芜湖市规划
芜湖市中心城区规划文本

芜湖市中心城区规划文本_________________________________________________________________________________________________________________________________________ _芜湖市人民政府 2008.11 2第二部分:芜湖市中心城区总体规划(2006~2020年)文本第一章总则第一条为实现芜湖市国民经济和社会发展规划,促进城市社会经济持续、快速、健康、和谐发展,指导城市建设,特制定《芜湖市中心城区总体规划(2006~2020年)》(以下简称“本规划”)。
文本中带有下划线标识的部分为强制性内容。
第二条本规划是指导芜湖市城市建设和发展的纲领性文件,凡在中心城区城市规划区范围内进行建设活动的所有单位和个人,均应按照《中华人民共和国城乡规划法》的规定,执行本规划。
第三条本规划由规划文本、规划图件和规划说明三部分组成。
规划文本和图件具有同等法律效力。
第四条规划依据4.1 《中华人民共和国城乡规划法》(2008年);4.2 《城市规划编制办法》(2006年);4.3 建设部《近期建设规划工作暂行办法》(2002年);4.4 《工程建设标准强制性条文——城乡规划部分》(2000年);4.5 《安徽省城镇体系规划(2004-2010年)》;4.6 《安徽省沿江城市群经济和社会发展“十一五”规划纲要》(2006年);4.7 《芜湖市城市总体规划(调整)》(2000~2010年);4.8 《芜湖市土地利用总体规划(2000~2010年)》;4.9 芜湖市国民经济和社会发展“十一五”规划(2006年);_________________________________________________________________________________________________________________________________________ _芜湖市人民政府 2008.11 34.10 国家、省、市相关法律、法规和规范。
芜湖市弋江区基础设施“十四五”规划和2035年远景目标纲要优化城市路网结构

芜湖市弋江区基础设施“十四五”规划和2035年远景目标纲要优化城市路网结构持续改善城市老旧小区、安置小区和农贸市场,促进城市旧貌推陈出新;打造特色街区,释放城区魅力;挖掘城市资源,发挥全区体育、教育、医疗、年青等优势,重点加强城市健身空间、医疗空间、教育空间建设,提高城市资源利用效率,激发城区发展活力;发展夜间经济,完善城市功能配套设施服务;优化城市路网建设,促进城市资源要素自由流动;重视城市排污、排水等“城市里子”,促进城市机体吐故纳新。
持续改善城市旧貌。
老旧小区、安置小区和背街巷道改造内容以“清单”方式提供给社区,自主选择改造提升内容,着重改造完善公建配套和基础服务设施,适度提升建筑本体和小区环境,增设电梯、楼体绿化和节能改造等设施。
建立由区政府统筹、街道组织、社区实施、居民参与多元改造工作机制,建立试点、探索和全面推广的工作步骤。
建立健全物业管理长效机制,支持老旧小区和安置小区成立业主委员会,发挥党员、志愿者在改造中的重要作用。
协调老旧小区、安置小区改造空间与城市风貌之间关系,加强小区外立面与协调城市文脉相联系。
探索引入社会力量,建立创新性的老旧小区投资、融资模式,提供专业配套服务,催生相关产业发展。
改造提升农贸市场在灯光照明、通风换气、排水、垃圾处理、停车场等硬件设施,提供设置休息区和座椅等基础设施,设立符合疫情需要的卫生消杀设施。
加强城乡环境卫生管理,统筹城乡环卫一体化高质量运行,推进生活垃圾分类全覆盖和建筑垃圾资源化利用。
进一步优化农贸市场和商业网点的科学布局,合理布局农贸市场和商业网点。
城市老旧小区、安置小区和住宅配套项目推动特色街区发展。
