经济新闻的语言和特点

合集下载

浅析经济新闻英语的词汇语篇特点

浅析经济新闻英语的词汇语篇特点
—鸽派 、 . 1日 4 d e o 和解 派; v h 鸽的— —主 d i 似 os 和 的; w 鹰——鹰派 、主战派; w i 似鹰的——主战 的; g h k a h kh a s e 蛋—— g 炸弹 、 手榴弹。
242合成新词: .. 由两个或两个 以上 的词合成一个新 词。 其含义一般 包含原来 两个或两个 以上 的词义 。 ̄ : s l高等 的; f a 软件; v l pe e l a u st r ow e h — o e rt r a 喷射飞车; sc cf l t k口红; i —ev e ii p q c sr c 快速服务的。 uk i 243 .-派生新词: 在一个 旧词 的前后加上 前缀 或后缀构成一个新词。 例如 : oo nai n cl ilm新 殖 民主义;su osi c e o s pe d— c n e伪科学 ; b r e 水 e s ma n 潜 u i
222小 词 、 ._ 短词 的运 用
244转化新词: .. 通过词类的转换, 产生新词义 。如 :nw由动词“ ko 知 道 ” 化为名词“ 转 掌握 知识的人 ” s 由助 动词 “ ; t mu 必须” 转化 为名词 “ 必 须做的事情” hi 由名词“ ;a c r 主席” 转化为动词“ 主持会议 ” 。 245临时 造新词 : 时为 了较确 切 或较生动 地讲述 新事物 、 ... 有 新情 况、 新方针政策, 闻工作者往往临时拼凑或创造一些新词语。例如: 新
科技信息
人文社科
浅析经济新 闻英语硇词汇语篇藉点
东莞 南博职 业技 术 学院 禹婷婷
[ 摘 要] 经济新 闻英语作为一门专门用途 英语 , 有其特殊的语言特征。文章通过与 日常使 用的语 言和其他 学科的语 言的 比较, 分析 了经济英语 的语言特征以及经济新闻英语词汇 4 个方面的特征 。 [ 关键词 】 经济英语 语言特征 词汇特征

