风作文之英语作文介绍中国的风俗习惯
以多种中国传统习俗用英语写一篇作文

以多种中国传统习俗用英语写一篇作文全文共6篇示例,供读者参考篇1Hello everyone, I'm going to tell you about some cool Chinese traditions today!One of the most fun traditions is celebrating the Chinese New Year. It's like a big party with lots of yummy food and fireworks. We wear new clothes to symbolize a fresh start and we give each other red envelopes with money inside for good luck. It's so exciting!Another tradition is the Dragon Boat Festival. We eat yummy rice dumplings and watch dragon boat races on the river. It's really fun to cheer for our favorite team and see all the colorful boats racing against each other.Mooncakes are also a big part of Chinese tradition. We eat them during the Mid-Autumn Festival to celebrate the full moon. They are round like the moon and filled with delicious ingredients like bean paste or lotus seed paste. Yum!And let's not forget about the Lantern Festival. We make beautiful lanterns and hang them up to light up the night sky. It's so pretty and magical!These are just a few of the many amazing Chinese traditions that we celebrate. I love learning about our culture and sharing it with others. I hope you enjoyed hearing about them too!篇2Yo yo yo, it's time to talk about some cool Chinese traditional customs! So, like, Chinese peeps have been doin' these things for, like, hella long time, and they're all super lit! Let me tell you about a few of them.First off, there's this thing called Chinese New Year, which is like the most turnt up holiday ever! People decorate their houses with red lanterns and give each other lucky money in red envelopes. And, like, there's this huge parade with dragon dances and fireworks and all that jazz. It's so dope!Then there's the Dragon Boat Festival, where peeps race these super cool boats shaped like dragons. They also eat these yummy rice dumplings called zongzi. It's like a party on water, bro!Oh, and don't forget about the Mid-Autumn Festival, where peeps eat mooncakes and look at the full moon. It's all about family and friends coming together, which is totally awesome.And let's not overlook the Spring Festival, where peeps clean their houses and wear new clothes to welcome the new year. Everyone gets together for a feast and lights fireworks to scare off evil spirits. It's like the ultimate party!So, yeah, Chinese traditional customs are totally rad. They bring peeps together and keep the good vibes flowin'. If you ever get a chance to experience them, don't miss out, dude. It's gonna be a blast!篇3Wow, there are so many cool Chinese traditional customs! Let me tell you all about them!First, there's the Spring Festival, also known as Chinese New Year. It's like the biggest party ever! We get red envelopes with money inside, we eat yummy food like dumplings and fish, and there are awesome lion and dragon dances.Then there's the Lantern Festival, where we make beautiful lanterns and hang them outside. We also eat tasty rice balls and watch dragon dances. It's so pretty!During the Dragon Boat Festival, we eat yummy sticky rice dumplings called zongzi. We also have dragon boat races, where teams paddle in long, colorful boats. It's so fun to watch!The Mid-Autumn Festival is my favorite because we get to eat delicious mooncakes. They have lotus seed paste and sometimes a yolky center. We also light lanterns and look at the full moon. It's so special and magical!There are also other traditions like the Qingming Festival, where we honor our ancestors by cleaning their graves and offering them food. And the Double Ninth Festival, where we climb mountains and drink chrysanthemum tea.I love all these traditions because they're so exciting and special. Chinese culture is the best!篇4Let's talk about some super cool Chinese traditional customs!First up, we have the Chinese New Year, which is a big celebration with lots of yummy food and fireworks. We wear red clothes and give each other red envelopes with money inside for good luck. It's so exciting!Next, there's the Dragon Boat Festival, where we eat yummy sticky rice dumplings called zongzi and race dragon boats in the water. It's so much fun to cheer on our team and watch the colorful dragons fly across the water.Then, there's the Mid-Autumn Festival, where we eat delicious mooncakes and admire the bright full moon. We also like to light lanterns and play fun games with our friends and family. It's a magical time of year!And let's not forget the Lantern Festival, where we light beautiful lanterns and watch them float up into the sky. We also eat yummy tangyuan, which are sweet glutinous rice balls. It's so pretty and peaceful at night.All these traditional customs are so fun and special. They bring us closer to our culture and our loved ones. I can't wait to celebrate them all again next year!篇5Oh, hi everyone! Today, I'm going to talk about a lot of cool Chinese traditions and customs. I hope you guys are excited!First, let's talk about Chinese New Year, also known as the Spring Festival. It's a super fun time when we get together with our families, eat yummy food, and watch awesome fireworks. We also get red envelopes with money inside from our relatives –how awesome is that?!Next, there's the Dragon Boat Festival. We celebrate by eating delicious zongzi, which are sticky rice dumplings wrapped in leaves. We also have dragon boat races, where teams paddle boats decorated like dragons and try to win the race. It's so much fun to watch!Another cool tradition is the Mid-Autumn Festival, also known as the Mooncake Festival. We eat yummy mooncakes, which are sweet pastries filled with lotus seed paste or red bean paste. We also light lanterns and admire the full moon – it's so pretty!Oh, and we can't forget about the Lantern Festival! We light lanterns and hang them up to celebrate the end of Chinese New Year. There are also dragon dances, lion dances, and lots of delicious food to enjoy. It's such a fun time!There are so many more cool traditions and customs in China, like the Qingming Festival, the Double Ninth Festival, and the Winter Solstice Festival. Each one is unique and special in its own way.I love learning about all these traditions and customs – they make me proud to be Chinese! I hope you guys enjoyed hearing about them too. Thanks for listening!篇6Hey guys, today I am going to talk about some awesome Chinese traditional customs. There are so many cool things that Chinese people do to celebrate special occasions and show respect to their ancestors. Let's take a look at a few of them!First of all, we have the Dragon Boat Festival. It's a super fun holiday where we eat yummy rice dumplings and watch dragon boat races. The races are so exciting and the dumplings are so tasty! We also hang up leaves of a plant called mugwort to protect us from evil spirits. How cool is that?Next up, we have the Mid-Autumn Festival. This is when we eat delicious mooncakes and look at the full moon. It's so beautiful! We also light lanterns and walk around with them at night. It's like our own little lantern parade.Another cool tradition is the Spring Festival, also known as Chinese New Year. We get to wear new clothes, eat lots of yummy food, and watch fireworks. We also give red envelopes filled with money to our family and friends for good luck. It's like getting a little present every year!Last but not least, we have the Qingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day. This is when we visit the graves of our ancestors to show respect and honor them. We clean the graves, offer them food and burn incense. It's a way to remember and cherish our loved ones who have passed away.These are just a few of the amazing Chinese traditional customs that we celebrate. They have been passed down for generations and are a big part of our culture. I hope you guys enjoyed learning about them as much as I enjoyed sharing them with you!。
介绍中国传统节日的英语作文10篇

