色谱术语中英文对照
色谱术语中英文对照
色谱图chromatogram
色谱峰chromatographic peak
峰底peak base
峰高h，peak height
峰宽W，peak width
半高峰宽Wh/2，peak width at half height
峰面积A，peak area
拖尾峰tailing area
前伸峰leading area
假峰ghost peak
畸峰distorted peak
反峰negative peak
拐点inflection point
原点origin
斑点spot
区带zone
复班multiple spot
区带脱尾zone tailing
基线base line
基线漂移baseline drift
基线噪声N，baseline noise
统计矩moment
一阶原点矩γ1，first origin moment
二阶中心矩μ2，second central moment
三阶中心矩μ3，third central moment
液相色谱法liquid chromatography，LC
液液色谱法liquid liquid chromatography，LLC
液固色谱法liquid solid chromatography，LSC
正相液相色谱法normal phase liquid chromatography
反相液相色谱法reversed phase liquid chromatography，RPLC
柱液相色谱法liquid column chromatography
高效液相色谱法high performance liquid chromatography，HPLC 尺寸排除色谱法size exclusion chromatography，
SEC
凝胶过滤色谱法gel filtration chromatography
凝胶渗透色谱法gel permeation chromatography，
GPC
亲和色谱法affinity chromatography
离子交换色谱法ion exchange chromatography，IEC
离子色谱法ion chromatography
离子抑制色谱法ion suppression chromatography
离子对色谱法ion pair chromatography
疏水作用色谱法hydrophobic interaction chromatography
制备液相色谱法preparative liquid chromatography 平面色谱法planar chromatography
纸色谱法paper chromatography
薄层色谱法thin layer chromatography，TLC
高效薄层色谱法high performance thin layer chromatography，HPTLC
浸渍薄层色谱法impregnated thin layer chromatography
凝胶薄层色谱法gel thin layer chromatography
离子交换薄层色谱法ion exchange thin layer chromatography
制备薄层色谱法preparative thin layer chromatography
薄层棒色谱法thin layer rod chromatography
液相色谱仪liquid chromatograph
制备液相色谱仪preparative liquid chromatograph 凝胶渗透色谱仪gel permeation chromatograph
涂布器spreader
点样器sample applicator
色谱柱chromatographic column
棒状色谱柱monolith column monolith column
微粒柱microparticle column
填充毛细管柱packed capillary column
空心柱open tubular column
微径柱microbore column
混合柱mixed column
组合柱coupled column
预柱precolumn
保护柱guard column
预饱和柱presaturation column
浓缩柱concentrating column
抑制柱suppression column
薄层板thin layer plate
浓缩区薄层板concentrating thin layer plate
荧光薄层板fluorescence thin layer plate
反相薄层板reversed phase thin layer plate
梯度薄层板gradient thin layer plate
烧结板sintered plate
展开室development chamber
往复泵reciprocating pump
注射泵syringe pump
气动泵pneumatic pump
蠕动泵peristaltic pump
检测器detector
微分检测器differential detector
积分检测器integral detector
总体性能检测器bulk property detector
溶质性能检测器solute property detector
(示差)折光率检测器[differential] refractive index detector
荧光检测器fluorescence detector
紫外可见光检测器ultraviolet visible detector
电化学检测器electrochemical detector
蒸发(激光)光散射检测器[laser] light scattering detector
光密度计densitometer
薄层扫描仪thin layer scanner
柱后反应器post-column reactor
体积标记器volume marker
记录器recorder
积分仪integrator
馏分收集器fraction collector
工作站work station
固定相stationary phase
固定液stationary liquid
载体support
柱填充剂column packing
化学键合相填充剂chemically bonded phase packing
薄壳型填充剂pellicular packing
多孔型填充剂porous packing
吸附剂adsorbent
离子交换剂ion exchanger
基体matrix
载板support plate
粘合剂binder
流动相mobile phase
洗脱(淋洗)剂eluant，eluent
展开剂developer
等水容剂isohydric solvent
改性剂modifier
显色剂color [developing] agent
死时间t0，dead time
保留时间tR，retention time
