财经新闻报道特点及共48页
财经新闻英语的词汇和语篇特点
财经新闻英语的词汇和语篇特点 - 英语论文[论文【关键词】：^p ]财经新闻词汇特点语篇特点[论文【摘要】：^p ]英文财经新闻报道从个别字词的选用到全篇内容的陈述都表达了新闻报道惯有的及时、客观、新颖的特点。
本文从专业需求方面，全面介绍了经济报道在词汇及语篇两方面所表现出的独有特征。
一、财经新闻英语的词汇特点1.其语言运用的最大特征就是专业名词和专业术语多，而且许多常用词被赋予特殊的含义，例如：EX July copper futures slumped Friday morning as traders carried longs into September contract in the market’s only feature， dealer said.贸易是财经报道的另一大类，句中futures 并非名词将来的复数形势，它是当今非常流行的一种贸易方式——期货贸易，期货买卖可以卖出shorts〔空头〕，也可以买入，就如句中longs〔多头〕。
2.英文财经报道为了表达新颖、通俗，也经常用一些外来语、俗俚语、口语表达形式以及比拟生动、灵敏的小词。
例如，“At the same time， Ortiz threw cold water on the idea advanced by several U.S. lawmakers…”〔throw cold water意为“泼冷水”，也是通俗的表达方式。
〕“The weak dollar … has hammered the earnings of the big exporters at the heart of Japan’s economy.”〔 hammer本来指“用锤子钉…”，是一个很形象的小词，这里转意为“严重影响”。
〕3.随着市场经济不断开展和完善，各行各业与经济的联络日益严密，一些企业，特别是一些新兴行业，如计算机，通讯，不断地介入经济领域，有关这些行业的财经新闻层出不穷。
英语报刊财经报道的语言特点
英语报刊财经报道的语言特点在英语报刊中，财经报道通常以其独特的特点和风格吸引着读者。
这些特点包括简洁明了、准确流畅、注重细节等。
本文将详细分析这些特点，并举例说明它们如何在财经报道中得以体现。
简洁明了是英语报刊财经报道最显著的特点之一。
报道者通常会用最简单的语言和最小的篇幅将复杂的财经信息传达给读者。
例如，在报道股市行情时，报道者通常会用简短的语句和醒目的标题让读者快速了解股市的涨跌情况。
例如：“Wall Street Falls 2% as Tech Stocks Decline”（华尔街下跌2%，科技股下跌）。
准确流畅是英语报刊财经报道的另一个重要特点。
报道者必须准确地表达财经信息，同时使用流畅的语言，以便读者能够轻松理解。
例如，在报道某个公司的财务报告时，报道者需要准确地描述公司的收入、利润、资产负债表等细节，同时避免使用过于专业或复杂的术语。
例如：“XYZ Corporation Posts Flat Q3 Earnings”（XYZ公司第三季度收益持平）。
注重细节是英语报刊财经报道的另一个特点。
报道者需要提供足够的信息，以便读者能够了解新闻背景和相关细节。
例如，在报道某个国家的经济数据时，报道者需要提供该国的GDP、失业率、通胀率等细节，以便读者能够更好地了解该国的经济状况。
例如：“UK Unemployment Holds at 2%”（英国失业率保持在2%）。
英语报刊财经报道以其简洁明了、准确流畅、注重细节等特点吸引了大量读者。
这些特点使得财经报道易于理解，有利于读者快速获取关键信息。
《经济学人》是全球知名的财经媒体之一，其财经新闻报道具有较高的权威性和影响力。
本文基于语料库的方法，对《经济学人》财经新闻报道的语言文体特点进行研究。
本文通过收集《经济学人》近年来的财经新闻报道，建立了一个较为完善的语料库。
然后，对于收集到的语料进行整理、分类，并归纳总结出其中的共性和特点。
通过分析，我们发现《经济学人》财经新闻报道的语言文体特点主要包括以下几个方面：语言简洁明了：与其它新闻媒体相比，《经济学人》的语言更加简洁明了，用词精炼，避免使用过多的专业术语，尽可能地让读者容易理解。
财经类杂志人物报道的特点分析
