巴山楚水凄凉地
酬乐天扬州初逢见赠思想感情
酬乐天扬州初逢见赠思想感情
【思想感情】
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是刘禹锡回赠白居易以表答谢的诗，诗中曲折地表达出诗人因长期被贬异地而抑郁不平的心情，但诗人并未沉溺于此，而是笔锋一转，表现出不甘沉沦、奋发昂扬的进取精神和达观态度。
【原文】
酬乐天扬州初逢席上见赠
唐·刘禹锡
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
【译文】
被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区，度过了二十三年的光阴。
（如今归来，许多老友都已去世，）只能徒然地吟诵《思旧赋》表示怀念，回到京城，人事全非，自己恍若隔世的陌生人一样。
翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过；枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。
今天听到你作给我的这首诗，（让我们）暂借这杯酒来振作精神。
【内容解读】
首联描述诗人被贬谪、遭弃置的境遇。
交代贬地的荒僻、贬时之长。
“凄凉地”“弃置身”表达了诗人的无限辛酸和愤懑不平之情。
颔联承首联写被贬归来后的感触。
借用“闻笛赋”“烂柯人”的典故，表达对友人的怀念之情和对岁月流逝、人事变迁的感叹。
颈联一改忧伤低沉的情调，变为慷慨激昂的格调。
“沉舟”“病树”喻指久遭贬谪的诗人自己，饱含感慨身世、惆怅忧伤之情，也包含着事物新陈代谢的哲理。
尾联点明题意。
作此诗既是对友人关怀的感谢，也是与友人共勉，表现了诗人坚定的意志和乐观的精神。
巴山楚水凄凉地赏析笔记
巴山楚水凄凉地赏析笔记“巴山楚水凄凉地”，这一句诗出自唐代诗人刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。
单这七个字，便勾勒出一幅苍茫、孤寂且充满萧索之感的画面。
巴山，泛指蜀地的山。
蜀地山峦起伏，地势险峻，自古交通不便，给人一种与世隔绝的感觉。
楚水，即楚地的江河。
楚地广袤，江河纵横，水流湍急，常给人以雄浑又神秘的印象。
而“凄凉地”三个字，则将巴山楚水的氛围进一步渲染得悲凉而寂寥。
当我们把这七个字放在整首诗的语境中去理解时，更能体会到诗人内心深处的复杂情感。
刘禹锡因参与王叔文革新运动，失败后被贬谪到朗州、连州等地，长期身处偏远荒凉之所。
在这样的境遇下，“巴山楚水凄凉地”既是对他所处环境的真实写照，也是他内心愁苦与寂寞的外在投射。
从意境营造的角度来看，“巴山楚水凄凉地”展现出一种空间上的辽阔与荒凉。
巴山的雄伟与楚水的浩渺，本应给人以壮美之感，但“凄凉”二字却让这份壮美蒙上了一层阴霾。
这种强烈的反差，使得读者能够更加深刻地感受到诗人的无奈与悲哀。
仿佛诗人置身于这广袤的山水之间，却找不到一丝温暖和希望，唯有孤独和凄凉相伴。
从情感表达的角度来说，这七个字蕴含着诗人深深的愤懑和哀怨。
他本有着一腔报国之志和政治抱负，却因遭受政治迫害而被流放到这荒僻之地。
这不仅仅是地理位置上的偏远，更是他在政治生涯和人生道路上的重大挫折。
“凄凉”二字，饱含着他对命运不公的控诉和对前途未卜的迷茫。
此外，“巴山楚水凄凉地”还具有一种历史的厚重感。
巴山楚水在历史的长河中，见证了无数的兴衰荣辱和悲欢离合。
诗人身处此地，或许也会联想到那些过往的风云变幻，从而更加感慨自身的遭遇。
在艺术手法上，这一句诗以简洁而有力的语言，为全诗奠定了沉郁的基调。
它没有过多的修饰和雕琢，却能够以最直接的方式触动读者的心灵，让人仿佛身临其境，感受到诗人所处的困境和心境。
再从文化内涵的角度来审视，巴山楚水在中国传统文化中常常被赋予一种神秘而遥远的色彩。
它们代表着远离中原文明的边陲之地，象征着未知和艰辛。
到乡翻似烂柯人
到乡翻似烂柯人
1、到乡翻似烂柯人的意思是：回来物是人非，我像烂柯之人。