调整保留时间t''R，adjusted retention time
死体积V0，dead volume
保留体积vR，retention volume
调整保留体积v''R，adjusted retention volume
柱外体积Vext，extra-column volune
粒间体积V0，interstitial volume
(多孔填充剂的)孔体积VP，pore volume of porous packing
液相总体积Vtol，total liquid volume
洗脱体积ve，elution volume
流体力学体积vh，hydrodynamic volume
相对保留值ri.s，relative retention value
分离因子α，separation factor
流动相迁移距离dm，mobile phase migration distance
流动相前沿mobile phase front
溶质迁移距离ds，solute migration distance
比移值Rf，Rf value
高比移值hRf，high Rf value
相对比移值Ri.s，relative Rf value
保留常数值Rm，Rm value
板效能plate efficiency
折合板高hr，reduced plate height
分离度R，resolution
液相载荷量liquid phase loading
离子交换容量ion exchange capacity
负载容量loading capacity
渗透极限permeability limit
排除极限Vh，max，exclusion limit
拖尾因子T，tailing factor
柱外效应extra-column effect
管壁效应wall effect
间隔臂效应spacer arm effect
边缘效应edge effect
斑点定位法localization of spot
放射自显影法autoradiography
原位定量in situ quantitation
生物自显影法bioautography
归一法normalization method
内标法internal standard method
外标法external standard method
叠加法addition method
普适校准(曲线、函数) calibration function or curve [function]
谱带扩展(加宽) band broadening
(分离作用的)校准函数或校准曲线universal
calibration function or curve [of separation]
加宽校正broadening correction
加宽校正因子broadening correction factor
溶剂强度参数ε0，solvent strength parameter
洗脱序列eluotropic series
洗脱(淋洗) elution
等度洗脱gradient elution
梯度洗脱gradient elution
(再)循环洗脱recycling elution
线性溶剂强度洗脱linear solvent strength gradient 程序溶剂programmed solvent
程序压力programmed pressure
程序流速programmed flow
展开development
上行展开ascending development
下行展开descending development
双向展开two dimensional development
环形展开circular development
离心展开centrifugal development
向心展开centripetal development
径向展开radial development
多次展开multiple development
分步展开stepwise development
连续展开continuous development
梯度展开gradient development
匀浆填充slurry packing
停流进样stop-flow injection
阀进样valve injection
柱上富集on-column enrichment
流出液eluate
柱上检测on-column detection
柱寿命column life
柱流失column bleeding
显谱visualization
活化activation
反冲back flushing
脱气degassing
沟流channeling
过载overloading
品质名词中英对照
品质名词（中英对照）A ABC analysis ABC 分析 Abnormality 不正常性 Abscissa 横坐标 Absolute deviation 绝对离差 Absolute dispersion 绝对离势 Absolute error 绝对误差 Absolute frequency 绝对次数 Absolute number 绝对数 Absolute reliability 绝对可靠度 Absolute term 绝对项 Absolute value 绝对值 Absolute variation 绝对变异 Abstract number 抽象数 Abstract unit 抽象单位 Accelerated factor 加速系数，加速因子Accelerated life test 加速寿命试验
Accelerated test 加速试验 Acceleration 加速度 Acceptable limit 允收界限 Acceptable process 允收制程水平Acceptable quality 允收品质 Acceptable quality level (AQL) 允收质量水平Acceptable reliability level (ARL) 允收可靠度水平Acceptability 允收性 Acceptability criterion 允收标准 Acceptance 允收，验收 Acceptance, probability of 允收机率Acceptance, region of 允收区域 Acceptance and rejection criteria 允收与拒收准则Acceptance boundary 允收界限 Acceptance coefficient 允收系数 Acceptance control chart 验收管制图Acceptance cost 验收费用 Acceptance criteria 允收准则Acceptance error 允收误差
光学术语中英文对照