浅析经济新闻的语言艺术

浅析经济新闻的语言艺术

浅析经济新闻的语言艺术经济新闻是现代社会中不可或缺的一部分,它们为我们提供了最新的商业和经济动态,同时也是了解全球经济形势和趋势的重要来源。

在新闻报道中,语言艺术是十分重要的。

一个好的经济新闻报道应该具备清晰简洁、准确客观、生动形象等特点,这些特点体现了语言艺术的要求。

首先,经济新闻的语言应该简洁清晰。

经济新闻的读者通常是商业人士、政府官员、普通民众等多个群体,因此新闻语言应该概括、温和、易于理解以确保掌握关键信息。

语言简洁清晰,有助于读者理解,也更容易引起读者的兴趣。

例如,经济新闻中通常会引用各种形式的统计数据,用数字和图表形式简洁明了地呈现信息。

其次,经济新闻的语言要准确客观。

经济新闻所关注的是商业和经济领域的动态和趋势,这涉及到很多关键性的数据和信息。

因此,新闻报道必须对事实准确把握,呈现出真实的情况,以便读者对新闻进行正确的理解。

同时,新闻报道也应该保持中立客观的立场,没有过多的主观色彩。

经济新闻的质量和可信度直接影响着读者对新闻媒体的信任和认可度。

例如,一篇经济新闻报道不应该使用过于主观的表述,比如用言辞激烈的措辞来形容一家企业的业务状况。

最后,经济新闻的语言要生动形象。

生动的语言可以帮助读者更好地理解和体验新闻所传递的信息。

如果用通俗易懂的语言、生动形象的比喻和形象的图片、视频,对于一些复杂的经济概念就易于理解了。

例如,一些经济新闻通常会描述某个领域的形势或者市场状况,这时可以使用一些有趣的比喻来形容市场,比如将市场形容为“汹涌的大海”。

总之,语言艺术是经济新闻报道的灵魂,它应该简洁清晰、准确客观并且生动形象。

一个好的语言艺术可以帮助经济新闻更好地传达信息,同时吸引读者的注意力,提高读者的理解和信任度。

新闻报道中的语言风格与文化反映

新闻报道中的语言风格与文化反映

新闻报道中的语言风格与文化反映在当今信息爆炸的时代,新闻报道无疑是我们获取世界动态的重要窗口。

而在这一过程中,新闻报道的语言风格不仅仅是传递信息的工具,更深刻地反映了其背后的文化内涵。

新闻报道的语言风格多种多样,从严肃正式到轻松活泼,从简洁明了到详尽深入。

严肃正式的语言风格常见于政治、经济等重大领域的报道。

这类报道通常用词精准、逻辑严密,以准确无误地传达关键信息,展现事件的重要性和严肃性。

例如在国际政治的外交声明或重大经济政策的解读中,语言往往严谨且庄重,避免模糊和歧义,以确保信息的权威性和可信度。

与之相对的,轻松活泼的语言风格则多见于社会、娱乐等领域的新闻。

这种风格更贴近大众生活,语言通俗易懂,甚至带有一些幽默和风趣的元素,让读者在获取信息的同时感到愉悦和放松。

比如在一些娱乐新闻中,记者可能会使用一些流行的网络用语或轻松的表述方式,来增加报道的吸引力和可读性。

简洁明了的语言风格则是新闻报道中的“常客”。

在快节奏的现代生活中,人们往往希望能够迅速获取关键信息。

因此,无论是突发事件的即时报道,还是简短的资讯汇总,简洁明了的语言都能让读者在最短的时间内了解事情的核心内容。

这种风格通常会省去冗长的修饰和复杂的句式,直接呈现最重要的事实和观点。

而详尽深入的语言风格则常见于深度报道和专题分析。

这类报道需要对复杂的问题进行全面剖析,不仅要陈述事实,还要解释原因、分析影响,并对未来趋势做出预测。

因此,语言会更加丰富和细致,运用大量的数据、案例和专家观点来支撑论述,以满足读者对深度信息的需求。

新闻报道的语言风格并非孤立存在,它与文化之间存在着千丝万缕的联系。

不同国家和地区的新闻报道,往往会反映出其独特的文化特征。

在一些强调集体主义的文化中,新闻报道可能更注重社会整体利益和公共秩序的维护。

语言表达上会强调团结、和谐等价值观,突出集体行动和共同目标。

而在个人主义文化占主导的地区,新闻报道可能更关注个体的成就和权利,语言上会更强调个人的选择、自由和独特性。

浅析经济新闻的语言艺术

浅析经济新闻的语言艺术

浅析经济新闻的语言艺术经济新闻作为新闻报道的一种重要类型,其语言艺术具有独特的特点。

经济新闻以其独特的语言表达方式,传递着丰富的经济信息和评论,反映着经济形势的变化和发展趋势。

本文将从语言的形式、表达的手法以及信息传递的特点等方面,浅析经济新闻的语言艺术。

一、语言的形式经济新闻的语言形式通常以简练、准确、权威为特点。

在标题上,一般采用简洁明了的方式,突出要闻,吸引读者的注意力,让读者迅速了解新闻的主题。

以《GDP增速超预期》为例,简短的标题就能够传递出重大的经济信息,吸引读者的眼球。

正文的语言也以简洁、准确、生动为主,力求用简短的语句、生动的词语,准确地表达文章的主题,让读者能够快速获取信息,理解新闻的要点。

二、表达的手法经济新闻的表达手法多样,有时采用常规的新闻报道方式,有时则采用特定的表达手法,以突出新闻的特点和重点。

在报道某项经济数据时,可以通过数据对比、图表展示等方式,生动地展现数据的变化和趋势,让读者能够直观地感受到数据的含义。

在报道经济政策时,可以通过比喻、排比等修辞手法,突出政策的重大意义和影响,让读者产生共鸣,更加深刻地理解政策的意义。

经济新闻的评论性和分析性较强,表达手法也更加灵活多样。

评论性的新闻通常会在事实报道的基础上,加入作者的评论和观点,以引发读者对话题的讨论和思考,提高新闻的亲和力和吸引力。

分析性的新闻则更多地采用事实陈述、逻辑分析、数据论证等手法,全面客观地展现出事物的本质和规律,让读者能够准确理解新闻所涉及的经济现象和问题。

三、信息传递的特点经济新闻的独特之处在于其信息传递的特点。

经济新闻通常涉及到大量的经济数据、政策信息和市场动态等内容,这些信息对于读者来说可能比较抽象和专业,需要通过新闻的语言艺术,使其更加生动形象、易于理解。

经济新闻的语言艺术需要在准确性的基础上,能够生动形象地展现出信息,让读者能够轻松理解和记忆。

在报道某项政策时,可以通过案例分析,让读者了解政策对于普通人的影响;在报道经济数据时,可以通过图表、趋势分析等方式,生动展现数据的含义和变化,让读者能够一目了然。

