塞下曲-卢纶
《塞下曲》原文注释及简析
《塞下曲》
唐·卢纶
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。
【作者背景】
卢纶(748-800)，唐代诗人。
字允言，河中蒲州(今山西永济)人。
“大历十才子”之一，他的送别诗、写景诗很有特色。
【注词释义】
引弓:拉弓，开弓。
平明:清早。
白羽:本指箭秆上的羽毛，这里借指箭。
没:陷入。
指箭射入很深。
【古诗今译】
黑暗的林中风吹草动，将军深夜拉动了强弓。
黎明时寻找射出的箭，发现它深陷在巨石中。
【名句赏析】——林暗草惊风，将军夜引弓。
这是卢纶反映军士生活最有名一首诗。
塑造了一位将军的勇猛形象，篇幅极为简短，却给人留下了深刻印象。
前两句写黑暗的夜晚，林深草密，惊风阵阵。
诗中通过这样的环境描写，为将军拉弓射箭的壮举作了铺垫。
传说汉代名将李广出猎时，远远看到草丛中的一块大石，以为是一只猛虎，急忙拉弓射去，箭头居然稳稳地扎入石头之中。
这里借用李广的故事，来形容将军的勇猛和神力，的确是非常恰当的。
全诗语言精练准确，描写生动传神。
塞下曲卢纶这首诗的意思
塞下曲卢纶这首诗的意思
一、诗句意思：
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
二、原文：
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
三、赏析：
这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。
前两句写敌军的溃逃。
“月黑雁飞高”，月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊起，飞得高高。
“单于夜遁逃”，在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。
“单于”，原指匈奴最高统治者，这里借指当时经常南侵的契丹等族的入侵者。
该诗情景交融。
敌军是在“月黑雁飞高”的情景下溃逃的，将军是在“大雪满弓刀”的情景下准备追击的。
一逃一追的气氛有力地渲染出来了。
全诗没有写冒雪追敌的过程，也没有直接写激烈的战斗场面，但留给人们的想象是非常丰富的。
扩展资料
一、写作背景：
唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。
大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。
二、文学著作：
《塞下曲》组诗共六首，这是第三首。
卢纶虽为中唐诗人，其边塞诗却依旧是盛唐的气象，雄壮豪放，字里行间充溢着英雄气概，读后令人振奋。
塞下曲古诗
《塞下曲·月黑雁飞高》是唐代诗人卢纶创作的一首古体诗，是组诗《塞下曲》中的第三首。
这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈，诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面，但留给了读者广阔的想象空间，营造了诗歌意蕴悠长的氛围。
下面小编为大家提供了一些精彩的塞下曲古诗相关文章，仅供参考。
塞下曲古诗1塞下曲原文作者：李白五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑，直为斩楼兰。
注释斩楼兰：据《汉书·傅介子传》：“汉代地处西域的楼兰国经常杀死汉朝使节，傅介子出使西域，楼兰王贪他所献金帛，被他诱至帐中杀死，遂持王首而还”。
译文到了五月，天山依旧白雪皑皑，没有鲜花，只有地冻天寒。
虽然传来吹奏《折杨柳》的笛声，却依旧看不到一丝春色。
一早就随着战鼓声去搏战，到了夜晚也只能抱着马鞍打瞌睡。
希望能用我挎着的剑，像傅子介那样为国除害，消灭敌人。
赏析这首句言“五月天山雪”，已经扣紧题目。
五月，在内地正值盛夏。
韩愈说“五月榴花照眼明，枝间时见子初成”，赵嘏说“和如春色净如秋，五月商山是胜游”。
但是，李白所写五月却在塞下，在天山，自然，所见所感也就迥然有别。
天山孤拔，常年被积雪覆盖。
这种内地与塞下在同一季节的景物上的巨大反差，被诗人人敏锐地捕捉，然而，他没有具体细致地进行客观描写，而以轻淡之笔徐徐道出自己内心的感受：“无花只有寒”。
“寒”字，隐约透露出诗人心绪的波动，何况寒风之中又传来《折杨柳》的凄凉曲调呢!春天在边疆是看不到的，人们只能从笛曲之中去领受，去回味。
《折杨柳》为乐府横吹曲，多写行客的愁苦。
在这里，诗人写“闻折柳”，当亦包含着一层苍凉寒苦的情调。
他是借听笛来渲染烘托这种气氛的。
沈德潜评论《塞下曲》前四句说：“四语直下，从前未具此格。
”又说：“一气直下，不就羁缚。