透镜系列术语中英文对照 单透镜 Simple (Single) Lenses 球透镜 Ball Lenses 歪像透镜 Anamorphic Lenses 圆锥透镜 Conical Lenses 柱状透镜，环形透镜 Cylindrical & Toroidal Lenses 非球面透镜 Aspheric Lenses 反射折射透镜 Catadioptric Lenses 绕射极限透镜 Diffraction-Limited Lenses GRIN透镜 GRIN Lenses (Graduated Refractive Index Rod) 微小透镜阵列 Micro Lens Arrays 准直透镜 Collimator Lenses 聚光透镜 Condenser Lenses 多影像透镜 Multiple Image Lenses 傅利叶透镜 Fourier Lenses 菲涅尔透镜 Fresnel Lenses 替续透镜 Relay Lenses 大口径透镜(直径150mm以上) Large Aperture Lenses (150mm) 复合透镜 Complex Lenses 红外线透镜 Infrared Lenses 紫外线透镜 Ultraviolet Lenses 激光透镜 Laser Lenses 望远镜对物镜 Telescope Objectives Lenses 显微镜对物镜 Microscope Objectives Lenses 接目镜 Eyepieces Lenses 向场透镜 Field Lenses 望远镜头 Telephoto Lenses 广角镜头 Wide Angle Lenses 可变焦伸缩镜头 Variable Focal Length Zoom Lenses CCTV镜头 CCTV Lenses 影印机镜头 Copy Machine Lenses 传真机镜头 Facsimile Lenses 条码扫描器镜头 Bar Code Scanner Lenses
品质术语中英文对照
常用中英文对照 MSA：测量系统分析（MEASUREMENT SYSTEM ANALYSIS） AQL：允收水准（ACCEPTABLE QUALITY LEVER） ISO：国际标准化组织（INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANGDARDIZA TION）FMEA：失效模式和影响分析（FAILURE MODE AND EFFECT ANALYSIS） FPY：首次合格率（FIRST PASS YIELD） JIT：及时率（JUST IN TIME） QC：品质控制 QA：品质保证 QE：品质工程 IQC：来料品质控制（INCOMING QUALITY CONTROL） IPQC：制程品质控制（INPROCESS ----------------------------） FQC：最终品质控制（FINAL -------------------------------------） LQC：生产线品质控制（LINE --------------------------------------） SQA：供应商品质保证（SUPPLIER QUALITY CONTROL） DCC：文控中心（DOCUMENT CONTROL CENTER） PQA：制程品质保证（PROCESS QUALITY ASSYRANCE） FQA：最终-------------（FINAL ---------------------------------------） DAS：缺陷分析系统（DEFECTS ANALYSIS SYSTEM） FA：坏品分析（FAILURE ANALYSIS） CPI：连续工序改善（CONTINUOUS PROCESS IMPROVEMENT） CS：客户服务（CUSTEMER SERVICE） TRAINING：培训 COQ：品质成本 COIF：内部缺陷成本 PPM：百万分之-----（PART PER MILLION） MSDS：材料安全资料卡（MATERIAL SAFETY DATA SHEET） MRB：物料/材料审查委员会（MATERIALS REVIEW BOARD） MQC：制造质量控制（MANUFACTURING QUALITY CONTORL） QAP：质量保证计划（QUALITY ASSURANCE PLANNING） BOM：料件结构表（BILLS OF MATERIAL） QM：品质手册（QUALITY MANUAL） QP：品质程序（QUALITY PROCEDURE/PEOGRAM） WI：作业指导书（SOP/SIP------WORK INSTRUCTION） FR：表单/表格（FORM） SOP：标准操作程序（STANDARD OPERATING PROCEDURE） SIP：标准检验程序（STANDARD INSPECTION PROCEDURE） FIFO：先进先出（FIRST IN FIRST OUT） CO：公司（COMPANY） LID：有限的（LIMITED） CC：复写的副本；抄送（CARBON COPY）
三维动画术语中英文对照
三维动画术语中英文对照 A Absolute Mode Transform Type-in对坐标方式变换输入Absolute/Relative Snap Toggle Mode绝对/相对捕捉开关模式Accelerated Montage加速蒙太奇 Activate All Maps激活所有贴图 Activate Grid Object激活网格对象；激活网格物体Activate Grid激活栅格；激活网格 Activate Home Grid激活主栅格；激活主网格 Activate活动；激活 Active Shade Floater自动着色面板；交互渲染浮动窗口Active Shade Viewport自动着色视图 Active Shade(Scanline)着色(扫描线) Active Shade实时渲染视图；着色；自动着色 Actual Sound真实声音 Adaptive Cubic立方适配 Adaptive Degradation Toggle降级显示开关 Adaptive Degradation自动降级 Adaptive Linear线性适配 Adaptive Path Steps适配路径步幅；路径步幅自动适配Adaptive Path自适应路径 Adaptive Perspective Grid Toggle适配透视网格开关
Adaptive适配；自动适配；自适应 Add as Proxy加为替身 Add Cross Section增加交叉选择 Additive Color加色法 Adopt the File's Unit Scale采用文件单位尺度 Adv. Lighting高级照明 Advanced Surface Approximation高级表面近似；高级表面精度控制Advanced Surface Approx高级表面近似；高级表面精度控制Affect Diffuse Toggle影响漫反射开关 Affect Neighbors影响相邻 Affect Region影响区域 Affect Specular Toggle影响镜面反射开关 AI Export输出Adobe Illustrator(＊.AI)文件 AI Import输入Adobe Illustrator(＊.AI)文件 Align Camera对齐摄像机 Align Grid to View对齐网格到视图 Align Normals对齐法线 Align Orientation对齐方向 Align Position对齐位臵(相对当前坐标系) Align Selection对齐选择 Align to Cursor对齐到指针 Align对齐 All Class ID全部类别 All Commands所有命令
