火星文的原理
浅谈非主流之火星文的潜藏文化

浅谈非主流之火星文的潜藏文化作者:张海燕来源:《神州》2011年第27期作者简介:张海燕(1988年—)青海省祁连县人,东北师范大学文学院汉语言文学系。
【摘要】时代在不断地前进,社会也在不断地发展,事物也在不断地更新,新的文化也在不断涌现,发展着,并在人们的生活中慢慢渗透。
当今网络给人们和社会带来许多新型的技术,但在方便的同时也带来了文化生活的影响和变更。
近几年“非主流文化”在网络上快速发展,“火星文”在目前是很流行的文字,很多“90后”热衷于使用此“非主流”的文字形式。
“火星文”的流行有它的原因,这种文字的出现带给我们很多值得深思的地方,是借鉴,还是剔除,是要慎重考虑的。
【关键词】网络文化;火星文;青少年;深思【中图分类号】G05 【文献标识码】A 【文章编号】1009-5071(2011)08-0001-02当今社会飞速发展,在新时代下的种种事物也在跟随着发展,“非主流文化”在网络上快速发展着,“火星文”也在此中流行,并被目前许多被称为“90后”的青少年广泛使用着。
今天就网络上流行的新兴文字——“火星文”展开其内在潜藏的文化和对社会和青少年的影响的探究。
1 非主流之火星文的概述何为“火星文”呢?从字面上简单理解也就是火星上的文字,但是真要是这样回答,那就是真的是落伍了。
到底什么是火星文,我们就慢慢的探究一下。
在我个人的角度看来,火星文是从网络中流行开来的,并用到了日常生活中。
1.1 火星文的来源。
我知道“火星”一词成为当今的流行语,主要是源自周星驰的电影《少林足球》中,就这样“火星”一次就开始流行起来,后来出现一些让人无法立即判定、理解的文句,都可以称作为火星文。
[1]资料表明“大陆火星文最早约出现在2002—2003年,由于网络游戏《奇迹》设立外挂举报制度,众玩家为规避举报而使用近似乱码之异体“汉字”作为人物名,以期达到令举报者无法输入被举报角色名字之目的。
尔后乱码字作为时尚被应用到QQ资料,进而扩散到如今的各个场合。
“火星文”成为90后广泛使用的一种网络语言

荆楚消息 (楚天⾦报) 据新华社电追求独⽴却难以摆脱家庭依赖,张扬个性有时却显得叛逆,乐于助⼈但⼜常常显得缺乏责任⼼……90后⼤学⽣似乎是⼀个⽭盾体。
90后⼤学⽣究竟有什么特征?不妨听听下⾯⼏名⼼理学家的分析。
“喜欢⽤QQ聊天,喜欢⽤‘⽕星⽂’。
”这是⼼理学专家、南京脑科医院⼉童⼼理卫⽣研究所所长陈⼀⼼对于90后⾏为模式印象最深刻的⼀点。
“⽕星⽂”是90后⼤学⽣擅长并⼴泛使⽤的⼀种络语⾔,它包括各种⽣僻⽂字、符号,常⼈(成年⼈)⼀般很难理解其含义。
陈⼀⼼认为,90后偏爱“⽕星⽂”,是因为他们在“6+1”家庭结构(⽗母、祖⽗母、外祖⽗母)中,私密空间太⼩,只能通过络来向同龄⼈倾诉。
⽽当QQ聊天内容也被家长监视时,他们只能⽤“⽕星⽂”来保护⾃⼰的隐私了。
“在患抑郁症的孩⼦中,90后占了相当⽐例。
”南京市⿎楼医院⼼理科主治医⽣杨海龙表⽰,90后⼤学⽣基本都是独⽣⼦⼥,⾐⾷⽆忧,⾃我意识很强,不太考虑别⼈。
近年来,随着离婚率上升,不少90后⼩⼩年纪就尝到了家庭分崩离析的苦痛。
有些90后缺乏挫折锻炼,逆反⼼理特别强,容易产⽣⼼理问题。
“火星文”:网络语言的新发展

2.2 自由谐音类
①符号谐音:如“+”:表示家、加、假(如:加油=+U);“==”表示等等,“请==我”(请等等我)
②字母谐音:如u:有、诱、用,b:不、部、被、悲、白,c:西、希、嘻,d:的真C:及、鸡、寂、津,i:爱,j:觉,t:休。
