李白《关山月》
《关山月》
明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。 戍客望边邑，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
明月出天山，苍ห้องสมุดไป่ตู้云海间。
巍巍天山，苍茫云海，一轮明月倾泻银光一 片。
长风几万里，吹度玉门关。
• 浩荡长风，掠过几万里关山，来到戍边将 士驻守的边关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
• 汉高祖出兵白登山征战匈奴，胡兵觊觎青海的 大片河山。下，指出兵。
由来征战地，不见有人还。
• 那些历代征战之地，使得出征的战士，几乎没 人能生还故乡。
戍客望邑，思归多苦颜。
• 战士们望着边地的景象，思念家乡，脸上写着 愁苦的颜色。
高楼当此夜，叹息未应闲。
• 当此皓月之夜，家乡高楼上望月怀远 的妻子，同样也在频频哀叹，希望远 方的亲人，能解甲洗尘归来。
明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。
边塞景色： 雄浑磅礴
战场形势： 紧张残酷
人物情感： 戍客思乡 高楼叹息
戍客望边邑，思归多苦颜。 高楼当此夜，叹息未应闲。
背景 主题 唐朝国力强盛，但 边尘未曾肃清过。 李白此诗，就是叹 息征战之士的苦辛 和后方思妇的愁苦。 表达对征人的关切 和向往和平的思想 感情
唐朝——诗歌的国度：
• 诗仙：李白 诗圣：杜甫 • 诗佛：王维 诗鬼：李贺 • 诗魔：白居易 诗骨：陈子昂 • 诗杰：王勃 诗狂：贺知章 诗囚：孟郊 诗奴：贾岛 • 诗家天子 七绝圣手：王昌龄
李白 关山月
的上 也 题 关 提继 。 要 山 高承 ” 解 月 。了 李 》 是 古白：乐 乐的“府 府这关旧 ，首山题 但诗月。 又，，《 有在伤乐 极内离府 大容别古
李白《关山月》原文、注释、译文及赏析
李白《关山月》原文、注释、译文及赏析原文：《关山月》李白明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道②，胡窥青海湾③。
由来征战地④，不见有人还。
戍客望边邑⑤，思归多苦颜。
高楼当此夜⑥，叹息未应闲。
注释：①关山月：是古乐府《鼓角横吹》十五曲之一。
②下：出。
白登：山名，在今山西大同市东。
汉高祖与匈奴在白登作战，曾被围七天之久，这句是指汉兵突围之事。
③窥：窥伺。
青海湾：即青海湖，在今青海东北部。
④由来：从来。
⑤戍客：守边的士兵。
⑥高楼：这里指在高楼上面的戍客的妻子。
译文：皎洁的月亮从祁连山升起，轻轻漂浮在迷茫的云海里。
长风掀起尘沙席卷几万里，玉门关早被风沙层层封闭。
白登道那里汉军旌旗林立，青海湾却是胡人窥视之地。
自古来这征战厮杀的场所，参战者从来不见有生还的。
守卫边陲的征夫面对现实，哪个不愁眉苦脸思归故里？今夜高楼上思夫的妻子们，又该是当窗不眠叹息不已。
赏析：这首诗揭示了战争所造成的巨大牺牲和给征人及其家庭带来的巨大痛苦。
全诗如同一幅由关山明月、沙场哀怨、戍客思归三部分组成的边塞图长卷。
前一部分展现了一个广阔浩茫的境界，气势雄浑豪壮，令人叹绝。
中间写征战之地，“汉下”、“胡窥”两句笔力雄健，“下”、“窥”二字，极其形象地点出互相争夺的态势。
由此归结出“无人生还”的残酷现实。
语极沉痛，哀怨之情，溢于言表。
结尾部分戍边将士见云月苍茫，感受着长风浩浩，思归之愁苦见于颜面。
他们又推想自家高楼上的妻子因怀念征人而叹息不止。
如此便将以上那幅万里边塞景、古来争战图跟“戍客”紧紧联系起来。
戍客之思念便显得格外深远。
戍客之苦颜与思妇之叹息相映作结，也更衬托出戍边将士的思归之苦。
关山月(李白)原文及赏析
关山月(李白)原文及赏析关山月(李白)原文及赏析关山月明长建都，万里寒光生积雪。
百战洗尽铅华尽，谁伴皇州月无边。
原文：明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
天涯明月色，应是离别晚。
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
赏析：李白的《关山月》是一首以月亮为背景的诗歌，通过描绘远离家园的边塞士兵的思乡之情，表达了人们对亲人和故土的思念之情。