专业术语中英文对照表
语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材（ JC ） 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书（教参） * 练习册 *学案 2. 技术（ JS ） / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 （JX ） 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学
(完整word版)纺织机械专业术语大全及中英文对照,很有用,推荐文档
纺织机械专业术语大全及中英文对照，很有用！ 导读 本文由钱苹生先生整理编辑，再次表示感谢！如需转载，请注明作者及来源，谢谢！ 一、纺纱类机械： 1. 棉纺前纺机械Preparatory machinery for cotton spinningsystems 2. 轧花机Gins 3. 打包机 Baling presses4. 拆包机及抓包机Bale breakers, bale pluckers5. 清花间用机械Blow room machinery6. 混棉箱Blending hoppers7. 梳棉机自动喂棉机Automatic feeding devices for cardingmachines8. 梳棉机Carding machines9. 并条机Drawing frames10. 条卷机Sliver lap machines11. 精梳机Combing machines12. 粗纱机Speed frames13. 包纱机Covering machines14. 精梳毛纺、半精梳毛纺、毛纺前纺机械Preparatory machinery for worsted,semi-worsted or woolen spinning systems15. 羊毛开包机Wool bale brokers16. 洗毛生产机Wool washing lines17. 开松除杂机、和毛机、弹毛机willowingmachinery and teasers, garnet machines18. 废毛利用生产机Waste reclamation19. 梳毛机Carding machines20. 自动
半导体一些术语的中英文对照
离子注入机 ion implanter LSS理论 Lindhand Scharff and Schiott theory 又称“林汉德-斯卡夫-斯高特理论”。 沟道效应 channeling effect 射程分布 range distribution 深度分布 depth distribution 投影射程 projected range 阻止距离 stopping distance 阻止本领 stopping power 标准阻止截面 standard stopping cross section 退火 annealing 激活能 activation energy 等温退火 isothermal annealing 激光退火 laser annealing 应力感生缺陷 stress-induced defect 择优取向 preferred orientation
制版工艺 mask-making technology 图形畸变 pattern distortion 初缩 first minification 精缩 final minification 母版 master mask 铬版 chromium plate 干版 dry plate 乳胶版 emulsion plate 透明版 see-through plate 高分辨率版 high resolution plate, HRP 超微粒干版 plate for ultra-microminiaturization 掩模 mask 掩模对准 mask alignment 对准精度 alignment precision 光刻胶 photoresist 又称“光致抗蚀剂”。 负性光刻胶 negative photoresist
电影专业术语-中英文对照
电影专业术语中英文对照 森森 来自: 森森2011-12-06 14:20:07 documentary (film) 记录片,文献片 filmdom 电影界 literary film 文艺片 musicals 音乐片 comedy 喜剧片 tragedy 悲剧片 dracula movie 恐怖片 sowordsmen film 武侠片 detective film 侦探片 ethical film 伦理片 affectional film 爱情片 erotic film 黄色片 western movies 西部片 film d’avant-garde 前卫片 serial 系列片 trailer 预告片 cartoon (film) 卡通片,动画片 footage 影片长度 full-length film, feature film 长片 short(film) 短片 colour film 彩色片(美作:color film)
silent film 默片,无声片 dubbed film 配音复制的影片,译制片 silent cinema, silent films 无声电影 sound motion picture, talkie 有声电影 cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影 title 片名 original version 原著 dialogue 对白 subtitles, subtitling 字幕 credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名 telefilm 电视片 演员actors cast 阵容 film star, movie star 电影明星 star, lead 主角 double, stand-in 替身演员 stunt man 特技替身演员 extra, walker-on 临时演员 character actor 性格演员 regular player 基本演员 extra 特别客串
机械专业中英文对照翻译大全.