深耕区域文化特点,发展区别化的夜文化示范街区和休闲娱乐项目,培育、重塑和打造一批特色街区。
体育特色商业街。
依托奥体中心、会展中心等设施,与临近文化公园和周边街道进行空间资源整合。
酒吧特色餐饮街。
重新规划设计新时代商业街,搭建消费新场景,引导各类时尚餐饮酒吧集聚,形成有小资情调的酒吧特色餐饮街区。
芜湖市国土空间规划文本

《芜湖市空间规划(2016-2030年)》主要内容简介一、总则1、规划目的为加快推进生态文明建设,贯彻落实中共十八大、十九大精神和中共中央、国务院《生态文明体制改革总体方案》的要求,推动形成人与自然和谐发展的现代化建设新格局,健全国土空间用途管制制度、优化空间组织和结构布局、提高发展质量和资源利用效率、形成可持续发展的美丽国土空间,探索建立统一的空间规划体系,统一管控和高效利用空间资源,提升空间治理能力,促进经济社会全面、协调、可持续发展,特制订《芜湖市空间规划(2016-2030年)》。
2、规划年限本次规划年限为2016-2030年。
其中,近期为2016-2020年,远期为2021-2030年。
3、规划范围本规划分为市域和市区两个层次。
市域:即芜湖市行政辖区范围,包括镜湖区、弋江区、鸠江区、三山区、无为县、芜湖县、繁昌县和南陵县,总面积约6026.05平方公里。
市区:即芜湖市辖区范围,包括镜湖区、鸠江区、弋江区及三山区的行政区范围,面积1495平方公里。
二、市域规划1、市域发展定位国家重点开发区域、国家农产品主产区;全国重要的先进制造业基地、综合交通枢纽、现代物流中心、文化旅游和科技教育卫生中心,国家创新型城市和长江流域具有重要影响的现代化滨江大城市。
2、市域主要城市职能芜湖市及所辖县的主要职能依据各市县至 2030年的城市总体规划而确定。
芜湖市城市职能:全国重要的先进制造业基地、综合交通枢纽、现代物流中心、文化旅游和科技教育卫生中心,国家创新型城市和长江流域具有重要影响的现代化滨江大城市。
无为县城市职能:皖江北岸区域次中心城市、沿江产业基地、交通物流中心、宜居宜业的生态滨江新城。
繁昌县城市职能:皖江城市带承接产业转移示范区核心城镇,沿江客货集散与交通物流的重要廊道;以循环产业为主导的先进制造业生产基地,物流、旅游及现代服务业基地;具有多元文化和山水特色的宜居城市。
芜湖县城市职能:皖江示范区高端装备制造基地;芜马城市组群东部门户交通枢纽;芜湖市域综合功能完备的宜居城市。
芜湖市城市总体规划

芜湖市城市总体规划(2006-2020年)芜湖市城市总体规划(2006-2020年)本规划为新一轮城市总体规划修编,规划内容主要包括芜湖市域城镇体系规划与芜湖市中心城区规划两大部分内容。
本规划的期限为2006~2020年。
第一部分市域城镇体系规划一、区域协调发展规划1、芜湖市区域定位目标为泛长三角城市群中资源环境优越的大型综合性城市、合芜蚌自主创新综合配套改革试验区、皖江城镇带核心城市。
2、芜湖市在东向发展中的战略总体目标使“长三角”成为芜湖市的四个“依托中心”:产业升级的依托中心、招商引资的依托中心、科技人才的依托中心、接轨国际的依托中心;使芜湖市成为“长三角”五个重要的“基地”:重化工业基地、先进加工制造业基地、科研成果创新转化基地、绿色食品供应基地和休闲度假基地。
二、市域经济社会发展战略目标第一阶段:2006~2010年,GDP年增长率为17%,2010年GDP达1000亿元,人均GDP 超过5000美元,城镇化水平达64%。
第二阶段:2011~2020年,GDP年增长率为13.4%,2020年GDP达3500亿元左右,人均GDP超过13000美元,城镇化水平超过80%,在全省率先实现全面小康社会,率先基本实现现代化。
三、市域城镇化水平目标到2010年,市域人口达到290万人,城镇化水平达64%;到2020年,市域人口达357万人,城镇化水平达80%;规划期内,城镇化水平平均每年提高1.70个百分点。