2、出处原文：
酬乐天扬州初逢席上见赠
【作者】刘禹锡【朝代】唐
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
3、原文译文：
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。
回来物是人非，我像烂柯之人，沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
人教版八年级下册语文课后古诗
⼈教版⼋年级下册语⽂课后古诗 ⼋年级语⽂中的古诗词的意境就是古诗中意与境的和谐统⼀，是诗⼈的思想、情感同客观的景象事物形成的整体的艺术境界。
⼩编整理了关于⼈教版⼋年级下册语⽂课后的古诗，希望对⼤家有帮助! ⼈教版⼋年级下语⽂课后古诗 《酬乐天扬州初逢席上见赠》作者：刘禹锡(唐代诗⼈) 巴⼭楚⽔凄凉地，⼆⼗三年弃置⾝。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯⼈。
沉⾈侧畔千帆过，病树前头万⽊春。
今⽇听君歌⼀曲，暂凭杯酒长精神。
【译⽂】 巴⼭楚⽔⼀⽚荒远凄凉，⼆⼗三年来，我被朝廷抛弃在那⾥。
回到家乡，熟悉的⼈都已逝去，只能吟着向秀闻笛时写的《思旧赋》来怀念他们，⽽⾃⼰也成了神话中那个烂掉了斧头的⼈，已⽆⼈相识，真令⼈恍如隔世啊。
我如同⼀艘沉船，新贵们好⽐千帆竞渡，飞驰⽽过，⼜如⼀棵病树，眼前都是万⽊争春，⽣机盎然。
今天听到你为我歌唱的那⼀曲，就凭借这杯美酒重新振作起精神吧。
《⾚壁》作者：杜牧(唐代诗⼈) 折戟沉沙铁未销，⾃将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁⼆乔。
【译⽂】 ⼀⽀折断了的铁戟沉没在⽔底沙中还没有销蚀掉，经过⾃⼰⼜磨⼜洗发现这是当年⾚壁之战的遗物。
假如东风不给周瑜以⽅便，结局恐怕是曹操取胜，⼆乔被关进铜雀台了。
《过零丁洋》作者：⽂天祥(宋代诗⼈) ⾟苦遭逢起⼀经，⼲⼽寥落四周星。
⼭河破碎风飘絮，⾝世浮沉⾬打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋⾥叹零丁。
⼈⽣⾃古谁⽆死，留取丹⼼照汗青。
【译⽂】 ⾃⼰由于熟读经书，通过科举考试，被朝廷选拔⼊仕做官。
在频繁的抗元战⽃中已度过四年。
⼤宋国势危亡如风中柳絮。
⾃⼰⼀⽣坎坷，如⾬中浮萍漂泊⽆根，时起时沉。
惶恐滩的惨败让我⾄今依然惶恐，零丁洋⾝陷元虏可叹我孤苦零丁。
⾃古以来谁能永远不死呢?死后我也要留下这颗⾚诚的⼼⽤来光照史册。
《⽔调歌头》作者：苏轼(宋代诗⼈) 丙⾠中秋，欢饮达旦，⼤醉，作此篇，兼怀⼦由。
)明⽉⼏时有?把酒问青天。
不知天上宫阙，今⼣是何年?我欲乘风归去，⼜恐琼楼⽟宇，⾼处不胜寒。
巴山楚水凄凉地的巴山 [【巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身,出自哪首诗-最好把整首诗]
![巴山楚水凄凉地的巴山 [【巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身,出自哪首诗-最好把整首诗]](https://img.taocdn.com/s3/m/32d5830b773231126edb6f1aff00bed5b9f3734f.png)
巴山楚水凄凉地的巴山 [【巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身,出自哪首诗?最好把整首诗]二十三年弃置身二十三年弃置身酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡(唐）巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.这首诗是刘禹锡在唐敬宗宝历二年（826年）岁暮,从和州返回洛阳,途经扬州与白居易相会时所作.酬：这里是以诗相答的意思.乐天：指白居易,字乐天.