财经类杂志人物报道的特点分析财经类杂志人物报道的特点分析——以《商界》杂志为例易虹(重庆工商大学研究生院）韦文杰（重庆第二师范学院旅游与服务管理系）《商界》杂志是1994年创刊，隶属于重庆文资公司的商业财经类月刊，以普通创业者和中小企业主为主要对象，是国内发行面最广、发行量最大的商业财经杂志之一。
本文以2012年《商界》杂志“人物”专栏中的“商界明星”、“炫商人”、“环球人物”三大版块28篇报道为例，进行统计研究，分析其人物报道的特点和模式。
一、热点事件构筑传奇故事财经人物报道是以经济活动中卓有成就的经营者和管理者为主要内容的新闻报道，具有以事件展示人物形象，以形象特色丰富故事的特点。
《商界》杂志“人物”专栏的报道注重人物和事件的相互倚重关系，形成了以时效性和当下感的热点事件阐释人物，构筑传奇故事的特点。
如2012年第1期《陈柏言穿越<宫>》一章中，就以2011年热播的电视剧《宫》入手，谈陈柏言的漫画创作；还有2012年第7期《liann lee整合娱乐营销》从2012年的热映电影《我愿意》入手谈到李庆的整合娱乐营销策略；2012年第8期《一个民间发明家和他的机器人》从2012年北京西站出现的一台自动售饭机，讲到金徐凯的发明创造之路；2012年第9期《董平：收购百年外企的70后》从2012年6月1日波鸿集团并购威斯卡特签约仪式入手谈到董平的收购之路等，这些文章都是将人物和事件很好的结合在一起，通过人物在热点经济或社会事件中的活动来表现人物故事和命运。
二、多元价值展现个性色彩《南方人物周刊》主编徐列在谈到怎样做好人物报道时说过要“把人还原到人性原点上,抛弃意识形态化的功利性和道德的简单化,回归到人物应有的多元、复杂、变化莫测、善恶并存的基点上。
”1《商界》杂志“人物”专栏在人物报道中从多元价值观出发,用多角度来诠释人物，强调了人物独特的个性、思想、体验和观念。
如2012年第3期《陈志列：研祥特种兵》一章中，记者写到要陈志列拍照时，“他拿起研祥的笔记本电脑，把它当成一挺机关枪似的，摆出端枪扫射的姿势，口中还颇有生趣地发出‘突突突’的声音”进而强调“男人心中都有一片战场”突出陈志列的坚韧和刚毅的性格，同时这也为讲述陈志列通过开公司在市场上跟老外竞争，最后称霸中国、冲向全球的创业故事埋下伏笔。
财经报道的特点
财经报道的特点财经报道主要汇集新华社视频记者的财经类报道，播报国内外最新财经新闻资讯，分析社会关注的财经热点话题，包括股市、汇市、油市、粮市、车市、房市等。
接下来小编为大家整理了财经报道的特点，希望对你有帮助哦!一、英文财经报道的特点——遣词造句英文财经报道属于一种专业性的新闻报道，因此，其语言运用的最大特征就是专业名词和专业术语多，而且许多常用词被赋予特殊的含义，例如： long(多头)、 short(空头)、 rally(价格回稳)、call(看涨)、put(看跌)等等。
如果不了解这些词在专业上的含义，就可能无法真正彻底读懂有关的报道和消息。
另一方面英文财经报道为了体现新颖、通俗，也经常用一些外来语、俗俚语、口语表达形式以及比较生动、灵活的小词，例如："President Clinton said he is 'confident' Congress will approve …even as the plan continue to draw heavy fire from Republicans and Democrats on Capitol Hill."(这里的" to draw heavy fire"是俗语，意为"招致猛烈抨击"。
)"At the same time, Ortiz threw cold water on the idea advanced by several U.S. lawmakers…"("throw co ld water"意为"泼冷水"，也是通俗的表达方式。
) "The weak dollar … has hammered the earnings of the big exporters at the heart of Japan's economy."( "hammer"原本指"用锤子钉…"，是一个很形象的小词，这里转意为"严重影响"。
新闻如何创造价值--浅析当前经济新闻报道新特点
新闻价值——浅析当前经济新闻报道新特点随着新时期我国经济活动的增多，各种经济现象层出不穷，尤其是加入世贸组织以后，中国和外国的经济往来增加，中国企业各种经营活动的决策者、参与者甚至普通百姓对经济信息的需求增大，经济新闻的重要性日益凸现，如何改进经济新闻报道，更好地帮助读者解读经济新闻，满足读者需求，成了各报努力探索的问题。
