《题都城南庄》

合集下载

重温经典——《题都城南庄》

重温经典——《题都城南庄》

重温经典——《题都城南庄》
恋上阅读,爱上写作,关注我们德胜小学五年(2)班王嘉琪题都城南庄崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

听经典,让耳朵浸染古韵古诗词有很多诵读的技巧。

谱成曲唱出来,按古韵吟出来,都别有一番滋味。

点开下面的音频,先让我们的耳朵浸染古韵。

德胜小学五年(1)班谢知诺天籁童声:题都城南庄来自顺德德胜小学嘉荷文学社
00:00 01:28 德胜小学三年(1)班詹子运赏经典,让眼睛润泽墨香古诗词与书法如同双生花。

它们共同植根于中国传统文化的土壤。

古诗词因书法源远流长,书法因古诗词更具神韵与意境。

德胜小学王素凡老师德胜小学四年(9)班吴淼游
德胜小学四年(9)班黄定俊德胜小学四年(10)班高佩妍德胜小学四年(2)班李凯伦赏经典,悟传统文化魅力德胜小学五年(2)班陈秋羽1.注释
1.都:国都,指唐时的国都长安。

2.人面:一个姑娘的脸。

第三联中“人面”指代姑娘。

3.笑:形容桃花盛开的样子。

2.赏析德胜小学五年(2)班龚钰涵
崔护,唐代诗人,其诗诗风精练婉丽。

《全唐诗》存诗六首,皆是佳作,尤以《题都城南庄》脍炙人口。

尤其以“人面不
知何处去,桃花依旧笑春风”二句流传甚广。

后来人们用“人面桃花”形容女子的面容与桃花相辉映,后用于泛指所爱慕而不能再见的女子,也形容由此而产生的怅惘心情。

全诗自然浑成,犹如从心底一涌而出的清泉,清澈醇美,令人回味不尽。

(绘画指导:黄显玉老师)。

崔护《题都城南庄》阅读答案

崔护《题都城南庄》阅读答案

崔护《题都城南庄》阅读答案现如今,我们都不可避免地要接触到阅读答案,阅读答案可以给我们提供解题指导和解题思路。

相信很多朋友都需要一份能切实有效地帮助到自己的阅读答案吧?以下是作者精心整理的崔护《题都城南庄》阅读答案,希望能够帮助到大家。

题都城南庄崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

生查子元夜【宋】欧阳修去年元夜时,花市灯如昼。

月上柳梢头,人约黄昏后。

今年元夜时,花与灯依旧。

不见去年人,泪湿春衫袖。

1、简要分析两首诗结句的表达效果。

(4分)答:桃花依旧笑春风间接抒情,情感表达得含蓄委婉;笑字以拟人手法生动地状写出桃花迎风怒放之态,反衬诗人感伤之情。

泪湿春衫袖直抒胸臆,情感表达得率真充分;湿字形象地表达了旧情难续的沉重哀伤。

(共4分,手法和效果各1分。

)2、不少评论者认为,《生查子元夜》的创作受到了《题都城南庄》的启发,请结合具体诗句,说说所受启发体现在哪些方面?(6分)答:①都包含着一前一后(一昔一今)两个相同的场景。

诗是去年和今日,词是去年元夜和今年元夜;诗的场景是此门,词的场景是花市。

②整首诗或词都能选用一个具体意象作为贯串线索,诗以人面桃花为线索,词以花与灯为线索。

③都能通过今昔同时同地同景而人事不同的映衬对比,表达诗人物是人非的感慨。

诗慨叹人面不知何处去,词则感慨不见去年人。

(共6分,每点2分,答出相同点1分,举例分析1分)3.上面两首诗词采用了极为相似的表现手法,请指出并作简要分析。

答案:两首诗都采用了对比的手法,也都表达了极为相似的物是人非的感慨。

崔诗用人面桃花作为线索贯串,通过去年寻春艳遇和今日重寻不遇,虽同时同地同景但人不同的对比,把诗人因此而生的惆怅,曲折尽致地表达了出来。

欧阳修词上片说去年,下片说今年,元夜、花、柳、灯、月都依旧,就是不见去年人,继而用泪满春衫袖将物是人非,旧情难续的感伤表现得很充分。

创作背景此诗的创作时间,史籍没有明确记载。

而唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》则记载了此诗“本事”:崔护到长安参加进士考试落第后,在长安南郊偶遇一美丽少女,次年清明节重访此女不遇,于是题写此诗。

