中英文导游词
中英文导游词范文
中英文导游词范文中文：探索美丽的圣彼得堡英文：Exploring the Beautiful City of St. Petersburg大家好！欢迎来到俄罗斯的圣彼得堡！我是你们的导游，今天我们将带你们探索这座美丽的城市。
Hello everyone! Welcome to St. Petersburg, Russia! I am your tour guide and today, we will take you on a journey to explore this beautiful city.圣彼得堡是俄罗斯最重要的文化和艺术中心之一。
它是俄罗斯皇室的故居，以其博物馆、大教堂和历史古迹而闻名。
第一个必去之处是冬宫博物馆，它是世界上最著名的博物馆之一，也是圣彼得堡必去的地方。
St. Petersburg is one of the most important cultural and artistic centers in Russia. It was the former residence of the Russianroyalty and is famous for its museums, cathedrals, and historical landmarks. The first must-visit place is the Winter Palace Museum, which is one of the most famous museums in the world and amust-see in St. Petersburg.冬宫内有三百多间博物馆和美术馆，包括一些世界顶级的艺术收藏，如达芬奇的“蒙娜丽莎”和列奥纳多·达·芬奇的“圣母子”。
博物馆内展示了许多珍贵的文物和艺术品，如俄罗斯皇室的家具、装饰品、珠宝和武器等。
The Winter Palace has more than 300 museums and art galleries, including some of the world’s top art collections like Leonardo da Vinci’s “Mona Lisa” and “Madonna and Child”. The museum houses many precious artifacts and works of art such as the furniture, decorations, jewelry, and weapons of the Russian royalty. 另一个必去之处是圣彼得堡大教堂，它是圣彼得堡的象征之一。
故宫导游词中英文对照3篇
北京故宫位于北京市中心，是明清两代的皇宫，故宫有称为“紫禁城”。
下面是为大家带来的故宫导游词中英文对照，希望可以帮助大家。
故宫导游词中英文对照范文1：各位游客们：Dearviitor:大家好!我叫李雨果，大家怎么称呼我呢叫我李导就行了，很高兴我能陪同大家一起参观故宫。
Everbodigood!MnameiLiYuguo,oucameJutcameee,I'mverhaet othe,Iamourtourguide,aa相信大家都知道，故宫又名紫禁城。
它是我国现存最完整的古代建筑。
它总面积是72万左右，也是世界著名的艺术馆，其中很多文物是绝无仅有的国宝。
Beieveweanow,720000,ithewordfamouartmueum,mancuturare icianationatreaure这是午门，是宫殿的正门。
它的地位十分重要。
许多重大的仪式都是在这里举行的。
说道午门大家会想到“退出午门斩首”这句话。
其实纯属误会。
过去，皇上和大臣议政总有意见不同的时候。
在明朝时就可以把触犯他的大臣拉到午门外用竹子打屁股，可不要小看这竹子，它是一种碗口粗的毛竹，里面还要灌上水银，具说是为了加大杀伤力，几仗下去就能皮开肉绽。
被打的人不死也要终身残疾。
这件恐怖的事情从皇宫传到民间，就逐渐变成“退出午门斩首”了Thiithemeridiangate,"eitthemeridiangatebeheaded",,don'toodownuboo,itiaindofbamboowanouthic,inideirrigationonth emercur,even,inordertoincreaethedamage,,itgraduabecame"ei tthemeridiangatebeheaded"怎么样先不要激动，前面的美景正等着咱们呢!Don'tbeecited,firtinfrontofthebeautifucenerwaitingforu!看过故宫导游词中英文对照的人还：。
故宫英文导游词(优秀6篇)
故宫英文导游词（优秀6篇）（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如工作总结、策划方案、演讲致辞、报告大全、合同协议、条据书信、党团资料、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides various types of practical sample essays for everyone, such as work summary, planning plan, speeches, reports, contracts and agreements, articles and letters, party and group materials, teaching materials, essays, other sample essays, etc. Please pay attention to the different formats and writing methods of the model essay!故宫英文导游词（优秀6篇）作为一名尽职尽责的导游，有必要进行细致的导游词准备工作，导游词可以加深游客对景点的。
三河的中英文导游词
三河的中英文导游词篇一：三河古镇导游词(中英)SanheTownVisitors and friends,Hello, everybody. Today we visit the Sanhe （Three Rivers）town. Now I will give you a brief overview of Sanhe.Sanhe Town is located in Hefei City of feixi , situated on the lake shore, 45 km from the HefeiCity, an area of 4.71 square kilometers, population of 30,000 people. Its’borders in the south with Lujiang, West with Shuchen adjacent “to a step across three counties, three counties heard crowing”, it is said, is the one of 16 well-known and major town of AnhuiProvince. Sanhe town is named for fengle, Hangbu , the Xiao Nanhe ,three rivers running through the town, is the famous land of plenty in Anhui Province, is