英文歌曲Big Big World欣赏有感
big-big-world-中英文对照歌词
重庆气矿ＢＩＦＦＩ产品培训教材Bigbigworld-Emilia大世界(艾蜜丽娅)I'mabigbiggirl!我是个重要的女孩！Inabigbigworld!在一个大世界里！It'snotabigbigthingifyouleaveme.如果你离开我，那不是件大事。
ButIdodofeel.但我确实感到。
ThatItootoowillmissyoumuch.我将会非常想念你！Missyoumuch!太过想念你了！Icanseethefirstleaffalling.我能看见第一片落叶。
It'sallyellowandnice.是那样黄也那么的美。
It'ssoverycoldoutside.外面是那么的冷。
LikethewayI'mfeelinginside.就象我内心的感受。
I'mabigbiggirl!我是个重要的女孩！Inabigbigworld!在一个大世界里！It'snotabigbigthingifyouleaveme.如果你离开我，那不是件大事。
ButIdodofeel.但我确实感到。
ThatItootoowillmissyoumuch.我将会非常想念你！Missyoumuch!太过想念你了！Outsideit'snowraining.现在外面正在下雨。
Andtearsarefallingfrommyeyes.而我的眼睛也在流泪。
Whydidithavetohappen?这一切为什么要发生？Whydiditallhavetoend?这一切又为什么要结束？I'mabigbiggirl!我是个重要的女孩！Inabigbigworld!在一个大世界里！It'snotabigbigthingifyouleaveme.如果你离开我，那不是件大事。
ButIdodofeel.但我确实感到。
ThatItootoowillmissyoumuch.我将会非常想念你！Missyoumuch!太过想念你了！Ihaveyourarmsaroundmewarmlikefire.我原来是躺在你如火炉般温暖的怀抱里的。
bigbigworld歌词
Big Big World - Emilia I'm a big big girl 我是个伟大的伟大的女孩in a big big world在这个大千世界里It's not a big big thing if you leave me如果你离开我,对我来说不是什么重大的事but I do do feel但我真的真的感觉到that I too too will miss you much我真的真的会很想念你miss you much很想念你!I can see the first leaf falling我看见第一片叶子落下it's all yellow and nice完全变得金黄,看起来这样美好It's so very cold outside外面是那么的冷like the way I'm feeling inside如同我内心的感受I'm a big big girl我是个伟大的伟大的女孩in a big big world在这个大千世界里It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,对我来说不是什么重大的事but I do do feel但我真的真的感到。
that I too too will miss you much我真的真的会很想念你miss you much很想念你!Outside it's now raining如今外面正在下雨and tears are falling from my eyes而眼泪正从我眼中滑落why did it have to happen这一切为何要发生?why did it all have to end这一切为何要结束?I'm a big big girl我是个伟大的伟大的的女孩!in a big big world1在这个大千世界里!It's not a big big thing if you leave me如果你离开我,对我来说不是什么重大的事but I do do feel 但我真的真的感到。
big big world这首歌的意思
《Big Big World》是瑞典歌手Emilia Mitiku的一首著名歌曲，发行于1998年。
这首歌在全球范围内取得了巨大的成功，成为了90年代末期的经典作品之一。
歌曲的旋律简单、明快，歌词中充满了对自由、勇气和希望的向往，深受听众喜爱。
这首歌的意境非常深邃，通过歌词中的情感表达，可以引发人们对于生命的思考、对于自由的渴望和对于勇气的追求。
在歌词中，Emilia用清澈、明亮的声音唱出了对于“大大的世界”（big big world）的向往和追求，表达了对于自由的渴望和对于勇气的追求。
在这首歌中，“big big world”可以被理解为一个象征，代表了人们对广阔世界的向往和追求，也代表了对于自由、勇气和希望的渴望。
歌词中反复出现的“big big world”一词，不仅强调了主题的重要性，也让人对歌曲的情感表达有了更深的感受。
这首歌所传达的主题，不仅在音乐上给人以美妙的享受，更在精神上给予人们力量和启迪。
它渴望超越常规生活的狭窄局限，呼吁人们敢于追求自由、迈向勇敢，去面对世界、面对生活，拥抱未知，去探索“大大的世界”。
作为写手，我个人对这首歌也有着深切的感悟。
我认为，这首歌表达了对生活的热爱和对未知的探求，正如歌词中所说的，“离开这个小小的世界，勇敢去面对未知”。
这种勇气和渴望，正是人们追求自由和成长的内在驱动力。
《Big Big World》这首歌通过简单而直接的歌词和旋律，表达了对于自由、勇气和希望的向往，引发了人们对于人生意义和精神追求的深刻思考。
它是一首值得反复品味和思考的经典之作，让人在享受音乐的也得到了心灵的启迪和鼓舞。
以上便是我对这首歌的理解和观点，希望能给你带来一些灵感和启发。
愿我们都能在这“大大的世界”中，勇敢追求自己的梦想，享受生活的美好。
《Big Big World》这首歌在世界范围内取得了巨大的成功，成为了90年代末期的经典作品之一。
它是瑞典歌手Emilia Mitiku的代表作之一，以其简单明快的旋律和充满向往的歌词而受到了广泛的喜爱。
big big world 歌词和翻译中文
big big world （一）歌词和翻译中文Big big world-Emilia 大世界(艾蜜丽娅) I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！ In a big big world ! 在一个大世界里！ It's not a big big thing if you leave me.如果你离开我，那不是件大事。
But I do do feel.但我确实感到。
That I too too will miss you much.我将会非常想念你！ Miss you much ! 太过想念你了！ I can see the first leaf falling.我能看见第一片落叶。
It's all yellow and nice.是那样黄也那么的美。
It's so very cold outside.外面是那么的冷。
