大学语文——《大学》翻译及课后习题简答

合集下载

《大学》翻译练习及参考答案

《大学》翻译练习及参考答案

《大学》翻译练习及参考答案1.大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。

知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。

物有本末,事有终始。

知所先后,则近道矣。

古之欲明明德于天下者,先治其国。

欲治其国者,先齐其家,欲齐其家者,先修其身。

欲修其身者,先正其心。

欲正其心者,先诚其意。

欲诚其意者,先致其知。

致知在格物。

物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。

自天子以至于庶人,一是皆以修身为本。

其本乱而末治者否矣。

其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。

此谓知本,此谓知之至也。

【译文】大学的主旨,在于阐明光明的德性,在于亲爱人民,在于达到善的最高境界。

知道了所应达到的境界,然后才能有确定的志向;有了确定的志向,然后心意才能宁静;心意宁静了,然后情性才能安和;情性安和了,然后才能行事思虑精详;思虑精详了,然后处理事物才能恰当。

世上万物都有本有末,万物都有终有始,明确了它们的先后秩序,那就与道接近了。

古代要把光明的德性阐明给天下的人,首先要治理好他自己的国家。

要治理好自己的国家,首先要整治他自己的家庭。

要整治自己的家庭,首先要修养他自己本身。

要修养自身,首先要端正自己的心。

要端正自己的心,首先要自己意念诚实。

想要自己意念诚实,首先要获得一定的知识。

要获得知识,就在于穷究事物的原理。

事物的原理穷究了,然后才能彻底地了解事物。

彻底地了解事物,然后意念才能诚实。

意念诚实了,然后心才能端正。

心端正了,然后才能够自我修养。

自我修养好了,然后家庭才能整治。

家庭整治了,然后国家才能治理好。

国家治理好了,然后天下才能太平。

从天子一直到普通的百姓,都要以自身修养为根本。

自身修养这个根本已乱,却要家齐、国治、天下平,那是不可能的。

正如我所厚待的人反而疏远我,我所疏远的人反而厚待我,这是世上没有的事。

这就叫做知道根本的道理,这就叫做知识的极至。

2.所谓诚其意者,毋自欺也。

(完整版)大学语文课后题答案

(完整版)大学语文课后题答案

大学语文课后题答案课文选讲篇目:1樊迟、仲弓问仁2冯谖客孟尝君3容忍与自由4我的世界观5 又呈吴郎6秋水7张中丞传后叙8婴宁9蒹葭10湘夫人11春江花月夜12宣州谢脁楼饯别校书叔云13秋兴八首14长恨歌15无题16苦恼17饮酒18赤壁赋19哭小弟20断魂枪1 樊迟、仲弓问仁练习题1、简述孔子仁学思想的主要内涵。

