中英文对照表-设计公司用

企业常用中英文对照表

5S:5S管理ABC:作业制成本制度(Activity-Based Costing)ABB:实施作业制预算制度(Activity-Based Budgeting)ABM:作业制成本管理(Activity-Base Management)APS:先进规画与排程系统(Advanced Planning and Scheduling) ASP:应用程序服务供货商（Application Service Provider）ATP:可承诺量(Available To Promise)A VL:认可的供货商清单(Approved Vendor List)BOM:物料清单(Bill Of Material)BPR:企业流程再造(Business Process Reengineering)BSC:平衡记分卡(Balanced ScoreCard)BTF:计划生产(Build To Forecast)BTO:订单生产(Build To Order)CPM:要径法(Critical Path Method)CPM:每一百万个使用者会有几次抱怨(Complaint per Million) CRM:客户关系管理(Customer Relationship Management) CRP:产能需求规划(Capacity Requirements Planning)CTO:客制化生产(Configuration To Order)DBR:限制驱导式排程法(Drum-Buffer-Rope)DMT：成熟度验证(Design Maturing Testing)DVT:设计验证(Design Verification Testing)DRP:运销资源计划(Distribution Resource Planning)DSS:决策支持系统(Decision Support System)EC:设计变更／工程变更(Engineer Change)EC：电子商务(Electronic Commerce)ECRN:原件规格更改通知(Engineer Change Request Notice) EDI:电子数据交换(Electronic Data Interchange)EIS:主管决策系统(Executive Information System)EMC:电磁相容(Electric Magnetic Capability)EOQ:基本经济订购量(Economic Order Quantity)ERP:企业资源规划(Enterprise Resource Planning)FAE:应用工程师(Field Application Engineer)FCST:预估(Forecast)FMS:弹性制造系统(Flexible Manufacture System)FQC:成品质量管理(Finish or Final Quality Control)IPQC:制程质量管理(In-Process Quality Control)IQC:进料质量管理(Incoming Quality Control)ISO:国际标准组织(International Organization for Standardization) ISAR:首批样品认可(Initial Sample Approval Request)JIT:实时管理(Just In Time)KM：知识管理(Knowledge Management)L4L:逐批订购法(Lot-for-Lot)LTC:最小总成本法(Least Total Cost)LUC:最小单位成本(Least Unit Cost)MES:制造执行系统(Manufacturing Execution SystemMO : 制令(Manufacture Order)MPS : 主生产排程 (Master Production Schedule)MRO : 请修(购)单(Maintenance Repair Operation)MRP : 物料需求规划 (Material Requirement Planning)MRPII : 制造资源计划 (Manufacturing Resource Planning)NFCF : 更改预估量的通知Notice for Changing ForecastOEM : 委托代工 (Original Equipment Manufacture)ODM : 委托设计与制造 (Original Design & Manufacture)OLAP : 在线分析处理 (On-Line Analytical Processing)OLTP : 在线交易处理 (On-Line Transaction Processing)OPT : 最佳生产技术 (Optimized Production Technology)OQC : 出货质量管理 (Out-going Quality Control)PDCA : PDCA管理循环 (Plan-Do-Check-Action)PDM : 产品数据管理系统 (Product Data Management)PERT : 计划评核术 (Program Evaluation and Review Technique)PO : 订单(Purchase Order)POH : 预估在手量 (Product on Hand)PR : 采购申请Purchase RequestQA : 质量保证(Quality Assurance)QC : 质量管理(Quality Control)QCC : 品管圈 (Quality Control Circle)QE : 质量工程(Quality Engineering)RCCP : 粗略产能规划 (Rough Cut Capacity Planning)RMA : 退货验收Returned Material ApprovalROP : 再订购点 (Re-Order Point)SCM : 供应链管理 (Supply Chain Management)SFC : 现场控制 (Shop Floor Control)SIS : 策略信息系统 (Strategic Information System)SO : 订单(Sales Order)SOR : 特殊订单需求(Special Order Request)SPC : 统计制程管制 (Statistic Process Control)TOC : 限制理论 (Theory of Constraints)TPM : 全面生产管理Total Production ManagementTQC : 全面质量管理 (Total Quality Control)TQM : 全面质量管理 (Total Quality Management)WIP : 在制品 (Work In Process)〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓5S管理5S是由日本企业研究出来的一种环境塑造方案，其目的在藉由整理(SEIRI)、整顿(SEITON)、清扫(SEISO)、清洁(SEIKETSU)及身美(SHITSUKE)五种行为来创造清洁、明朗、活泼化之环境，以提高效率、质量及顾客满意度。