诗中运用了丰富的描写手法和意象，展现了壮丽的自然景色和人们的情感。
首先，诗中通过描绘明亮的月亮出现在天山之上，落在苍茫的云海之间，形成了独特的视觉效果。
月亮被比作一盏明灯，在长风的吹拂下，飘荡在万里的边疆线上，给边塞的士兵带来了曙光的希望和温暖。
这一描写，既展现了自然界的壮丽景色，又暗示了边塞士兵艰苦的生活环境。
其次，诗人以叙事的方式，描绘了汉朝的边界白登道和胡人的青海湾。
白登道是古代汉朝与边境地区的通道，而青海湾是胡人的领地。
通过描绘这些具体地名，诗人增强了诗歌的细节感和现实感，使读者更好地感受到边塞士兵历经战乱的无情和孤独。
接着，诗人描写了边塞的士兵远离家园和亲人的艰辛。
在那孤寂的夜晚，士兵们站在高楼上，凝望着远方的边塞和故乡，内心充满了对亲人和故土的思念和忧伤。
他们深深地叹息着，但是他们不能放下身上的责任，只能默默地承受着困苦和战斗的压力。
最后，诗人通过写月亮的变化，表达了人生的离别和变幻无常。
月亮在天涯的边塞上照耀着，但是它也会有阴晴圆缺的变化。
诗人用“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”的句子，表达了人生中的悲欢离合和变化无常，一切皆不可掌控。
最后，诗人以美好的愿望结尾，希望人们能够长久地安好，与明亮的月亮共同享受宁静和美好的时光。
整首诗以月亮为中心，以边塞士兵的边塞生活和离别之情为线索，运用了丰富的描写手法和意象，使诗歌充满了壮丽的景色和深刻的情感。
《关山月》李白唐诗注释翻译赏析
《关山月》李白唐诗注释翻译赏析作品简介：《关山月》是唐代伟大诗人李白借乐府旧题创作的一首五古。
此诗写远离家乡的戍边将士与家中妻室的相互思念之情，深刻地反映了战争带给广大民众的痛苦。
全诗分为三层，开头四句，主要写关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景，从而表现出征人怀乡的情绪；中间四句，具体写到战争的景象，战场悲惨残酷；后四句写征人望边地而思念家乡，进而推想妻子月夜高楼叹息不止。
此诗如同一幅由关山明月、沙场哀怨、戍客思归三部分组成的边塞图长卷，以怨情贯穿全诗，色调统一，浑然一体，气象雄浑，风格自然。
作品原文：关山月⑴明月出天山⑵，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关⑶。
汉下白登道⑷，胡窥青海湾⑸。
由来征战地⑹，不见有人还。
戍客望边色⑺，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲⑻。
词句注释：⑴关山月：乐府旧题，属横吹曲辞，多抒离别哀伤之情。
《乐府古题要解》：“‘关山月’，伤离别也。
”⑵天山：即祁连山。
在今甘肃、新疆之间，连绵数干里。
因汉时匈奴称”天“为”祁连“，所以祁连山也叫做天山。
⑶玉门关：故址在今甘肃敦煌西北，古代通向西域的交通要道。
此二句谓秋风自西方吹来，吹过玉门关。
⑷下：指出兵。
白登：今山西大同东有白登山。
汉高祖刘邦领兵征匈奴，曾被匈奴在白登山围困了七天。
《汉书·匈奴传》：“（匈奴）围高帝于白登七日。
”颜师古注：“白登山在平城东南，去平城十余里。
”⑸胡：此指吐蕃。
窥：有所企图，窥伺，侵扰。
青海湾：即今青海省青海湖，湖因青色而得名。
⑹由来：自始以来；历来。
《易·坤》：“臣弑其君，子弑其父，非一朝一夕之故，其由来者渐矣。
”⑺戍客：征人也。
驻守边疆的战士。
边色：一作“边邑”。
⑻高楼：古诗中多以高楼指闺阁，这里指戍边兵士的妻子。
曹植《七哀诗》：“明月照高楼，流光正徘徊。
思妇高楼上，悲叹有余哀。
”此二句当本此。
白话译文：一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫的云海之间。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
【诗词阅读及答案】李白《关山月》原文及赏析
【诗词阅读及答案】李白《关山月》原文及赏析【原文】关山月――李白明月出关山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来出征地，不见踪影有人还。
戍客望边色，思归多苦颜。
高楼当此夜，感叹未应当逍遥。