介绍中国传统节日的英语作文10篇1.Spring FestivalSpring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It usually falls in late January or early February. The festival lasts for 15 days and ismarked by various customs and traditions, including cleaning the house, decorating with red lanterns, giving red envelopes with money as gifts, and eating traditional foods like dumplings and glutinous rice cakes. The Spring Festival is a time for family reunions, and people from all over the world travel back to their hometowns to celebrate with loved ones.ntern FestivalLantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is celebrated on the 15th day of the first lunar month, which usually falls in February or March. During the festival, people hang colorful lanterns, eat sweet glutinous rice balls called yuanxiao, and participate in various activities such as solving riddles written on lanterns or watching lion and dragon dances. The Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year celebrations.1.Qingming FestivalQingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day, is a traditional Chinese festival that falls on April 4th or 5th. It is a time for people to pay their respects to their ancestors bycleaning their graves, offering flowers, and burning incense. In addition to tomb-sweeping, people also participate in other traditional activities such as flying kites and eating qingtuan, a type of green rice cake.1.Dragon Boat FestivalDragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month, which usually falls in June. The festival is named after the dragon boat races that take place on this day, where teams of rowers compete to the beat of drums. People also eat zongzi, pyramid-shaped glutinous rice wrapped in bamboo leaves, and hang calamusand mugwort leaves to ward off evil spirits.1.Mid-Autumn FestivalMid-Autumn Festival, also known as Moon Festival, is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, which usually falls in September or October. The festival is named after the full moon, which is said to be the brightest and roundest on this day. People eat mooncakes, a type of pastry filled with sweet or savory fillings, and gather with family and friends to admire the moon and light lanterns.1.Double Ninth FestivalDouble Ninth Festival, also known as Chongyang Festival, falls on the ninth day of the ninth lunar month, which usually falls in October. The festival is associated with the number nine, which is considered lucky in Chinese culture. People climb mountains, drink chrysanthemum wine, and eat chongyang cake, a type of pastry made with chrysanthemum petals.1.Winter Solstice FestivalWinter Solstice Festival, also known as Dongzhi Festival, is celebrated on the shortest day of the year, which usually falls on December 21st or 22nd. The festival marks the arrival of winterand the beginning of longer days. People eat tangyuan, glutinous rice balls filled with sweet or savory fillings, and make offerings to ancestors and deities.1.Ghost FestivalGhost Festival, also known as Hungry Ghost Festival, falls on the 15th day of the seventh lunar month, which usually falls in August or September. The festival is a time to pay respects to the deceased and appease wandering ghosts. People offer food, incense, and paper money to the ghosts and perform traditional rituals to ward off bad luck.ba FestivalLaba Festival falls on the eighth day of the twelfth lunar month, which usually falls in January.The festival is named after the porridge, or laba porridge, that is traditionally eaten on this day.The porridge is made with rice, beans, and various nuts and fruits, and is believed to bring good luck and fortune for the coming year.1.Zhongyuan FestivalZhongyuan Festival, also known as Ghost Month, is a month-long festival that falls on the fifteenth day of the seventh lunar month, which usually falls in August or September. Thefestival is similar to the Ghost Festival, but is a more extended period of time where people pay respects to the deceased and offer food, incense, and paper money to the ghosts. People also perform traditional rituals to ward off bad luck during this time。
关于中国风俗习惯的英语作文(精选10篇)

中国风俗习惯的英语作文关于中国风俗习惯的英语作文(精选10篇)在学习、工作、生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。
作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是小编精心整理的关于中国风俗习惯的英语作文(精选10篇),欢迎大家分享!中国风俗习惯的英语作文篇1The Chinese manners is differend from other countries .In China,people first meet to shake hands.When people eat,Besides soup,table all food use chopsticks.Certain foods can move chopsticks eyes.And sometimes the Chinese host use their chopsticks to put food in your bowl or plate.This is a sign of politeness.The appropriate thing to do would be to eat the whatever-it-is and say how yummy it is.If you feel uncomfortable with this,you can just say a polite thank you and leave the food there.Dont tap on your bowl with your chopsticks.Beggars tap on their bowls,so this is not polite.Also,when the food is coming too slow in a restarant,people will tap their bowls.If you are in someones home,it is like insulting the cook.翻译:中国的礼仪是不同于来自其他国家。
中国风俗英语作文带译文

中国风俗英语作文带译文Chinese Customs。
China is a country with a long history and richcultural traditions. Its customs and traditions reflect the unique characteristics of the Chinese people. In this essay, we will explore some of the most important Chinese customs and their significance.One of the most well-known Chinese customs is the celebration of the Chinese New Year, also known as the Spring Festival. It is the most important traditionalfestival in China and is celebrated with great enthusiasm and joy. The festival usually falls on the first day of the lunar calendar and lasts for 15 days. During this time, families gather together to enjoy festive meals, exchange gifts, and set off fireworks. The festival is also markedby the iconic lion and dragon dances, which are believed to bring good luck and ward off evil spirits.Another significant Chinese custom is the practice of filial piety. Filial piety is deeply rooted in Chinese culture and emphasizes the respect and care for one's parents and elders. It is considered one of the most important virtues in Chinese society. Children are expected to obey and honor their parents, taking care of them in their old age. This custom is seen as a way to maintain family harmony and ensure the well-being of future generations.Tea drinking is another important Chinese custom that has a long history. Tea has been a part of Chinese culture for thousands of years and is deeply ingrained in everyday life. It is not only a beverage but also a symbol of hospitality and respect. The Chinese tea ceremony, known as "Cha Dao," is a ritualistic practice that involves the preparation and serving of tea. It is a way to show respect to guests and create a peaceful and harmonious atmosphere.The custom of giving and receiving red envelopes, known as "hongbao," is also widely practiced in China. Red envelopes are small red packets filled with money and areusually given during special occasions, such as weddings, birthdays, and the Chinese New Year. It is believed thatthe red color symbolizes good luck and wards off evil spirits. The act of giving and receiving red envelopes is seen as a gesture of goodwill and blessings.The Chinese custom of respecting the elderly is deeply ingrained in the culture. Elderly people are highly respected and revered in Chinese society. It is common for younger generations to seek advice and guidance from their elders. This custom is a reflection of the Confucian values of respect for authority and wisdom.In conclusion, Chinese customs play a significant rolein shaping the culture and traditions of the Chinese people. From the celebration of the Chinese New Year to thepractice of filial piety, these customs reflect the valuesof family, respect, and harmony. They are an integral partof Chinese society and continue to be cherished and passed down from generation to generation.。
向外国人介绍中国风俗的英语作文