室内设计常用语中英文对照表（加强版）

室内设计常用语中英文对照表（加强版）室内设计常用语中英文对照表（按中文拼音及区域、职位顺序排列）B备餐间 MEAL PREPARING ROOM/PANTRY备餐处 SERVICE STATION包厢 BOX保险 SAFE BOX办公室 OFFICE保安部 SECURITY DEPT保安部 SECURITY DEPARTMENT保安部副经理 ASST. SECURITY MANAGER宾客关系主任 GUEST RELATION OFFICER办公室文员 ORDER TAKER保安部经理 SECURITY MANAGER保安部主任 SECURITY MANAGER保安员 SECURITY MANAGER餐饮部秘书 F&B SECRETARY餐饮总监 F&B DIRECTOR餐饮部经理 F&B MANAGERC餐厅 DININING ROOM残疾人卫生间DISABLED’S TOILET厨房 KITCHEN操作台 OPERATION TABIE茶水间 PANTRY ROOM储藏室 STORE ROOM仓库 WAREHUSE传菜 BUS BOY, BUS DIRl财务部 ACCOUNTING采购部 PURCHASING DEPT餐饮部 FOOD & BEVERAGE DEPARTMENT餐饮部 FOOD & BEVERAGE DEPT出纳 CASHIER财务部经理 CHIEF ACCOUNTANT成本部经理 COST CONTROLLER车队主管 CHIEF DRIVER常务副总经理 DEPUTY GENERAL MANAGER财务总监 FINANCIAL COnTROLLER采购部经理 PURCHASING MANAGER采购部主管 PURCHASING OFFICER出租车订车员 TAXI SERVICE CLERKD电梯厅 ELEVATOR HALL多功能室 FUNCTION ROOM大会议室 LARGE CONFERENCE ROOM大堂 HOTEL LOBBY大堂酒吧 LOBBY BAR大堂酒廊 LOBBY LOUNGE点心间 PASTRY ROOM打印区 PRINT AREA电话厅 TELEPHONE HALL电话交换机房TELEPHONE SWITCHBOARD ROOM 等候区WAITING AREA电脑部ELECTRONIC DATA PROCESSING DEPT. 大堂副理ASSISTANT MANAGER电脑部经理 EDP Manager EDP MANAGER督导部经理 QUALITY INSPECTORF服装寄存处 CLOTHES STORAGE服务台 INFORMATION夫人房LADY’S ROOM房务部 ROOM DIVISION服务员 WAITER ,WAITRESSG更衣室 CHANGING ROOM果汁 JUICE贵宾室 VIP ROOM贵宾餐厅 VIP RESTAURANT贵宾接待厅 VIP RECEPTION HALL贵宾接待室 VIP RECEPTION工作间 WORKPLACE工程部 ENGINEERING DEPARTMENT工程部 ENGINEER DEPT管家部 HOUSEKEEPING DEPARTMENT公关部 PUBLIC RELATION DEPARTMENT公关经理 P.R.MANAGER公关代表 P.R.REPRESENTATIVE公关部经理 PUBLIC RELATION MANAGER公关部主任PUBLIC RELATION SUPERVISOR 高级销售代表SENIOR SALES EXECUTIVE高级客户经理 SENIOR ACCOUNT MANAGER工程总监 CHIEF ENGINEER工程部经理 ENGINEERING MANAGERH会议室 CONFERENCE ROOM会议服务中心CONFERENCE SERVICE CENTER 化妆间DRESSiNG ROOM化妆区MAKE-UP AREA会客厅 THE DRAWING ROOMJ酒吧 BAR健身中心 FITNESS CENTER家具库房 FURNITURES WAREHOUSE健身房 GYM机房 MACHINE ROOM经理室 MANAGER ROOM接待大厅 RECEPTION HALL酒水库房 WINE WAREHOUSE接待主管 CHIEF CONCIERGE接待员 RECEPTIONISTK卡座区 ELEGANT AREA空调机房AIR CONDITIONING ROOM(A/C ROOM) 开放厨房OPENING KITCHEN客务部 ROOM DIVISION康乐部 RECREATION AND ENTERTAINMENT客房服务员 ROOM ATTENDANT客房高级主任 SENIOR SUPERVISOR客户经理 ACCOUNT MANAGER咖啡厅经理 COFFEE SHOP MANAGER客房总监 DIRECTOR OF HOUSEKEEPING客务主任 GUEST RELATION OFFICEL零点餐厅 INDIVIDUAL RESTAURANT楼梯前室 THE ROOM BEFORE THE STAIRS炉灶间 STOVE ROOM礼宾部经理 CHIEF CONCIERGE礼宾主管 CHIEF CONCIERGER领班 