also a variety of goods distribution center, the endless rivers loaded, in the corridors of goods and so on reputation, history, there have been as small Nanking or little Shanghai. . Sanhe town with 2,500 years of history, in 1858, the Taiping generals Chen Yucheng Li Xiucheng led his troops victory in a war, have made Sanhe town famousSanhe town named because of the water, because water is known, and constantly flooded. Copper Triangle area along the roads have a saying the people’s monument, the monument, the top end of three waterlines recorded three times the maximum water level during flood . Today we will visit with Liu Chong Hing Zhuang, the Ying Palace, one man lane and the three famous bridges on XiaoNanheRiver .Tourists, now we come to Liu Chong Hing Zhuang. Liu Chong Hing Zhuang original from Chamber of Commerce vice president Liu Chin-tang and his brother Liu Jinchen home. We have noticed a round stone column facade around the wall They are Shuanma stone. The whole house totals 32 houses ,the houses as five layers and eight wings . along with The street is a two-storey wooden buliding. Second layer is the zhuanxinlou building, after three layers into the Bungalow. We can look around. Sanhe is the old fishing village, rice distribution center and the the corridors of goods of –middle-anhui, Liu Brothers is a busines partnership with using the advantages of rice, handwoven cloth , their business is booming, annual income of tens of thousands of silver dollars.We look over there, Victory Gate , which is to commemorate the great victory we have mentioned Sanhe Victory and built. It is the east side of the Ying Palace , was also the year during the Qing Taiping war ,Taiping troops headquarters in the Sanhe site. In Ying palace has the Taiping Victory Memorial display, the Battle of Sanhe exhibited the physical and related information, that later we can go visit carefully.Please come with me the following, we want to visit the famousSouth Street one man lane, because it is the oldest and most long road in Sanhe town. Its’import and export only can pass by one person. at the end of this lane,there is a house was Mr.Yang Zhengning homes where lived. As we all know, ah, Mr.Yang Zhengning is a famous Chinese-American physicist, was awarded the Nobel Prize in Physics. His mother, who was born in Sanhe. The fall of 1937, Hefei was fall in Japanese’hand, Yang came to here with her mother reading to live here. The pictures hanging on the wall records the life of Mr.Yang fragments each era.Sanhe Town in water village dream, ancient river with picturesque. More water, more rivers,bridge is also muchmore naturally. Now we see the front of the bridge is Quezhulangqiao, is the only gallery bridge . Bridge has 12 vertical columns, hold up two of the pavilion, the bridge by a beauty, is for visitors to sit to view on the bridgefor scenic.The ends of Bridge with four square bluestone columns lamp , is designed for view night view . It is also the Sanxan Bridge ,across Xiaonanhe River ,is located , is the existing oldest bridges in Sanhe Town , a connection Feixi, Shucheng, Lujiang three county bond and hence the name, since the whole bridge built with entirely of marble, the locals call it stone bridge. Finally came a visit