向外国人介绍中国风俗的英语作文全文共6篇示例,供读者参考篇1My Name is Xiaoming and I am Going to Tell You About Chinese CustomsHi there! My name is Xiaoming and I am 10 years old. I live in Beijing with my mom, dad, little sister, and grandparents. Today I want to tell you all about some of the interesting customs and traditions we have in China.Chinese New YearOne of the biggest and most important celebrations in China is Chinese New Year. It happens at the start of the new year based on the lunar calendar. This usually falls somewhere between late January and mid February. Chinese New Year is a huge festival that lasts for 15 days!During Chinese New Year, we decorate our homes with red paper cutouts, couplets, and lanterns. Red is a very lucky color in China. We also do a thorough cleaning of our houses to sweep away any bad luck from the old year.On New Year's Eve, we have a huge reunion dinner with our whole family. We eat special foods like dumplings, fish, and nian gao which is a sticky sweet cake. After dinner, kids receive red envelopes with money inside from their parents and grandparents. Then we stay up late to watch the New Year countdown show on TV at midnight.The first few days of the new year are for visiting relatives and friends. We bring gifts of fruit, candies, or cookies. We wish each other "Xin Nian Kuai Le" which means "Happy New Year!" It's lots of fun but also very tiring with all the visiting.Later during the 15 day celebration, there are fireworks, lion dances, and lantern festivals. I love watching the colorful fireworks light up the sky! At the lantern festival, we decorate lanterns and go out walking with our lit lanterns at night. It's so pretty.Chinese WeddingsAnother big custom in China is traditional weddings. They have many unique customs and rituals. Let me tell you about some of them:The groom often has to complete a series of tasks or games set up by the bride's friends before he can pick up his bride. Thisis meant to show his worthiness! Once he passes the games, he can collect his bride.At the wedding ceremony, the couple performs rituals honoring their ancestors and heaven and earth. They also sip wine from two cups tied together, symbolizing their new union.The bride usually wears a very elaborate red dress and has her makeup and hair done in a traditional style. Red symbolizes good luck in Chinese culture. She may change into several different dresses throughout the wedding day.At the wedding banquet, guests are served an elaborate multi-course meal with symbolic dishes like a whole fish (for surplus) and longevity noodles (for a long life). There may be 10 or more courses!At the end of the banquet, the bride does a "grand farewell" by walking around to each table and greeting guests. Single guests may tease the bride by stealing her shoes or doing playful tricks before returning them in exchange for red envelope cash gifts.Chinese FestivalsWe have a lot of other festivals and holidays in China too with unique traditions. Here are a few of the major ones:The Qingming Festival is a "tomb sweeping" festival in early April to honor our ancestors. We clean and decorate their gravesites and make food offerings to them.The Dragon Boat Festival happens in June. We eat zongzi, which are sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves. We also have dragon boat races and drink realgar wine for good health.The Mid-Autumn Festival happens in September or October on the full moon. We eat mooncakes, a dense sweet cake with fillings like lotus seed paste or egg yolk. Families get together to appreciate the bright harvest moon.The Chongyang Festival in October is a day to show respect to the elderly. Kids give their grandparents gifts and special foods like nine-layer cakes to wish them longevity. I always give my grandparents a big hug on this day!Other Fun TraditionsThere are so many other fun customs we have in China too. Here are just a few I can think of:We have interesting superstitions like not giving clocks as gifts because the words "giving a clock" sound similar to"attending a funeral." We also don't like being given shoes or umbrellas since those words sound like "breaking ties"!Kids love the Lantern Festival because we get to carry lanterns and watch the dragon dances. I also enjoy getting little red envelopes with money from my relatives.On our birthdays, we eat long noodles for longevity. I try to avoid breaking the noodles so I can live a really long life! We also don't like getting shoes or clocks as gifts on our birthdays due to the superstitions.So those are just some of the cool traditions and customs we have in China. There are so many more I didn't even get to talk about! Chinese culture is just so ancient and rich with all kinds of festivals, superstitions, and symbolic customs. I hope you found this interesting and learned something new about my country today. Thanks for reading!篇2Chinese Customs and TraditionsHi there! My name is Xiaoming and I'm a 10-year-old student from Beijing, China. Today, I want to share with you some of the cool customs and traditions we have in my country.China has a really long history, going back over 5,000 years! So we've had a lot of time to develop some pretty interesting cultural practices.One of the biggest celebrations we have is Chinese New Year. It's also called the Spring Festival. This holiday usually happens in late January or early February based on the lunar calendar. Getting ready for Chinese New Year is so much fun! A few weeks before, my whole family helps to clean the house from top to bottom. We want to sweep away any bad luck and make room for incoming good fortune.When the new year finally arrives, we watch amazing fireworks shows and give out red envelopes with money inside as gifts, especially to kids. The red color symbolizes good luck. We also decorate with upside-down fu symbols, which means "happiness" or "fortune." During this time, families get together for huge feasts with foods like dumplings, noodles, fish, and sweet desserts. It's my favorite holiday!Another custom we have is giving respect to our elders. In the Chinese culture, we place a lot of importance on honoring our ancestors and showing reverence to older people. When I greet my grandparents, parents, teachers and other elders, I am expected to greet them with respect. We don't call older peopleby their first names, but use a title like "Auntie" or "Uncle" even if they aren't actually a family member. This is a way of showing them honor.Speaking of names, Chinese names are pretty unique compared to Western ones. We put our family name first and then our given name. So my full name is written Li Xiaoming. Our given names usually have a specific meaning too, like "Xiao" meaning little and "Ming" meaning bright. Parents often choose names with positive meanings, hoping it will bring good fortune to their child.We also have some interesting customs around food and eating. For example, in China it is considered rude to stick your chopsticks straight up in your rice bowl because it looks like incense sticks at a shrine for the dead. Instead, you should lay your chopsticks across the top of your bowl or plate when not using them. Also, it's impolite to bite into your food with your mouth wide open or make loud noises when chewing.One more custom I'll mention is the practice of using the same polite greeting all day long. Unlike in English where you say "Good morning" or "Good afternoon" based on the time, we just say "Nǐ hǎo" which means "You good?" all throughout the day. It's a simple way to politely greet anyone you meet.Well, those are just a few examples of Chinese traditions and customs we observe. We have so many more, like giving certain symbolic gifts, customs around colors and numbers, traditional festivals, arts like calligraphy and much more. China has a very ancient and rich culture that has been passed down through thousands of years. I feel lucky to be a part of it! Let me know if you have any other questions.