③同音别字:常用的注音输入法,要完成一个文字的输入,需要在输入完整的注音符号后,再加上选字方能完成。因中文同音字情况相当多,结果产生了许多不选字的使用者(大多是因为求快,懒得选字,或有少部份是语文能力不佳,没有选字能力),而使得文章出现大量的同音别字。如“古力”(鼓励);“再”(在);输(书)。
2.3 混合语言用语
①闽南语用语:例:街系挖欵喀!——这是我的脚。
②客家话用语:例:嘿咩,就是说阿!——“嘿咩”写为“系咩”,是客家话的“是啊”之意。
③港式用语:例:你这个废柴(废材)!——“废柴”是“废物”、“没有用的人”的意思。
④台语,如:咕(个)、尼(你)、伦(人)、迷(没)、混(很、狠)、抗(看)。
关键词 火星文 网络语言 视觉化 时尚性 语体词
“火星文”是网络中诞生的一种新的社会方言。
“火星文”是当今最难以理解的一种社会方言。
由此,它一出现就激起了轩然大波,不少人甚至称之为“脑残体”。但是,究竟什么是“火星文”?“火星文”最重要的语言特征是什么?最重要的语用功能是什么?最大的问题又在哪里?中国语言学界却迄今未能给予有效的说明。
③表动物植物的符号
“=^ω^=”表示狐狸,“@/“”表示蜗牛,“(··)nnn”表示毛毛虫,“--<-<-<@”表示一朵玫瑰花等。
④表表情的符号:
:-D是咧嘴大笑,|-)是眯着眼睛的笑,:-]是傻笑,:-无奈的笑,:-<)是留着八字胡的笑,=:-)是朋克的笑,@:-)则是留着一头卷发的人的笑,“≥_≤”表示痛苦表情,“(^_^)y”表示开心万岁等。
浅析对“火星文”的看法(一)

浅析对“火星文”的看法(一)论文关键词:网络语言火星文论文摘要:了解“火星文”的出现、流传以及使用是必要的,但是更加需要引起人们关注的应该是对于这个现象的认识以及态度——究竟是该疏导还是放任或是堵截甚至封杀,需要大众群体认真地面对。
毫无疑问,现今的世界已经完全地进入到了信息的社会。
人们的生活已经逐步地进入一种数字化生存的状态。
随着互联网络在中国的飞速发展和日益普及,网络交际这种全新的高科技交际模式已被越来越多的人所接受,它以BBS、网上论坛、虚拟社区、聊天室、ICQ、网络游戏等方式作为主要的载体,逐渐成为现代人生活的重要组成部分。
尤其对于年轻一代而言,网络交际更是成为不可或缺的交际模式,在他们的生活中占有极重的比例。
交际功能是语言的主要功能,网络语言就是因特网技术下网络交际催生的产物。
作为规范语言的变体,网络语言伴随着互联网的不断进步呈现出越来越鲜明的特征。
由于网络交际特殊的方式--键盘输入,网民为了高输入速度,对一些汉语和英语词汇进行改造,对文字、图片、符号等随意链接和镶嵌,创造出大量的汉字、数字、英文字母混杂组合的新词汇,甚至出现了一些完全不符合汉语的规范表达方式的网络语言。
比如:“衤斤衤寿ィ乜丆衤离”(祈祷他不离开)、“莓天想埝祢‘.巳宬s’1.种漝惯.’”(每天想念你,已成为一种习惯)类似于这样两句话中出现的文字就是在网络上风行的语言—“火星文”,亦是被很多“90后”网友所推崇的对象。
“火星文”源于我国台湾地区,最初产生的缘由是因为一些上网族为了打字方便,用注音文替代一些常用文字在网上交流,以便达到快速打字兼可理解内容的效果。
接着,一些台湾网友觉得这种文字另类醒目,便把这种输入方式发扬光大。
然后这种文字随着类似于《劲舞团》的一些网络游戏进入到内地,而这些网络游戏的众多玩家,尤其一批批新生代“90后”的网友开始延续这种独特的文字,并结合简体中文自创了适合发挥的输入方式。
基本上,“火星文”是由符号、繁体字、日文假名、冷僻字等非正规汉字符号组合而成,乍看起来像是乱码或者打错的字,用法也不同于汉语规范,乍一看根本无法了解其意义。