2、从本文节选的内容,可以看出《论语》的语言具有哪些特色?3、《论语》对今天的我们,是否还有学习、择取的价值?附参考答案:1、“仁”的思想是孔子思想的核心。

从本文所辑录的内容来看,“仁”体现了人与人之间彼此相爱的伦理关系——“爱人”。

孔子将“仁”确定为最基本的社会关系准则,并围绕“爱人”的内涵,构造了仁学的思想体系。

孔子的“仁”还包括“己所不欲,勿施于人”的忠恕之道,这就是推己及人:别人与自己一样是人,因而应当像尊重自己一样尊重别人。

所以“恕”其实也就是“爱人”之仁。

孔子从未给“仁”一个固定不变的定义,而是在不同场合,针对不同对象,结合具体事例谈论“仁”的具体表现形式。

所以,只有对相关内容进行综合理解,才能全面了解与把握“仁”所具有的本质特性。

2、语句简洁,文辞闲雅,意蕴丰厚。

3、孔子思想包罗万象,博大精深,中国文化发展的所有丰富性特征都可以从孔子那里找到根源。

《论语》集中地体现了孔子的思想,内容十分广泛,涉及人类社会生活问题的各个方面,对中华民族的心理素质及道德行为起过重大影响。

《论语》中虽有些许糟粕或消极之处,但它所反映出来的两千多年前的社会人生精论,富有哲理的名句箴言,是中华民族文明程度的历史展示。

今天我们对自己的民族精神及传统文化进行重新反思,这一民族文化的精粹,更值得人们重新认识和探索它的不朽价值。

2 冯谖客孟尝君练习题1.文中描写冯谖初为门客时频频争地位待遇的作用是什么?答:文中刻画冯谖的形象,主要采取了欲扬先抑、层层深入的方法。

开始写他“无好”、“无能”,寄食于人却再三弹铗而歌,要求优厚的生活待遇,仿佛是不知餍足的小人。

2021高中语文人教选修中国文化经典研读:第四单元 4 《大学》节选 含解析

2021高中语文人教选修中国文化经典研读:第四单元 4 《大学》节选 含解析

第四单元修齐治平经典原文4《大学》节选课后训练一起提高一、基础知识巩固1.对下列句子中加点词的解释无误的一项是()A.知止而后有定.定:决定。

B.掩其不善,而著.其善著:显露。

C.人之其所亲爱而辟.焉辟:开辟。

D.无诸己而后非.诸人非:不对的。

项,定,目标,志向。

C项,辟,有偏向。

D项,非,批评。

2.下列各句中加点词语古今同义的一项是()A.其机如此..B.此之谓自谦..C.大学..之道 D.小人闲居..为不善项,古义,自我满足。

今义,自己表示谦虚。

C项,古义,古代天子设立的学校,与小学相对而言,教以穷理、正心、修身、治人之道。

今义,实施高等教育的学校的一种,包括综合大学和专科大学、学院。

D项,古义,独处。

今义,在家里住着没有工作做。

3.下列各句中加点的词语用法与其他三项不同的一项是()A.在明.明德B.所谓诚.其意者C.上长.长而民兴弟D.意诚而后心正.项是形容词作动词,敬重。

其他三项是使动用法。

4.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一项是()A.①如见其肺肝然②见君子而后厌然B.①此谓诚于中,形于外②得复见将军于此C.①人之其所亲爱而辟焉②人之视己D.①故君子必慎其独也②从六国破亡之故事项,①助词,用于词尾,表示比拟;②助词,用于副词、形容词之后,表示状态。

B项,介词,在,表处所。

C项,①介词,对于;②助词,用于主谓之间,取消句子的独立性。

D项,①所以;②旧的,原来的。

5.默写下列名句名篇。

(1)欲治其国者,先齐其家;,;欲修其身者,先正其心。

(2),,听而不闻,食而不知其味。

(3)孝者,所以事君也;弟者,;慈者,。

(4)所谓平天下在治其国者:上老老而民兴孝,,。

欲齐其家者先修其身(2)心不在焉视而不见(3)所以事长也所以使众也(4)上长长而民兴弟上恤孤而民不倍二、阅读能力培养(一)阅读文本选段,完成第6~9题。

大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。

知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。

大学语文《大学》翻译及课后习题简答

大学语文《大学》翻译及课后习题简答

【译文】大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的境界。

知道应达到的境界才能够志向坚定;志向坚定才能够镇静不躁;镇静不躁才能够心安理得;心安理得才能够思虑周祥;思虑周祥才能够有所收获。

每样东西都有根本、末节,每件事情都有开始、结束。

明白了这本末始终的道理,就接近事物发展的规律了。

古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好自己的国家;要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭;要想管理好自己的家庭,先要修养自身的品性;要想修养自身的品性,先要端正自己的心思;要想端正自己的心思,先要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚,先要使自己获得知识;获得知识的途径在于推究事物的原理。

通过对事物原理的推究后才能获得知识;获得知识后意念才能真诚;意念真诚后心思才能端正;心思端正后才能修养品性;品性修养后才能管理好家庭和家族;管理好家庭和家族后才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平。

上自国家元首,下至平民百姓,人人都要以修养品性为根本。

若这个根本被扰乱了,家庭、家族、国家、天下要治理好是不可能的。

不分轻重缓急,本末倒置却想做好事情,这也同样是不可能的!大学应该培养什么样的人才?《大学》在开篇就提出“三纲八目”,“三纲”——在明明德、在亲民、在止于至善:“八目”——格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下。