Like the way I'm feeling inside.就象我内心的感受。
I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！ In a big big world ! 在一个大世界里！ It's not a big big thing if you leave me.如果你离开我，那不是件大事。
But I do do feel.但我确实感到。
That I too too will miss you much.我将会非常想念你！ Miss you much ! 太过想念你了！ Outside it's now raining.现在外面正在下雨。
And tears are falling from my eyes.而我的眼睛也在流泪。
Why did it have to happen ? 这一切为什么要发生？ Why did it all have to end ? 这一切又为什么要结束？ I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！ In a big big world ! 在一个大世界里！ It's not a big big thing if you leave me.如果你离开我，那不是件大事。
Big_big_world_英文歌曲欣赏学唱课教案16
灵武回中“乡村少年宫”英语兴趣小组（1）活动教案Big big world 英文歌曲欣赏学唱课教案1、背景介绍 EmiliaEmilia Rydberg 生于1978年1月5日,瑞典的斯德哥尔摩，33岁的Emilia 是个漂亮的姑娘，全家现定居于美国纽约市。
父亲是爵士乐乐手，他对Emilia 的音乐影响是不言而喻的，10岁时她便进入了斯德哥尔摩的音乐学校就读，潜心古典课程，在学校期间 Emilia自组乐团演唱灵魂乐。
18岁时，她便开始了自己风格独特的词曲创作，从一个小姑娘的视角和观念出发，记述豆蔻年华的女孩敏感、自信、迷惑的种种的不服输，她的声音更是灵性毕现又不乏童真。
因为乐坛这种小姑娘的情调早已很鲜有，所以Emilia就显得格外吸引人。
2、歌曲欣赏观看视频3、试译第一节歌词思考：用了哪些叠词？起什么作用？本歌曲表达了一种什么样的情结？第一行的big big 与第二行的big big一样吗？怎么翻译比较达意？传统翻译版：我是个的女孩，在这个大千世界里。
即使你离开我，也没有什么大不了的但我真的真的感觉到.非常想念你！班级讨论版：我是个大大的女生在这个大大的世界就算你离我而去，那也没什么大不了可我还是真的真的感觉到非常想念你！想念你！比较一下，上面两种翻译哪一种比较好？哪一种比较贴近情窦初开女生的心事？4、缺词填空听歌曲，填入缺词。
yellow nicehappen endarms eyes5、学唱歌曲教师分句教唱，标出停顿跟录音学唱6、课堂表演课堂表演，分组竞赛。
男生可把girl 改为boy.Big big world --EmiliaI'm a big big girl _________________ In a big big world ! __________________ It's not a big big thing if you leave me. __________________But I do do feel. __________________ That I too too will miss you much. __________________Miss you much ! __________________I can see the first leaf falling. 我看见第一片落叶。
大大世界英文版歌词
大大世界英文版歌词 篇一：Big_big_world-Emilia_大大世界_歌词 Big big world-Emilia 大大世界 I'm a big big girl 我是个重要的女孩，In a big big world !在这个大千世界 里。
It's not a big big thing if you leave me.即 使你离开我， 也没有什么大不了的 But I do do feel.但我真的真的感觉到.That I too too will miss you much. 我将会非常非常想念你！ Miss you much ! 非常想念你！ I can see the first leaf falling.我看见第一片落叶。
It's all yellow and nice.是那样金黄而美好。
It's so very cold outside.外面是那么的冷。
Like the way I'm feeling inside. 如同我内心的感受。
I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩，In a big big world ! 在这个大千世界里 It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我，也没有什么大不了的。
But I do do feel.但我真的真的感到。
That I too too will miss you much.我将会非常非常想念你 Miss you much ! 非常想念你 Outside it's now raining.现在外 面正在下雨。
And tears are falling from my eyes.而眼泪正从我眼中滑落。
Why did it have to happen ? 这 一切为何要发生？Why did it all have to end ? 这一切又为何要结束？I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！ In a big big world ! 在这个大千世界里！It's not a big big thing if you leave me.即使你 离开我，也没有什么大不了的。
Big_big_world_英文歌曲欣赏学唱课教案新部编本16
教师学科教案[ 20 – 20 学年度第__学期]任教学科：_____________任教年级：_____________任教老师：_____________xx市实验学校灵武回中“乡村少年宫”英语兴趣小组（1）活动教案Big big world 英文歌曲欣赏学唱课教案1、背景介绍 EmiliaEmilia Rydberg 生于1978年1月5日,瑞典的斯德哥尔摩，33岁的Emilia 是个漂亮的姑娘，全家现定居于美国纽约市。
父亲是爵士乐乐手，他对Emilia 的音乐影响是不言而喻的，10岁时她便进入了斯德哥尔摩的音乐学校就读，潜心古典课程，在学校期间 Emilia自组乐团演唱灵魂乐。
18岁时，她便开始了自己风格独特的词曲创作，从一个小姑娘的视角和观念出发，记述豆蔻年华的女孩敏感、自信、迷惑的种种的不服输，她的声音更是灵性毕现又不乏童真。
因为乐坛这种小姑娘的情调早已很鲜有，所以Emilia就显得格外吸引人。
2、歌曲欣赏观看视频3、试译第一节歌词思考：用了哪些叠词？起什么作用？本歌曲表达了一种什么样的情结？第一行的big big 与第二行的big big一样吗？怎么翻译比较达意？传统翻译版：我是个的女孩，在这个大千世界里。