CAPTAIN礼宾司 DOOR MAN楼层主管 FLOOR SUPERVISOR楼层领班 FLOOR CAPTAINM冥想厅 MEDITATIOn PAVILIOR明档 SHOW KITCHEN门厅 PORCH美工 ARTISTN女浴室 FEMAlE BATHROOM女卫 FEMALE TOILET男浴室 MALE BATHROOM男卫 MALE TOILET女礼宾员 DOOR GIRLL绿化 GREEN礼宾服务 CONCIERGEP辅助房 ASSISTANT ROOM配电间 ELECTRIC DISTRIBUTION ROOM 乒乓室 PING-PONG ROOM培训部经理 TRAINING MANAGER培训主任 TRAINING OFFICEQ清洁间 CLEANING ROOM洽谈室 MEETING ROOM前厅 ANTECHAMBER起居室 LIVING ROOM前厅部 FRONT OFFICE DEPARTMENT前厅部副经理ASST . FRONT OFFICE MANAGER 前厅部经理FRONT OFFICE MANAGERR日本料理 JAPANESE CUISINE入口 ENTRANCE人力资源及培训部 HUMAN RESOURCE & TRAINING DEPT 人力资源开发总监 DIRECTOR OF HUMAN RESOURCES人事部经理 PERSONNEL MANAGER人事主任 PERSONNEL OFFICERS收银 CASHIER熟食间 COOKED FOOD ROOM商务中心 BUSINESS CENTER商店 SHOP水吧 BEVERAGES BAR设备房 EQUIPMENT ROOM上 UP随员房ENTOURAGES’ROOM室外景观 OUTDOOR LANDSCAPE书房 READING ROOMSPA,桑拿 SAUNA寿司 SUSHI水景 WATERSCPE市场营销部 SALES & MARKETING DIVISION商场部 SHOPPING ARCADE市场营销总监 DIRECTOR OF SALES AND MARKETING商场部经理 SHOP MANAGER商场营业员 SHOP ASSISTANTT跳操房 EXERCISE ROOM铁板烧 TEPPANYAKIW闻香台 PERFUME ROOM无障碍通道 BARRIER-FREE ACCESS舞厅 DANCE ROOMX行政入口 ADMINISTATIVE ENTRANCE鲜花店 FLOWER SHOP席位 PS下 DOWN消防中心 FIRE CENTER消防前室 FRONT FIRE ROOM信息屏 INFORMATION SCREEN休闲区 LEISURE AREA休息区 RESTARER行李室 LUGGAGE ROOM细加工间 PROCESSING ROOM香料仓库 SPICE WAREHOUSE洗涤间 WASHING ROOM西饼 CAKES行政部 REAR-SERVICE DEPARTMENT销售部 SALES DEPARTMENT行政总厨 EXECTIVE CHEF行政副管家ASSISTANT EXECUTIVE HOUSEKEEPER 行李员BELLBOY西饼主管 CHIEF BAKER销售部经理 DIRECTOR OF SALES行政管家 EXECUTIVE HOUSEKEEPER洗衣房经理 LAUNDRY MANAGER销售经理 SALES MANAGER销售主任 SALES OFFICER销售代表 SALES EXECUTIVE销售部联络主任 SALES COORDINATOR销售中心主任 SALES CENTER SUPERVISOR西厨师长 SOUS CHEF(WESTERN KITCHEN)西餐厅经理 WESTERN RESTAURANT MANAGER Y宴会库房 BANQUER TREASURY宴会门厅 BANQUET PORCH宴会厅 BALL ROOM应急通道 EMERGENCY ACCESS音控室 MEDIA CONTROL ROOM医务 MEDICAL瑜珈 YOGA预订部 RESERVATION DEPARTMENT营销部 SALE & MARKETING DEPT员工休息间 REST ROOM阅读区 READING ROOM宴会销售经理 BANQUET SALES MANAGER宴会销售主任 BANQUET SALES OFFICER迎宾员 HOSTESSZ自助餐台 BUFFET DINING TABLE自助餐厅 BUFFET COUNTER总统套房 PRESIDENTIAL SUITE总统套房入口 PRESIDENTIAL SUITE ENTRANCE 蒸煮烧烤间 BARBECUE COOKING ROOM自助餐厅 CAFETERIA主卧室MASTER’S BEDROOM总行政办公室 EXECUTIVE OFFICE总出纳 CHIEF CASHIER值班工程师 DUTY ENGINEER总经理 GALE MANAGER资深美工 SENIOR ARTIST资深销售中心预订员SALES CENTER SENIOR RESERVATION CLERK中厨师长 SOUS CHEF(CHINESE KITCHEN)上瑞元筑设计顾问有限公司整理编制20009.03。