”诗为五律，依惯例当于第二联作意思上的承转，但是李白却就首联顺势而下，不肯把苍凉情绪稍作收敛，这就突破了格律诗的羁绊，以气脉直行，豪纵不拘，语淡而雄浑为其特色了。
卢纶《塞下曲》小学生必背古诗词
卢纶《塞下曲》小学生必背古诗词卢纶《塞下曲》小学生必背古诗词卢纶《塞下曲》小学生必背古诗词鉴赏塞下曲卢纶月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
[注释]１．塞下曲：古时边塞的一种军歌。
２．月黑：没有月光。
３．单于：匈奴的首领。
这里指入侵者的最高统帅。
４．遁：逃走。
５．将：率领。
６．轻骑：轻装快速的骑兵。
７．逐：追赶。
作者简介：卢纶（748-800），字允言，河中蒲（今山西永济县）人。
唐代诗人。
[简析]这是卢纶《塞下曲》组诗中的第三首。
卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。
这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。
前两句写敌军的溃逃。
“月黑雁飞高”，月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊起，飞得高高。
“单于夜遁逃”，在这月黑风高的不寻常的`夜晚，敌军偷偷地逃跑了。
“单于”，原指匈奴最高统治者，这里借指当时经常南侵的契丹等族的入侵者。
后两句写将军准备追敌的场面，气势不凡。
“欲将轻骑逐”，将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击；正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。
最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写，突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。
本诗情景交融。
敌军是在“月黑雁飞高”的情景下溃逃的，将军是在“大雪满弓刀”的情景下准备追击的。
一逃一追的气氛有力地渲染出来了。
全诗没有写冒雪追敌的过程，也没有直接写激烈的战斗场面，但留给人们的想象是非常丰富的。
卢纶《塞下曲》的诗意
卢纶《塞下曲》的诗意
《塞下曲》是唐代诗人卢纶的作品。
全诗的诗意：昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
全诗如下：林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。
简析：
诗的前两句写事件的发生：深夜，山林里一片昏暗，突然狂风大作，草丛被惊得刷啦啦起伏抖动；蛙人起落处恍恍惚惚有一头白虎扑来。
这时，将军正从林边驰马而过，他眼疾手快，拉满弓一箭射出……
后两句写事件的结果是：第二天清晨，将军记起昨晚林间的事，顺原路来到现场，他不禁大吃一惊：明亮的晨光中，分明看见被他射中的原来不是老虎，而是一座巨石。
恐惧感默然蹲在那里，那枝白羽箭竟深深钻进石棱里去了！请注意箭射入的部位，是窄细的尖突的石棱！这需要多大的臂力，多高的武艺啊！。
卢纶塞下曲六首全文
卢纶塞下曲其一全文(原文)：鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。
独立扬新令，千营共一呼。
卢纶塞下曲其一全文拼音版(注音版)：jiùlíng jīn púgū，yàn wěi xiùmáo hú。
dúlìyáng xīn lìng ，qiān yíng gòng yīh ū。
林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。
卢纶塞下曲其二全文拼音版(注音版)：lín àn cǎo jīng fēng ，jiāng jun1 yèyǐn gōng 。
píng míng xún bái yǔ，mòzài shíléng zhōng 。
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
卢纶塞下曲其三全文拼音版(注音版)：yuèhēi yàn fēi gāo ，chán yúyèdùn táo 。
yùjiāng qīng jìzhú，dàxuěmǎn gōng dāo 。
野幕敝(敞)琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。
卢纶塞下曲其四全文拼音版(注音版)：yěmùbì(chǎng) qióng yán ，qiāng róng hèláo xuán 。
zuìhèjīn jiǎwǔ，léi gǔdòng shān chuān 。
调箭又呼鹰，俱闻出世能。
奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。