to the MoonBridge. It is a step stone bridge with single hole, full-bridge paved with thick bluestone, the full moon night, on the bridge board to enjoy the moon , have a wonderful flavor.Sanhe town there is another woderful food- snack. Sanhe shrimp paste, fried duck , Babao crispy duck and other Cuisines , Tea Tofu assembly with salty spicy sweet and sour flavors and dried vegetables and rice, fried dumplings and so on. Listen to me about so much, you certainly can not wait to try instead. Well, today we visit on this end. You can finely taste delicious. Hope that we staywith. Thank you!翻译：三河古镇游客朋友们，大家好。
杭州西湖中英文导游词
★精品文档★杭州西湖中英文导游词WestLakeorX1Huisafamousfreshwaterlakelocatedinthehist oricareaofHangzhou,thecapitalofZhejiangprovinceineasternC hina.ItevolvedfromashallowbaythroughwhichtheQiantangRiver flowedintotheEastChinaSea.IntheancienttimesitwascalledWul inWaters,GoldenBuffaloLake,QiantangLakeandXiziLake.西湖是座落在历史悠久的中国东部浙江省会城市杭州的著名的一个淡水湖泊，是由古代钱塘江流入东海前的一个浅海湾演变而成的。
古称西湖为“武林水”、“钱塘湖”、“西子湖”等。
ThenameofWestLakewasfixedasearlyastheTangDynasty(618-90 7).IntheSongDynasty(960-1279),theChineserenowned(著名)poetSuDongpowroteapoemtopraisetheWestLakeandcomparedit toXizi,aChineselegendarybeauty.Sincethen,theWestLakehasan otherelegantnameXiziLake.AndasitliesinthewestofHangzhou,i tisusuallycalledtheWestLake.西湖的名字早在唐朝(618-907)就固定下来。
在宋代(960-1279年)，中国著名诗人苏东坡写的一首诗来赞美西湖，把它和中国传说中的美丽西子相比。
自那时以来，西湖有另一种优雅的名字西子湖。
并且由于它位于杭州市西部，它通常称为西湖。
WestLakecoversanareaof6.38squarekilometers.Theaveragedep this2.27meterswithdeepestbeing5meters.Threesidesofthelakea resurroundedbyverdant（翠绿的）mountainsandonesidetheprosperous（繁荣的）city.Afteralargescalereconstruction（重建）,thecurrentWestLakehasrecoveredthepanorama（全景）over300yearsbeforewhenitreachedthemostprosperousperiodinhi story。
颐和园中英文导游词
颐和园中英文导游词颐和园中英文导游词作为一名导游，很有必要精心设计一份导游词，导游词具有注重口语化、精简凝练、重点突出的特点。
那么大家知道正规的导游词是怎么写的吗？下面是小编收集整理的颐和园中英文导游词，仅供参考，欢迎大家阅读。
颐和园中英文导游词1大家好!欢迎来到颐和园，今天由我来担任你们的导游，我叫杨依璠，大家可以叫我杨导游，废话不多说，现在就开始我们一天的旅程吧!Everybody is good! , welcome to the Summer Palace today by me to serve as your guide, my name is Yang in Fan, you can call me Yang, tour guide, please donate said, now let's start our day trip!首先，我们绕过大殿，来到有名的长廊，这条长廊有七百多米，分成273间，绿漆的柱子，红漆的栏杆，每一间的横槛上都有五彩的画，画着人物、花草、山水，几千幅画，没有那两幅画是相同的，长廊的两旁还栽满了花草树木，这一朵花还没谢，那一朵花又开了，让我们感觉神清气爽。
好了，我们走了这么大一会儿，也累了，现在请旅客朋友们坐在长廊的凳子上，休息一会儿，吃点儿东西，喝点水，但是大家千万不要把垃圾乱扔，这样即破坏环境，又给清洁工人员带来了不便，请大家把垃圾都丢到垃圾箱里。
这不是一举两得吗!First, we bypass hall, came to the famous promenade, the gallery has more than seven hundred meters, is divided into 273, the pillars of the green paint, red paint railings, each cross sill have colorful paintings, painted figures, flowers and plants, landscape, thousands of painting, without the two picture is the same, the gallery also planted with trees and flowers on both sides, this didn't thank a flower, the flower opened again, and letus feel refreshed. Well, we walked so much in a short while, also tired, now please passengers sit on a porch friends stool, have a rest, eat something, have a drink of water, but you don't throw the trash, so that damage the environment, and brought inconvenience to cleaner, please put the rubbish into the dustbin. This is not kill two birds with one stone!我们游览过了长廊，现在请大家跟随我到万寿山来游玩吧!现在我们已经在万寿山的脚下了，请旅客朋友们抬头向上看，我们会看到一个八角宝塔形的三层建筑耸立在半山腰上，这就是佛香阁，下面的一排排金碧辉煌的宫殿，就是排云殿。