室内设计常用语中英文对照表

香料仓库 Spice warehouse布草间员工休息间 Rest room厨房 kitchen机房 machine room闻香台 perfume room瑜珈 yoga冥想亭 Meditation Pavilion包厢SPA,桑拿 Sauna服务台 information健身中心 Fitness Center乒乓室 Ping-pong room跳操房 Exercise room男浴室 Male bathroom女浴室 Female bathroom卡座区 Elegant area舞厅 dance room设备房 Equipment roomKTV包厢配电间 electric Distribution room空调机房休息区 rest area贵宾餐厅 VIP Restaurant贵宾接待厅 VIP reception hall化妆间 Dressing room备餐间 meal preparing room/ pantry宴会库房 Banquet Treasury商务中心 Business Center音控室 media control room灯光音响控制室Sound control room lighting 零点餐厅 Individual Restaurant电话厅 telephone电梯厅 elevator hall医务 Medical鲜花店 Flower shop西饼 Cakes消防中心 Fire Center寿司 Sushi铁板烧 Teppanyaki日本料理 Japanese cuisine自助餐台 Buffet Dining Table自助餐厅 Cafeteria工作间 Workplace宴会门厅 Banquet porch开放厨房 Open kitchen阅读区 reading room行政入口 Administrative entrance消防前室 front Fire Room洗涤间 washing room布草间储藏室 store room经理室Manager Room无障碍通道 Barrier-free access信息屏 Information screen总统套房Presidential Suite室外景观Outdoor Landscape门厅 porch总统套房入口 Presidential Suite entrance 会客厅The drawing room起居室Living room厨房 Kitchen餐厅 dinining room夫人房 lady’s room应急通道 Emergency access主卧室 Master bedroom更衣室 Locker room健身房 Gym书房 reading room酒吧 bar休闲区 Leisure area水景 Waterscape绿化 Green茶水间 Pantry room贵宾接待室 VIP reception随员房 cortege room男卫male Toilet女卫female Toilet残疾人卫生间 disabled Toilet清洁间Clean room酒水库房wine Warehouse家具库房Furnitures warehouse果汁Juice水吧Water bar洽谈室MEETING ROOM会议厅Chamber会议室Conference Room大会议室Large conference room会议服务中心Conference Service Center 接待大厅Reception hall等候区Waiting area前厅Antechamber化妆区Make-up area打印区Print Area电话交换机房Telephone switchboard room 服装寄存处Clothing storage收银Cash register空调机房Air conditioning room(A/C room) 楼梯前室The stairs before the room酒店各部门职位中英文对照Departments:市场营销部sales & Marketing Division销售部Sales Department公关部Public Relation Department预订部Reservation Department客务部Room Division前厅部Front Office Department管家部Housekeeping Department餐饮部Food & Beverage Department康乐部Recreation and Entertainment Department工程部Engineering Department保安部Security Department行政部Rear-Service Department商场部Shopping ArcadeJob Positions:人力资源开发总监Director of Human Resources人事部经理Personnel Manager培训部经理Training Manager督导部经理Quality Inspector人事主任Personnel Officer培训主任Training Officer财务总监Financial Controller财务部经理Chief Accountant成本部经理Cost Controller采购部经理Purchasing Manager采购部主管Purchasing Officer电脑部经理EDP Manager总出纳Chief Cashier市场营销总监Director of Sales and Marketing销售部经理Director of Sales公关经理P.R. Manager宴会销售经理Banquet Sales Manager销售经理Sales Manager宴会销售主任Banquet Sales Officer销售主任Sales Officer高级销售代表 Senior Sales Executive销售代表 Sales Executive公关代表 P.R. Representative总行政办公室 Executive Office宾客关系主任Guest Relation Officer公关部经理Public Relation Manager公关部主任Public Relation Supervisor客户经理Account Manager高级客户经理Senior Account Manager资深美工Senior Artist美工Artist销售部联络主任Sales Coordinator资深销售中心预订员Sales Center Senior Reservation Clerk 销售中心主任Sales Center Supervisor礼宾部经理Chief Concierge行李员Bellboy女礼宾员Door Girl礼宾司Door Man财务部 Accounting营销部 Sales & Marketing Dept总经理 General Manager人力资源及培训部 Human Resource & Training Dept常务副总经理 Deputy General Manager房务部 Room Division餐饮部 Food & Beverage Dept采购部 Purchasing Dept电脑部 Electronic Data Processing Dept.保安部 Security Dept工程部 Engineer Dept客房总监Director of Housekeeping前厅部经理Front Office Manager前厅部副经理Asst . Front Office Manager大堂副理Assistant Manager礼宾主管Chief Concierger客务主任Guest Relation Officer接待主管Chief Concierge接待员Receptionist车队主管Chief Driver出租车订车员Taxi Service Clerk行政管家Executive Housekeeper行政副管家Assistant Executive Housekeeper办公室文员Order Taker客房高级主任Senior Supervisor楼层主管Floor supervisor楼层领班Floor Captain客房服务员Room Attendant洗衣房经理Laundry Manager餐饮总监F&B Director餐饮部经理F&B Manager西餐厅经理Western Restaurant Manager咖啡厅经理Coffee Shop Manager餐饮部秘书F&B Secretary领班Captain迎宾员Hostess服务员Waiter ,waitress传菜Bus Boy, Bus Girl行政总厨Executive chef中厨师长Sous Chef(Chinese Kitchen) 西厨师长Sous Chef(Western Kitchen) 西饼主管Chief Baker工程总监Chief Engineer工程部经理Engineering Manager值班工程师Duty Engineer保安部经理Security Manager保安部副经理Asst. Security Manager 保安部主任Security Manager保安员Security Manager商场部经理Shop Manager商场营业员Shop Assistant。