卢纶塞下曲其五全文拼音版(注音版)：tiáo jiàn yòu hūyīng ，jùwén chūshìnéng 。
卢纶的塞下曲古诗全文
卢纶的塞下曲古诗全文
卢纶的那可是相当精彩啊！
“月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
” 你想想看，这月黑风高的夜晚，大雁都被惊得高飞，那得是多紧张的气氛呀！就
好像你在深夜走在一条寂静的小巷，突然听到一声怪异的声响，是不
是会心里一紧？单于居然趁着这夜色逃跑啦，能不令人惊讶吗？
再看后面，将军想要率领轻骑去追逐，多英勇啊！就如同在战场上，战士们毫不犹豫地冲锋陷阵一般。
而且这时候，大雪纷纷扬扬，落满
了战士们的弓刀。
这场景，难道不像是在寒冬中，一位勇士身披银装，准备迎接战斗吗？
在我看来，这首诗把紧张的战斗气氛和战士们的英勇无畏展现得淋
漓尽致，真让人仿佛身临其境，感受到了那份激烈与豪情！。
卢纶-塞下曲
这是卢纶《塞下曲》组诗中的第三首。 卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体 验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。 这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概 豪迈。
前两句写敌军的溃逃。“月黑雁飞高”， 月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊起，飞得高 高。“单于夜遁逃”，在这月黑风高的不寻常 的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。
改写《塞下曲》
大漠深夜，一片漆黑，伸手不见五指， 只有那天上偶尔飞过的大雁证实这里并不 孤寂。月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊 起，飞得高高。
在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军 偷偷地逃跑了。尽管有夜色掩护，敌人的 行动还是被我军察觉了。将军发现敌军潜 逃，要率领轻装骑兵去追击；正准备出发 之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀 上落满了雪花。
4．遁：逃走。 5．将：率领。 6．轻骑：轻装快速 的骑兵。
7．逐：追赶。 8．弓刀：像弓一样 弯曲的军刀。
塞下曲
唐 卢纶
月黑雁飞高， 单于夜遁逃。 欲将轻骑逐， 大雪满弓刀。
【译文】
在这月黑风高的不寻常 的夜晚， 敌军偷偷地逃跑了。
将军发现敌军潜逃，要 率领轻装骑兵去追击, 正准备出发之际，下起 了纷纷扬扬的大雪，刹 那间弓刀上落满了雪花。
本诗情景交融。敌军是在“月黑雁飞高”的 情景下溃逃的，将军是在“大雪满弓刀”的情景 下准备追击的。一逃一追的气氛有力地渲染出来 了。全诗没有写冒雪追敌的过程，也没有直接写 激烈的战斗场面，但留给人们的想象是非常丰富 的。
《塞下曲》组诗共六首，这是第三首。卢纶虽为中唐诗 人，其边塞诗却依旧是盛唐的气象，雄壮豪放，字里行 间充溢着英雄气概，读后令人振奋。 一二句“月黑雁飞高，单于夜遁逃”，写敌军的溃退。 “月黑”，无光也。“雁飞高”，无声也。趁着这样一 个漆黑的阒寂的夜晚，敌人悄悄地逃跑了。单于，是古 时匈奴最高统治者，这里代指入侵者的最高统帅。夜遁 逃，可见他们已经全线崩溃。 尽管有夜色掩护，敌人的行动还是被我军察觉了。三、 四句“欲将轻骑逐，大雪满弓刀”，写我军准备追击的 情形，表现了将士们威武的气概。试想，一支骑兵列队 欲出，刹那间弓刀上就落满了大雪，这是一个多么扣人 心弦的场面！
卢纶——《塞下曲六首》
卢纶——《塞下曲六首》
【年代】：唐【作者】：卢纶——《塞下曲六首》【内容】：
鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。
独立扬新令，千营共一呼。
林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。
调箭又呼鹰，俱闻出世能。
奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。
亭亭七叶贵，荡荡一隅清。
他日题麟阁，唯应独不名。
【作者小传】字允言，河中蒲人，以荐授监察御史。
帝有所作，辄命赓和。
大历十才子中，仲文外，以韩卢两家为最，其风韵胜也。
【注释】：蝥弧：旗名。
【简析】：《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。