火星文的原理

火星文的原理火星文是一种特殊的文字表达方式,它在网络上流行起来,引起了广泛的关注和讨论。
火星文的原理是通过对汉字进行特殊的变形和替换,使得文字变得难以辨认,需要一定的解读能力才能理解其含义。
火星文的原理可以分为两个方面:变形和替换。
变形是指对汉字的形状进行改变,使其不再是常见的形态,而是变得扭曲、扁平或者错位。
这样一来,读者在看到这些变形后的文字时,会感到陌生和困惑,需要通过一定的解读才能理解其含义。
替换是指将汉字替换成其他符号或者字母,使得原本的汉字无法直接辨认,需要通过对替换符号的解读来还原其原本的意思。
火星文的变形和替换方式有很多种,常见的有以下几种:倒置、旋转、加点、加线、加笔画等。
倒置是指将汉字上下颠倒,使其变得颠倒不见;旋转是指将汉字进行旋转,使其变得歪斜或者倾斜;加点是指在汉字的某些位置上加上点,使其形状变得复杂;加线是指在汉字的某些位置上加上线条,使其形状变得扭曲;加笔画是指在汉字的某些位置上加上额外的笔画,使其形状变得复杂。
火星文的原理并不复杂,但是要理解其含义却需要一定的解读能力。
因为火星文的变形和替换方式多种多样,没有一个固定的规则,所以读者需要根据上下文和语境来进行解读。
有时候,一些常见的词语和短语会被保留下来,这样读者可以通过对这些词语和短语的解读来推测其他文字的含义。
另外,火星文的原理也可以通过上下文的对比来进行解读,比如将火星文和普通文本进行对比,通过对比可以找到一些规律和线索。
火星文的原理虽然简单,但是它在网络上引起了广泛的关注和讨论。
一方面,火星文给人一种神秘感和挑战感,使得人们对其产生了浓厚的兴趣;另一方面,火星文也引发了一些争议,有人认为火星文是一种破坏汉字传统的行为,有人则认为火星文是一种创新和娱乐的方式。
无论如何,火星文的原理都是通过对汉字进行特殊的变形和替换,使得文字变得难以辨认,需要一定的解读能力才能理解其含义。
火星文翻译

火星文翻译引言随着人类对外太空的探索不断深入,火星成为了人类最感兴趣的行星之一。
然而,要实现人类对火星的探测和定居,就需要解决一个重要问题:如何与火星上的居民进行有效的交流?由于火星文与地球上的语言存在巨大差异,翻译火星文成为了一个迫切且具有挑战性的任务。
火星文简介火星文是指火星上居民使用的语言系统。
它与地球上的自然语言有着根本性的区别,包括语法、词汇和发音等方面。
在进行火星文翻译之前,我们首先需要了解一些基本知识。
语法火星文的语法结构与地球上常见的自然语言截然不同。
它采用一种基于逻辑推理和概念连接的思维方式来表达意思。
句子结构通常是主谓宾,但顺序可以根据需要灵活变化。
词汇火星文中的词汇非常丰富多样,涵盖了各种物质、概念和动作等。
与地球上的语言相比,火星文的词汇量更加庞大,且存在很多专有名词。
发音火星文的发音系统与地球上的语言有着很大差异。
它采用一种特殊的声音产生方式,需要通过喉结和舌头等器官来发出。
这对于地球人来说是一种全新的挑战。
火星文翻译技术为了实现与火星居民的有效交流,我们需要开发一种高效准确的火星文翻译技术。
以下是几种可能的解决方案:机器翻译机器翻译是目前最常用的翻译技术之一。
它使用计算机程序将源语言(火星文)转换为目标语言(地球语言),实现自动化翻译。
然而,由于火星文与地球上的自然语言存在巨大差异,传统机器翻译模型无法直接应用于火星文翻译。
因此,我们需要针对火星文开展专门的机器翻译研究。
深度学习深度学习是近年来取得突破性进展的人工智能技术之一。