【古诗赏析】李白的《关山月》描写了一幅幽深苍茫的月夜图，将关山边塞风光和戍边将士思乡情怀带入月夜高楼，抒发了诗人对征人的关注和向往和平的思想感情。
开头四句尤如影视文学的蒙太奇手法，将“诗题”一一化出。
“关”“山”“月”三个既相互独立又相互联系的诗的物象，奠定了全诗边塞苦寒的苍凉基调。
“月”，出于天山云雾间，一派云海苍茫、气势磅礴、雄伟壮阔的景象。
“风”，漫天遍野的大漠朔风，犹如虎啸狼嗥，吹遍玉门关内关外，气势多么庞大，异域何其粗犷。
诗人巧借“长风”把“关”与“月”有机地联系在一起。
明月依旧、关隘依旧，而历代的长征远戍的男儿却都一回去不再获救。
没完没了的战争，何时就可以停歇？因此诗人将“长风、明月、天山、玉门关”这些广阔无垠的物象淋漓尽致地图形，营造出来壮丽壮丽而又壮阔凄美的意境。
诗人通过对边塞巨幅画卷的描写，为下文将士抢拍故里编织了“思乡”的情结。
中间四句在写景的基础上，抒发出“由来征战地，不见有人还”的主旨。
“汉下白登道，胡窥青海湾”，诗人引用典故，在“关山”自然边塞风光之上迭印出沙场点兵征战的宏大场景。
据史料载：汉高祖刘邦曾领兵征战匈奴，在白登山一带（今山西大同市西）展开了殊死搏斗，刘邦的将士被匈奴于此围困了七天七夜。
而青海湾一带也是唐军与吐蕃连年征战之地。
历代这种无休止的战争使得出征将士几乎难以生还故乡。
那无奈的开怀痛饮，也许就成为未来沙场征战的最后诀别。
此种痛苦的心情，惟有一醉解之。
最后四句描绘战士“盼归属于”的忧愁心情。
“戍客”“已而”愁肠百结，望着边塞荒芜景色，满面愁容，难以名状。
想要家中低楼上的妻子、满头白发的亲娘和瘦骨伶仃的儿郎，一定也在这幽深的茫茫月夜里或俯卧楼头，或八折柳门前。
《关山月》——唐-李白
《关山月》——唐•李白明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
创作背景：本诗具体创作时间不详。
这首诗是李白在看见征战的场景后叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦时所作。
诗人简介：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。
据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。
其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
诗文赏析：《关山月》是汉代乐府歌曲之一，属于“鼓角横吹曲”，是当时守边将士经常在马上奏唱的。
李白这首诗在内容上仍继承古乐府，但笔法独到，翻古意而又有所创新。
诗人抒写了古代边防战士的艰难困苦，谴责非正义的战争给人民带来的苦难，借以影射批判唐代统治阶级的穷兵黩武，表现了反对侵略战争的主题。
“明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
”四句尤如影视文学的蒙太奇手法，将“诗题”一一化出。
“关”“山”“月”三个既相互独立又相互联系的诗的物象，奠定了全诗边塞苦寒的苍凉基调。
“月”，出于天山云雾间，一派云海苍茫、气势磅礴、雄伟壮阔的景象。
“风”，漫天遍野的大漠朔风，犹如虎啸狼嗥，吹遍玉门关内关外，气势多么庞大，异域何其粗犷。
诗人巧借“长风”把“关”与“月”有机地联系在一起。
明月依旧、关隘依旧，而历代的长征远戍的男儿却都一去不再生还。
没完没了的战争，何时才能停息？因此诗人将“长风、明月、天山、玉门关”这些广阔无垠的物象淋漓尽致地渲染，营造出雄伟壮阔而又苍凉悲壮的意境。
诗人通过对边塞巨幅画卷的描绘，为下文将士翘首故里编织了“思乡”的情结。
关山月李白古诗全文
关山月李白古诗全文
明月出天山，苍茫云海间。
哇，你看那明月从天山升起，在苍茫的云海之间若隐若现，这画面多美啊！例子：就像一颗璀璨的明珠在云雾中闪耀。
长风几万里，吹度玉门关。
那长风浩浩荡荡几万里，一直吹到了玉门关呀！例子：仿佛是一条巨龙在天地间奔腾。
汉下白登道，胡窥青海湾。
当年汉军曾走下白登道，胡人也窥视着青海湾呢。
例子：这就像是一场激烈的争夺赛。
由来征战地，不见有人还。
自古以来这里就是征战的地方，有多少人能回来呢？例子：好比是一个吞噬生命的黑洞。
戍客望边邑，思归多苦颜。