使君：称刺史.巴山楚水：指四川和两湖一带.刘禹锡先后被贬到朗州、连州、夔州、和州等地,夔州古属巴国,其它地方大都属楚国.二十三年：从唐顺宗永贞元年(805)永贞革新失败后刘禹锡被贬官为连州刺史到写此诗时,前后共二十二年,因第二年才能回到京城,所以说23年.弃置：抛弃.闻笛赋：指西晋向秀的《思旧赋》.序文中说：自己经过嵇康,因写此赋追念他.刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人.翻：副词,反而.翻似：倒好像.烂柯人：传说晋人王质进山砍柴,看见两个童子下棋.看到局终,童子问王质为何不去,王质才惊悟过来,见斧柄已经腐烂.回到家乡,已历百年,无人相识（见《述异记》）.刘禹锡借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情.歌一曲：指白居易作的《醉赠刘二十八使君》一诗.长(zhǎng)：增长,振作.在巴山楚水这个凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴.怀念故友时吟诵《思旧赋》,久谪归来感到已非旧时光景.1翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船,枯萎的树木前面也有千千万万树木欣欣向荣.今天听了你为我吟诵《醉赠刘二十八使君》,深受感动,暂且借这一杯美酒振奋精神.刘禹锡（772－842）,字梦得 ,晚年自号庐山人,彭城(今江苏徐州)人,是匈奴人的后裔.唐代中晚期诗人、哲学家.他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第.政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一.诗现存800余首.其学习民歌,反映民众生活和风土人情的诗,题材广阔,风格上汲取巴蜀民歌含蓄宛转、朴素优美的特色,清新自然,健康活泼,充满生活情趣.其讽刺诗往往以寓言托物手法,抨击镇压永贞革新的权贵,涉及较广的社会现象.晚年所作,风格渐趋含蓄,讽刺而不露痕迹.刘禹锡耳濡目染,加上天资聪颖,敏而好学,从小就才学过人,气度非凡.他十九岁游学长安,上书朝廷.二十一岁,与柳宗元同榜考中进士.同年又考中了博学宏词科.后来在政治上不得意被贬为朗州司马.他没有自甘沉沦,而是以积极乐观的精神进行创作,积极向民歌学习,创作了《采菱行》等仿民歌体诗歌.后来,几经多次调动,刘禹锡被派往苏州担任刺史.当时苏州发生水灾,饥鸿遍野.他上任以后开仓赈饥,免赋减役,很快使人民从灾害中走出,过上了安居乐业的生活.苏州人民爱戴他,感激他,就把曾在苏州担任过刺史的韦应物、白居易和他合称为”三杰”,建立了三贤堂.皇帝也对他的政绩予以褒奖,赐给他紫金鱼袋.刘禹锡晚年回到洛阳,任太子宾客,与朋友交游赋诗,生活闲适.死后被追赠为户部尚书.刘禹锡写的《陋室铭》,全文共81字,字字珠玑.但许多人可能不知道,这篇名作是刘禹锡一气之下挥毫写成的.贞元九年（793）,刘禹锡中进士后,官至太子宾客,加检校礼部尚书,可谓官运亨通.后因他参加王叔文的永贞革新运动,得罪了当朝权贵宠臣,被德宗皇帝贬至安徽和州当通判.按当时地方官府的规定,他本应住衙门三间三厦的官邸.可是,和州的知县是个势利之徒,他见刘禹锡贬官而来,便多般刁难.先是安排他住在县2城南门,不久,又要他搬至北门,由原先的三间屋缩小到一间半,不久又要他搬居城中.半年之间,连搬三次家,住房一次比一次狭小,一次比一次简陋,全家老小根本无法安身.刘禹锡觉得这县官欺人太甚,愤然提笔写下了《陋室铭》一文,并请大书法家柳公权书碑勒石,立于门前,以示“纪念”,一时轰动朝野.斯时被贬为广西柳州刺史的柳宗元,与刘禹锡是同榜进士,诗歌唱酬,友谊殊深.当他读到《陋室铭》后,获知刘禹锡遭受势利小人冷遇时,愤懑不平,立即上书朝廷请求：“情愿以自己被遣之地柳州换和州,虽得重罪,死不恨.”虽未获准,但足可见“患难识知己,文人更相亲”的高贵品质.人世沧桑,岁月如流.势利小人早已化作黄土一抔,而刘禹锡的《陋室铭》,却光照历史,留传千古.元九年进士,登博学鸿词科,授监察御史,因参加王叔文变法,反对宦官和藩镇割据势力,失败后被贬为朗州司马,迁连州刺史.后因宰相裴度力荐,任太子宾客,加检校礼部尚书,世称刘宾客.与柳宗元交好,人称“刘柳”,又与白居易常相唱和,又并称“刘白”,诗风格清新,宛转含蓄,善于吸收民歌的精华,并多反映社会生活.3。