即使你离开我，也没有什么大不了的但我真的真的感觉到.非常想念你！班级讨论版：我是个大大的女生在这个大大的世界就算你离我而去，那也没什么大不了可我还是真的真的感觉到非常想念你！想念你！比较一下，上面两种翻译哪一种比较好？哪一种比较贴近情窦初开女生的心事？4、缺词填空听歌曲，填入缺词。
yellow nicehappen endarms eyes5、学唱歌曲教师分句教唱，标出停顿跟录音学唱6、课堂表演课堂表演，分组竞赛。
男生可把girl 改为boy.Big big world --EmiliaI'm a big big girl _________________ In a big big world ! __________________ It's not a big big thing if you leave me. __________________But I do do feel. __________________ That I too too will miss you much. __________________Miss you much ! __________________I can see the first leaf falling. 我看见第一片落叶。
Big big world
《Big big world 》I'm a big big girl in a big big worldIt's not a big big thing if you leave meBut I do do feel that I too too will miss you much miss you much...I can see the first leaf fallingIt's all yellow and niceIt's so very cold outsidelike the way I'm feeling insideI'm a big big girl in a big big world It's not a big big thing if you leave me But I do do feel that I too too will miss you much miss you much...Outside it's now raining and tears are falling from my eyesWhy did it have to happenWhy did it all have to endI'm a big big girl in a big big world It's not a big big thing if you leave me But I do do feel that I too too will miss you much miss you much...I have your arms around me ooooh like fire But when I open my eyes you're gone... I'm a big big girl in a big big worldIt's not a big big thing if you leave me But I do do feel that I too too will miss you much miss you much...I'm a big big girl in a big big worldIt's not a big big thing if you leave me but I do feel I will miss you muchmiss you much...大大世界我是一个大女孩在一个大大的世界不是一个大的事如果你离开我,但我确实觉得我将会非常想念你太多挂念你…我能看见第一片落叶都是黄色和漂亮的外面非常冷喜欢里面我感觉我是一个大女孩在一个大大的世界不是一个大的事如果你离开我,但我确实觉得我将会非常想念你太多挂念你…现在外面正在下雨,我的眼睛也在流泪为什么它会发生为什么这一切要结束我是一个大女孩在一个大大的世界这不是一个大的大的事如果你离开我,但我确实觉得我将会非常想念你太多挂念你…你的双手像火一样环抱着我，,但当我打开我的眼睛你已不在……我是一个大女孩在一个大大的世界这不是一个大的大的事如果你离开我,但我确实觉得我将会非常想念你太多挂念你…我是一个大女孩在一个大大的世界这不是一个大的大的事如果你离开我但我确实觉得我将会非常想念你太多挂念你…。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Big Big World
I'm a big big girl
In a big big world
It's not a big big thing if you leave me.
But I do do feel
That I too too will miss you much
Miss you much...
When I first listened to the song sung by my friend ,I was so touched that I searched everything on line about the song and Emilia.After that I found it more touching and until now I am deep in the ‘big big world’from time to time.
" Big Big World" is finished when Emilia was a college student. It is intended to describe that a little girl was lost in the vast sea of humanity because of the absence of love and was confused with the intersection of heart. It implies the exquisite feelings of love and little drops of life, filled with Emilia’s self-confidence but a little daring not face reality .
I like the song not only for its melody and lyrics, but also for its conception and the feelings that the writer wants to express.Big big world thronged one's mind through a background music with soft melody, coupled with her elegant noble temperament. The song helps relieve people’s tiredness and make people cheer up to face the next challenges of life.。