室内设计常用语中英文对照表

香料仓库 Spice warehouse布草间员工休息间 Rest room厨房 kitchen机房 machine room闻香台 perfume room瑜珈 yoga冥想亭 Meditation Pavilion包厢SPA,桑拿 Sauna服务台 information健身中心 Fitness Center乒乓室 Ping-pong room跳操房 Exercise room男浴室 Male bathroom女浴室 Female bathroom卡座区 Elegant area舞厅 dance room设备房 Equipment roomKTV包厢配电间 electric Distribution room空调机房休息区 rest area贵宾餐厅 VIP Restaurant贵宾接待厅 VIP reception hall化妆间 Dressing room备餐间 meal preparing room/ pantry宴会库房 Banquet Treasury商务中心 Business Center音控室 media control room灯光音响控制室Sound control room lighting 零点餐厅 Individual Restaurant电话厅 telephone电梯厅 elevator hall医务 Medical鲜花店 Flower shop西饼 Cakes消防中心 Fire Center寿司 Sushi铁板烧 Teppanyaki日本料理 Japanese cuisine自助餐台 Buffet Dining Table自助餐厅 Cafeteria工作间 Workplace宴会门厅 Banquet porch开放厨房 Open kitchen阅读区 reading room行政入口 Administrative entrance消防前室 front Fire Room洗涤间 washing room布草间储藏室 store room经理室Manager Room无障碍通道 Barrier-free access信息屏 Information screen总统套房Presidential Suite室外景观Outdoor Landscape门厅 porch总统套房入口 Presidential Suite entrance 会客厅The drawing room起居室Living room厨房 Kitchen餐厅 dinining room夫人房 lady’s room应急通道 Emergency access主卧室 Master bedroom更衣室 Locker room健身房 Gym书房 reading room酒吧 bar休闲区 Leisure area水景 Waterscape绿化 Green茶水间 Pantry room贵宾接待室 VIP reception随员房 cortege room男卫male Toilet女卫female Toilet残疾人卫生间 disabled Toilet清洁间Clean room酒水库房wine Warehouse家具库房Furnitures warehouse果汁Juice水吧Water bar洽谈室MEETING ROOM会议厅Chamber会议室Conference Room大会议室Large conference room会议服务中心Conference Service Center 接待大厅Reception hall等候区Waiting area前厅Antechamber化妆区Make-up area打印区Print Area电话交换机房Telephone switchboard room 服装寄存处Clothing storage收银Cash register空调机房Air conditioning room(A/C room) 楼梯前室The stairs before the room酒店各部门职位中英文对照Departments:市场营销部sales & Marketing Division销售部Sales Department公关部Public Relation Department预订部Reservation Department客务部Room Division前厅部Front Office Department管家部Housekeeping Department餐饮部Food & Beverage Department康乐部Recreation and Entertainment Department工程部Engineering Department保安部Security Department行政部Rear-Service Department商场部Shopping ArcadeJob Positions:人力资源开发总监Director of Human Resources人事部经理Personnel Manager培训部经理Training Manager督导部经理Quality Inspector人事主任Personnel Officer培训主任Training Officer财务总监Financial Controller财务部经理Chief Accountant成本部经理Cost Controller采购部经理Purchasing Manager采购部主管Purchasing Officer电脑部经理EDP Manager总出纳Chief Cashier市场营销总监Director of Sales and Marketing销售部经理Director of Sales公关经理P.R. Manager宴会销售经理Banquet Sales Manager销售经理Sales Manager宴会销售主任Banquet Sales Officer销售主任Sales Officer高级销售代表 Senior Sales Executive销售代表 Sales Executive公关代表 P.R. Representative总行政办公室 Executive Office宾客关系主任Guest Relation Officer公关部经理Public Relation Manager公关部主任Public Relation Supervisor客户经理Account Manager高级客户经理Senior Account Manager资深美工Senior Artist美工Artist销售部联络主任Sales Coordinator资深销售中心预订员Sales Center Senior Reservation Clerk 销售中心主任Sales Center Supervisor礼宾部经理Chief Concierge行李员Bellboy女礼宾员Door Girl礼宾司Door Man财务部 Accounting营销部 Sales & Marketing Dept总经理 General Manager人力资源及培训部 Human Resource & Training Dept常务副总经理 Deputy General Manager房务部 Room Division餐饮部 Food & Beverage Dept采购部 Purchasing Dept电脑部 Electronic Data Processing Dept.保安部 Security Dept工程部 Engineer Dept客房总监Director of Housekeeping前厅部经理Front Office Manager前厅部副经理Asst . Front Office Manager大堂副理Assistant Manager礼宾主管Chief Concierger客务主任Guest Relation Officer接待主管Chief Concierge接待员Receptionist车队主管Chief Driver出租车订车员Taxi Service Clerk行政管家Executive Housekeeper行政副管家Assistant Executive Housekeeper办公室文员Order Taker客房高级主任Senior Supervisor楼层主管Floor supervisor楼层领班Floor Captain客房服务员Room Attendant洗衣房经理Laundry Manager餐饮总监F&B Director餐饮部经理F&B Manager西餐厅经理Western Restaurant Manager咖啡厅经理Coffee Shop Manager餐饮部秘书F&B Secretary领班Captain迎宾员Hostess服务员Waiter ,waitress传菜Bus Boy, Bus Girl行政总厨Executive chef中厨师长Sous Chef(Chinese Kitchen) 西厨师长Sous Chef(Western Kitchen) 西饼主管Chief Baker工程总监Chief Engineer工程部经理Engineering Manager值班工程师Duty Engineer保安部经理Security Manager保安部副经理Asst. Security Manager 保安部主任Security Manager保安员Security Manager商场部经理Shop Manager商场营业员Shop Assistant。

施工图设计中建筑专业常用中英文对照表

带盖板的排水沟
trench sub-surface drain
种植区地下排水管
underground parking
地下停车位
utility area
公用设施区
wall light
墙灯
warehouse
仓库
water feature drain
特色水景排水口
water feature light
水下射灯
bambusa mutabilis
黃竹仔
basement parking exit
地下车库出口
beam
梁
blow-up plan
放大平面
botanical name
植物名稱
cafeteria
食堂
callistemon viminalis
串錢柳
canopy
雨蓬
cast-in situ r.c.column
预留卸货平台
grade elevation
总平面竖向布置图
grass land
绿化
height of building
建筑高度
height of wall /railing
墙/栏杆高度
high pointlevel
分水线
irrigation plan
灌溉点布置平面
landscape plans
景观平面图
等高线
courtyard
庭院
design altitude
设计高程
display area
展示区
drainage
排水沟
drainage plan
排水平面图
drive way
车行道