篇3China is a Very Old Country with Lots of TraditionsHi there! My name is Li Ming and I'm 10 years old. I was born in Beijing, which is the capital city of China. Today I want to tell you all about some of the cool customs and traditions we have in my country. China has a super ancient civilization that goes back thousands and thousands of years! Because of this, we have soooo many interesting traditions that have been passed down for a really really long time.Chinese New Year is THE Biggest HolidayProbably the most famous Chinese tradition is our New Year celebration, which we call the Spring Festival or Chinese New Year. This is the biggest and most important holiday of the whole year! Basically, every family gets together to spend time witheach other, eat lots of delicious food, and celebrate making it through another year.The fun starts about a week before the actual New Year's Day. Everyone cleans their house from top to bottom to sweep away any bad luck and make way for incoming good luck. We decorate our homes with red lanterns, red scrolls with lucky phrases, and papercut-outs of characters that mean happiness, wealth, and longgevity. My favorite is the upside-down fu character, which means blessing. By turning it upside-down, it symbolizes that the blessing is arriving!On New Year's Eve, we have a huge reunion dinner with our entire extended family - grandparents, aunts, uncles, cousins, everyone! We eat amazing foods like whole steamed fish (for abundance), dumplings (their shape looks like ancient money), sweet rice balls, and so much more. After dinner, kids receive red envelopes stuffed with cash from their parents and grandparents as a symbol of good luck. How cool is that?At midnight on New Year's Eve, every family lights off fireworks and firecrackers to scare away evil spirits and welcome the new year. The night sky looks incredible lit up with fireworks everywhere you look! For the next two weeks, people visit friendsand family, exchange gifts, and watch awesome traditional dragon dances and lion dances performed to bring good luck.Ancient Festivals and TraditionsIn addition to Chinese New Year, we have tons of other festivals and celebrations that date back hundreds or even thousands of years. For example:Qingming Festival in early April where we honor and pay respect to our ancestors by cleaning and decorating their graves.Dragon Boat Festival in June with dragon boat racing and eating sweet rice dumplings.Mid-Autumn Festival in September when families get together to admire the full harvest moon and eat delicious mooncakes.Qixi Festival is kind of like Chinese Valentine's Day where couples celebrate their love.There are also many ancient traditions related to certain birthdays or ages in someone's life. Like when a baby is 1 month old, we have a celebration where we lay out items that symbolize different careers, and whichever object the baby picks up first is seen as foretelling their future occupation!On a person's 60th birthday, we have a special longevity ceremony. And when a person turns 70, 80, or 90, their birthday is a huge celebration because those ages are seen as especially lucky and vibrant. My great-grandpa just turned 90 last year and we had the biggest party ever!Food, Family, and More Food!I think the number one tradition that flows through every aspect of Chinese culture is F-O-O-D! We Chinese people LOVE to eat and food is at the center of every holiday, festival, birthday, reunion, you name it. All our big celebrations and customs are focused around preparing amazing feasts and sharing delicious meals with family.Meals are considered much more than just eating - they are a way to bring family together, bond with loved ones, and share traditions. We have so many special dishes that hold symbolic meaning, like noodles symbolizing longevity or whole fish representing abundance and completeness. Every single ingredient, the way it's cut, the cooking method - it all has a special cultural meaning or well-wish attached to it.When families get together for any occasion, you can be sure there will be table after table groaning under the weight of all the dishes! And we go around the lazy susan sampling a littlebit of everything as we laugh, catch up, and make memories together. Chinese people show love by cooking amazing food for our families - that's for sure!Ancient Philosophy and WisdomLast but definitely not least, I want to touch on the profound ancient philosophies and wisdoms that have shaped Chinese culture over the millennia. Traditions stemming from Confucianism, Taoism, Buddhism, and other schools of thought have had a huge influence on how we Chinese view the world and life itself.For example, the ideas of living in harmony with nature, striving for inner peace and balance, respecting our elders, and working hard for our families are all rooted in ancient Chinese philosophy. Confucian principles like filial piety (honoring our parents and ancestors), ren (benevolence towards others), and li (proper ritual and etiquette) are deeply woven into our customs and way of life.The basic concepts of yin and yang from Taoism - the dualities and equilibrium that make up the natural world - manifest themselves in many of our traditions and beliefs as well. There are just so many rich layers of meaning and depthembedded into Chinese culture from our long history of philosophers and sages! It's all quite fascinating if you ask me.Well, that's a little taste of some of the awesome customs, traditions, and philosophies we have here in China. We place huge importance on rituals, festivals, food, and family as you can probably tell! Although our traditions are very very old, we cherish them greatly and celebrate them with pride even in modern times. I hope you enjoyed learning a bit more about the unique culture of my amazing country. Thanks for reading!篇4My Home Country: A Child's Introduction to Chinese CustomsHi there! My name is Xiaoming, and I'm a 10-year-old boy from China. I'm so excited to share with you some of the amazing customs and traditions from my home country. China has a rich culture that dates back thousands of years, and I'm proud to be a part of it.Let me start by telling you about our festivals. One of the most important celebrations is the Chinese New Year, also known as the Spring Festival. It's a time when families come together to welcome the new year with lots of delicious food,fireworks, and red decorations everywhere. We believe that the color red brings good luck, so you'll see it everywhere during this festival.During the New Year, we have a tradition called "hong bao," which means "red envelope." Adults will give children and unmarried people red envelopes filled with money as a symbol of good luck and prosperity. It's one of my favorite traditions because who doesn't love getting money?Another big festival is the Mid-Autumn Festival, where we celebrate the full moon and give thanks for a good harvest. During this time, we eat special moon cakes, which are sweet pastries with a dense filling inside. Some families even go out to parks or gardens to admire the full moon together.Speaking of food, Chinese cuisine is incredibly diverse and delicious. We have so many different regional styles, like Cantonese, Sichuan, and Hunan cuisine. One of my favorite dishes is dumplings, which are little parcels filled with meat and vegetables. They're especially popular during the New Year because they symbolize wealth and prosperity.In my culture, we also have a lot of interesting customs and superstitions. For example, it's considered bad luck to give someone a clock as a gift because the Chinese word for "clock"sounds similar to the word for "funeral." Weird, right? We also believe that certain numbers, like 8 and 9, are lucky, while others, like 4, are unlucky.One of the most important values in Chinese culture is respect for elders and ancestors. We have a special festival called Qingming, where we visit the graves of our ancestors and clean them up. It's a way to honor and remember our loved ones who have passed away.Another big part of our culture is the importance of education. From a young age, Chinese children are taught to work hard and value academic achievement. We even have a special day called the "Teacher's Day" to honor and appreciate our teachers.I could go on and on about all the amazing customs and traditions in China, but I don't want to bore you too much. Just know that my culture is rich, diverse, and full of fascinating beliefs and practices.If you ever have the chance to visit China, I highly recommend trying our delicious food, experiencing our vibrant festivals, and immersing yourself in our ancient customs. You'll be amazed by the beauty and richness of our culture.Well, that's all from me for now. I hope you enjoyed learning a little bit about my home country and its wonderful traditions. Until next time, stay curious and keep exploring the world!