机械专业英语词汇中英文对照翻译一览表 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing
尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker
透镜术语中英文对照
微小透镜阵列Micro Lens Arrays 准直透镜Collimator Lenses 聚光透镜Condenser Lenses 多影像透镜Multiple Image Lenses 傅利叶透镜Fourier Lenses 菲涅尔透镜Fresnel Lenses 替续透镜Relay Lenses 大口径透镜(直径150mm以上) Large Aperture Lenses (150mm) 复合透镜Complex Lenses 红外线透镜Infrared Lenses 紫外线透镜Ultraviolet Lenses 激光透镜Laser Lenses 望远镜对物镜Telescope Objectives Lenses 显微镜对物镜Microscope Objectives Lenses 接目镜Eyepieces Lenses 向场透镜Field Lenses 望远镜头Telephoto Lenses 广角镜头Wide Angle Lenses 可变焦伸缩镜头Variable Focal Length Zoom Lenses CCTV镜头CCTV Lenses 影印机镜头Copy Machine Lenses 传真机镜头Facsimile Lenses 条码扫描器镜头Bar Code Scanner Lenses 影像扫描器镜头Image Scanner Lenses 光碟机读取头透镜Pick-up Head Lenses APS相机镜头APS Camera Lenses 数位相机镜头Digital Still Camera Lenses 液晶投影机镜头Liquid Crystal Projector Lenses 单透镜Simple （Single）Lenses 球透镜Ball Lenses 歪像透镜Anamorphic Lenses 圆锥透镜Conical Lenses
常用品质术语中英文对照表
Gredit Account货方科目 Exch Rate兑换率ASAP As soon As possible尽快 FTP File Transfer Protocol文件传递（输）协议CD-ROM compact disc read -only memory只读光盘存储器UV Ultraviolet紫外线 EC Engineering change工程变更 EV Equipment Variance量具变异 AV Appraiser variance作业者变异PV Part variation局部变异 Characteristic Diagram特性要因图 Stratification层别法 Check list查检表 Histogram直方图 Scatter Diagram散布图 Pare to Diagram柏拉图 Control Chart管制图 CEO Chief Executive Officer执行总裁 VIP Very Important Person贵宾 ERP Enterprice Resource Planning企业资源规划MRP I Material Requirement Planning物料需求规划MRP II Maufacturing Resource Planning制造资源规划OA Operation Analysis作业者变异 Gap Analysis差异分析PC Product Control生产分析 MC Material control物料管控 MTS make to--Stock存货式生产ATO assemble-to-order接单式装配ATM Applicotion Implementation应用系统导入方法 Unorder Receipt无订单的收料 Shop floor车间、职场 Shop floor control厂地控制、车间管理Shop floor production control工厂生产管理 Write书写 Observed观察 Read阅读 Listen听 UCL Upper Control Limit管制上限 LCL Lower Control Limit管制下限 Critical defect严重缺点 Minor defect次要缺点 Packing List出货明细 PCB Printed Circuit Board印刷电路板 PCBA Printed Circuit Board Assemblies 印刷电路板总成常用品质术语中英文对照表
动画术语中英文对照
动画术语--中英文对照 ACTION.......................................................................... ...............动作 ANIMATOR.............................................................原画者，动画设计 ASSISTANT.................................................................... ...........动画者 ANTIC............................................................................. .......预备动作 AIR BRUSHING............................................................................喷效 ANGLE........................................................................... ................角度 ANIMATED ZOOM...................................................画面扩大或缩小 ANIMATION FILM...................................................................动画片 ANIMATION COMPUTER...................................电脑控制动画摄影 ATMOSPHERE SKETCH .....................................................气氛草图 B．P．(BOT PEGS) ...................................................................下定位 BG(BACKGROUND) ................................................... ................