这种纲目结合的目标设计理念,给了天下读书人一个自我塑造的人格模式和追求远大理想的人格修养路径。

为广大知识分子设定了一种治国平天下的世界观。

也就是说,树立远大志向,是一个人,一个读书人,一个想成为堂堂君子之人成才的第一道门坎。

不修养人格,不陶冶情操,不树立远大理想,就做不了一个纯粹的人,一个高尚的人,一个精神完美的人,那么齐家、治国、平天下,这些作为也就无从谈起。

古往今来,凡是有作为的人无不注重理想、志向。

对大学生而言,尤其如此,只有树立了远大志向,才有努力奋斗的正确方向和不断前进的动力,才能保持高昂的热情和旺盛的斗志,才能成就一番事业。

人教版《大学》节选原文及翻译

人教版《大学》节选原文及翻译

高二语文选‎修《中国文化经‎典研读》,选自《十三经注疏‎》============================================================大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善‎。

知止而后有‎定;定而后能静‎;静而后能安‎;安而后能虑‎;虑而后能得‎。

物有本末,事有终始。

知所先后,则近道矣。

古之欲明明‎德于天下者‎,先治其国;欲治其国者‎,先齐其家;欲齐其家者‎,先修其身;欲修其身者‎,先正其心;欲正其心者‎,先诚其意;欲诚其意者‎,先致其知;致知在格物‎。

物格而后知‎至;知至而后意‎诚;意诚而后心‎正;心正而后身‎修;身修而后家‎齐;家齐而后国‎治;国治而后天‎下平。

自天子以至‎于庶人,壹是皆以修‎身为本。

其本乱而未‎治者,否矣。

其所厚者薄‎,而其所薄者‎厚,未之有也!【翻译】大学的宗旨‎,在于彰明完‎美的德行,在于使人民‎受到教化,成为新人,在于达到善‎的最高境界‎。

知道要达到‎的最高境界‎“至善”,而后才能有‎确定的目标‎;目标确定后‎,内心就会宁‎静;内心宁静,遇事就可以‎坦然自安;遇事安和,就能够思虑‎周详;思虑周详,然后才能有‎所收获,达到至善的‎境界。

天下万物都‎有根本有枝‎叶,世间万事皆‎有开始有结‎束。

知道什么该‎先做,什么该后做‎,那么,就接近于道‎了。

古代想要把‎完美的德行‎昭示、阐明于天下‎的人,就要先治理‎好自己的国‎家;想要治理好‎国家,就要先整治‎好自己的家‎庭;想要整治好‎自己的家庭‎,就要先修养‎自身的品性‎;想要修养自‎身的品性,就要先端正‎自己的内心‎;想要端正自‎己内心,就要先使自‎己的心意诚‎实;想要心意真‎诚,就要先获得‎知识。

而要获得知‎识,关键在于研‎究万事万物‎,推究事物的‎原理。

研究了万事‎万物,推究事物的‎原理,然后就会拥‎有知识;拥有了知识‎,心意就会诚‎实;心意诚实了‎,内心自然就‎会端正;内心端正了‎,才能修养品‎性;自身修养好‎了,家庭就会得‎到整治;家庭整治好‎了,国家也就能‎获得治理;国家治理好‎了,就能使天下‎太平。

《大学语文》习题与答案

《大学语文》习题与答案

《大学语文》习题与答案上编阅读能力培养第一单元人•交往•阅读1、人以外的动物也有交往活动。

据科学家们考察,蚂蚁能用头上的触角指示寻觅食物的方向;蜘蛛则靠网丝发出的波来辨别触网物是不是猎物;西班牙的鹿能用尾巴发出信号:尾巴下垂不动表示平安无事,尾巴抬起一半表示提高警惕,尾巴完全挺直则表示危险来临等。

那么,这些动物的交往是否也具有社会性呢?问题提示:其他动物的交往不具有社会性。

这些动物虽然也可通过发出和接收信息来进行交往,但却是极其有限的,而且它只是一种求生、自卫的本能,不可能与人通过语言来进行交往相比。

人的语言能独立于人而存在,并能成为社会人所共同遵守、共同使用和不断共同创造的一门社会科学。

这即是人的交往具有社会性的关键。

2、精神状态世界(世界2)与精神产物世界(世界3)的异同如何?提示:相同者,都属于精神世界范畴,与物理世界(世界1)明显不同。

不同者,精神状态世界仍然依附于主体,是指主体精神活动中的某种状态情况。

精神产物世界则已经脱离于主体,是精神之产物,诸如电影、绘画、文学作品等。

所以,人的交往往往就是在精神产物世界中的一种交往。

3、构成“前结构”的三个层次,它们有何主次?可结合某一作品讨论。

问题提示:“前结构”的三个层次包括身心感觉(生理)层次、文化修养(文化)层次和生活阅历(社会)层次,在具体的阅读接受活动中往往是同时发生作用的,三者之间没有主次,不能偏废。