《题都城南庄》教案共3篇

《题都城南庄》教案共3篇

《题都城南庄》教案共3篇《题都城南庄》教案1《题都城南庄》教案《题都城南庄》是唐代诗人白居易的名篇,以描写京城的宅第、自然风光及人物为主要内容,具有很高的文学艺术价值和教育意义。

为了让学生更好地学习和理解这篇诗歌,我设计了一份《题都城南庄》教案。

一、教学目标1. 掌握《题都城南庄》的基本题材、词藻和精神内涵。

2. 了解唐代社会背景、文化环境及相关历史事件,提高历史文化素养。

3. 提高学生的文学鉴赏能力,培养对诗歌的审美和欣赏能力。

二、教学准备1. 教材:《题都城南庄》原文和注释。

2. 多媒体设备:投影仪、音响等。

3. 教学工具:黑板、粉笔等。

三、教学步骤第一步:导入引导学生思考诗歌与生活之间的联系,让学生说出自己喜欢的诗歌及欣赏诗歌的体验。

第二步:讲解1. 唐代社会背景及文学特点。

2. 白居易生平及其家庭背景。

3. 《题都城南庄》的题材、词藻、语言特点和精神内涵。

4. 诗歌结构和语言韵律。

第三步:欣赏1. 教师诵读原文并解释生僻字、语言习惯等。

2. 提醒学生多注意描述京城和庄园的描写。

3. 文学评论家对诗歌的评价。

4. 分组欣赏,并让学生在小组内依次朗读对方分享的欣赏感悟。

第四步:分析1. 语言分析:细读、尝试模仿诗歌的韵律和格律。

2. 内容分析:分析诗歌中的相关历史事件和文化手法。

3. 文学评析:分析诗歌的文学特点和艺术价值。

第五步:活动1. 自我评价:学生根据自己的欣赏体验和分析,评价《题都城南庄》的优点和不足。

2. 诗歌创作:通过对白居易诗歌的欣赏和分析,让学生产生灵感和创造力,写出自己的诗歌作品。

第六步:作业1. 每组选择一篇唐代诗歌进行欣赏,并撰写诗歌鉴赏报告。

2. 布置课外阅读《唐会要》等史书,扩大学生的历史文化知识面。

四、教学效果通过这次教学活动,学生们更好地了解了唐代的文化特点、文艺风格,并加深了对《题都城南庄》的理解和欣赏。

文章指出,通过阅读古代文学经典,可以锻炼学生的文学鉴赏能力和创作能力,也有利于提高他们的人文素质和社会责任感。

《题都城南庄》古诗_作者崔护_古诗题都城南庄的原文诗意翻译赏析_语文迷整理

《题都城南庄》古诗_作者崔护_古诗题都城南庄的原文诗意翻译赏析_语文迷整理

《题都城南庄》古诗_作者崔护_古诗题都城南庄的原文诗意翻译赏析_语文迷整理去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花照旧笑春风。

《题都城南庄》译文及解释译文去年的今日,正是在长安南庄的这户人家门口,姑娘你那漂亮的面庞和盛开的桃花交相辉映,显得格外绯红。

时隔一年的今日,故地重游,姑娘你那漂亮的倩影,已不知去了哪里,只有满树桃花依旧笑迎着和煦的春风。

解释⑴都:国都,指唐朝京城长安。

⑴人面:一个姑娘的脸。

第三句中“人面”指代姑娘。

⑴不知:一作“秖今”。

⑴笑:形容桃花盛开的样子。

《题都城南庄》鉴赏此载于《全唐诗》卷三百六十八。

下面是唐代文学讨论会常务理事、李商隐讨论会会长刘学锴先生对此诗的赏析。

这首诗有一段颇具传奇颜色的本领,唐孟棨《本领诗·情感》有记载。

是否真有此“本领”,颇可怀疑。

或许竟是先有了诗,然后据以敷演成上述“本领”的。

但有两点似可确定:一、这诗是有情节性的;二、上述“本领”对理解这首诗是有关心的。

四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。

第一个场面:寻春遇艳──“去年今日此门中,人面桃花相映红。

”假如我们真的信任有那么一回事,就应当承认诗人的确抓住了“寻春遇艳”整个过程中最漂亮动人的一幕。

“人面桃花相映红”,不仅为艳若桃花的“人面”设置了美妙的背景,衬出了少女光荣照人的面影,而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状,和双方脉脉含情、未通言语的情景。

通过这最动人的一幕,可以激发起读者对前后情事的很多漂亮想象。

这一点,孟棨的《本领诗》可能正是这样做的,后来的戏曲(如《人面桃花》)则作了更多的发挥。

其次个场面:重寻不遇。

还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃柯掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下门前一树桃花照旧在春风中凝情含笑。

桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。

去年今日,伫立桃柯下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,照旧含笑的桃花除了引动对往事的美妙回忆和好景不常的感慨以外,还能有什么呢?“照旧”二字,正含有无限怅惘。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风的意思

人面不知何处去,桃花依旧笑春风的意思

人面不知何处去,桃花依旧笑春风的意思“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”出自唐朝诗人崔护的古诗作品《题都城南庄》第三四句,其全诗文如下:去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

【注释】⑴都:国都,指唐朝京城长安。

⑵人面:指姑娘的脸。

第三句中“人面”指代姑娘。

⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。

去:一作“在”。

⑷笑:形容桃花盛开的样子。

【翻译】去年的今天,正是在长安南庄的这户人家门口,姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映,显得分外绯红。

时隔一年的今天,故地重游,姑娘你那美丽的倩影,已不知去了哪里,只有满树桃花依然笑迎着和煦的春风。

【赏析】《题都城南庄》此诗的创作时间,史籍没有明确记载。

而唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》则记载了此诗“本事”:崔护到长安参加进士考试落第后,在长安南郊偶遇一美丽少女,次年清明节重访此女不遇,于是题写此诗。

这段记载颇具传奇小说色彩,其真实性难以得到其他史料的印证。

全诗四句,这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。

第一个场面:寻春遇艳——“去年今日此门中,人面桃花相映红。

”诗人抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。

“人面桃花相映红”,不仅为艳若桃花的“人面”设置了美好的背景,衬出了少女光彩照人的面影,而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状,和双方脉脉含情、未通言语的情景。

第二个场面:重寻不遇。

还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃树掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。

桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。

去年今日,伫立桃树下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。

“依旧”二字,正含有无限怅惘。

整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。

崔护诗词《题都城南庄》原文译文赏析

崔护诗词《题都城南庄》原文译文赏析

崔护诗词《题都城南庄》原文译文赏析《题都城南庄》唐代·崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

【译文】去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润。

今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

【注释】都:国都,指唐朝京城长安。

人面:指姑娘的脸。

第三句中“人面”指代姑娘。

不知:一作“秖(zhǐ)今”。

去:一作“在”。

笑:形容桃花盛开的样子。

【赏析】全诗四句,这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。

诗的开头两句是追忆。

“去年今日此门中”,点出时间和地点,写得非常具体,足见这个时间和地点,在诗人心中留下了多么深刻难忘的记忆。

第二句是写人,诗人拈出一个人们犹知的形象——桃花,春风中的桃花人人都知道是何等的艳丽,而“人面”竟能“映”得桃花分外红艳,则“人面”之美可以想见;再者,本来已经很美的“人面”,在红艳艳的桃花映照之下定是显得更加青春美貌,风韵袭人。

一个耀眼的“红”字,正是强烈地渲染出这种相映生色的景象和气氛。

面对着这一幅色彩浓丽、青春焕发、两美相辉的人面桃花图,不用说姑娘的神采美貌如在目前,就是她的情态,诗人的心事,彼此藏在心中的欢爱和兴奋,也都是可以“思而得之”的。

下片则是说还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃树掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。

桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。

去年今日,伫立桃树下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。

“依旧”二字,正含有无限怅惘。

整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。

奏响美的三步曲——崔护《题都城南庄》赏析

奏响美的三步曲——崔护《题都城南庄》赏析一直以来,中国文艺复兴时期的文学作品都博得各界认可,其中,崔护《题都城南庄》便是其中之一,该作品可以说是崔护创作生涯中最优秀的诗作之一,有着丰富的情感表达和主题,其深刻又朴素的文字令人耳目一新。