四、市域空间利用与空间管制根据自然生态约束与经济开发支撑单元评价,将芜湖市域划分为四类地区,即适宜开发一类(优化开发)、适宜开发二类(重点开发)、限制开发和禁止开发四类开发功能区。
五、市域经济功能片区划分市域经济功能片区划分为“一带、一环、一主、一副”。
1、“一带”即沿江经济带,重点发展电能、船舶、汽车、建材、造纸、化工等产业。
2、“一环”即环形生态廊带,以都市农业、生态林业、水产养殖为主导产业,大力发展各类观光休闲与生态旅游,适度发展农副产品加工业。
芜湖三山近期规划方案

芜湖三山近期规划方案一、引言近年来,芜湖市三山地区风景秀丽,具有得天独厚的旅游资源。
为了进一步开发和利用这些资源,促进地区的经济发展,芜湖市政府制定了近期规划方案。
本文将详细介绍芜湖三山近期规划方案。
二、规划目标芜湖市政府制定的近期规划方案的目标是以三山地区为核心,打造集生态旅游、文化体验、休闲度假为一体的综合旅游区域。
通过规划,希望进一步提升三山地区的知名度和吸引力,吸引更多的游客前来游览和投资,推动地方经济的快速发展。
三、城市建设及规划1. 交通建设:加强交通网络建设,新建高速公路、扩建机场和火车站,提升交通运输便利性,方便游客前来三山地区。
2. 市容环境建设:加强市区环境整治和城市绿化建设,打造宜居、宜游的城市环境,营造良好的空气质量和生态环境。
四、景区规划1. 南山景区:加强南山景区的开发和建设,提升山势特色,修建登山步道和观景平台,加强景区管理,打造成为全国著名的登山胜地。
2. 灵岩山景区:重点开发灵岩山景区,依托山体地形特点,开展峡谷漂流等刺激项目,增加游客的参与度和互动性。
3. 芜湖湖景区:整治芜湖湖周边环境,提升湖景观赏价值,修建湖岸步行街和观光码头,推动芜湖湖的发展成为一处休闲娱乐的热门景点。
五、旅游服务设施建设1. 酒店建设:加强酒店建设,提高酒店的档次和服务水平,满足不同层次游客的需求。
2. 餐饮设施建设:加强餐饮设施的建设,提供各种特色美食,满足游客的口味需求。
3. 旅游设施建设:增加旅游设施的建设,如儿童游乐场、购物中心等,提升游客的娱乐和购物体验。
六、宣传推广1. 建立宣传平台:建立官方网站和微信公众号,进行三山地区旅游资源的宣传推广,吸引更多的游客关注和了解。
2. 举办活动:定期举办丰富多彩的旅游活动,如登山比赛、文化节等,吸引更多游客参与。
3. 合作推广:与旅行社、媒体等合作,通过线上和线下渠道进行宣传推广,拓展市场。
七、总结芜湖三山近期规划方案的制定将进一步提升三山地区的知名度和发展潜力,促进地方经济的繁荣。
轻轨芜湖规划方案

2.减缓措施:采用先进技术降低噪音、振动影响,实施绿化遮挡等措施。
3.补偿措施:对受影响区域进行生态修复,提升环境质量。
九、实施策略与保障
1.政策支持:制定相关政策,确保轻轨建设合法合规。
2.资金筹措:通过政府投资、市场融资等多种途径筹集资金。
2.停车场:设置4处停车场,满足线路运营需求。
3.控制中心:建立1处控制中心,实现对整个轻轨网络的监控和管理。
七、运营组织
1.运营计划:根据客流需求,制定分时段的运营计划,高峰期加密班次。
2.车辆配置:结合线路特征和客流预测,合理配置车辆。
3.票务政策:设计多元化票价体系,兼顾不同乘客需求。
八、环境影响评估与措施
3.技术保障:引进先进与轻轨建设,形成合力。
本方案旨在为芜湖市轻轨建设提供指导性意见,具体实施过程中需根据实际情况进行调整。在规划实施过程中,应充分征求各方意见,确保方案的科学性、合理性和可行性。
第2篇
轻轨芜湖规划方案
一、前言
芜湖市位于长江与青弋江交汇处,是长江中游地区的交通枢纽和商贸城市。随着城市化进程的加快和人口增长,交通拥堵问题日益严重,对城市轨道交通提出了迫切需求。本规划方案旨在构建高效、环保、人性化的轻轨交通系统,缓解城市交通压力,提升市民出行质量。