戍守的士兵望着边城，那思念归家的神情是多么愁苦啊！例子：就像那阴云密布的天空，满是忧伤。
高楼当此夜，叹息未应闲。
在这高楼上的人啊，在这样的夜晚，叹息声应该一直都不会停歇吧！例子：如同那不停敲响的警钟，声声让人揪心。
我的观点结论就是：李白的这首真的太有感染力了，把边关的那种
苍凉和战士们的思乡之情描绘得淋漓尽致，让人读来感慨万千啊！。
唐诗赏析-李白《关山月》原文译文赏析
李白《关山月》原文|译文|赏析'《关山月》是一首借乐府旧题创作的五古，作者是唐代伟大诗人李白，这首诗写远离家乡的戍边将士与家中妻室的相互思念之情，深刻地反映了战争带给广大民众的痛苦。
下面就和儿童网小编一起来欣赏这首唐诗吧。
唐代：李白明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。
(望边邑一作：望边色)高楼当此夜，叹息未应闲。
译文一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
注释⑴关山月：乐府旧题，属横吹曲辞，多抒离别哀伤之情。
《乐府古题要解》：“‘关山月’，伤离别也。
”⑵天山：即祁连山。
在今甘肃、新疆之间，连绵数干里。
因汉时匈奴称”天“为”祁连“，所以祁连山也叫做天山。
⑶玉门关：故址在今甘肃敦煌西北，古代通向西域的交通要道。
此二句谓秋风自西方吹来，吹过玉门关。
⑷下：指出兵。
白登：今山西大同东有白登山。
汉高祖刘邦领兵征匈奴，曾被匈奴在白登山围困了七天。
《汉书·匈奴传》：“(匈奴)围高帝于白登七日。
”颜师古注：“白登山在平城东南，去平城十余里。
”⑸胡：此指吐蕃。
窥：有所企图，窥伺，侵扰。
青海湾：即今青海省青海湖，湖因青色而得名。
⑹由来：自始以来;历来。
《易·坤》：“臣弑其君，子弑其父，非一朝一夕之故，其由来者渐矣。
”⑺戍客：征人也。
驻守边疆的战士。
边色：一作“边邑”。
⑻高楼：古诗中多以高楼指闺阁，这里指戍边兵士的妻子。
曹植《七哀诗》：“明月照高楼，流光正徘徊。
思妇高楼上，悲叹有余哀。
”此二句当本此。
这首诗描绘了边塞的风光，戍卒的遭遇，更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。
开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫，而侧重写望月引起的情思。
李白《关山月》翻译赏析
李白《关山月》翻译赏析关山月李白明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
简析：《关山月》是唐代伟大诗人李白借乐府旧题创作的一首五古。
全诗分为三层，开头四句，主要写关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景，从而表现出征人怀乡的情绪; 中间四句，具体写到战争的景象，战场悲惨残酷; 后四句写征人望边地而思念家乡，进而推想妻子月夜高楼叹息不止。
此诗如同一幅由关山明月、沙场哀怨、戍客思归三部分组成的边塞图长卷，以怨情贯穿全诗，色调统一，浑然一体，气象雄浑，风格自然。
“关山月”是乐府旧题。
《乐府古题要解》：“‘关山月'，伤离别也。
”李白的这首诗，在内容上继承了古乐府，但诗人笔力浑宏，又有很大的提高。
这首诗描绘了边塞的风光，戍卒的遭遇，更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。
离人思妇之情，在一般诗人笔下，往往写得纤弱和过于愁苦，而李白却用“万里边塞图景”来引发这种感情。
这只有胸襟如李白这样浩渺的人，才会如此下笔。
明代胡应麟评论说：“浑雄之中，多少闲雅。
” 注释：⑴关山月：乐府旧题，属横吹曲辞，多抒离别哀伤之情。
《乐府古题要解》：“‘关山月'，伤离别也。
”⑵天山：即祁连山。
在今甘肃、新疆之间，连绵数干里。
因汉时匈奴称“天”为“祁连” ，所以祁连山也叫做天山。
⑶玉门关：在今甘肃敦煌西北，古代通向西域的交通要道。
此二句谓秋风自西方吹来，吹过玉门关。
⑷下：指出兵。
白登：今山西大同东有白登山。
汉高祖刘邦领兵征匈奴，曾被匈奴在白登山围困了七天。
《汉书•匈奴传》：“（匈奴）围高帝于白登七日。
”颜师古注：“白登山在平城东南，去平城十余里。
⑸胡：此指吐蕃。
窥：有所企图。