简单的英文导游词
简单的英文导游词篇一：导游词中英文长白山北坡导游词?不登长白山终生遗憾ourrespectedleaderdengxiaoping,aftervisitingchangbaimountain,saidthatitwouldbealifetimeregret withoutclimbingthechangbaimountain?是的我想诸位今天游览长白山后会有更加深刻的体会.indeed,ibelieveallofyouwillhavemoreimpressiveexperienceafter thevisititwillbeyourfirstchoiceofecotourismandtoreturntonature.now,weatthegateofthenorthslope ofchangbaimountain.级自然保护区myfriends,youhaveenteredintheworld-renownedchangbaimountainnationalna turereserveletmegiveyouabriefintroductionofthereserve长白山自然保护区建立于1960changbaimountainnaturalreservewasfoundedin1960,1980年加入国1986年被列为国家级森林与野生动物类20XX年5月经国家旅游局正式批准为国家5a级20XX年8月经20XX年11选‘中国十大休闲胜地’界限分明的垂直植被景观带。
itwasincludedintotheworld networkofbiospherereserveandlistedastheworldnaturalreservein1980,anda s thenationalforestandwildlifeprotectionadministrationasthenational5class-a touristattractioninmay,20XXandbynaturalgeologicalrelicsprotectionleadin ggrouptoconferitasthenationalgeologicalparkinaugust,20XX,.innovemberof 20XX,|changbaimountainwasselectedas“china?stopleisureresort”从山脚thereisonlytenmeterslongfromthefeettotop但垂直分布的景观带却好像经历了欧亚大陆从温带到极地几千butthe verticallandscapebeltseemstohasexperiencedaboutthousandsofkilometerschangesineuriafromsubtropicaltopolar游客可以在几个小时之内感觉到从温带到寒touristscanenjoyvariousnaturalsceneriesfromfrigidzoneto temperatezonewithinhours.春夏秋冬四itjustlikehavehappenedforhalfacenturyandexperienced fromspringtowinter.themountainhasdifferentviewsinfourseasonsandhas variousclimateswithinkilometers篇二：英语导游词各位游客朋友们，大家好！我先代表我们西西旅行社真诚的欢迎大家！我叫林玺，我将陪伴你们游玩龙岩，今天和我一起为大家服务的呢还有我身边的这位张师傅，张师傅驾驶技术娴熟，他的大巴车号码是f-12345。
丽江古都中英文导游词
Ladies and gentlemen:Good morning!First, I welcome you on behalf of **** travel agents to come to the beautiful Lijiang . It’s my great honor to be your guide. Today I will take you to the an cient town of Lijiang.As the saying goes: "Predestiny to meet each other" It is precisely this fate hav e brought us together, the next few days we will go hand in hand Wandering, under the sunshina, I believe we will be very happy with! Meanwhile, here are a people in Lijiang sent wishes for our to have a happy journey.各位女士和先生们：早上好，首先，我代表**旅行社欢迎你们来到美丽的丽江，我很荣幸成为你们的导游，今天我将带领你们游览丽江古镇。
有一个俗话：“有缘千里来相会”，这恰恰是命运让我们聚齐在这里，在接下来的几天时间里我们将一起在阳光下漫游，游览，我相信我们一定会玩的很开心，同时，丽江当地人也深深的祝福我们有一个愉快的旅程。
Then please allow me to do a self-introduction, I ask panjing, we can ask me Pa n Introduction, small pan, or the small jing, OK! The next few days we eat, housing, transportation, travel, purchase, I arranged by the entertainment. As a tourist guide s, for that service is the role I should, I will use my sincere in exchange for everyon e happy. If you have any special interests, please do not hesitate to let us know, as l ong as it is reasonable and possible thing I will do my best efforts, I hope that we c an service satisfaction.接下来请允许我进行下自我介绍，我叫潘静，你们可以叫我潘导，也可以叫我小潘或者小静。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中英文导游词
标题：探秘神秘的泰国文化——Exploring the Mysterious Thai Culture
大家好，欢迎来到泰国，这里是一个神秘的国度，拥有着丰富多彩的历史文化和自然风光。
今天，我将带着大家来探秘泰国文化的神秘面，让我们开始一个精彩的旅程吧。
Hello everyone, welcome to Thailand. This is a mysterious country with rich history, culture and natural scenery. Today, I will take
you to explore the mysterious side of Thai culture, let's start a wonderful journey.