“新闻创造价值”，是一家新成立的经济类报纸提出的口号。
实际上，无论是老牌报纸也好，新锐报纸也好，这句话都成了它们追求的目标。
为了实现这一目标，众多经济类报纸作了种种努力，使当前经济新闻报道出现了一些新的特点：ｉ∥；簿磊：瓣徽囊ｉｉ；ｉ、饔薰戳黼纂翰蘸麟蕤。
ｉ骶黼一搿瓣辨错甜篝：麓新闻创造价值，首先是以大容量信息满足读者需求。
经济活动涉及社会生活的各个方面，如果只局限于以往几条国家经济政策的简单发布，而对当今社会生活中出现的各种经济热点视而不见，那么这样的经济新闻创造的价值是有限的。
正因为意识到了这一点，当今经济新闻的容量大大增加，最突出的表现就是各报经济新闻版面明显增加：历史悠久的经济日报从当初的４版增加到现在的１６版，市场报是１２版，成立才１年的２ｌ世纪经济报道已达４０版之多，中国经营报是３６版，经济观察报是３２版。
版面内容包括财经、商业、企业、产业、金融等，涉及医药、汽车、ＩＴ、证券、保险、口王眉传媒等众多行业。
ｉ譬篓舞ｊ鞋麓ｊ瓤ｚ垂薹黼瓣麓一誊撼蔫ｗ｜｜：：¨。
＝、全球税蔫ｊ篝麟罐纛篓篱鬻囊鬻鬻ｉ蓦薹？ｉ一：：誊童ｉｗ”；≮材ｉ搿谢救ｉ：ｊ？。
＿：ｉ｜以往的经济新闻和其他新闻一样，有国内和国外之分，但现在经济生活已经打破了国内外界限，再泾渭分明地来报道国内和国际的经济新闻，已经无法适应经济全球化的趋势。
一位编辑对此深有体会：“只有到１９９８年发生了那场金融危机之后，我们才真正意识到，用传统的视野、知识和方法，已经很难解释和判断当时错综复杂的国内外经济形势了。
”用全球视角报道经济新闻，这一新的理念在中国加入世贸组织后表现得越来越突出。
浅析网络财经类新闻专题的特点
浅析网络财经类新闻专题的编辑特点——财经微博专题的策划北京地区新闻编辑培训2011年第一期和讯网社区中心贾梦瑶【摘要】随着信息时代的发展，互联网成为了承载信息的最好平台，各大综合性门户随着信息化的发展逐渐发展成熟，其财经类新闻专题也显示出合理的编辑部局。
不仅在内容上呈现了网络媒体的海量性、实时性、多媒体、互动性强的特点，同时随着微博客传入中国，网络新媒体也日趋显示出受众媒体化、先行性、迅时性的特点，同时，与新闻网络专题报道、纸媒报道比较起来，更具有准确性和深度，从而深化和发展了财经类新闻的专题结构。
【关键词】财经类新闻专题版面编辑微博发展财经类新闻专题，与一般新闻专题趋同，是互联网媒体在重大、突发性事件中常常用到的新闻资源整合方式，集中体现了一个网站的新闻制作水平。
也凸显了网站的文化精神内涵。
几乎财经界每个突发事件或重大事件发生，各个主流新闻网站都会推出自己的专题，新闻最主要追求的是客观性、全面性，而财经类新闻更加追求准确性。
和讯网财经微博新闻专题更主张在客观、全面地叙述新闻事实的基础上，也要体现网络编辑的策划思路、对客观素材的整合、排版，观点上的制衡及代表中产阶级立场的财经态度。
一、财经类网络新闻专题的构成和编排规律普遍的新闻专题一般是由若干个栏目组成。
利用栏目，将最新的新闻、事件发展、全程实录、各方态度、事件影响等以文字叙述、音视频直播或录播、图片等形式呈现出来。
在专题的策划中最突出的表现除了梳理新闻的历史脉络，介绍新闻的历史背景，表述策划思路以及增加网友互动、评论之外，还需给予网友一定美的呈现。
呈现新闻专题美感可以从以下几个方面着手：第一、把握新闻专题整体的色调。
第二、财经类新闻专题的头图制作。
第三、海量信息的分类和梳理。
第四、多媒体手段的运用。
以财经微博每日话题专题为例，财经类新闻以准确、客观为宜，所以色调适宜使用冷色调，灰色、蓝色，偶尔会使用暖色调红色、金黄色。
其次，财经微博财经类新闻专题的头图，有三种表现形式，例如拉登遭袭身亡新闻专题，由于拉登所代表的恐怖主义主体夺人眼球、拉登遭袭身亡时效性强、本拉登新闻号召力强、众所周知。
财经新闻传播特点及国内财经媒体现状和趋势的分析