室内设计中英文对照表

10 Bathroom Door 11 Toilet Door 12 Concealed Door Closer 13 Stopper 14 Foam/Fabric 15 Glider 16 Support Panel 17 S/S Brushed 18 S/S Strip 19 magnetic Catch Push Release 20 6*6mm L Shape S/S Strip 21 Surface Not Exposed 22 Cable Duct 23 5mm Tempered Glass Shelves 24 Fixed Panel 25 Louvrec Catch Push Release 28 φ 35mm*5mm S/S round Plate
路径
K：/M/B/规范/中英文对照表
家具用语中英文对照表
S.no English(英文）（中文）Chinaese S.no English(英文）
1 2 3 4 5 6 7 8 9
3mm Clearence 8*8mmbevelled Edge Architrave Sub Frame Hinges 4nos Solid Timber Core Base Block V-Part Line 7133metal Pull
锣2mm“v”坑 7133#哑金属抽手浴室门厕所门门气鼓（暗气鼓）门顶海棉扪布脚垫托板不锈钢（砂光）（刷纹）不锈钢条木桂码镶6*6MM厚L型不锈钢条此面不见光通线孔位 5MM厚强化活动玻璃层板梗板百叶窗银色金属门铰磁石懒佬制 35MM*5MM厚不锈钢圆饼
36 12mm Tempered Glass Table Top 37 16‘Black Metal Slide 38 Metal/Bed Frame 39 Matress By Others 40 560*450*25 Tv Swivel 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

室内设计常用语中英文对照表

香料仓库 Spice warehouse布草间员工休息间 Rest room厨房 kitchen机房 machine room闻香台 perfume room瑜珈 yoga冥想亭 Meditation Pavilion包厢SPA,桑拿 Sauna服务台 information健身中心 Fitness Center乒乓室 Ping-pong room跳操房 Exercise room男浴室 Male bathroom女浴室 Female bathroom卡座区 Elegant area舞厅 dance room设备房 Equipment roomKTV包厢配电间 electric Distribution room空调机房休息区 rest area贵宾餐厅 VIP Restaurant贵宾接待厅 VIP reception hall化妆间 Dressing room备餐间 meal preparing room/ pantry宴会库房 Banquet Treasury商务中心 Business Center音控室 media control room灯光音响控制室Sound control room lighting 零点餐厅 Individual Restaurant电话厅 telephone电梯厅 elevator hall医务 Medical鲜花店 Flower shop西饼 Cakes消防中心 Fire Center寿司 Sushi铁板烧 Teppanyaki日本料理 Japanese cuisine自助餐台 Buffet Dining Table自助餐厅 Cafeteria工作间 Workplace宴会门厅 Banquet porch开放厨房 Open kitchen阅读区 reading room行政入口 Administrative entrance消防前室 front Fire Room洗涤间 washing room布草间储藏室 store room经理室Manager Room无障碍通道 Barrier-free access信息屏 Information screen总统套房Presidential Suite室外景观Outdoor Landscape门厅 porch总统套房入口 Presidential Suite entrance 会客厅The drawing room起居室Living room厨房 Kitchen餐厅 dinining room夫人房 lady’s room应急通道 Emergency access主卧室 Master bedroom更衣室 Locker room健身房 Gym书房 reading room酒吧 bar休闲区 Leisure area水景 Waterscape绿化 Green茶水间 Pantry room贵宾接待室 VIP reception随员房 cortege room男卫male Toilet女卫female Toilet残疾人卫生间 disabled Toilet清洁间Clean room酒水库房wine Warehouse家具库房Furnitures warehouse果汁Juice水吧Water bar洽谈室MEETING ROOM会议厅Chamber会议室Conference Room大会议室Large conference room会议服务中心Conference Service Center 接待大厅Reception hall等候区Waiting area前厅Antechamber化妆区Make-up area打印区Print Area电话交换机房Telephone switchboard