八、环境影响评估
1.环境影响识别:分析轻轨建设对沿线环境、生态、社会等方面的影响。
2.减缓措施:采取绿化、隔声、振动控制等措施,降低对周边环境的影响。
3.补偿措施:对受影响区域进行生态修复、景观提升等补偿。
九、实施保障
1.政策支持:制定相关政策和法规,保障轻轨建设顺利进行。
2.资金筹措:多渠道筹集资金,确保项目投资需求。
芜湖团结新村规划方案-更新版

芜湖团结新村规划方案项目简介芜湖团结新村是位于安徽省芜湖市镜湖区的城市居住区,项目总面积约为100公顷。
该区域内现存居住建筑为老旧的旧式平房和生活设施薄弱,存在用地浪费、交通难度大等问题。
为了满足地区居民的现代化生活需求,该区域将进行一次全面规划。
本文档将介绍针对芜湖团结新村的规划方案,旨在解决当前存在的问题。
规划目标•调整土地结构,优化用地,达到最优化状态•提高居住环境质量,满足现代化生活需求•优化交通体系,提高交通效率和便利性•节约用地资源,拓展居住区发展空间规划范围芜湖团结新村位于芜湖市镜湖区,总面积100公顷,包括1号至9号地块,分别规划为A、B、C、D、E、F、G、H、I区。
详见:芜湖团结新村规划图规划内容土地利用芜湖团结新村的土地利用分为居住用地、公共服务设施用地和道路交通用地三大类。
其中,居住用地占总面积的75%,公共服务设施用地占总面积的15%,道路交通用地占总面积的10%。
建筑物芜湖团结新村的建筑物主要包括住宅、公共服务设施和商铺等三种类型。
住宅以多层住宅为主,建筑高度不超过6层。
公共服务设施包括学校、幼儿园、社区医疗服务站等,商铺位于住宅楼下层,面向街道或广场开放。
交通交通分为步行、自行车、公共交通、小汽车等四种模式。
芜湖团结新村内部主要以步行和自行车为主,建设完善的公共交通系统,同时保留少量的小汽车停车位。
环境治理通过规划和优化提高生活环境质量,通过规范行为管理、整治乱停乱放、美化环境等方式,打造一个美丽、干净、舒适的居住环境。
总结本文档介绍了针对芜湖团结新村的规划方案,规划目标是优化土地利用、改善居住环境、拓展居住区发展空间。
方案包括居住用地、公共服务设施用地、道路交通用地的土地利用,住宅、公共服务设施、商铺等建筑物类型,步行、自行车、公共交通、小汽车等四种交通模式,以及通过规范行为管理、整治乱停乱放、美化环境等方式来提高生活环境质量。
轻轨芜湖规划方案公示 (2)

规划轻轨站点的设计风格现代和美观,整体呈现科技感十足。车站分为地下及高架两种,经过精心规划和设计之后,能够提供高效、舒适、安全的交通服务。
公示
芜湖市轻轨规划方案已经通过芜湖市审批机构的审批,正在开展公示环节。公示时间为2021年1月1日至1月15日,公示地点在市政府门口。市民可通过现场听证、书面意见反馈,或在市政府官网和微信公众号上留言反馈,对规划方案进行监督和提出意见。
结语
芜湖市轻轨规划方案的实施将为芜湖市民提供更加便捷和舒适的出行方式,促进城市的可持续发展。希望市民们能积极参与公示环节,通过不同方式发表自己的宝贵意见和建议,共创美好未来。
规划范围
芜湖市轻轨规划包括两个线路,其中一条是南北向主干线,另一条是东西向主干线。南北向主干线全长约25公里,起点是芜湖南站,终点是芜湖北站;东西向主干线全长约20公里,起点是芜湖西站,终点是芜湖东站。除此之外,还包括4条支线,分别连接芜湖市原创业园区、芜湖市人民医院、三山区政府、芜湖市绿地国际商务区。轻轨芜湖规划方案Fra bibliotek示轻轨简介
轻轨,又称城市轨道交通,是一种轨道交通工具,通常设有轨道线路,由电动列车牵引行驶,各站之间停靠,主要用于城市、都市圈、城市群等地区的城市公共交通。相对于地铁和有轨电车,轻轨系统的投资成本较低,是一种适合中小城市快速发展的交通方式。
芜湖市轻轨规划