我们先来到曼谷的大皇宫，这是泰国历史最为悠久的场所之一，建于1782年。
这座宫殿是泰国国王的居所，同时也是举行重
大国家活动的场所。
大皇宫里的各种建筑群体，包括金色的象征泰国皇权的大寺庙，让人们更加了解泰国历史和文化。
We first come to the Grand Palace in Bangkok. It is one of the oldest places in Thailand, built in 1782. The palace is the residence of the King of Thailand and is also a place for important national activities. Various buildings in the Grand Palace, including the golden temple symbolizing Thai royal power, allow people to understand the history and culture of Thailand.
接下来，我们来到泰国著名的寺庙——泰国寺。
这座寺庙建于13世纪，是泰国最重要的佛教寺庙之一，也是泰国的文化代表。
寺庙内部环境安静优雅，有着密密麻麻的佛像，令人敬畏。
Next, we come to the famous temple in Thailand - the Temple of Thailand. Built in the 13th century, it is one of the most important Buddhist temples in Thailand and also a cultural representative of Thailand. The interior of the temple is quiet and elegant, with densely packed Buddha statues, which is awe-inspiring.
除了建筑物，泰国的艺术和手工艺也是其文化的重要组成部分。
我们到Jim Thompson House，这是一位美国人在20世纪50年代来到泰国后，集成了泰国传统手工艺和文化理念，建造起来的美丽居所和创新品牌，展现出泰国文化的魅力。
In addition to the buildings, Thai art and crafts are also an important part of its culture. We went to the Jim Thompson House, which is a beautiful residence and innovative brand built by an American after he came to Thailand in the 1950s and integrated traditional Thai crafts and cultural ideas, showing the charm of
Thai culture.
最后，我们来到泰国乘到海岸——普吉岛，这里的自然风景优美，是众多旅游者青睐的天堂。
在这里，游客可以享受到悠闲的海岛生活，体验泰国独特的餐饮文化，还可以前往当地市场，选购手工艺品和小型纪念品。
Finally, we come to the coast of Thailand - Phuket Island. The natural scenery here is beautiful and it is a paradise favored by many tourists. Here, tourists can enjoy a leisurely island life, experience Thailand's unique food culture, and also go to the local market to buy handicrafts and small souvenirs.
真正的泰国文化是充满魅力和神秘感的。
我们有阳光、美食、美景，还有着独特的文化传承。
我希望今天的导游给您留下了深刻的印象，并成为您未来旅游计划的参考。
The real Thai culture is full of charm and mystery. We have sunshine, food, beautiful scenery, and unique cultural heritage. I hope today's tour guide has left a deep impression on you and become a reference for your future travel plans.泰国的文化是从
古至今不断地演变和发展的结果。
在泰国，寺庙是文化的象征，佛教是泰国文化的一部分。
佛教教义对泰国的指导作用非常深远，它成为每一个泰国人内心深处的文化信仰，也是泰国社会各个层面的建构思想。
许多游客来大皇宫不仅为了欣赏这座占地35英亩的庞大建筑
群体，更是为了到玉佛寺参观玉佛，这是人们要去拜访的泰国佛教最重要的石质文物之一。
更不可忘记的是，一定要恭敬地留意玉佛寺的规矩，不要拍摄照片时使用闪光灯并穿着过于暴露的服装，以示敬畏。
另一个令人着迷的泰国传统文化是泰拳。
泰拳是一种有着
2000多年历史的古老运动，它不仅是泰国民族自豪的标志之一，更是一种受欢迎的战斗运动，备受世界各地的关注。
参观泰拳比赛是许多游客的必选活动。
在普吉岛的旅程中，游客可以游览普吉岛最著名的观光景点-
查龙寺庙。
这座寺庙宏伟壮观，寺庙广场和大佛让人印象深刻。
此外，普吉岛还是体验泰国的美食文化的绝佳地点。
从传统的
泰式咖喱到当地特色的海鲜美食，让游客的味蕾得到满足。
相信了解泰国的文化和风俗是一件有趣的事情，更能够帮助我们更好地融入泰国的旅游环境。
在泰国旅游期间，我们不仅要尊重泰国的文化传统，也要学会如何体验并了解这些传统，从而更好地享受我们的泰国之旅。
总之，泰国是一个神秘而又魅力无穷的国家，它拥有着丰富多彩的文化和令人惊艳的自然景观。
了解泰国的文化，更能够体验到这个国度的独特风情，更好地了解泰国的历史和人民的心态。
我希望这次的旅游经历能够成为您回忆的宝贵经历，也希望下一次您再次踏上这个神秘的国度，带着更深层次的理解和体验。