篇5China's Amazing CustomsHi there! My name is Xiaoming and I'm a 10-year-old student from Beijing, China. Today I want to tell you all about some of the cool customs and traditions we have in my country. Get ready to learn some fascinating stuff!One of the biggest celebrations we have is Chinese New Year. It's also called the Spring Festival. This holiday is so much fun! Every家庭(family) cleans their house from top to bottom to sweep away any bad luck and make way for incoming good luck. We decorate our homes with lots of红色(red) paper cutouts because red is considered a lucky颜色(color). My favorite part is getting红包(red envelopes) filled with 现金(cash) from my parents and grandparents. I have to be on my best behavior all year to get a nice fat red envelope!During Chinese New Year, we also eat特殊(special) foods that are symbols for好运(good luck) and 财富(wealth). For example, we eat dumplings because their shape looks like古钱币(ancient Chinese money). We eat noodles too because长寿(longevity) is associated with long noodles. Oh and you can't cut the noodles when you eat them or it means you'll cut off your luck! I try my best to slurp them all up in one bite. Speaking of food, I should mention that every Chinese person has their own 习惯(customs) for cooking and eating. In the north, people love breads like 油条(cruller) and 豆浆(soybean milk). In the south, they eat lots of rice and noodle dishes.Another really important custom in China is respecting your 祖先(ancestors). We have a special festival called Qingming where we visit our ancestors' 墓地(gravesites) and clean up around the area. We'll leave food, drinks, and other offerings as gifts. It's a way to honor our family history. At home, many families will burn 祭品(incense) and 冥币(spirit money) for the ancestors. During important celebrations like Chinese New Year and the Qingming Festival, the whole family gets together and we 拜(bow) in front of our ancestors' 神龛(spirit tablets).Filial piety is huge in Chinese culture too. That means respecting and obeying your parents and grandparents. Elders are very important in our society. I always have to address adults as 叔叔(uncle) or 阿姨(auntie) as a sign of respect. When my grandparents visit, I have to greet them properly with two handsholding a cup of tea. I'm expected to let the adults eat first and not make too much noise or trouble. If I see an old person having a hard time, like struggling with bags, it's my duty as a kid to go help them out. Filial piety keeps our families and society in order.Respect extends to teachers too. At school, we're taught to obey our teachers fully and never talk back. When our teacher enters the classroom, we all立正(stand up straight) beside our desks until they say we can sit. Before we leave class each day, we 谢师by bowing and saying "谢谢老师!" If our teacher asks us to do something, even if it's chores like cleaning the classroom, we have to listen without complaining.You've probably noticed that a lot of Chinese customs revolve around foods, festivals, respect for family, and societal harmony. Those concepts are really at the heart of Chinese culture. Another big part of our customs is traditional Chinese medicine and herbs. Whenever I get sick, my 奶奶(grandma) makes me all sorts of crazy herbal concoctions. They're usually really bitter and taste terrible, but she says they'll help me get better. We use practices like acupuncture, cupping, and herbal treatments to stay healthy.Speaking of health, let me tell you about a culturetraits habit that's actually kind of gross - but really important! In China, webelieved that slurping and burping loudly while eating shows you're really enjoying your food. The louder you slurp your noodles or soup, the more you're complimenting the cook. Burping is seen as a way to "eat your fill" after a good meal. My parents are always telling me to slurp louder at the dinner table which drives me crazy. I much prefer eating like you may be used to - quietly and without all the noisy slurping!Another custom is the concept of saving face or not embarrassing yourself or your family in public. If I were to get in trouble at school or fight with a classmate, my parents would be so ashamed. It would cause them to "lose face" which is a huge embarrassment. So we try hard not to do anything that might cause us or our family to look bad. This even applies to scolding or openly criticizing someone - it's considered rude because it could make them feel shameful.That's just the tip of the iceberg when it comes to Chinese customs and traditions! I didn't even get to talk about things like traditional Chinese clothing, festivals for the Moon or Dragon Boat, or games like Mahjong. There are just so many interesting cultural practices and histories here. If you ever get the chance to visit China, you'll see a lot of these customs being practiced first-hand.I hope learning about some key Chinese customs has helped you understand my culture a bit more. Even though we may have different traditions than you, at the end of the day, customs help define who we are as a community and bring families together. Those are some of the best parts about living in China! Thanks for reading and let me know if you have any other questions!篇6Chinese Customs and TraditionsHi there! My name is Xiaoming, and I'm a 10-year-old Chinese kid. Today, I want to tell you all about the cool customs and traditions we have in China. It's a really fascinating country with a long, long history, and we have so many interesting things that have been passed down for centuries!Let me start with one of the biggest and most important festivals we celebrate – Chinese New Year! It's also called the Spring Festival, and it's the time when we welcome the new year according to the Chinese lunar calendar. The date changes every year, but it's usually sometime in January or February.Chinese New Year is a huge deal in my family and all across China. We have a lot of special traditions and activities during this time. First, we do a really thorough cleaning of our homes tosweep away any bad luck from the past year. Then, we decorate our houses with red lanterns, couplets with lucky sayings, and paintings of the zodiac animal for that year. My favorite part is getting new clothes and shoes to wear for the new year!On Chinese New Year's Eve, we have a huge family reunion dinner called the "Reunion Feast." We eat lots of delicious foods like dumplings, fish, and nian gao (a sticky rice cake). After dinner, kids like me get hung red envelopes with lucky money from our parents and grandparents. It's so exciting!The next day is the official start of the new year. We watch amazing fireworks shows, visit friends and family, and give each other auspicious greetings like "Gong Xi Fa Cai" which means "Wishing you prosperity in the new year!" For the next two weeks, we don't go to school or work, and just spend time with our loved ones, playing games, watching shows, and having fun.Another really cool tradition in China is the Mid-Autumn Festival. It happens in the fall when the moon is at its brightest and fullest. During this festival, we eat delicious mooncakes (thick pastries filled with lotus seed paste or other fillings), carry brightly lit lanterns, and spend time with family while admiring the beautiful full moon.One of my favorite things about the Mid-Autumn Festival is the legend behind it. It's about a brave woman named Chang'e who drank an immortality potion and floated up to live on the moon as a goddess. Her husband Hou Yi is the man on the moon, and they're separated once a year during the festival. Isn't that a romantic but sad story?Speaking of legends, Chinese culture is filled with amazing myths and folktales that have been told for thousands of years. One of the most famous is the story of Nian, a ferocious beast that used to attack villages every New Year's Eve. The tale says that the beast was scared away by the loud sounds of firecrackers and the bright red colors that the villagers used as decorations. That's why we use so much red and set off fireworks for Chinese New Year!Another exciting part of Chinese culture is the dragon and lion dances you see during festivals and celebrations. Skilled dancers work together to make these huge, colorful dragon and lion costumes move and "dance" in a really cool way. The dragon dance is supposed to bring good luck and drive away evil spirits. I've always wanted to be one of the dancers making the dragon come alive!There are also so many unique traditions related to different stages of life in Chinese culture. For example, when a baby