巴山楚水凄凉地歇后语
巴山楚水凄凉地歇后语
以下是巴山楚水凄凉地歇后语：
1、巴山夜雨涨秋池——伤心行
2、楚水波涛汹涌——难过关
3、巴山楚水凄凉地——爱别离
4、楚江水涨秋池深——苦命人
5、巴山夜雨纷纷——离人泪
6、楚水浪打浪——起风波
7、巴山楚水凄凉夜——相思情
8、楚江水漫泪沾巾——愁思浓
9、巴山夜雨滴滴情——爱无尽
10、楚水波涛浪打浪——悲欢离合总无情。
这些歇后语都表达了悲伤、哀愁的情感，可以用来形容巴山楚水凄凉地的氛围。
其中，“巴山夜雨涨秋池”和“楚水波涛汹涌”是最常见的歇后语之一，它们描绘了巴山楚水凄凉地的自然景观，也表达了人们内心的悲伤和苦闷。
酬乐天扬州原文及翻译
酬乐天扬州原文及翻译《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律。
此诗首先紧承白居易诗末联“亦知合被才名折，二十三年折太多”之句，对自己被贬谪、遭弃置的境遇，表达了无限辛酸和愤激不平。
然后写自己归来的感触：老友已逝，只有无尽的思念之情，人事全非，自己恍若隔世之人。
无限悲痛怅惘之情，不禁油然而生。
诗人于是推开一步，沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木争春。
一洗伤感消沉情调，尽显大方激昂气概。
末联点明酬赠习题意，既是对友人关心的感谢，也是和友人共勉，表现了诗人坚决的意志和乐观的精神。
全诗感情真诚，沉郁中见豪放，不仅反映了深刻的人生哲理，也具有很强的艺术感染力。
下面就是小编整理的酬乐天扬州原文及翻译，一起来看一下吧。
酬乐天扬州初逢席上见赠作者：刘禹锡巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
注释（1）酬：答谢，这里是以相答的意思。
（2）乐天：指白居易，字乐天。
（3）巴山楚水：古时四川东部属于巴国，湖南北部和湖北等地属于楚国。
刘禹锡曾被贬到这些地方做官，所以用巴山楚水指诗人被贬到之地。
（4）二十三年：从唐顺宗永贞元年（805年）刘禹锡被贬为连州刺史到写此诗时，共22个年头，因第二年才能回到京城，所以说23年。
（5）弃置身：指遭受贬谪的诗人自己。
（6）闻笛赋：指西晋向秀的《思旧赋》。
三国曹魏末年，向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。
后来，向秀经过嵇康、吕安的故居，听到邻人吹笛，勾起了对故人的思念。
序文中说：自己经过嵇康故居，因写此赋追念他。
刘禹锡借用这个典故思念已死去的王叔文、柳宗元等人。
（8）怀旧：思念故友。
（7）翻似：倒仿佛。
翻：副词，反而。
（9）烂柯人：指晋人王质。
相传晋人王质上山砍柴，看见两个童子下棋，就停下观看。
等棋局终了，手中的斧把已经朽烂。
回到村里，才知道已过了一百年。
同代人都已经亡故。
酬乐天扬州初逢席见赠主旨
酬乐天扬州初逢席见赠主旨
酬乐天扬州初逢席上见赠的主旨是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀，表现了诗人的坚定信念和乐观精神，同时又暗含哲理，表明新事物必将取代旧事物。
原文
《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡(唐代)
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
诗的首联以伤感低沉的情调，回顾了诗人的贬谪生活。
颔联，借用典故暗示诗人被贬时间之长，表达了世态的变迁以及回归以后人事生疏而怅惘的心情。
