公司已过新版GMP认证洁净厂房验证模版中英文

Clean Room Installation Qualification Protocol

洁净室

安装确认方案

System No. 系统编号: CLR-01

Index 目录

1.PURPOSE目的 (3)

2.SCOPE范围 (3)

3.RESPONSIBILITY职责 (3)

4.REGULATION AND GUIDANCE 法规和指南 (3)

5.ABBREVIATIONS缩略语 (3)

6.SYSTEM DESCRIPTION 系统描述 (4)

7.GOOD DOCUMENTATION PRACTICE文件管理规范 (5)

8.TEST LIST测试列表 (6)

9.PERSONNEL IDENTIFICATION人员确认 (6)

10.PROCEDURE过程 (7)

10.1先决条件 (7)

10.2文件确认 (10)

10.3图确认 (11)

10.4房间组件检查 (14)

10.5仪器仪表校验 (16)

10.6洁净室建造装修检查 (19)

10.7电器安装检查 (23)

11. DEVIATION REPORT偏差报告 (29)

1. Purpose目的

本安装确认方案的目的是测试、检查和洁净室是按照相应设计要求和供应商的建议进行安装的。安装确认的测试和检查的结果将按照该验证方案进行记录。

安装确认将确定直接影响系统的关键部件被正确地安装，并符合设计文件需求；确定支持文件、质量文件在现场。测试和检查的结果将按照该验证方案进行记录。

2. Scope范围

本方案确定了***********公司口服固体项目车间的洁净室（位号：***********）的安装确认。

3. Responsibility职责

4. Regulation and Guidance 法规和指南

(SFDA) GMP 2010版

中国药典2010版

现行版ISPE指南5“调试和确认”

洁净厂房设计规范GB13554-92

5. Abbreviations缩略语

6. System Description 系统描述

口服固体制剂的洁净室包括以下级别

D级区

非关键生产步骤的洁净区

对产品无影响的房间无需验证。

7. Good Documentation Practice文件管理规范

记录用笔：

- 使用不消退的墨水笔和记号笔，推荐使用蓝色笔记录

签名：

- 被授权的人员才能签署文件

- 应签全名，除非文件另有规定

- 签名应该是可辨认的

- 签名应始终一致

填写栏目：

- 所有栏目必须填写

- 填写内容与上面栏目相同应重新填写

- 若有单个栏目不需要填入内容，则在空白处填写英文字母“不适用”的简写“N/A”，以表示无此项内容。

- 填写记录时，若有多个栏目不需要填入内容，应用斜线划掉，斜线上方填写“N/A，下方签名和注明日期。签名及日期应尽量沿斜线同侧填写。

更改错误：

文件刚完成，立即更改的

在错误处划线，填入正确的，签名和注明更改日期，确保原先信息仍清晰可识别

如：2010年01月01日签字，日期

事后更改的，除非立即更改的要求外，还应注明更改的原因，检查和注释可能的

影响。

记录日期：

- 年用4位数表示，日和月用2位数表示

如：2013-10-08日

- 使用缩略语：

- 在术语全称后的括号内注明缩写，然后才可以使用缩写。

- 书面语及名称：

- 使用规范的书面语及名称

- 文件前后名称要一致

8. Test List测试列表

在下面的表格列出了本方案将要执行的测试。

9. Personnel Identification人员确认

在安装确认开始前，本方案涉及的所有人员必须在下表签字。

10. Procedure过程

10.1 先决条件

目的

为了保证验证活动的连续和一致性，安装确认之前必须检查验证条件是否满足

确认参与此方案的人员都已经过培训，熟悉此方案的内容。

可接受标准

开始执行本测试之前，所有的先决条件必须得到满足。

程序

2.人员培训

在IQ开始前，对所有参与测试的人员进行IQ方案的培训。培训应该有记录。培训要确保测试人员熟悉本方案，能够准确地执行本方案而不会产生错误。

结论/备注

10.2 文件确认

目的

核实用于系统安装、运行、维修所需文件的有效性、可读性和完整性。

可接受标准

所有的供应商文件都是有效的、完整的，并且都是可读的。

供应商文件的语言符合业主的要求。

所有检查的图纸都应该是最终版，标有“竣工”标记。

程序

检查文件是有效、完整，且可读。

结论/备注

10.3 图确认

目的

确认房间布局与设计要求一致，且是竣工版。

可接受标准

房间布局与竣工图纸一致。

程序

检查图纸是否是竣工版。

复制一份P&ID图，按照图纸检查设备安装。

洁净灯、开关、电话、门禁和地漏均按照P&ID图纸安装；用绿色笔标注与设备相符的部分；

用红色笔标注与设备不相符合的部分并记录偏差；

附上检查过的P&ID图，并签上姓名和日期。