山东自考英语二课后汉译英
2、Is English such a difficult language that it really demands people to invest a large amount of time and energy before it is mastered? 英语真的有这么难，需要人们投入大量的时间和精力才能掌握吗？3、From my personal experience, I think learning English means far more than learning its pronunciation, grammatical rules, etc. 从我个人的经验来看，英语学习不仅仅是指学习英语发音和语法规则等。
5、Social customs and habits contribute to the difficulty in learning a foreign language. 社会风俗习惯增加了学习外语的难度。
”8、Chinese has nothing in common with English and China had little contac with the Western world in modern history. 汉字和英语这两种文字毫无共同之处，并且中国和西方世界在近代史上很少接触。
10、The Western and Oriental values are found to be in confrontation in learning English. 英语学习中，东西方价值观念是冲突的。
11、Native English speakers are more gender blind when they mention their cousins. 在涉及表亲的时候，英语母语的人更容易混淆性别。
1、It was the first time I’d gone back home since coming to the United States. 这是我来美国后第一次回家探亲。
2、You speak on matters that are of concern（涉及）only to men. 你对那些只与男人有关的事情发表意见。
3、Through my association（交往）with Americans during the past six years, I had gradually （逐渐地）adopted（采用）some of their ways. 在过去的六年和美国人的交往中，我逐渐学会了他们的一些做法。
4、I no longer belong to the old world and the new world has not yet accepted me. 我不再属于旧世界，但还未被新世界接纳。
5、I no longer consider Hong Kong my home and feel homeless. 我不再将香港视做我的故乡，感到无家可归。
6、Things had changed so much in Hong Kong that I didn’t recognize parts of it. 香港发生了巨大的变化，有些地方都认不出来了。
7、I cut my visit short by three weeks and came back to the United States. 我提前三周结束了这次访问，回到美国。
8、They gradually（逐渐地）became less warm and friendly toward me. 他们对我渐渐地疏远起来，不像开始时那麽友好。
9、My mother prepared a special dinner in my honor. 我母亲特意为我准备了一顿饭。
10、They don’t take a silent（沉默的）back seat during a discussion. 在讨论中，他们不会做一个沉默的旁观者。
11、Coming back here didn’t lessen （减少）my confusion（混乱）and pain. 回来之后我的困惑和苦恼并没有减轻。
12、The houses on the street where I used to live had been torn down（拆卸）and replaced by office buildings. 我曾经住的那条街上的房子被拆掉了，代之而起的是办公大楼。
1、Never desert（放弃）him when your friend is in the trouble. 不要在朋友困难的时候抛弃他2、To improve national economy（经济）is the government’s consistent （一贯地）policy. 发展国民经济是政府的一贯政策。
3、China took a stand on these issues. 中国在这问题上标明了立场。
4、It is wrong to ignore（不理睬）their suggestions. 不理睬他们的建议是不对的。
5、I always prefer（更喜欢）starting early, rather than leaving everything to the last minute. 我总是先开始工作，而不愿把事情留到最后才做。
6、Please see (to it) that my children are taken good care of when I am away.请务必在我外出的时候照顾好我的孩子。
7、The precise（准确的）meaning of one word can only be defined（定义）from the context（上下文）. 一个词准确的意思只能在上下文中来确定。
8、The instruction（教育）of the policeman set the convict（罪犯）on the right path（小路）. 警察的教育使这个罪犯走上了正路。
9、Nowadays, many people commit （干坏事）illegal（违法的）acts in the name of science. 当前，有许多人打着科学的旗号干一些违法的事情。
10、These tickets are available（有用的）on (the) day of issue only. 这种车票（仅在发售当天）有效。
11、You don’t have any authority（权力）for entering this house, It’s private（私有的）. 你们没有任何权力进入这所房子，这是私宅。
12、I hope you will give favorable（赞成的）consideration（考虑）to my suggestion. 我希望你对我的建议作出肯定的表示。
13、Many of us no longer have the peace of mind necessary to a quiet hour with a book．我们很多人再也没有静下来读上一小时书所必需的那种心情了。
14、A person with a book is a real person alive on the earth；手不释卷是（活在世上）真正的人。
1、在你怒火爆发之前，深吸一口气，记住：怒气伤身。
Before you lose your temper（脾气）, take a deep breath and remember this: Anger hurts.3、一个粗鲁的司机抢了你的道并扬长而去―-要尽量当场就控制住你的怒火。
A rude driver who just cut you off has left the scene--work to put your anger on hold right then and there.4、我们应该尝试着去理解那些曾经对自己不公正的人，试想着些问题是由环境造成的，而非人为因素。
We should practice（实践）understanding people who have done us minor（较小的）wrongs, and think of the problems as having been caused by the situations （境遇）, not the people.5、许多发火的人都不承认他们在生气。
Many people who are ang ry don’t recognize（承认）themselves as angry.6、乐观的消息是，怒气是有办法来控制的。