4、结合自己经验谈谈提高阅读能力的主要障碍。

问题提示:结合本次课课堂讨论回答。

障碍可能各不一样,但往往与“前结构”相关,注意不能偏废。

5、“文本始终是敞开的,其意义读不完、读不尽,这是因为读者不断参与阅读实践的缘故。

”你是如何理解的?(证据支持)提示:相对而言,文本是客观的,其意义本是稳定的。

然而,文本接受者因时空的不同和主体语文及生活修养之差异,就会导致阅读理解上的差异,另外,说话者本身也有一个具体时空的问题。

诸如“说者无意,听者有心”、“一千个读者就有一千个哈姆雷特”,如此等等,证据很多。

大学语文课后习题及答案

大学语文课后习题及答案

大学语文课后习题及答案大学语文课后习题及答案语文课是大学生涯中必不可少的一门基础课程,它不仅能够帮助我们提高语言表达能力,还能够培养我们的思维能力和文学鉴赏能力。

然而,很多同学在课后习题上遇到了困惑,不知道如何进行解答。

为了帮助大家更好地掌握语文知识,我整理了一些常见的习题及答案,供大家参考。

一、阅读理解阅读理解是语文课后习题中常见的一种题型,它要求我们通过阅读文章来回答问题。

下面是一篇阅读理解题及答案的例子:阅读下面的短文,完成后面的题目。

在中国古代,文人雅士常常以诗词作为自己的表达方式。

他们通过诗词来表达自己的情感和思想,也通过诗词来表达对自然的赞美和对社会的批判。

诗词成为了古代文人的一种身份象征。

1. 文人雅士常常以什么方式表达自己的情感和思想?答案:文人雅士常常以诗词作为自己的表达方式。

2. 诗词在古代文人中扮演了什么样的角色?答案:诗词成为了古代文人的一种身份象征。

二、作文作文是语文课后习题中重要的一环,它要求我们通过自己的思考和表达来完成一篇短文。

下面是一个作文题及答案的例子:请你以“我的大学生活”为题,写一篇短文,谈谈你对大学生活的感受和体会。

我的大学生活大学生活是我人生中最美好的时光之一。

在大学里,我不仅能够学到专业知识,还能够结交到许多志同道合的朋友。

首先,大学生活给了我很多自由。

在高中时,我们的生活被学业和家庭琐事所束缚,几乎没有时间去做自己喜欢的事情。

而在大学里,我可以自由支配自己的时间,可以选择自己感兴趣的课程和活动,让自己的生活更加充实和有意义。

其次,大学生活给了我很多机会。

在大学里,我可以参加各种社团和组织,锻炼自己的领导能力和团队合作能力。

我还可以参加各种学术交流和实践活动,拓宽自己的眼界和经验。

这些机会让我更加全面地发展自己,为将来的就业打下坚实的基础。

最后,大学生活让我结交了许多好朋友。

在大学里,我遇到了许多志同道合的同学,我们一起学习、一起玩耍,互相支持和鼓励。

《大学》全文及翻译详解

《大学》全文及翻译详解

《大学》全文及翻译详解原文:大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。

知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。

物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣。

古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知,致知在格物。

物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。

自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。

其本乱而末治者,否矣。

其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。

此谓知本,此谓知之至也。

所谓诚其意者,毋自欺也。

如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。

故君子必慎其独也。

小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然,拚其不善,而著其善。

人之视己,如见其肝肺然,则何益矣。

此谓诚于中形于外。

故君子必慎其独也。

曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!”富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。