应用写作形考四答案结合教材简述经济新闻的含义特点与构成要素并阐述经济新闻的写作注意事项

应用写作形考四答案结合教材简述经济新闻的含义特点与构成要素并阐述经济新闻的写作注意事项

应用写作形考四答案结合教材简述经济新闻的含义特点与构成要素并阐述经济新闻的写作注意事项一、经济新闻的含义特点与构成要素经济新闻指的是报道经济领域的新闻事件,内容涉及经济政策、贸易、产业发展、市场趋势等方面。

它具有以下几个主要特点和构成要素:1.实时性:经济新闻通常报道当前发生的经济事件,具有时效性,要求及时获取、及时发布。

2.客观性:经济新闻应该全面、公正地报道事件的事实,客观中立,避免个人或机构立场的参与。

3.专业性:经济新闻要求对经济学理论、金融知识和相关规章制度有一定的了解,借助专业术语和数据来解释和分析经济事件。

4.知识性:经济新闻的目的是向读者传递知识,提供有关经济运行、政策调整、市场动态等信息,以便读者做出正确的经济决策。

5.可操作性:经济新闻有助于读者对经济形势和趋势有更准确的判断,以及对可能发生的经济事件做出预测。

1.确定新闻的价值:经济新闻的重点在于突出新闻事件的重要性和对读者的影响力,要关注经济新闻的实际价值并对其进行准确评估。

2.提供详实的信息:经济新闻应当提供准确的数据和事实,结合专业知识分析和解释事件,并提供专业观点,以增加新闻的可信度和读者的理解。

3.突出经济事件的影响:经济新闻应当注重对经济事件的影响进行分析,包括经济体系、市场行为、个人或企业的影响等。

4.避免主观色彩:经济新闻应该坚持客观中立,避免自身的主观色彩对新闻事件的影响。

5.使用简洁明了的语言:经济新闻应尽量避免使用复杂晦涩的经济术语,而是用简洁明了的语言进行表达,以便读者可以快速理解。

6.结构合理,逻辑严密:经济新闻应包含标题、导言、正文和结尾四部分,结构合理,逻辑严密,确保信息的逐级展示。

7.注意平衡报道:经济新闻应该充分考虑各方利益,避免片面报道,努力呈现多角度的观点和分析,以提供读者更全面的信息。

以上是对经济新闻的含义特点与构成要素以及经济新闻的写作注意事项的简述。

在写作经济新闻时,应重视相关领域的专业知识,同时注重突出事件的重要性和影响,保持客观中立,提供准确、知识性、可操作性的信息,以促使读者对经济事件做出准确的理解和应对。