颈联是全诗感情升华之处，也是传诵千古的警句。
诗人把自己比作“沉舟”和“病树”，意思是自己虽屡遭贬低，新人辈出，却也令人欣慰，表现出他豁达的胸襟。
尾联顺势点明了酬答的题意，表达了诗人重新投入生活的意愿及坚韧不拔的意志。
酬乐天中的乐天是指谁
乐天指的是白居易。
白居易(772年-846年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。
白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘
白”。
白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。
官至翰林学士、左赞善大夫。
公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。
有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
精心整理
精心整理
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
唐代着名诗人刘禹锡的这首《酬乐天扬州初逢席上见赠》被选入京教版中学语文教材，就以其积极的思想意义和强烈的艺术感染力令人耳目一新。
诵读这首名诗，我们似乎听到一位饱经沧桑的老人对时光流逝、人生易老的慨叹，更能领悟到一种发人深省的深刻哲理。
一、深沉的历史沧桑感
锡结束了长期的贬谪生涯，奉诏返回洛阳。
一对饱 （772-842诸君子》一诗，再被贬为扬州、辗转外地二十余年。
后奉诏回京，官至太子宾客。
从贞元十九年（803年）历二年（826“巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身”是对自己这二，一个“弃”，和白诗“举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎”，看同辈人悉数升迁，只有自己在荒凉地区寂寞地虚度年华的那份，指向秀的《思旧赋》中“邻人有吹笛者，发声廖亮，追思往昔游“烂柯人”用的是《述异记》的故事，“晋王质入山采樵，见二童子对弈，童子与质一物，如枣核，食之不饥。
局终，童子指示日：‘汝柯烂矣！’质还乡里，已及百岁。
”当年的刘禹锡和白居易都是三十二岁，正是风华正茂之时。
而今他们都已五十五岁，行将步入老年。
回首往事，恍如隔世，觉得人事全非，不再是旧日光景。
所以有“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人”的感慨。
二、乐观向上的人生态度
刘禹锡一生屡遭贬谪，但他积极乐观，虽处逆境也能自慰，表现出一种乐观向上的人生态度。
这一点，在这首诗中表现得尤为鲜明。
“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”描绘出一幅充满生机的景象。
“沉舟”“病树”比喻穷困潦倒之人。
作者虽以“沉舟”“病树”自比，却没有丝毫自怨自
精心整理
艾之意。
沉舟侧畔千帆竞发，病树前头万木争春，面对一个蓬蓬勃勃的时代，诗歌传达给我们的是兴奋和喜悦。
“今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神”颇有积极意义，比白居易原诗《赠刘二十八使君》“为我引杯添酒饮，为君把筹击盘歌。
诗称国手徒为尔，命压人头不奈何”更为令人振奋。
由此，我们可以联想到刘禹锡不少表现这种积极向上人生态度和精神风貌的诗作，如《秋词》：“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
”诗人一改人们赋予秋天凄清、肃杀、伤感、悲凉的传统的悲秋情思，代之以美丽、明朗、阔大、高远的意象，表现出一种积极进取的精神。
可以说这种乐观向上的进取精神就是刘禹锡诗歌思想意义的精髓，也正是其诗歌的魅力之所在。
三、发人深省的人生哲理
精心整理。