背景 BLURS............................................................................ ...............模糊 BLK(BLINK) ................................................................. ...............眨眼 BRK DN(B．D．)(BREAK-DOWN) ...........................................中割 BG LAYOUT......................................................................背景设计稿 BACKGROUND KEYS ........................................................背景样本 BACKGROUND HOOKUP...................................................衔接背景 BACKGROUND PAN...............................................................长背景 6
品质管理名词及英文缩写
. . 品质管理名词（中英文对照） QE=品质工程师（Quality Engineer ） MSA: Measurement System Analysis 量测系统分析 LCL: Lower Control limit 管制下限 Control plan 管制计划 Correction 纠正 Cost down 降低成本 CS: customer Sevice 客户中心 Data 数据 Data Collection 数据收集 Description 描述 Device 装置 Digital 数字 Do 执行 DOE: Design of Experiments 实验设计 Environmental 环境 Equipment 设备 FMEA: Failure Mode and Effect analysis 失效模式与效果分析 FA: Failure Analysis 坏品分析 FQA: Final Quality Assurance 最终品质保证 FQC: Final Quality control 最终品质控制 Gauge system 量测系统 Grade 等级 Inductance 电感 Improvement 改善 Inspection 检验 IPQC: In Process Quality Control 制程品质控制 IQC: Incoming Quality Control 来料品质控制 ISO: International Organization for Standardization 国际标准组织 LQC: Line Quality Control 生产线品质控制 LSL: Lower Size Limit 规格下限 Materials 物料 Measurement 量测 Occurrence 发生率 Operation Instruction 作业指导书 Organization 组织 Parameter 参数 Parts 零件 Pulse 脉冲 Policy 方针 Procedure 流程 Process 过程 Product 产品 Production 生产 Program 方案 Projects 项目 QA: Quality Assurance 品质保证 QC: Quality Control 品质控制 QE: Quality Engineering 品质工程 QFD: Quality Function Design 品质机能展开 Quality 质量 Quality manual 品质手册 Quality policy 品质政策 Range 全距 Record 记录 Reflow 回流 Reject 拒收 Repair 返修 Repeatability 再现性 Reproducibility 再生性 Requirement 要求 Residual 误差 Response 响应 Responsibilities 职责 Review 评审 Rework 返工 Rolled yield 直通率 sample 抽样,样本 Scrap 报废 SOP: Standard Operation Procedure 标准作业书 SPC: Statistical Process Control 统计制程管制 Specification 规格 SQA: Source(Supplier) Quality Assurance 供应商品质保证 Taguchi-method 田口方法 TQC: Total Quality Control 全面品质控制 TQM: Total Quality Management 全面品质管理 Traceability 追溯 UCL: Upper Control Limit 管制上限 USL: Upper Size Limit 规格上限 Validation 确认 Variable 计量值 Verification 验证 Version 版本 QCC Quality Control Circle 品质圈/QC 小组 PDCA Plan Do Check Action 计划 执行 检查 总结
塑料橡胶机械及设备术语-中英文对照
塑料橡胶机械及设备术语-中英文对照 A) Machinery & Equipment for the Plastics & Rubber Industries 塑料橡胶机械及设备 . Machine & equipment for preprocessing, recycling预加工、回收利用机械及设备 1.01 Mixers混炼机 1.02 Two roll mills双辊塑炼机 1.03 Powder compactors粉料压实机 1.04 Size reduction equipment (granulators, crushers, shredders, blade granulators)破碎设备(粉碎机、压碎机、撕碎机、叶片式造粒机) 1.05 Pelletizers切粒机 1.06 Screen changers / Melt filters换网器/熔体过滤器 1.07 Compounding lines配混生产线 1.08 Recycling lines回收利用作业线 Extruders & extrusion lines挤出机及挤出生产线 2.01 Extruders, single screw type单螺杆挤出机 2.02 Extruders, twin screw type双螺杆挤出机 2.03 Extrusion lines for blown film吹涨薄膜挤出生产线 2.04 Extrusion lines for flat film and sheets平挤薄膜及片材挤出生产线 