《题都城南庄》共分为三个部分,它以三步曲的形式分别体现了作者的情感思路和文字的流动,将诗人对城南庄的感受表达得淋漓尽致。

其中,第一部分,以“晴霁、萧墙”为序,娓娓道来了城南庄传统的秀美。

它描述了城中繁复的秋季地貌,将景物描述得惟妙惟肖,让人仿佛置身其中,尽情享受秀美的秋意。

在第一部分,作者用鲜明的情绪叙述了他的一副旷世的景象,为读者绘制了一幅极具仪式感的画面。

第二部分,以“落叶荡漾”为开头,以哀痛的心情表达了作者的痛苦之情。

作者将痛苦的心情写出来,以明净的语言勾画出苦的心境,表达了他对挥之不去的痛苦的绝望之情。

同时,他用讽刺的语言抨击了当下社会风气,表达了他对社会不平等的反抗之情。

作者在这一部分,以流淌的文字将他的心声一一表达出来,叙述了他因痛苦而酸楚的心绪。

第三部分,以“蓝烟满平陌”为开头,以平实的语言展现了逐渐平抚的心情,作者从沉重的心情逐渐走向了被安抚的境界,用婉转的文字展示了凄凉的情绪转折。

在这部分中,诗人对城南庄的迷恋变得渐行渐远,执著的心情变成了感慨的思索。

他抬起头,看到的是离开的故乡,最后的文字将此时的愁绪写得淋漓尽致,令人捧腹。

通过《题都城南庄》这首诗,崔护强烈地表达了他对城南庄的怀念、离别、安抚和思忖,他将这三种情感层层分割,以三步曲的方式将自己的情感完整地呈现出来,以至于引发人们的共鸣。

全诗以“明月几时有”的变奏曲为结尾,使诗的完整性变得更加完美,在诗的最后,崔护用抒情的语言和清新的诗句,将自己对这座曾经家园的思念和思忖写了出来,彰显出他对家园、友谊和社会的深厚感情。

《题都城南庄》“泣城南庄”的三步曲在形式上又独特又丰富,而其中深沉的情感表达更是吸引了许多读者。

崔护最有名的10首唐诗

崔护最有名的10首唐诗
崔护(772年—846年),字殷功,唐代博陵(今河北省定州市)人。

他于公元796年(贞元十二年)登第(进士及第)。

他的诗风精练婉丽,语极清新。

以下是崔护十首最为人知的诗:
1. 《题都城南庄》:去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

2. 《五月水边柳》:结根挺涯涘,垂影覆清浅。

睡脸寒未开,懒腰晴更软。

摇空条已重,拂水带方展。

似醉烟景凝,如愁月露泫。

3. 《晚鸡》:黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。

不嫌惊破纱窗梦,却恐为奴半夜啼。

4. 《山鸡舞石镜》:庐峰开石镜,人说舞山鸡。

物象纤无隐,禽情只自迷。

景当烟雾歇,心喜锦翎齐。

宛转乌呈彩,婆娑凤欲栖。

5. 《郡斋三月下旬作》:春事日已歇,池塘旷幽寻。

残红披独坠,嫩绿间浅深。

偃仰卷芳褥,顾步爱新阴。

6. 《塞下曲二首·其二》:汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东。

高蹄战马三千匹,落日平原秋草中。

7. 《塞下曲二首·其一》:鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。

独立扬新令,千营共一呼。

8. 《五月水边柳》:结根挺涯涘,垂影覆清浅。

睡脸寒未开,
懒腰晴更软。

摇空条已重,拂水带方展。

9. 《山鸡舞石镜》:庐峰开石镜,人说舞山鸡。

物象纤无隐,禽情只自迷。

景当烟雾歇,心喜锦翎齐。

10. 《长信秋词五首》:金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。

熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。

唐诗赏析-崔护《题都城南庄》原文译文鉴赏

崔护《题都城南庄》原文|译文|鉴赏'崔护到长安参加进士考试落第后,在长安南郊偶遇一美丽少女,次年清明节重访此女不遇,于是题写了这首《题都城南庄》。

下面一起欣赏这首诗吧!去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

译文去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。

今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

注释⑴都:国都,指唐朝京城长安。

⑵人面:指姑娘的脸。

第三句中“人面”指代姑娘。

⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。

去:一作“在”。

⑷笑:形容桃花盛开的样子。

全诗四句,这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。

第一个场面:寻春遇艳——“去年今日此门中,人面桃花相映红。

”诗人抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。

“人面桃花相映红”,不仅为艳若桃花的“人面”设置了美好的背景,衬出了少女光彩照人的面影,而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状,和双方脉脉含情、未通言语的情景。

第二个场面:重寻不遇。

还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃树掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。

桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。

去年今日,伫立桃树下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,依旧含笑的桃花只能引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨了。

“依旧”二字,正含有无限怅惘。

整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。

对比映照,在这首诗中起着极重要的作用。

因为是在回忆中写已经失去的美好事物,所以回忆便特别珍贵、美好,充满感情,这才有“人面桃花相映红”的传神描绘;正因为有那样美好的记忆,才特别感到失去美好事物的怅惘,因而有“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的感慨。