芜湖市轻轨规划方案得到市政府的高度重视,也受到市民的广泛关注和参与。该规划方案是建设芜湖市交通体系的重要组成部分,旨在提高市民出行的便利性和舒适度。
规划特点
1.服务于主要城市功能区
规划线路覆盖了芜湖市的主要城市功能区,贯穿了市中心商业区、医院、科技园区等,将方便市民出行,促进城市经济发展。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第一篇芜湖的骄傲——中国地级市中最大火车站
芜湖新火车站是最新颁布的中国60铁路枢纽中心站之一,规划拆除原先火车站,将继续扩大在原先规划的5万平米上扩大到6万平米(目前是7200平米左右),最终规模将达到14台,20线,共计三个站场,分别为普速场,宁安城际,商杭高铁(和规划的皖赣高铁二线共用),将成为华东地区大型枢纽站之一。
车站另有多条存车线,具备始发京津方向、沪宁方向、杭州方向、汉粤方向和全国各地动车组的能力。
芜湖火车站位于芜湖市中心,分东西站广场,候车室架于铁路线上方。
采用上进下出似飞机场的下客运输模式。
芜湖市内采用“铁路四线高架”的方式全线穿越芜湖市区。
另外还将建设芜宁路特大铁路立交桥。
芜湖新火车站整个设计大气磅礴,造型之中既有现代动感的线条,也有徽州古民居的写意与凝重,体现出长江文化、皖江明珠、现代铁路枢纽的形象特征,体现芜湖开放、包容、创新的城市品质。
据了解,在宁安铁路沿线各站房中,芜湖站规模最大。
芜湖站位于中心城区与新兴城区结合区域,将成为芜湖城市景观新的标志性建筑。
在站型设计上,芜湖新火车站的主体站房为“上进下出”高架跨线式,分为高架候车进站层、地面站场层、出站大厅层和地下出站层共4层。
同时,以火车站为核心,将打造一个连接公交车、出租车和社会车辆,兼顾长途汽车、轨道交通于一体的综合交通枢纽。
芜湖新火车站以主体站房为核心,沿东西轴线布置东、西双广场和高架候车站房,与神山、赭山所形成的自然景观轴有机衔接。
其中,东广场站前路结合站区规划路与弋江北路相接,西广场站前路结合梅莲路和北京东路,与赭山东路相接。
建筑造型取两江交汇、皖江明珠之寓意,是神山、赭山之间城市视觉走廊上的重要亮点之一。
据了解,芜湖新火车站的初步建筑概念设计方案将在征求意见后进一步完善,尤其要重点解决火车站内部旅客流线和外部旅客流线的对接问题,形成一体化、零距离的换乘,最终方案预计在7、8月份确定。
另外,围绕新火车站还将打造一个2。
5平方公里的核心商圈,通过科学规划设计,将车站旅客引入商圈,增强服务功能,并通过商圈道路辅助车站交通。
上文所说的火车站商业圈,2.5平方公里到底是什么概念呢?新火车站周边商业圈地
块地块简介:该商圈包含原江源阀门厂、保兴垾3号、保兴垾4号、新都花园、温州商贸城及旅游商品园区等地块。
该地块位于城市二环路西侧,东至弋江路,南至赭山中路,西至九华山路,北至赤铸山东路。
总占地面积约3450亩,扣除保留地块土地面积后,实际可开发面积约1920亩。
地块及周边环境优势:地块位于城市中轴线上,分割城东新区与市区,未来发展潜力巨大,商业
氛围正不断攀升。
地块现状:毛地
用地性质及指标:待定(设计指标以芜湖市规划局规划条件通知书为准)
出让方式:拍卖或挂牌
黄金宝地啊,这么好的地政府自然不会放过,火车站完工后,周边的地块和小区估计价格有的翻了。
第二篇芜湖的绿肺——神山公园
神山森林公园建设项目,位于我市新市区,占地252公顷,由“五山一湖”环绕而成,是我市“东扩南进”发展战略所确定的未来城市中心。
森林公园总体规划设计方案:该项目以“走进森林、回归自然”为主题,以“城市中建森林、森林中建公园”为思路,将文化、生态、休闲三者有效的进行结合,适量的配以服务、游憩、休闲等景观设施,使神山公园成为我市一块具有休闲特色的城市绿肺。
3750亩的神山公园,芜湖的又一宝地。
神山公园和火车站都改造完后,芜湖还有什么地方能够比得上这个圈?神山中心的冶芳园,令人向往的地方
啊!