2.05 Extrusion lines for strappings橡皮圈挤出生产线 2.06 Extrusion lines for mono- and multifilaments单层及多层丝挤出生产线 2.07 Extrusion lines for pipes and profiles管道及型材挤出生产线 2.08 Extrusion lines for laminating and coating层压及涂层挤出生产线2.09 Extrusion lines for sheathing of pipes and cables管道及电线护套挤出生产线 2.10 Extrusion lines for rubber橡胶挤出生产线 Injection moulding machines注塑机 3.01 Injection moulding machines, general purpose通用注塑机 3.02 Injection moulding machines, multi-component多组分注塑机 3.03 Injection moulding machines, multi-station多任务位注塑机 3.04 Injection moulding machines, for thermosets热固性塑料注塑机 3.05 Injection moulding machines, for rubber橡胶注塑机 Blow moulding machines吹塑机 4.01 Extrusion blow moulding machines挤坯吹塑机 4.02 Extrusion stretch blow moulding machines挤拉坯吹塑机 4.03 Injection blow moulding machines注坯吹塑机
常用光学词汇对照
常用光学词汇对照(中英) 透镜系列术语中英文对照 单透镜 Simple (Single) Lenses 球透镜 Ball Lenses 歪像透镜 Anamorphic Lenses 圆锥透镜 Conical Lenses 柱状透镜，环形透镜 Cylindrical & Toroidal Lenses 非球面透镜 Aspheric Lenses 反射折射透镜 Catadioptric Lenses 绕射极限透镜 Diffraction-Limited Lenses GRIN透镜 GRIN Lenses (Graduated Refractive Index Rod) 微小透镜阵列 Micro Lens Arrays 准直透镜 Collimator Lenses 聚光透镜 Condenser Lenses 多影像透镜 Multiple Image Lenses 傅利叶透镜 Fourier Lenses 菲涅尔透镜 Fresnel Lenses 替续透镜 Relay Lenses 大口径透镜(直径150mm以上) Large Aperture Lenses (150mm) 复合透镜 Complex Lenses 红外线透镜 Infrared Lenses 紫外线透镜 Ultraviolet Lenses 激光透镜 Laser Lenses 望远镜对物镜 Telescope Objectives Lenses 显微镜对物镜 Microscope Objectives Lenses 接目镜 Eyepieces Lenses 向场透镜 Field Lenses 望远镜头 Telephoto Lenses 广角镜头 Wide Angle Lenses 可变焦伸缩镜头 Variable Focal Length Zoom Lenses CCTV镜头 CCTV Lenses 影印机镜头 Copy Machine Lenses 传真机镜头 Facsimile Lenses 条码扫描器镜头 Bar Code Scanner Lenses 影像扫描器镜头 Image Scanner Lenses 光碟机读取头透镜 Pick-up Head Lenses APS相机镜头 APS Camera Lenses 数位相机镜头 Digital Still Camera Lenses 液晶投影机镜头 Liquid Crystal Projector Lenses 镜面系列术语中英文对照 平面镜 Flat Mirrors 球面凹面镜，球面凸面镜 Spherical Concave and Convex Mirrors 抛物面镜，椭圆面镜 Off-Axis Paraboloids and Ellipsoids Mirrors 非球面镜 Aspheric Mirrors 多面镜 Polygonal Mirrors 热镜 Hot Mirrors 冷镜 Cold Mirrors 玻璃，玻璃/陶瓷面镜 Glass and Glass-Ceramic Mirrors 双色向面镜 Dichroic Mirror 金属面镜 Metal Mirrors
机械专业术语中英文对照
机械专业术语中英文对 照 集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）
机械专业术语 组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动 起子 worktable 工作桌 OOBA开箱检 查 fit together组 装在一起 fasten锁紧 (螺丝) fixture 夹 具(治具) pallet栈板 barcode条 码 barcode scanner条 码扫描器 fuse together熔 合 fuse machine热 熔机 repair修理 operator作 业员 QC品管 supervisor 课长 ME制造工程 师 MT制造生技 cosmetic inspect外 观检查 inner parts inspect内 部检查 thumb screw 大头螺丝 lbs. inch 镑、英寸 EMI gasket 导电条 front plate 前板 rear plate 后板 chassis 基 座 bezel panel 面板 power button电源 按键 reset button重置 键 Hi-pot test of SPS高源 高压测试 Voltage switch of SPS 电源电压接 拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶 件 SOP制造作 业程序 material check list 物料检查表 work cell 工作间 trolley台 车
光学英文词汇