通过训练神经网络模型,可以实现对复杂问题的高效处理。
在火星文翻译方面,深度学习技术可以用于构建一个强大的翻译模型,通过大量的训练数据来提高翻译准确性。
跨语言知识图谱知识图谱是一种用于存储和表示知识的图形数据库。
通过将火星文与地球上的语言进行对应,并在知识图谱中建立相应关系,我们可以实现跨语言翻译。
当我们遇到无法直接翻译的火星文句子时,可以利用知识图谱来推断其含义,并生成相应的地球语言表达。
【关于火星文字的由来好多人现在都在用火星文字,谁说明一下火

【关于火星文字的由来好多人现在都在用火星文字,谁说明一下火火星文维基百科,自由的百科全书但在台湾社会,火星文的另一种解释是指流行於台湾年轻族群中,一种融合了各种语言、符号的次文化用语.一般来说,火星文并没有严谨的定义,运用上也不局限於网路用语(事实上,火星文早已被年轻族群大量运用到日常生活中),通常只要让人无法立即判定、理解的文句皆可泛称为火星文.由於火星文是一种新出现的次文化,因此在xx年1月22日、23日中华民国九十五学年度大学学科能力测验国文科试题出现火星文时而备受争议.[color=Green]概述火星文一词的由来[/color]「火星」一词成为流行用语,主要是源自周星驰的电影名作少林足球中,男主角对仗义为少林队担任守门员的赵薇说的一段话:「地球是很危险的!你还是赶快返回火星吧!」.在流行用语中,这句话使用的时机是,当看不懂别人所说的话时,就戏谑性的告诉对方「你还是回到火星去吧」,用以嘲讽对方是个火星人,说(写)的是我们地球人看不懂的火星文.这样的用法,藉由网路而快速散播,成为许多台湾年轻人的共同语言.久而久之,「火星文」一词成为一切令人难以阅读、理解之文句的代名词.[color=Blue]火星文的种类[/color]火星文的种类非常多元,而且并没有统一的标准.所以同样的用法,由不同的人来解读可能会有完全不一样的结果.以下列出几种常见的火星文形式.请注意,并非只要文章中出现以下的用法,就会被称为是火星文.火星文的成立条件是:必须要造成阅读、理解上的困难.而以下的用法可能对某些人来说是家常便饭的正常用语,但对另一些人来说则是无法理解的「火星文」.因此,火星文的判定其实是一个见仁见智的问题.[color=Orange]同音错字 [/color]台湾常用的注音输入法,要完成一个文字的输入,需要在输入完整的注音符号后,再加上选字方能完成.因中文同音字的情况相当多,结果产生了许多不选字的使用者(大多是因为求快,懒得选字.但也有少部份是国文能力不佳,没有选字能力),而使得文章出现大量的同音错字.例:我最喜欢再空闲的时候看输了.——「再」应为「在」;「输」应为「书」[color=Blue]注音文[/color]部份网路使用者为了偷懒或装可爱,将完整的注音拼音精简化,取注音符号中的韵母来代表原本的文字.台湾地区特有的网路语言.例:我爱我ㄉ家人.——「ㄉ」应为「的」例:ㄋ们好ㄚ!——「ㄋ」应为「你」;「ㄚ」应为「啊」[color=Maroon]相似音/多字合一[/color]也有将多个字合在一起表示的情况,或是使用发音相近的字取代原本的文字.例:酱很好阿!——「酱」表示「这样」的合音例:偶口以跟你作朋友吗?——「偶」应为「我」;「口」应为「可」例:3Q——「3Q」为英文「Thank you」的相似音[color=Teal]符号表情、象形图案[/color]使用符号或文字构成表情或图案.常见的用法是加在一段句子的最后面,用来辅助文字表达情绪.不过也有夹杂在文句中,甚至直接用以取代文字的用法.例:我好难过阿~::内容仅供参考。
火星文,你知道多少?