第三篇开启芜湖的新篇章——赤铸山路的未来
一:新美食城:从前的赤铸山路,在我的认识中只是9中附近的大排档一条街,那些传说中红杉树大排挡,香辣虾,好多好吃的,口水都流下来了,现在赤铸山西路将被打造成芜湖另一条美食街,许久没去的网友可以再去享受一番,走完那条路会有很多收获哈。
二:汀塘公园:自西向东,赤铸山路第一道障碍,就是那条铁路,赤铸山西路与中路的贯通,在九华山路高架之际即将实现,目前现场都拆的差不多了。
同时沿路汀塘公园的改造将成为这条路第二道风景线。
汀棠公园周边地块地块简介:该地块位于九华山北路东西两侧,东至弋江北路,南至铁路及赤铸山路,西至园丁支路,北至天门山路。
以重点改造汀棠公园为建设内容,配套开发部分居住小区,该地块占地面积约2705亩,其中保留建筑、水系及钱桥道路约403亩,公园面积约1007亩,配套地产开发约1295亩。
地块及周边环境优势:汀棠公园是全国第一家农民创建的公园。
自建园以来,以其良好的天然水景,丰富的历史文化底蕴和人工景区吸引了大量的国内外游客,被誉为“江城旅游明珠”,公园内有玩鞭春色、浮洲春晓、汀苑观花、琉璃井、垂钓园等多处景点。
区域内通讯线路规划全部采用地下管道敷设,供水、供电、排水、市政通讯网路等基础设施完备。
以510亩水面为中心,周边分布有巨龙城市花园、香樟花园、利华锦绣家园、福达小区、天河苑、泰华苑、圣地雅歌等成片住宅小区。
安徽师范大学附属中学、芜湖市第二十七中学、弋矶山医院、第二人民医院、中医院均在2公里范围内。
该地块距赭山公园约0.5公里,距商业步行街约2公里,地理位置优越。
十余路公交汽车从地块经过。
地块现状:毛地,未启动拆迁.
用地性质及指标:商业、居住、公园(设计指标以芜湖市规划局规划条件通知书为准).
出让方式:汀棠公园改造与周边配套1295亩居住土地开发打捆挂牌。
看来改造这个公园的开发商也有不少油水了,难道会成为第二个华强?
三:神山公园上文已经大概介绍了神山公园的未来,赤铸山路从神山北面穿过,届时伟星城40亩的人工湖和神山公园北边的湿地公园将成为开启芜湖城东的大门。
开车在这段路上兜风会
是什么感觉呢??????
四:市政府及商业圈
赤铸山路开到市政府这里就不多介绍了,苏宁环球,金融服务中心,一中等等。
还聚集了很多开发商,未来的这里是什么样呢?开发们疯抢着近300万一亩的地价又意味着什么?这里的房
价能超过市中心吗?
五:一院、方特未来世界及周边商业圈先来看图
在城东的这片热土中,除了6.6平方公里的政务区外,哪里是第二的发展方向?让上图给你这个答案。
在方特未来世界和一院的光环下,这片地还会很难卖吗?芜湖市2010-2011年的蛋糕就集
中在这里,随着政务中心地块拍卖的结束,这里必将成为各大开发商竞相追逐的又一宝地,原因不仅仅是有方特......六:再向东、你能看到未来吗?再向东,又是一片黄金宝地,你能看到未来的芜马同城化吗?你知道有哪些企业已经落户城东开发区?承接产业转移到底意味着什么?48.4平方公里的城东开发区又蕴含着怎样的商机?芜湖的城北和城东到底有多大潜能?
经济技术开发区东区将致力于打造先进制造业基地,重点发展五大产业:汽车及其零部件、家用电器、电子信息、新材料和装备制造业。
目前,美的集团、天航集团等知名企业已经进区发展。
东区将按新城区标准,打造金融、物流、娱乐、餐饮、住宿、文化、卫生、体育等综合配套体系。
看完本篇,你会不会爱上这条赤铸山路?如果说赤铸山路将来要再建一座长江大桥,你会相信吗?。