Iris – aperture stop虹膜孔俓光珊retina视网膜Color Blind 色盲weak color 色弱Myopia – near-sighted 近视Sensitivity to Light感光灵敏度boost推进lag behind落后于Hyperopic – far-sighted 远视Dynamic Range 动态范围critical fusion frequency 临界融合频率CFF临界闪变频率visual sensation视觉Chromaticity Diagram色度图Color Temperature色温HSV Model色彩模型(hue色度saturation饱和度value纯度CIE Model 相干红外能量模式Complementary Colors补色Bar Pattern条状图形Heat body 热稠化approximate近似violet紫罗兰Body Curve人体曲线Color Gamut色阶adjacent邻近的normal illumination法线照明Primary colors红黄蓝三原色Color saturation色饱和度Color Triangle颜色三角Color Notation颜色数标法Color Difference色差TV Signal Processing电视信号处理Gamma Correction图像灰度校正Conversion Tables换算表out of balance失衡wobble摇晃back and forth前后clear (white) panel 白光板vibrant震动fuzzy失真quantum leap量子越迁SVGA (800x600)derive from起源自culprit犯人render呈递inhibit抑制,约束stride大幅前进blemish污点obstruction障碍物scratch刮伤substance物质实质主旨residue杂质criteria标准parameter参数adjacent邻近的接近的asynchrony异步cluster串群mutually互助得algorithm运算法则Chromatic Aberrations色差Fovea小凹Visual Acuity视觉灵敏度Contrast Sensitivity对比灵敏度Temporal (time) Response反应时间rendition表演,翻译animation活泼又生气ghost重影Parallax视差deficient缺乏的不足的Display panel显示板NG.( Narrow Gauge)窄轨距dichroic mirror二色性的双色性的Brewster Angle布鲁斯特角Polarized Light极化光Internal reflection 内反射Birefringence 双折射Extinction Ratio 消光系数Misalignment 未对准Quarter Waveplates四分之一波片blemish污点瑕疵Geometric几何学的ripple波纹capacitor电容器parallel平行的他tantalum钽(金属元素) exsiccate使干燥exsiccate油管,软膏furnace炉子镕炉electrolytic电解的,由电解产生的module 模数analog类似物out of the way不恰当pincushion针垫拉lateral侧面得rectangle长方形fixture固定设备control kit工具箱DVI connector DVI数局线Vertical垂直的horizontal 水平的interlace隔行扫描mullion竖框直楞sawtooth锯齿toggle套索钉keypad数字按键键盘tangential切线diagnostic tool诊断工具sagittal direction径向的cursor position光标位置3Yw'/#p3` ray aberration光线相差weighting factor权种因子variables变量for now暂时,目前.眼下check box复选框Airy disk艾里斑exit pupil出[射光]瞳optical path difference光称差with respect to关于diffraction limited 衍射极限wavefront aberration波阵面相差spherical aberration球面象差paraxial focus傍轴焦点chromatic aberration象差local coordinate system局部坐标系统coordinate system坐标系orthogonal直角得,正交的conic sections圆锥截面account for解决,得分parabolic reflector拋物面反射镜radius of curvature曲率半径spherical mirror球面镜geometrical aberration几何相差incident radiation入射辐射global coordinate总体坐标in terms of根据按照reflected beam反射束FYI=for your information供参考Constructive interference相长干涉phase difference相差achromatic singlet消色差透镜Interferometer 干涉仪boundary constraint边界约束,池壁效应radii半径Zoom lenses变焦透镜Beam splitters分束器discrete不连续的,分离的objective/eye lens物镜/目镜mainframe主机rudimentary根本的,未发展的photographic照相得摄影得taxing繁重的,费力得algebra代数学trigonometry三角学geometry几何学calculus微积分学philosophy哲学lagrange invariant拉格朗日不变量spherical球的field information场信息Standard Lens标准透镜Refracting Surface折射面astigmatism散光HDTV高清晰度电视DLV ( Digital Light Valve)数码光路真空管，简称数字光阀diffraction grating衍射光珊field angle张角paraxial ray trace equations近轴光线轨迹方称back focal length后焦距principal plane主平面vertex顶点,最高点astigmatism散光,因偏差而造成的曲解或错判medial中间的,平均的variance不一致conic圆锥的,二次曲线field of view视野collimator瞄准仪convolution回旋.盘旋,卷积fuzzy失真,模糊aberrated异常的asymmetry不对称得indicative可表示得parabolic拋物线得suffice足够,使满足specification规格,说明书straightforward易懂的,直接了当的,solidify凝固,巩固. Constraints 约束,限制metrology度量衡field coverage视场,视野dictate口述, 口授, 使听写, 指令, 指示, 命令, 规定irradiance发光, 光辉,辐照度aerial空气得,空中得halide卤化物的monochromatic单色的,单频的polychromatic多色的aspherical非球