青海湾：即今青海省青海湖，湖因青色而得名。
⑹戍客：征人也。
驻守边疆的战士。
边色：一作“边邑”。
⑹高楼：古诗中多以高楼指闺阁，这里指戍边兵士的妻子。
李白《关山月》全诗赏析
李白《关山月》全诗赏析引导语离人思妇之情，在一般诗人笔下，往往写得纤弱和过于愁苦，与之相应，境界也往往狭窄。
但却用“明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关”的万里边塞图景来引发这种感情。
我们一起来学习一下李白的《关山月》。
关山月唐李白明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
创作背景李白看见征战的场景，因此他感叹唐朝国力强盛，但边尘未曾肃清过。
此诗就是在叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦时所作。
全文赏析这首诗描绘了边塞的风光，戍卒的遭遇，更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。
开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫，而侧重写望月引起的情思。
开头四句，可以说是一幅包含着关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景。
在一般作品里，常见“月出东海”或“月出东山”一类描写，而天山在中国西部，似乎应该是月落的地方，何以说“明月出天山”呢?原来这是就征人角度说的。
征人戍守在天山之西，回首东望，所看到的是明月从天山升起的景象。
天山虽然不靠海，但横亘在山上的云海则是有的。
诗人把似乎是在人们印象中只有大海上空才更常见的云月苍茫的景象，与雄浑磅礴的天山组合到一起，显得新鲜而壮观。
这样的境界，在一般才力薄弱的诗人面前，也许难乎为继，但李白有的是笔力。
接下去“长风几万里，吹度玉门关”，范围比前两句更为广阔。
宋代的杨齐贤，好像唯恐“几万里”出问题，说是：“天山至玉门关不为太远，而曰几万里者，以月如出于天山耳，非以天山为度也。
”用想象中的明月与玉门关的距离来解释“几万里”，看起来似乎稳妥了，但李白是讲“长风”之长，并未说到明月与地球的距离。
其实，这两句仍然是从征戍者角度而言的，士卒们身在西北边疆，月光下伫立遥望故园时，但觉长风浩浩，似掠过几万里中原国土，横度玉门关而来。
如果联系李白《子夜吴歌》中“秋风吹不尽，总是玉关情”来进行理解，诗的意蕴就更清楚了。
边塞诗：李白《关山月》原文翻译及赏析
边塞诗：李白《关山月》原文翻译及赏析边塞诗又称出塞诗，是以边疆地区汉族军民生活和自然风光为题材的诗。
一般认为，边塞诗初步发展于汉魏六朝时代，隋代开始兴盛，唐即进入发展的黄金时代。
据统计，唐以前的边塞诗，现存不到二百首，而《全唐诗》中所收的边塞诗就达两千余首。
其中有些宏伟的篇章不但是汉族文学的宝贵财富，而且极具历史意义。
下面是无忧考网为大家带来的边塞诗：李白《关山月》原文翻译及赏析，欢迎大家阅读。
关山月唐代：李白明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
译文一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
注释关山月：乐府旧题，属横吹曲辞，多抒离别哀伤之情。
《乐府古题要解》：“‘关山月’，伤离别也。
”天山：即祁连山。
在今甘肃、新疆之间，连绵数干里。
因汉时匈奴称”天“为”祁连“，所以祁连山也叫做天山。
玉门关：故址在今甘肃敦煌西北，古代通向西域的交通要道。
此二句谓秋风自西方吹来，吹过玉门关。
下：指出兵。
白登：今山西大同东有白登山。
汉高祖刘邦领兵征匈奴，曾被匈奴在白登山围困了七天。
《汉书·匈奴传》：“（匈奴）围高帝于白登七日。
”颜师古注：“白登山在平城东南，去平城十余里。
”胡：此指吐蕃。
窥：有所企图，窥伺，侵扰。
青海湾：即今青海省青海湖，湖因青色而得名。
由来：自始以来；历来。
《易·坤》：“臣弑其君，子弑其父，非一朝一夕之故，其由来者渐矣。
”戍客：征人也。
驻守边疆的战士。
边色：一作“边邑”。
高楼：古诗中多以高楼指闺阁，这里指戍边兵士的妻子。
曹植《七哀诗》：“明月照高楼，流光正徘徊。