The good news is that it is possible to control your anger.7、你越能接受他们，也就越不会动不动发脾气。
The better able you are to accept them, the less ang ry you’ll be.8、你知道食品杂货店到周末往往挤满了人，那就索性平时下班后去购物。
As you know that the grocery（食品杂货店）store is crowded on weekends, you can shop after work.9、你可以问自己如下几个问题来判断发怒的程度。
You can ask yourself the following questions to measure（测量）your anger quotient（份额）. 10、有个推着满满一车货的顾客正好插在你前头。
A customer wheeling afull cart cuts ahead of you.11、当你觉得怒火中烧快要爆发了，采取“改变它”或是“接受它”的策略。
When you feel anger welling up, takea change-it or accept-it approach（方法）.12、如果你对一次已经过去很久的小挫折依然耿耿于怀，是时候释怀了。
Ifyou still remember a minor infraction（侵害）long after it happened, it’stime to let go.4、我感到有人朝我走来，以为是妈妈，就伸出了手。
山东自考英语二课文翻译
Unit 1 Text AHow Difficult Is English? 英语有多难Like the national push for Asian literacy （n.有文化，有教养，有读写能力）in Australia，就如澳大利亚在全国推行学亚洲语言一样，there has been foreign languages fervor[f??v?] in China，中国也掀起一股外语热，with English on top of the list. 在这股热潮中，英语高居榜首。
English is not only taught at schools，colleges and universities，but also at evening classes，on radio and TV．不仅各级学校教英语，夜校、电台、电视台也都设有英语课程。
Parents hire private tutors for their school children；父母为学龄的孩子聘请英语家教，adult English learners would sacrifice the weekend at an English corner in a public park practicing their spoken English with peop1e of the same interest and determination. 成年英语学习者会牺牲周末休息日，到公园参加英语角，与志趣相投的英语学习者练习口语。
Is English such a difficult language that it really demands people to invest a large amount of time and energy before it is mastered ? 英语真的有这么难，需要人们投入大量的时间和精力才能掌握吗? The answer，if I am asked to offer，is undoubtedly，yes．如果我被问及这个问题，那么毫无疑问，我的答案是：是的。
山东自考英语二课文原文及翻译(精选)
山东自考本科英语二课本原文及翻译Unit 1 Text AHow Difficult Is English? 英语有多难Like the national push for Asian literacy （n.有文化，有教养，有读写能力）in Australia，there has been foreign languages fervor in China，with English on top of the list.就如澳大利亚在全国推行学亚洲语言一样，中国也掀起一股外语热，在这股热潮中，英语高居榜首。
English is not only taught at schools，colleges and universities，but also at evening classes，on radio and TV．不仅各级学校教英语，夜校、电台、电视台也都设有英语课程。
Parents hire private tutors for their school children；adult English learners would sacrifice the weekend at an English corner in a public park practicing their spoken English with peop1e of the same interest and determination.父母为学龄的孩子聘请英语家教，成年英语学习者会牺牲周末休息日，到公园参加英语角，与志趣相投的英语学习者练习口语。
Is English such a difficult language that it really demands people to invest a large amount of time and energy before it is mastered ?英语真的有这么难，需要人们投入大量的时间和精力才能掌握吗?The answer，if I am asked to offer，is undoubtedly，yes．如果我被问及这个问题，那么毫无疑问，我的答案是：是的。
自考英语(二)教材翻译
自考英语(二)课文翻译Unit One What Is a Decision ?何为决策 ?A decision is a choice made from among alternative courses of action that are available. The purpose of making a decision is to establish and achieve organizational goals and objectives. The reason for making a decision is that a problem exists, goals or objectives are wrong, or something is standing in the way of accomplishing them.决策是一种选择，来自可以获得的、任择其一的行动步骤。
作决策的意图是要确立和实现机构的目标和目的。
作决策的原因是有问题存在、目标和目的不正确、或者有某种东西妨碍目标或目的的实现。
Thus the decision-making process is fundamental to management. Almost everything a manager does involves decisions, indeed, some suggest that the management process is decision making. Although managers cannot predict the future, many of their decisions require that they consider possible future events. Often managers must make a best guess at what the future will be and try to leave as little as possible to chance, but since uncertainty is always there, risk accompanies decisions . Sometimes the consequence s of a poor decision are slight; at other times they are serious.因此，作决策的过程对管理人员来说至关重要。
全国自考英语二参考译文
人制作的。 He goes nowhere except to the church on Sundays. 星期天他除了去教堂外不去任何地方。
2．?and try to leave as little as possible to chance.