《题都城南庄》背后的故事

《题都城南庄》背后的故事
《题都城南庄》是唐代诗人白居易所作的一首长诗,描写了他游玩时所见的一幅美景,庄园中花木扶疏,水池清澈,景色宜人。

然而,这首诗背后却有着动人心魄的故事。

据历史记载,白居易在唐玄宗朝担任过御史中丞、兵部侍郎等职务,他在政坛上具有一定的威望。

但是,因为他反对当时权臣李林甫的政策,被诬陷为与叛乱有关的罪行,被贬谪到江州(今江西省南昌市)。

这一事件使得他失去了权势和财产,不得不过着贫苦的生活。

在这期间,白居易与妻子、女儿等家人居住在南庄附近的一个小山村里。

他每天都会去南庄游玩,欣赏那里的美景,放松自己的心情。

在这个过程中,他萌发了写这首诗的创作灵感。

在诗中,白居易用生动的笔墨描绘了南庄的美景,展现出自己对自然的热爱和向往。

同时,他也借此表达了对自己命运的无奈和怀念过去的情感。

这首诗通过对美景的描绘,表达了诗人内心的感受和情感。

它成为了白居易晚年创作的代表作之一,也是唐代诗歌中的经典之作。

总的来说,《题都城南庄》背后的故事充满了道义和人情味。

它告诉
我们,即使面对逆境和困苦,我们仍然可以通过欣赏自然美景,感受生命中的美好,从而寻找到内心的平静和宁静。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

题都城南庄
崔护
去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

这首诗有一段颇具传奇色彩的本事:“崔护……举进士下第,清明日,独游都城南,得居人庄,一亩之宫,而花木丛萃,寂若无人。

扣门久之,有女子自门隙窥之,问曰:‘谁耶?’以姓字对,曰:‘寻春独行,酒渴求饮。

’女子以杯水至,开门,设床命坐,独倚小桃斜柯伫立,而意属殊厚,妖姿媚态,绰有余妍。

崔以言挑之,不对,目注者久之。

崔辞去,送至门,如不胜情而入,崔亦睠盼而归。

嗣后绝不复至。

及来岁清明日,忽思之,情不可抑,径往寻之,门墙如故,而已锁扃之,因题诗于左扉曰……”(唐孟棨《本事诗·情感》)。

是否真有此“本事”,颇可怀疑。

也许竟是先有了诗,然后据以敷演成上述“本事”的。

但有两点似可肯定:一、这诗是有情节性的;二、上述“本事”对理解这首诗是有帮助的。

四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。

第一个场面:寻春遇艳──“去年今日此门中,人面桃花相映红。

”如果我们真的相信有那么一回事,就应该承认诗人确实抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。

“人面桃花相映红”,不仅为艳若桃花的“人面”设置了美好的背景,衬出了少女光彩照人的面影,而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状,和双方脉脉含情、未通言语的情景。

通过这最动人的一幕,可以激发起读者对前后情事的许多美丽想象。

这一点,孟棨的《本事诗》可能正是这样做的,后来的戏曲(如《人面桃花》)则作了更多的发挥。

第二个场面:重寻不遇。

还是春光烂漫、百花吐艳的季节,还是花木扶疏、桃柯掩映的门户,然而,使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去,只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。

桃花在春风中含笑的联想,本从“人面桃花相映红”得来。

去年今日,伫立桃柯下的那位不期而遇的少女,想必是凝睇含笑,脉脉含情的;而今,人面杳然,依旧含笑的桃花除了引动对往事的美好回忆和好景不常的感慨以外,还能有什么呢?“依旧”二字,正含有无限怅惘。

整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。

对比映照,在这首诗中起着极重要的作用。

因为是在回忆中写已经失去的美好事物,所以回忆便特别珍贵、美好,充满感情,这才有“人面桃花相映红”的传神描绘;正因为有那样美好的记忆,才特别感到失去美好事物的怅惘,因而有“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的感慨。

尽管这首诗有某种情节性,有富于传奇色彩的“本事”,甚至带有戏剧性,但它并不是一首小叙事诗,而是一首抒情诗。

“本事”可能有助于它的广泛流传,但它本身所具的典型意义却在于抒写了某种人生体验,而不在于叙述了一个人们感兴趣的故事。

读者不见得有过类似《本事诗》中所载的遇合故事,但却可能有过这种人生体验:在偶然、不经意的情况下遇到某种美好事物,而当自己去有意追求时,却再也不可复得。

这也许正是这首诗保持经久不衰的艺术生命力的原因之一吧。

“寻春遇艳”和“重寻不遇”是可以写成叙事诗的。

作者没有这样写,正说明唐人更习惯于以抒情诗人的眼光、感情来感受生活中的情事。

唐诗鉴赏。

相关文档
最新文档