is born, their parents will give them a special "milk name" with an unlucky meaning, like "Stinky" or "Clumsy." This is done to scare away evil spirits who might want to harm the baby. Then when the child gets older, they'll get a proper name with a lucky meaning.For weddings, the bride has to cover her face with a red veil or canopy on the big day as she travels from her home to the groom's. Red is a lucky color representing joy, virtue, truth and sincerity in China. The veil symbolizes the bride's obedience as she leaves her parents to start a new life with her husband's family. After the ceremony, the newlyweds have to eat a sweet soup with lotus seeds and other ingredients to wish them a sweet and fertile marriage.Those are just a few examples of the amazing customs and traditions we have in Chinese culture. We also have things like traditional Chinese medicine, feng shui for arranging homes and buildings, and so much more. I'm really proud of my Chinese heritage and all the fascinating practices we keep alive from ancient times. It's what makes our country so unique and special.I hope you found this little intro interesting! Learning about different cultures around the world is so much fun. Maybe you can share some cool traditions from your country with me too. Let me know if you have any other questions – I'd be happy to tell you more stories and interesting facts about life in China!。
中国传统习俗英文作文

中国传统习俗英文作文Chinese Traditional Customs。
Chinese traditional customs are an integral part of the rich cultural heritage of China. These customs have been passed down from generation to generation and continue to be celebrated and observed by the Chinese people today. In this essay, I will explore some of the most prominent traditional customs in China.One of the most well-known customs in China is the celebration of the Chinese New Year, also known as the Spring Festival. This festival marks the beginning of the lunar calendar and is a time for family reunions and joyful celebrations. During this time, people decorate their homes with red lanterns and couplets, exchange red envelopes filled with money, and enjoy delicious traditional foods such as dumplings and fish.Another important custom in China is the Dragon Boat Festival, which takes place on the fifth day of the fifth lunar month. This festival commemorates the death of the poet Qu Yuan and is celebrated with dragon boat races, eating sticky rice dumplings called zongzi, and hanging up pouches of herbs to ward off evil spirits. The Dragon Boat Festival is not only a time for festive activities but also an opportunity for people to remember and honor the country's historical figures.The Mid-Autumn Festival is yet another significant traditional custom in China. This festival is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month and is a time for family gatherings and moon worship. People enjoy mooncakes, a traditional pastry filled with sweet bean paste or lotus seed paste, and appreciate the beauty of the full moon. TheMid-Autumn Festival is a time for expressing gratitude and love for family members and loved ones.In addition to these major festivals, there are numerous other customs that are observed throughout the year in China. For example, the Lantern Festival, which marks the end of the Chinese New Year celebrations, is celebrated with lantern displays, lion and dragon dances, and riddle-solving activities. The Qingming Festival, also known asTomb-Sweeping Day, is a time for people to visit the graves of their ancestors, clean the tombstones, and make offerings of food and flowers.These traditional customs not only provide a glimpse into the rich cultural heritage of China but also play a significant role in fostering a sense of unity and community among the Chinese people. They serve as a reminder of the importance of family, respect for ancestors, and the preservation of cultural traditions.中国传统习俗。
高中英语 高考英语作文有关中国传统文化的范文4篇带中文翻译

高中英语高考英语作文有关中国传统文化的范文4篇带中文翻译当谈论中国传统文化时,以下是五篇关于中国传统文化的高中英语作文范文,同时附上了中文翻译:范文一:Chinese Traditional Festivals中国传统节日Chinese traditional festivals are an important part of our culture. These festivals are deeply rooted in our history and have been celebrated for thousands of years. Each festival has its unique customs and traditions, which reflect the values and beliefs of the Chinese people.Among the most well-known traditional festivals in China are the Spring Festival, Mid-Autumn Festival, and Dragon Boat Festival. During the Spring Festival, families gather together, eat dumplings, and set off fireworks to celebrate the Lunar New Year. The Mid-Autumn Festival is a time for family reunions and enjoying mooncakes while appreciating the full moon. The Dragon Boat Festival is famous for its dragon boat races and eating zongzi, a traditional sticky rice dumpling.These festivals not only provide an opportunity for family members to come together and strengthen their bonds, but they also showcase the rich cultural heritage of China. They are a time for people to pay respects to their ancestors, express gratitude, and celebrate the harvest or the changing of seasons.In conclusion, Chinese traditional festivals play a significant role in preserving our cultural identity and passing down our traditions from generation to generation. They are a time for joy, unity, and reflection, and they remind us of the values and customs that have shaped our society.中国传统节日是我们文化的重要组成部分。
写一篇英文版传统文化习俗小作文

写一篇英文版传统文化习俗小作文全文共10篇示例,供读者参考篇1Once upon a time, there were many fun traditions that people used to follow in the olden days. These traditions were passed down from generation to generation and were a way for us to connect with our ancestors and our culture. Let me tell you about some of these old traditions that we still celebrate today.One of the most important traditions is the Chinese New Year. It is a time when families come together to celebrate the beginning of a new year. We have a big feast with lots of delicious food, and we light firecrackers to scare away any evil spirits. We also give out red envelopes with money inside to bring good luck and prosperity for the coming year.Another fun tradition is the Mid-Autumn Festival. This is a time when we gather with our loved ones to admire the full moon and eat mooncakes. We also light lanterns and participate in lantern parades. It is a time to give thanks for the harvest and to enjoy the beauty of the moon.In Korea, there is a tradition called Chuseok, which is similar to the Mid-Autumn Festival. Families come together to pay respect to their ancestors and to give thanks for the harvest. We prepare a special meal called songpyeon, which is a type of rice cake, and we also play traditional games and perform folk dances.In Japan, there is a tradition called Oshogatsu, which is the Japanese New Year. Families clean their homes to welcome in the new year, and we visit shrines and temples to pray for good luck. We also eat special foods like mochi and ozoni soup to bring prosperity and health for the coming year.These are just a few examples of the many traditions that we celebrate in Asia. Each tradition has its own special meaning and helps us to connect with our roots and our culture. It is important for us to continue to follow these traditions so that we can pass them on to future generations.So, let's continue to celebrate our old traditions and keep our culture alive for years to come!篇2Title: Traditional Chinese Culture and CustomsHi everyone! Today I want to tell you about some cool things that people in China do to celebrate special occasions. These are called traditional Chinese culture and customs.One fun tradition is the Chinese New Year. It's a really big deal in China. People clean their houses, decorate with red lanterns and scrolls, and set off fireworks to scare away bad luck. They also have a big family dinner, where they eat dumplings for good luck.Another cool tradition is the Lantern Festival. People make beautiful lanterns and light them up at night to celebrate the end of Chinese New Year. It's so pretty!Dragon boat racing is another fun tradition in China. People make long boats shaped like dragons and race them in the water. It's really exciting to watch!There are also lots of traditional Chinese holidays, likeMid-Autumn Festival and Qingming Festival. People celebrate these holidays by eating special foods, visiting their ancestors' graves, and spending time with family.I think it's really cool how people in China keep these traditions alive. It's important to remember where we come fromand to celebrate our history. Maybe we can learn from them and start some fun traditions of our own!That's all for now. I hope you enjoyed learning about traditional Chinese culture and customs. Bye!