财经新闻传播特点及国内财经媒体现状和趋势的分析财经新闻传播特点及国内财经媒体现状和趋势的分析The analysis for Business News and the domesticfinancial media’s situation and trend目录前言.1第一章财经新闻的传播过程分析3第一节财经新闻的定义和特点3一、财经新闻的定义3二、财经新闻的特点4第二节财经新闻的起源分析.5一、国外财经新闻的起源 5二、国内财经新闻兴起的社会背景 6第三节财经新闻传播方式的演变..7一、从单纯的经济信息传播到财经资讯深加工. 8二、从即时报道转向分析性、解释性、深度报道 8三、财经新闻报道范围的变化??从政经、产经、到大财经的演变10四、财经语言姿态. 11第四节财经新闻的传播效果分析14一、财经新闻传播效果的含义14二、财经新闻传播的核心效果15 三、财经新闻的行为导向机制16 四、财经新闻的“意见领袖”作用. 17第二章财经新闻与财经媒体20第一节平面媒体中的财经新闻.20一、报纸上的财经新闻分类 20二、国外平面财经传媒向国内市场发展21三、新兴财经杂志的特点. 22第二节电视中的财经新闻23一、电视财经新闻存在的两种基本形态23二、财经新闻栏目的结构特点24三、频道专业化进程中专业性与综合性的统一26四、财经电视新闻的表现力优势28五、国内外电视财经传媒的合作28第三节广播中的财经新闻32一、广播受众的特点 32二、广播财经新闻的特点. 32第四节网络上的财经新闻.34一、网络受众的特点 34二、网络财经新闻的特点. 35三、网络财经传媒的新动态 37第三章财经新闻的现状和国内财经媒体的生存环境分析40第一节财经新闻的受众需求分析40一、财经新闻的市场容量. 40二、作为“市场”的财经新闻受众. 41三、财经新闻的受众调查内容41第二节财经新闻市场的经济学分析..442一、平面财经媒体的市场要素分析. 44二、财经媒体经营的经济学分析47三、财经新闻市场中供给与需求的比较平衡 49第三节财经类媒体的品牌经营.52一、借鉴“第三次售卖”理念52二、国外的成功经验 52三、国内的实践经验 53第四章国内财经类报纸的发展历程55第一节早期的经济类报纸55一、依托于都市报的经济报道55二、专业经济类报纸的产生及其阶段特点. 56第二节证券类媒体的兴起56一、股市兴起催生证券类报纸56二、证券类报纸的特点及行业报的兴盛57第三节新兴财经报纸的产生和竞争时代的开端58一、新的政治经济环境58二、新兴财经报纸的特点. 58第五章国内财经媒体的发展趋势.64第一节国内媒介资本运营的方式64一、媒介与资本结合的六种方式64二、财经媒体资本运营的三种模式. 67三、上市公司对财经媒体的渗透68第二节财经媒体的跨媒体经营.69一、国外财经媒体的跨媒体经营69二、国内财经媒体的跨媒体实践72第三节国内财经媒体发展过程中需要注意的问题..733一、“市场受众观”的局限性. 73二、财经媒体的发展要求. 74三、财经媒体的社会职责. 76四、财经媒体公信力对受众和社会的影响. 77参考文献..804前言中国经济全球化的步伐加快,随之也带来了一系列国际经济规则的变化,越来越多人的利益受到牵动,越来越多人会参与到各类经济活动中。
经济新闻的特点
notch up升高shed跌落
fly飞升dip下降
rebound反弹roll back回落
gain增长lose降低
综上所述，英文财经报道一方面体现了新闻报道的时效性、客观性，另一方面又具有很强的专业性，其语言运用有一定的特点和规律，熟悉了解这些语言特征有助于读者更及时、更有效地获取有关的财经信息。
表示“上升”的动词表示“下降”的动词
rise上升fall下降
jump跳升drop下落
skyrocket爆涨dump狂泻
surge急涨plunge猛跌
soar剧增retreat回落
climb攀升dive下跌
spurt突Biblioteka tumble急落 advance上涨decline下降
inch up缓升slip下滑
英文财经报道属于一种专业性的新闻报道，因此，其语言运用的最大特征就是专业名词和专业术语多，而且许多常用词被赋予特殊的含义，例如：long（多头）、short（空头）、rally（价格回稳）、call（看涨）、put（看跌）等等。如果不了解这些词在专业上的含义，就可能无法真正彻底读懂有关的报道和消息。
"At the same time,Ortiz threw cold water on the idea advanced by several wmakers…"（"throw cold water"意为“泼冷水”，也是通俗的表达方式。）"The weak dollar …has hammered the earnings of the big exporters at the heart of Japan's economy."（"hammer"原本指“用锤子钉……”，是一个很形象的小词，这里转意为“严重影响”。）