新闻语言表达的特点和技巧是什么

新闻语言表达的特点和技巧是什么

新闻语言表达的特点和技巧是什么在当今信息爆炸的时代,新闻作为人们获取信息的重要渠道,其语言表达的重要性不言而喻。

清晰、准确、生动的新闻语言能够吸引读者的注意力,传达重要的信息,甚至影响公众的观点和态度。

那么,新闻语言表达究竟有哪些特点和技巧呢?新闻语言的特点首先体现在准确性上。

新闻报道必须基于事实,因此语言表达要精准无误,不能有任何模糊或歧义。

每一个词汇、每一个数据、每一个细节都要经过严格的核实和确认。

比如在报道一起交通事故时,关于事故发生的时间、地点、伤亡人数等关键信息,必须准确无误,否则就会误导公众,甚至引发不必要的恐慌。

简洁明了是新闻语言的另一个重要特点。

由于新闻需要在有限的篇幅和时间内传达核心内容,因此语言要简洁,避免冗长和复杂的句子结构。

记者应该用最简洁的语言把事情说清楚,让读者能够快速获取关键信息。

比如,“昨天下午,在市中心的十字路口发生了一起两车相撞的事故,造成三人受伤,交通堵塞长达一个小时。

”这样的表述简洁而清晰,让读者能够迅速了解事件的基本情况。

新闻语言还具有客观性。

新闻报道应该避免主观色彩和个人情感的流露,以客观的态度陈述事实。

记者不能在报道中加入自己的观点和评价,而应该让读者通过事实本身来形成自己的判断。

例如,在报道一场政治辩论时,不能偏袒任何一方,而是要公正地呈现双方的观点和论据。

此外,新闻语言要有通俗性。

新闻是面向大众的,因此语言要通俗易懂,让不同文化水平和背景的读者都能够理解。

避免使用过于专业、生僻的词汇和术语,如果必须使用,也要进行适当的解释。

比如,在报道科技新闻时,对于一些专业的技术名词,要进行简单的解释,让普通读者也能明白其含义。

在了解了新闻语言的特点之后,我们来探讨一下新闻语言表达的技巧。

首先,运用生动的动词和形象的形容词能够增强新闻的吸引力。

例如,“狂风肆虐”“暴雨倾盆”这样的表述比“有大风和大雨”更能让读者感受到天气的恶劣。

但要注意适度使用,不能为了追求生动而失去准确性。

应用写作形考四答案结合教材简述经济新闻的含义特点与构成要素并阐述经济新闻的写作注意事项

应用写作形考四答案结合教材简述经济新闻的含义特点与构成要素并阐述经济新闻的写作注意事项

1.结合教材,简述经济新闻的含义、特点与构成要素,并阐述经济新闻的写作注意事项。

(20分)答:经济新闻:是新闻的一种,是指及时、迅速地对经济领域新近发生的具有一定社会意义或社会影响的事实所作的简要报道。

经济新闻的主要特点:新闻有广义和狭义两种,经济新闻是新闻的一种,其特点主要是真、新、精几个方面“ 真实是新闻的生命。

新闻反应新鲜的事实,不能写陈旧的东西;精主要是针对狭义的新闻也就是而言。

一般一事一报,篇幅大都比较短、文字精练,有助于信息的传递。

经济新闻的结构和内容:一般由标题、导语、主体、结尾五个部分组成。

标题主要有三行标题和双行标题、单行标题三种;导语是新闻的开头部分。

主体是新闻的主要组成部分,是在导语之后具体、详尽地表述新闻内容的部分,这一部分紧承导语,或对导语部中所概括的事实作进一步的说明,或回答导语中提出的问题,以使读者对新闻实有比较完整的理解。

结尾是新闻的最后一部分,结尾的写法多种多样,常见的有有小结式、启发式、和引语式等几种;背景是指与新闻事实相关的历史条件、现实环境以及其他客观条件的介绍,交代背景,有助于说明事发原因。

2.结合教材,简述产品说明书的含义、作用、特点与写作注意事项。

(20分)答:(一)、产品说明书的含义:产品说明书是一种全面,明确地介绍产品的用途,性能,构造,使用方法等事项的文字材料,是一种比较觉的说明文.(二)、产品说明书的作用:(1).指导消费( 2).传播知识;(3).宣传企业.(三)、产品说明书的特点主要体现在以下几个方面:1)内容的科学性 2)表述的通俗性 3)层次的条理性。

(四)、产品说明书的写作注意事项:(1).要有责任意识;撰写产品说明书要有强烈的责任意识,尤其是对技术含量高或事关人身、财产安危的产品说明,更要做到字斟句酌、周到细致。

(2).要有大众意识.产品说明书的读者对象多为普通消费者,撰写产品说明书,必须充分考虑读者对象的大众化特点,树立为大众服务的观念,从内容的取舍到表达方式的选用,都要尽可能适应社会大从的特点和需要。

经济新闻的特点

经济新闻的特点
财经报道用词的另一个突出特点是形容经济数据及市场变动的词通俗、形象,例如,读者经常可以看到这样的市场收市情况描述:…“end high高价收盘/low低价收盘/down收市价格下跌/steady收市价格持稳/firm收市价位稳定/soft收市价位偏弱/quite交易不活跃/mixed价格走势不明朗”。此外,形容价格走势的动词十分丰富,下面是一些报道中常见的表示“上升”和“下降”的动词:
notch up升高shed跌落
fly飞升dip下降
rebound反弹roll back回落
gain增长lose降低
综上所述,英文财经报道一方面体现了新闻报道的时效性、客观性,另一方面又具有很强的专业性,其语言运用有一定的特点和规律,熟悉了解这些语言特征有助于读者更及时、更有效地获取有关的财经信息。
表示“上升”的动词表示“下降”的动词
rise上升fall下降
jump跳升drop下落
skyrocket爆涨dump狂泻
surge急涨plunge猛跌
soar剧增retreat回落
climb攀升dive下跌
spurt突Biblioteka tumble急落 advance上涨decline下降
inch up缓升slip下滑
英文财经报道属于一种专业性的新闻报道,因此,其语言运用的最大特征就是专业名词和专业术语多,而且许多常用词被赋予特殊的含义,例如:long(多头)、short(空头)、rally(价格回稳)、call(看涨)、put(看跌)等等。如果不了解这些词在专业上的含义,就可能无法真正彻底读懂有关的报道和消息。
"At the same time,Ortiz threw cold water on the idea advanced by several wmakers…"("throw cold water"意为“泼冷水”,也是通俗的表达方式。)"The weak dollar …has hammered the earnings of the big exporters at the heart of Japan's economy."("hammer"原本指“用锤子钉……”,是一个很形象的小词,这里转意为“严重影响”。)
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档