篇3Title: Fun Traditional CustomsHello everyone! Today I want to tell you about some cool traditional customs that we have in our country. These customs have been passed down from generation to generation and they are super fun to celebrate!One traditional custom that we have is the Dragon Boat Festival. It is a festival where we eat yummy rice dumplings called zongzi and race dragon boats in the river. It is so much fun to watch the colorful dragon boats racing each other! The zongzi are also really tasty, filled with yummy ingredients like pork, mushrooms, and chestnuts.Another fun custom is the Mid-Autumn Festival. During this festival, we eat delicious mooncakes and admire the beautiful full moon. We also like to light lanterns and write our wishes onthem before releasing them into the sky. It is a magical sight to see all the lanterns floating up into the night sky!One more traditional custom that we have is the Spring Festival, also known as Chinese New Year. It is the most important festival for us and we celebrate it with lots of food, fireworks, and lion dances. We also like to give each other red envelopes with money inside for good luck. It is so much fun to watch the lion dancers jumping around and making loud noises!I hope you enjoyed learning about our traditional customs. They are so much fun to celebrate and they bring us closer to our culture and heritage. Let's continue to pass them down to future generations and keep our traditions alive! Thank you for listening!篇4Title: Traditional Cultural CustomsHi everyone! Today I want to talk to you about some traditional cultural customs that have been passed down from generation to generation. These customs are special because they help us remember our history and where we come from.One traditional custom is celebrating Lunar New Year, also known as Chinese New Year. During this time, families gather together to have a big feast, exchange red envelopes with money inside, and watch dragon and lion dances. It is a time to wish each other luck and prosperity for the coming year.Another important tradition is the Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival. People celebrate by eating mooncakes, which are round pastries filled with sweet lotus seed paste or red bean paste. Families also gather to admire the full moon and light lanterns. It is a time to appreciate the beauty of nature and spend time with loved ones.Dragon boat racing is a fun tradition that takes place during the Dragon Boat Festival. Teams race in long boats decorated to look like dragons, while drummers beat loudly to keep the paddlers in rhythm. This festival commemorates the ancient poet Qu Yuan and his sacrifice to the river.These are just a few examples of the many traditional cultural customs that we celebrate. They are a way for us to connect with our past, honor our ancestors, and create memories with our families. Let's continue to cherish and preserve these customs for generations to come!篇5Traditional Culture CustomsHey guys, do you know what traditional culture customs are? Traditional culture customs are all the cool things that our ancestors used to do a long time ago. They have been passed down from generation to generation and are still important in our lives today.One of the most interesting traditional culture customs is the Chinese New Year celebration. Every year, we celebrate the New Year with lots of fun activities like dragon dances, fireworks, and eating delicious dumplings. We also give red envelopes filled with money to our relatives for good luck.Another cool tradition is the Mid-Autumn Festival. During this festival, we gather with our families to eat mooncakes and gaze at the full moon. We also light lanterns and play with colorful pomelos. It's so much fun!There are also traditional customs like wearing hanbok in Korea, doing the tea ceremony in Japan, and celebrating Diwali in India. All of these customs help us connect with our culture and heritage.So, next time you see your parents or grandparents doing something special for a traditional culture custom, be sure to join in and have fun. It's a great way to learn about your roots and keep our traditions alive. Let's cherish and celebrate our traditional culture customs together!篇6Traditional Culture CustomsHi everyone, today I want to talk about some really cool traditional culture customs that we have in our country. These customs have been passed down from generation to generation and are super important to our culture.One of the customs is celebrating the Chinese New Year. This is a really big holiday for us and we celebrate it with lots of delicious food, red decorations, and fun activities. We also give each other lucky red envelopes with money inside to bring good luck for the coming year.Another cool custom is Dragon Boat Festival. We eat yummy zongzi, which are sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves. We also race dragon boats on the river to commemorate the great poet Qu Yuan.During the Mid-Autumn Festival, we get together with our family and friends to eat mooncakes and admire the full moon. It's a really beautiful tradition that brings us all closer together.One of my favorite customs is the Lantern Festival. We light lanterns and send them up into the sky to make wishes. It's so magical to see all the lanterns floating up into the night sky.These are just a few of the amazing traditional culture customs that we have in our country. I love learning about them and celebrating them with my family and friends. It's so important to keep these customs alive so that we can pass them on to future generations.篇7Traditional culture and customs are things that have been passed down from our ancestors for a long time. They are like precious treasures that we should cherish and protect. In my country, we have many traditional customs that are still practiced today.One of the most important traditional customs in my country is the Spring Festival, also known as Chinese New Year. It is a time when families come together to celebrate and wish each other good luck and prosperity for the coming year. We have abig feast with lots of delicious food, like dumplings and fish, and we also give each other red envelopes filled with money for good luck.Another important tradition in my country is the Dragon Boat Festival, which is a time when we remember the poet Qu Yuan and his sacrifice for his country. During this festival, we eat rice dumplings called zongzi and race dragon boats on the river to honor Qu Yuan's memory.We also have the Mid-Autumn Festival, where we gather with our families to admire the full moon and eat mooncakes. It is a time when we express our love and gratitude to our family members and friends.These traditional customs are important because they help us remember our history and heritage. They also bring us closer to our families and communities. I hope that these customs will continue to be passed down from generation to generation, so that our culture will always be alive and vibrant.篇8As a primary school student, I want to share with you about some traditional cultural customs.Chinese traditional customs are really cool and interesting! One of the most famous ones is the Chinese New Year. It's like a super fun party with lots of yummy food and cool decorations. We get to wear new clothes and firecrackers go off all night long to scare away the bad luck. It's so exciting!Another cool custom is the Dragon Boat Festival. We eat yummy sticky rice dumplings and race dragon boats on the river. It's so much fun cheering for our team and watching the colorful boats zoom by. Plus, the dumplings are so tasty!Also, there's the Mid-Autumn Festival where we eat mooncakes and watch the beautiful full moon. It's like a magical night where families come together and enjoy the sweet mooncakes under the bright moonlight. I love this tradition so much!I think these traditional customs are not only fun but also teach us about our culture and history. I feel proud to be a part of such rich and beautiful traditions. I can't wait to pass them on to the next generation and keep the customs alive for many more years to come!