ห้องสมุดไป่ตู้
这是由leave?to?和as?as possible两个短语组成的句子，前者意为“把?留给?”，后者意为“尽可能地” ［例句］They had to leave as little as possible to chance. 他们得尽可能少地使偶然性发生。
选择就是从多种选项中进行取舍，没有选择，就没有决策。决策本身就是一个选择的过程，许多决策有着很广的选择范围。例如，学生为了实现自己获得学位的目标，可能会从多门课程中进行选择，对于管理者来说，每一个决策都受到政策、程序、法律、惯例等方面的制约，这些制约存在于一个组织的各个部门里。
选项就是可供选择的种种可行的行动方案。没有选项，就没有选择，因而也就没有决策。如果看不到任何选项，这意味着还没有对问题进行彻底的研究。例如，管理者有时会用“非此即彼”的方式处理问题，这是他们简化问题的方法。这种简化问题的习惯常常使他们看不到其他的选项。
这种权衡的存在是因为组织想要同时达到的目标很多，其中有些比另一些重要，但其重要性与排序是因人和部门而异的。不同的管理者会对同一问题持不同的看法。面对同样一种情况时，销售经理倾向于销售方面的问题，而生产经理则着眼于生产方面的问题，如此等等。
多种目标的重要性与排序还部分地取决于决策者的价值观,这些价值观具有个人色彩,令人难以捉摸,甚至其本人也很难讲清楚，因为价值观是动态和复杂的,在很多业务场合,对于风险与收益可接受的程度往往会使不同价值观的人对其决策的正确性产生不同意见。
自学考试英语(二)课后练习中翻英全部答案(精)
1决策者应该能够对将来作出最好的推测。
Decision makers should be able to （make a best guess at） what the future will be.2有人认为经理们所作的一切均与决策有关。
Some people believe almost everything a manager does （involves） decision.3没有正确的选择就没有正确的决定。
If there is no proper choice， there is no proper decision.4不同的人对同样的问题有不同的看法，所以解决的办法也不同。
Different people have different ideas about the same problem； their solutions to the problem are，（therefore），also different.5决策者往往是公司业务发展的关键。
Decision makers often play the key role in the development of the business of a company. 6他由朋友陪同去听音乐会。
He was accompanied by his friend to the concert.7.他已说服她改变决定。
He has argued her our of her decision.8在某种程度上，他的成功是由于幸运。
His success is in part due to luck.9按照他的建议，手续已经大大简化。
According to his suggestion,the procedure has been greatly simplified.10电台预报明天天气会变冷。
The radio predicted that it will get colder tomorrow.11运动的定义是位置或地方的改变。
自考综合英语二上册课后翻译
综合英语二上册——课后翻译lesson oneTranslate the following into English.1) Use the verb + noun collocation.出席会议 to attend a meeting 干的不错 to do a good job体验苦难 to experience bitterness 自学英语 to teach oneself English发现奇迹 to discover wonders 忍住咳嗽to hold back one’s cough掌握技能 to master skills 获取知识 to acquire knowledge需要勇气 to require courage 丰富生活to enrich one’s life接受修正 to accept rectification 改正错误 to correct mistakes不再指望 to cherish no hope 作出努力 to make efforts2)Use the “useful expressions”.1.新造的大桥坍塌了，一名工程师和两名地方官员为此受到刑事起诉。
The collapse of the big newly-built bridge led to criminal prosecution against an engineer and two local government officials.2.他工作了一天，午饭都没动。
He worked all day, leaving his lunch untouched.3.经常性的体育运动使学生身体强壮，更好的适应学习，决不是浪费时间。
Far from being a waste of time, regular sports activities make students physica lly strong and deal with their study better.4.在海洋世界公园，海豹和海豚能够表演各种技巧，逗的小观众们乐不可支。
山东省自考英语2课后语法与翻译
1、Never desert（放弃） him when your friend is in the trouble.不要在朋友困难的时候抛弃他。
对比：desert放弃—— dessert甜食；甜糕点2、To improve national economy（经济）is the government’s consistent（一贯地）policy.发展国民经济是政府的一贯政策。
3、China took a stand on these issues.中国在这问题上标明了立场。
4、It is wrong to ignore（不理睬） their suggestions.不理睬他们的建议是不对的。
5、I always prefer（更喜欢） starting early, rather than leaving everything to the last minute.我总是先开始工作，而不愿把事情留到最后才做。
6、Please see (to it) that my children are taken good care of when I am away.请务必在我外出的时候照顾好我的孩子。
7、The precise（准确的） meaning of one word can only be defined（定义） from the context（上下文）.一个词准确的意思只能在上下文中来确定。
8、The instruction（教育） of the policeman set the convict（罪犯） on the right path（小路）.警察的教育使这个罪犯走上了正路。
9、Nowadays, many people commit（干坏事） illegal（违法的） acts in the name of science. 当前，有许多人打着科学的旗号干一些违法的事情。
10、These tickets are available（有用的） on (the) day of issue only.这种车票（仅在发售当天）有效。
山东自考英语二Unit-2
3、Through my association（交往） with Americans during the past six years, I had gradually （逐渐地）adopted（采用） some of their ways.