room 服装寄存处Clothing storage收银Cash register空调机房Air conditioning room(A/C room) 楼梯前室The stairs before the room酒店各部门职位中英文对照Departments:市场营销部sales & Marketing Division销售部Sales Department公关部Public Relation Department预订部Reservation Department客务部Room Division前厅部Front Office Department管家部Housekeeping Department餐饮部Food & Beverage Department康乐部Recreation and Entertainment Department工程部Engineering Department保安部Security Department行政部Rear-Service Department商场部Shopping ArcadeJob Positions:人力资源开发总监Director of Human Resources人事部经理Personnel Manager培训部经理Training Manager督导部经理Quality Inspector人事主任Personnel Officer培训主任Training Officer财务总监Financial Controller财务部经理Chief Accountant成本部经理Cost Controller采购部经理Purchasing Manager采购部主管Purchasing Officer电脑部经理EDP Manager总出纳Chief Cashier市场营销总监Director of Sales and Marketing销售部经理Director of Sales公关经理P.R. Manager宴会销售经理Banquet Sales Manager销售经理Sales Manager宴会销售主任Banquet Sales Officer销售主任Sales Officer高级销售代表 Senior Sales Executive销售代表 Sales Executive公关代表 P.R. Representative总行政办公室 Executive Office宾客关系主任Guest Relation Officer公关部经理Public Relation Manager公关部主任Public Relation Supervisor客户经理Account Manager高级客户经理Senior Account Manager资深美工Senior Artist美工Artist销售部联络主任Sales Coordinator资深销售中心预订员Sales Center Senior Reservation Clerk 销售中心主任Sales Center Supervisor礼宾部经理Chief Concierge行李员Bellboy女礼宾员Door Girl礼宾司Door Man财务部 Accounting营销部 Sales & Marketing Dept总经理 General Manager人力资源及培训部 Human Resource & Training Dept常务副总经理 Deputy General Manager房务部 Room Division餐饮部 Food & Beverage Dept采购部 Purchasing Dept电脑部 Electronic Data Processing Dept.保安部 Security Dept工程部 Engineer Dept客房总监Director of Housekeeping前厅部经理Front Office Manager前厅部副经理Asst . Front Office Manager大堂副理Assistant Manager礼宾主管Chief Concierger客务主任Guest Relation Officer接待主管Chief Concierge接待员Receptionist车队主管Chief Driver出租车订车员Taxi Service Clerk行政管家Executive Housekeeper行政副管家Assistant Executive Housekeeper办公室文员Order Taker客房高级主任Senior Supervisor楼层主管Floor supervisor楼层领班Floor Captain客房服务员Room Attendant洗衣房经理Laundry Manager餐饮总监F&B Director餐饮部经理F&B Manager西餐厅经理Western Restaurant Manager咖啡厅经理Coffee Shop Manager餐饮部秘书F&B Secretary领班Captain迎宾员Hostess服务员Waiter ,waitress传菜Bus Boy, Bus Girl行政总厨Executive chef中厨师长Sous Chef(Chinese Kitchen) 西厨师长Sous Chef(Western Kitchen) 西饼主管Chief Baker工程总监Chief Engineer工程部经理Engineering Manager值班工程师Duty Engineer保安部经理Security Manager保安部副经理Asst. Security Manager 保安部主任Security Manager保安员Security Manager商场部经理Shop Manager商场营业员Shop Assistant。