1.火星文的定义“火星文”(又称脑残体,但是火星文爱好者不喜欢这个名字)由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组合而成。
乍看像是乱码或打错的字,用法也不同于汉字那么规范,从字面上根本无法了解。
其实,“火星文”几年前就作为一种游戏用语在泡泡堂流行,接着又通过QQ资料及聊天快速散播,成为许多年轻人的共用语言。
据考证,“火星文”起源于我国台湾地区。
一些上网族最初为了打字方便,用注音文替代一些常用文字在网上交流,达到了快速打字兼可理解内容的效果。
很快,一些台湾网友觉得这种文字另类醒目,便把这种输入方式发扬光大。
随着《劲舞团》等低龄网游在大陆的流行,这一潮流随着网游等渠道进入大陆,一批批新生代“90后”网友开始延续这种独特的文字,并自创了适合简体中文发挥的输入方式,比如“劳工”、“男盆友”、“粉可爱”、“你素谁”。
当使用人群和新生词组形成一定规模后,出现了一些热衷软件开发的网络高手制作出“火星文”专用软件,在网上流行的有“大黑鱼”等软件。
转换软件的出现使得“火星文”具备了密码功能,它成了一个群体保护隐私的方法。
在受众中,新生一代的“90后”群体成了火星文的追捧者和传播者。
我们现在所谓的“90后”,生活空虚,为了表达向传统示威和挑战,而对象就是管教、控制他们的上一代———特别是父母和老师。
另外,他们用这种方式也是为了排解同成人社会的疏离感。
他们一直标榜的非主流”审美观念已经达到了一种畸形的境地。
2.火星文的种类火星文种类繁多,而且没有统一标准。
同一句由不同人解读可能有完全不同的结果。
以下列出几种常见的火星文形式。
但请注意,并非文章一出现以下用法,就是火星文。
火星文的成立条件是:流行于特定的范围或交际圈内,对其他非相关人可能会造成阅读与理解困难的非正规文字。
以下用法可能对某些人来说是家常便饭的正常用语,但对另一些人来说则是无法理解的“火星文”。
因此,火星文的判定其实是一个见仁见智的问题。
有些文字可能曾经是火星文,但是在时间长久与使用的积累下变成一种约定成俗的通用文字,如BTW(By the way)、CU(See you)等;有些则是地方语言的直接汉字化,如毛(么),偶(我)等;还有一些则为其他语言的音译或者文字,如嘉年华(Carnival)私、仆(日语的“我”)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
火星文的原理
(原创版)
目录
1.火星文的原理概述
2.火星文的特点
3.火星文的解析
4.火星文的应用
5.总结
正文
一、火星文原理概述
火星文是一种基于汉字的视觉语言,它通过将汉字进行变形、拆分、重组等方式来表达特定的含义。
火星文的原理源于汉字的丰富内涵和独特的形态结构,使得人们可以通过对汉字的变形和组合来传达不同的情感和信息。
火星文的特点在于其自由、抽象和多元化,它可以被视为一种符号化的表达方式,其中每个符号都具有独特的意义和表现力。
二、火星文的特点
1.多样性:火星文通过使用不同的笔画、部首、组合方式来创造出丰富多彩的形态。
2.抽象性:火星文具有较强的抽象性,往往难以用简单的词语或文字来描述。
3.艺术性:火星文具有较高的艺术价值,它可以作为一种独立的艺术形式来欣赏。
4.符号化:火星文中的每个符号都具有特定的含义,可以被视为一种符号化的表达方式。
5.自由性:火星文具有较强的自由度,可以自由地组合和变形,表达出不同的情感和意义。
三、火星文的解析
火星文中的每个符号都代表一个特定的含义,可以通过变形、拆分、重组等方式来表达特定的情感和意义。
例如,“火”字可以被变形为“”,表示火焰或热情;“水”字可以被拆分为“氵”和“水”两部分,表示水和液体;“心”字可以被变形为“”,表示爱或情感。
四、火星文的应用
火星文在社交媒体、游戏、动漫等领域得到了广泛应用,它可以作为一种独特的表达方式,让人们更好地表达自己的情感和想法。
例如,在社交媒体上使用火星文可以增加文字的趣味性和个性化;在游戏中使用火星文可以增加游戏的趣味性和挑战性;在动漫中使用火星文可以增加动漫的趣味性和艺术性。
五、总结
火星文是一种独特的视觉语言,它通过变形、拆分、重组等方式来表达特定的情感和意义。
火星文的特点在于其多样性、抽象性、艺术性、符号化和自由性。