在过去的六年和美国人的交往中，我逐渐学会了他们的一些做法。
They gradually became less warm and friendly toward me，and I became uncomfortable and confused as to（至于） why they were behaving that way.
渐渐地，大家对我疏远起来，不像开始时那么热情、友好了, 我感到不舒服，弄不明白他们为什么这样对待我。
During the next few days I tried to be a Chinese woman．
接下来的几天，我尽力作一名中国女性，
But it didn’t work．My family remained distant from me．
可是没用。家人和我疏远。
They could no longer accept me fully as one of them．
我母亲忙着备饭为我接风，家里其余的人迫不及待地问我在美国的生活。
I felt happy that day and for a couple of days after，but then I began to feel that something was wrong．
那天和之后的几天我都非常高兴, 但是不久我就开始感觉到事情有些不对劲儿。
自考英语二课文翻译
Unit 1 Ｂ??面试成功的窍门?
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?
英语二_课文翻译
Unit1 Ａ? ?什么是决策？
??决策是从可供挑选的行动方向中作选择。决策是为了一个组织建立和实现它的目的或目标。之所以要决策是因为有问题存在目标或目的不适当，或者有某种东西妨碍了目标或目的实现。
? ? 决策过程对于管理非常重要 因此一个管理者做的差不多所有的事情都离不开决策、有人甚至提出管理就是决策。然而管理者不能预见未来，但是他们要做的很多决策需要他们考虑将来可能发生的情况，管理者常常必须对未来的情况做出最佳的猜测，使偶然性尽可能少地发生，但是因为总是存在不确定的因素，所以决策往往伴随着风险。
? ? 因为一个组织希望同时达到的目标很多，所以就要进行权衡。虽然有些目标比另一些重要，但重要程度和次序则常常因人而异、因部门而异。管理者不同对同一问题的所做的解说也是不同的。同样一种情况摆在面前，销售经理看的是销售问题，生产经理看的是生产问题，如此等等。
? ? 决策者的价值观也部分地影响到对多个目标的排序和重要性的认识。这些价值观念是个人性的。很难捉摸，甚至抱有这些观念的人自己也很难弄清楚；这是因为价值观在不断变化，也很复杂。很多商业活动中，不同的人对于风险和收益的可接受程度的价值观不 样，这就导致了他们对决策正确与否的看法也不相同。
? ? 解释这一现象的理论是：一些恒星的密度增大到某一点就会发生爆炸。它们塌陷后有可能产生超新星。从地球上看，天空中超新星象一盏非常明亮的灯，即使在白天看起来也很亮。十七、八世纪天文学家就曾记载过超新星，一些人认为圣诞星可能就是一颗超新星。一颗恒星塌陷之后可以形成白矮星或中子星，这两种星体的物质密度极大，致使它们在自身的强大引力下不断收缩。如果这颗恒星非常巨大（比太阳大得多），收缩非常剧烈，就会产生黑洞。就像地球缩小到弹球那么大，质量不变，但引力增大，大家想象一下，便可以对黑洞的引力有些认识。所有靠近黑洞的物质都被它吸了进去；科学家把黑洞边缘区域叫做“事界”。对黑洞内部发生的情况我们还作不出说明，但从理论上讲，黑洞内部物质的运动一定不同于在黑洞外部的运动。
山东自考英语二课后单词
fasten vt. 扎牢，扣住，使固定，系，集中于。vi. 扣紧，抓住
declaration n. 宣布，宣言，声明
practical adj. 实际的，实践的，实用的
insurance n. 保险，保险单，保险业
pave vt. 铺（路等）
ironworker n. 铁工场工人，铁匠
linotype n. 莱诺整行铸排机，行型活字铸造机
binding n. 封面， 装订线
UNIT 4A
interview['int?vju:] n. 面谈，(对求职者等的)面试，谋职面试；口头审查
crawl n. 爬行
hostility n. 敌视，敌意，战争，战斗
coax vt.&vi. 哄，耐心使……
string n. 线，细绳，一串，一行 ；vt.&vi. 排成一列
rod n. 杆，棒
lightning rod n. 避雷针
colony n. 殖民地
carpet n. 地毯
congress n. （代表）大会，（美国等国的）国会，议会
spout n. 喷口，喷管，（茶壶等的）嘴
stream n. 水流，溪流，小河
gush vi. 涌出，喷出
thrill n. 一阵激动，颤动，抖动
fragment n. 碎片，破片
UNIT 5B
stout adj. 健壮的，解释的，勇敢的
bald adj. 光秃的，单调的，枯燥的
psychologist n.心理学家，心理学者
usage n. 用法
communicate vi. 交流，交际
UNIT2A