通过写将军从发令出征、夜巡射虎、雪夜敌逃、庆功宴舞，表现了将士们英勇无畏的性格，气势雄阔。
感谢您的阅读，祝您生活愉快。
卢纶《塞下曲-林暗草惊风》原文、注释、译文及解读
卢纶《塞下曲-林暗草惊风》原文、注释、译文及解读【作者简介】卢纶（748？—798？），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，郡望范阳（今河北涿州）。
早岁避安史之乱，客居鄱阳，曾游吴越。
大历初，还京师，屡举不第。
六年，由宰相元载、王缙举荐为阌乡尉，旋任密县令、昭应令。
迁监察御史、集贤学士、秘书省校书郎。
十二年，坐与元载、王缙善，下狱去官。
十四年，调陕府户曹。
贞元元年（785），为奉天行营副元帅浑瑊判官、检校金部郎中，十四五年间，因舅氏韦渠牟荐，拜户部郎中，世因称“卢户部”。
未几卒。
两《唐书》有传。
卢纶为“大历十才子”之一，诗名颇著。
胡震亨曰：“卢诗开朗，不作举止；陡发惊彩，焕尔触目。
篇章亦富埒钱（起）、刘（长卿）。
以古体未遒，屈居二氏亚等。
”（《唐音癸签》卷七）而潘德舆则谓“大历十才子，卢纶第一”，“卢诗清高，可以与刘文房（长卿）匹，不愧称首”（《养一斋诗话》卷七）。
其诗多送别赠答、奉陪游宴之作，而边塞诗不乏盛唐之音。
卢纶存诗三百余首，有《卢户部诗集》传世。
【原文】塞下曲-林暗草惊风林暗草惊风 [4] ，将军夜引弓 [5] 。
平明寻白羽，没在石棱中 [6] 。
【注释】[4]林暗句：谓林中幽暗，风吹草动。
俗谓“虎行从风”，此暗示林中似有猛虎潜行。
[5]引弓：拉弓。
[6]平明：天刚亮。
白羽：即白羽箭。
《史记•司马相如列传》：“弯繁弱，满白羽，射游枭。
”没（mò）：进入。
此二句用汉名将李广故事，《史记•李将军列传》：“广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之，石也。
”【译文】昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
【解读】短短二十字中，有紧张惊险的夜里射虎情景，有出乎意外的平明寻矢场面。
由夜至明，虽是转折，却上下情事一贯，读来如观小剧，有发生、发展、高潮、结局，不由不随剧中人一起紧张、一起放松，又继之以惊讶：箭已没石，不是虎！然，果勇力过人也！此虽用李广事，而有演义色彩，较太史公为精彩。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
弯曲 曲折 曲线 没有 没来 没命
没
mò
淹没 没收
沉没
sè 塞（阻塞） （塞音） （塞责） sāi 塞（塞住） （瓶塞） （塞子） sài 塞 （塞外） （边塞） （要塞）
mù lí ng
穆
棱
léng
棱
棱角 石棱
塞下曲
唐· 卢纶
草惊风：草忽然被一阵风吹动。
林暗草惊风， 将军夜引弓。
平明：天刚亮的时候。 引弓：拉弓射箭。
林暗/ /草/惊风，
将军/ /夜/引弓。
平明/ /寻/白羽， 没在/ /石棱/中。
《塞下曲》“塞下曲”乐 府诗体。塑造了一个勇敢机 智、武艺高强、具有神力的 边塞将军的威武形象李广， 是诗人对边塞将领的赞颂。
塞 下 曲（之三） 唐 卢纶
月黑雁飞高，
dùn
单于夜遁逃。
jì
欲将轻骑逐，
大雪满弓刀。
塞下曲
塞：指边界险要的地方。
“塞下曲”，乐府诗题。这类诗大多描写边疆军事生活。
sài
塞下曲
林暗/ /草/惊风， 将军/ /夜/引弓。 平明/ /寻/白羽， mò léng 没在/ /石棱/中。
唐 ·卢纶
卢纶（748-约799），唐代
诗人。字允言，河中蒲（今山西 永济）人。为“大历十才子”之 一。曾在河中任元帅府判官。善 于写景抒情，艺术成就较高。他 从军多年，所作边塞诗富有战斗 生活气息，雄壮感人。
联想：
如果射中的真是老虎将会射成什么样子？
如果在战场上射击敌军兵马呢？
你认为将军是个怎样的人？
勇敢机智 武《塞下曲》是唐代诗人卢纶写的，这首诗中“将军”
指的是汉朝的 李广将军
。诗中表现将军箭法高明的句
子是： “平明寻白羽，没在石棱中。 ”
塞下曲
唐· 卢纶
白羽：尾端饰有白色羽 平明寻白羽， 毛的箭。
没在石棱中。 石棱：石头的边角。
没：陷入，指箭射入很深。
“林暗草惊风，将军夜引弓”
：
昏暗的树林中，草突然被一阵风吹得
摇摆不定，将军以为老虎来了，连忙 拉弓射箭。
“平明寻白羽，没在石棱中”：
第二天早上去寻找那只射出的白羽
箭，那箭竟然深深地嵌入巨大的石
棱之中。
这首边塞小诗，写李广 将军猎虎的故事，取材于西 汉史学家司马迁记载当时名 将李广事迹的《李将军列 传》。原文是：“广出猎， 见草中石，以为虎而射之中，
中（zhòng）石没镞（zú）
（箭头），视之，石也。”
将 曲
jiāng jiàng qū qŭ méi
将军 将要 将来 将领 将士 大将 歌曲 乐曲 曲子