篇9Traditional Culture CustomsHey guys! Today I want to talk to you about some cool traditional culture customs that we have in our country. These traditions have been passed down from generation to generation and they are super fun to celebrate!One of the coolest traditions we have is the Dragon Boat Festival. This festival is held every year on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. We eat yummy sticky rice dumplings called zongzi and we race dragon boats in the water. It's so much fun cheering for our team and watching the colorful dragon boats zoom by.Another cool tradition we have is Chinese New Year. It's like the biggest party of the year! We clean our houses to get rid of bad luck, we wear new clothes to welcome good luck, and we light fireworks to scare away evil spirits. And let's not forget about the delicious food we get to eat during this time. Yum!We also have the Lantern Festival, where we light beautiful lanterns and send them up into the sky. It's so magical to see the night sky filled with colorful lanterns glowing in the dark. And we get to eat yummy sweet rice balls called tangyuan. They are so tasty!These are just a few of the awesome traditional culture customs that we have in our country. I love celebrating thesetraditions with my family and friends. It's a way to connect with our heritage and have a great time together. I can't wait for the next festival to come around!So, what are some cool traditional culture customs that you celebrate in your country? Let me know in the comments below. Bye for now!篇10Title: The Fun of Traditional Cultural CustomsHi everyone! Today I want to talk to you about traditional cultural customs. It may sound boring, but trust me, it's actually really fun!In my country, we have a lot of traditions that we do every year. One of my favorites is the Dragon Boat Festival. We get to eat yummy zongzi, watch dragon boat races, and hang up colorful decorations. It's so exciting to cheer for the boats and see who will win!Another fun tradition is the Mid-Autumn Festival. We get to eat delicious mooncakes, light up lanterns, and gaze at the beautiful full moon. I love spending time with my family and friends, telling stories and playing games.During Chinese New Year, we have a big reunion dinner with our relatives. We get lucky red envelopes with money inside, and we set off fireworks to scare away evil spirits. It's such a festive time filled with laughter and joy.I also enjoy celebrating festivals from other cultures, like Diwali, Thanksgiving, and Halloween. It's fascinating to learn about different traditions and try new foods and activities.Traditional cultural customs are not just about following rules, they are about having fun, making memories, and connecting with others. So next time your family celebrates a tradition, remember to join in and enjoy the experience!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英语作文介绍中国的风俗习惯【篇一:中国传统节日和民俗简介(附英文)】中国传统节日traditional chinese holiday中国的传统节庆膳食是节日必不可少的伴侣。
例如,我国的端午节(the dragon boat festival)是纪念古代诗人屈原的日子。
那一天,人们通常要赛龙舟、吃粽子(zongzi)。
中秋节是观赏满月的日子。
圆圆的月亮象征着圆满,象征着家庭团聚。
因此,中秋节(the mid-autumn festival)的特制食品是一种圆形的月饼。
春节是中国的农历新年(the chinese lunar new year’s holiday),除了常见的家禽和肉类之外,人们还要按各自的地方习俗烹制传统食物,如饺子和年糕。
traditional chinese holiday meals are indispensable on some festivals. for example, the dragon boat festival is a day established in memory of the ancient poet qu yuan and people usually hold dragon boat races and eat zongzi on that day. the mid-autumn festival is an occasion for viewing the full moon.the round moon is a symbol for completeness and family reunion. the special food of the day is yuebing, a round cake known as the mooncake. the spring festival is the chineselunar new year’s holiday. bes ides the popular poultry and meat, people cook traditional food according to regional customs,for example, jiaozi, or boiled dumplings, and niangao, or the new year cake .端午节the duanwu festival端午节,又叫龙舟节,是为了纪念爱国诗人屈原。
屈原是一位忠诚和受人敬仰的大臣,他给国家带来了和平和繁荣。
但最后因为受到诽谤(vilify)而最终投河自尽。
人们撑船到他自尽的地方,抛下粽子,希望鱼儿吃粽子,不要吃屈原的身躯。
几千年来,端午节的特色在于吃粽子(glutinous dumplings)和赛龙舟,尤其是在一些河湖密布的南方省份。
the duanwu festival, also called the dragon boat festival, is to commemorate the patriotic poet qu yuan. qu yuan was a loyal and highly esteemed minister, who brought peace and prosperity to the state but ended up drowning himself in a river as a result of being vilified. people got to the spot by boat and cast glutinous dumplings into the water, hoping that the fishesate the dumplings instead of qu yuan’s body. for thousands of years, the festival has been marked by glutinous dumplingsand dragon boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes.春节the spring festival在我国,一年有很多节日,在这些节日中,我最喜欢春节。
这不仅因为它是一年中最大的节日,更因为它是新一年的开始,给人们带来新的希望,也因为它是亲朋好友团聚的时刻。
不管身在何方,人们总会在春节前回到家里准备过节。
通常,我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐,之后家人团座一起,分享一年以来的生活以及新年计划。
有的人则会玩游戏或者出去玩。
大年初一,人们通常会早起,会与见到的人说吉祥话。
孩子们会得到压岁钱。
在接下来的几天里,人们会带上新年祝福互相串门拜年。
总之,春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。
there are many festivals in china. among them, i like the spring festival most. not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering. before the festival, people come home no matter where they are. usually, we have a big dinner on the new year’s eve. and then families sit together and share their lives or planes. some will play games or hang out to have some fun. on the new year’s day, people get up early and say good words to anyone they meet. children can get lucky money from relatives. in the following days, we will visit relative’s home and bringnew year’s wishes to them. in short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.元旦 new years daytoday is the new year’s day. i have a three-day holiday, so ican go out have fun or stay at hometo have a good rest. today, my parents take me out. we go tothe mall. many things are cheap so my mother buys many. i have a new cloth and a pair of shoes. i am so happy. they arethe gifts for the new year. at night, we have a big dinner outside. the foods are so delicious. today is a happy day.国庆节 the national day10月1日是我国的国庆节,这是全国的共同节日。
这一天是中华人民共和国开始的标志。
在那天,全国到处都有很多庆祝活动,上至中央政府到普通老百姓。
公共场所,包括大的广场和公园,都装饰成节日主题。
近年,国庆节同样也是所有人都期待的短假黄金周。
随着生活水平的提高,人们又更多的钱和渴望去旅游,黄金周对他们来说是一个很好的机会。
除此之外,对于那些不想外出的人来说同样也是休息的好时机。
因此,国庆节对中国人来说意味着很多。
october 1stis the national day of our country, which is a public holiday for the whole country. it’s an important day that marks the beginning of prc. on that day, there are plenty of celebrations holding throughout the country, from the central government to the general people. and public places, including big squares, parks are decorated in festive theme. in recent years, the national holiday means the golden week as well, which is a short holiday that all people expect to. with the improvement of living standards, people have more money and desire to travel and the golden week is a good chance for them. besides, for those people who would not go out, it’s a goodtime to have a good rest as well. therefore, the national day means a lot to the chinese.北京胡同beijing hutongs北京有无数的胡同(hutong)。
平民百姓在胡同里的生活给古都北京带来了无穷的魅力。
北京的胡同不仅仅是平民百姓的生活环境,而且还是一门建筑艺术。
通常,胡同内有一个大杂院,房间够4到10个家庭的差不多20 口人住。
所以,胡同里的生活充满了友善和人情味。
如今,随着社会和经济的飞速发展,很多胡同被新的高楼大厦所取代。
但愿胡同可以保留下来。
in beijing, there are numerous hutongs. the life of common people in hutongs brings endless charm to the ancient capital, beijing. the hutong in beijing isnot only the living environment of common people but also a kind of architecture. usually, there is a courtyard complexinside hutong, with rooms shared by 4 to 10 families of about20 people. therefore, life in hutongs is full of friendliness and genuine humanity. nowadays, with rapid social and economic development, many hutongs are replaced by new tall buildings.i hope hutongs can be preserved.剪纸(paper cutting)剪纸(paper cutting)是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。