诗云:“赡彼淇澳,绿竹猗猗,有斐君子,如切如磋,如琢如磨,瑟兮涧兮,赫兮喧兮,有斐君子,终不可煊兮。

”如切如磋者,道学也;如琢如磨者,自修也;瑟兮涧兮者,恂溧也;赫兮喧兮则,威仪也;有斐君子,终不可煊兮者,道盛德至善,民之不能忘也。

诗云:“于戏!前王不忘。

”君子贤其贤而亲其亲,小人乐其乐而利其利,此以没世不忘也。

康诰曰:“克明德。

”大甲曰:“顾是天之明命。

”帝典曰:“克明峻德。

”皆自明也。

汤之盘铭曰:“苟日新,日日新,又日新。

”康诰曰:“作新民。

”诗云:“周虽旧邦,其命维新。

”是故君子无所不用其极。

诗云:“邦畿千里,唯民所止。

”诗云:“绵蛮黄鸟,止于丘隅。

”子曰:“于止,知其所止,可以人而不如鸟乎?”诗云:“穆穆文王,于缉熙敬止。

”为人君止于仁,为人臣止于敬,为人子止于孝,为人父止于慈,与国人交止于信。

子曰:“听讼,吾犹人也,必也使无讼乎!”无情者不得尽其辞,大畏民志,此谓知本。

所谓修身在正其心者,身有所忿惕则不得其正,有所恐惧则不得其正,有所好乐则不得其正,有所忧患则不得其正。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

【译文】
大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的境界。

知道应达到的境界才能够志向坚定;志向坚定才能够镇静不躁;镇静不躁才能够心安理得;心安理得才能够思虑周祥;思虑周祥才能够有所收获。

每样东西都有根本、末节,每件事情都有开始、结束。

明白了这本末始终的道理,就接近事物发展的规律了。

古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好自己的国家;要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭;要想管理好自己的家庭,先要修养自身的品性;要想修养自身的品性,先要端正自己的心思;要想端正自己的心思,先要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚,先要使自己获得知识;获得知识的途径在于推究事物的原理。

通过对事物原理的推究后才能获得知识;获得知识后意念才能真诚;意念真诚后心思才能端正;心思端正后才能修养品性;品性修养后才能管理好家庭和家族;管理好家庭和家族后才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平。

上自国家元首,下至平民百姓,人人都要以修养品性为根本。

若这个根本被扰乱了,家庭、家族、国家、天下要治理好是不可能的。

不分轻重缓急,本末倒置却想做好事情,这也同样是不可能的!
大学应该培养什么样的人才?
《大学》在开篇就提出“三纲八目”,“三纲”——在明明德、在亲民、在止于至善:“八目”——格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下。

这种纲目结合的目标设计理念,给了天下读书人一个自我塑造的人格模式和追求远大理想的人格修养路径。

为广大知识分子设定了一种治国平天下的世界观。

也就是说,树立远大志向,是一个人,一个读书人,一个想成为堂堂君子之人成才的第一道门坎。

不修养人格,不陶冶情操,不树立远大理想,就做不了一个纯粹的人,一个高尚的人,一个精神完美的人,那么齐家、治国、平天下,这些作为也就无从谈起。

古往今来,凡是有作为的人无不注重理想、志向。

对大学生而言,尤其如此,只有树立了远大志向,才有努力奋斗的正确方向和不断前进的动力,才能保持高昂的热情和旺盛的斗志,才能成就一番事业。

作为当代大学生,只有志存高远,将自己的前途和命运与国家和民族的进步和发展紧密相联,才能最大限度地实现自己的人生价值,才能促进国家富强和民族昌盛(联系下面一题“第一”共同理解)
如何修身?
第一,立德、远志。

《大学》开宗明义,提出了“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善”。

也就是说,儒家认为,人有德,才能有大智慧、大胸怀,方能志存高远。

由此可见,大学生欲进行人格修养,必须立德,必须志存高远。

为了实现“明明德”、“亲民”、“止于至善”的人格理想,《大学》提出了宏伟的奋斗目标。

那些也是千百年来千千万万儒生士子倾其一生努力奋斗的目标。

古人尚且如此,则今天的大学生更应该立志以天下、国家为己任,将个人的兴衰荣辱、前途命运与祖国紧密相连。

通过砺志法,志存高远,激励自己努力学好专业知识,提高专业技能,提升自己的综合素质,为经济社会作出应有的贡献。

第二,格物致知。

(推究事物的原理)
第三,正心诚意。

相关文档
最新文档