请人姓名；若不适用，请填在成员国的旅馆名称/暂住地址 / Nom et prénom de la ou despersonnes qui invitent dans le ou les États membres. À défaut, nom d’un ou des hôtels ou adresse(s) temporaire(s) dans le ou les États membres旅馆/暂住地址邀请人的地址和电子邮箱 / Adresse et adresse électronique de la ou des personnes qui invitent du ou des hôtels/du ou des lieux d’hébergement temporaire电话和传真号码 / Téléphone et télécopieur *32. 邀请公司/机构的名称和地址 / Nom et adresse del’organisation/entreprise hôte邀请公司/机构的电话和传真号码 / Téléphone et télécopieur de l’entreprise/organisation公司/机构联系人的姓名、地址、电话、传真号码和电子邮箱 / Nom, prénom, adresse, téléphone, télécopieur et adresse électronique de la personne de contact dans l’entreprise/organisation*33. 停留期间旅行和生活的经费 / Les frais de voyage et de subsistance durant votre séjour sont financés□ 自己支付 / par vous-même支付方式 / Moyens de subsistance □ 现金 / Argent liquide □ 信用卡 / Carte de crédit□ 旅行支票 / Chèques de voyage □ 住宿预付 / Hébergement prépayé □ 交通预付 / Transport prépayé □ 其他（请注明） / Autres (à préciser)□ 由担保人支付（邀请人、公司、机构） / par un garant (hôte, entreprise, organisation) □ 参见31-32项/ visé dans la case 31 ou 32 □ 其他（请注明）/ autres (à préciser)支付方式/ Moyens de subsistance □ 现金 / Argent liquide□ 提供住宿 / Hébergement fourni□ 资助所有停留期间的经费 / Tous les frais sont financés pendant le séjour □ 交通预付 / Transport prépayé □ 其他（请注明） / Autres (à préciser)34. 在欧盟、欧洲经济区或者瑞士与你有亲属关系的公民的个人资料。