图纸常用中英文对照表

图烧焊烤漆渗氟渡镍(会变大) 内钻膜(需台北) 喷沙放电渡钛渡铬电镀硬极阳极装配搪孔线割热处理磨床车床铣床所有边倒角不倒角不要穿量具分厘卡卡尺投影仪塞规二次元高度计块规其他
常用中英文对照表序号英文中文序号英文 1 SUS 不锈钢 1 AS 2 EV 刻字 2 SH 3 YW 外磨 3 DETAIL 4 SCALE 比例 4 WI 5 SHARP 保持尖角 5 OH 6 STONE OFF 去除尖角 6 N 7 R0.4 MAX 最大值不可以超过0.4 7 NP 8 ALL AROUN 周边 8 DLC 9 REF 参考值 9 CV 10 UNDER CUT 清角 10 E 11 ALL EDCE 所有边缘 11 CT(TAC) 12 SLOT 长槽 12 CR 13 RELLLEF AR 让位 13 CF 14 TO HOLE 到孔为止 14 HA 15 TYP 相同 15 AZ 16 TAP 攻牙 16 A 17 D’P 深度 17 JB 18 C’ SINK 锥坑 18 WC 19 C’BORE 平坑(平面) 19 HT 20 BOTH ENDS 两面 20 G 21 BOTH SIDE 双面 21 T 22 FAR SIDE 反面 22 M 23 NEAR SIDE 正面 23 REMOVE AL 24 CHAMFER 倒角 24 NO CHAME 25 25 DON“1” BREA 26 EHCS 平头螺丝 26 Micrometer 27 Keep sHarp 保持尖角 27 Micrometer 28 ＴＹＰ全部 28 Calipers 29 Left 左边 29 Projector 30 BE 漆黑 30 Plug guage 31 ┬ 深度 31 Altimeter 32 平坑孔 32 Gage block 33 ＫＮＶＲＬ网痕 33 Others 34 ◎ 同心度 35 ┴ 垂直度 36 // 平行度 37 ◇ 平面度 38 GRIDE 斜口如45度单号后面５字开头要刻字 40 JG 磨孔 41 TH 穿