高铁、火车、铁路乘务英文常用语
各类火车的英语口语说法
各类火车的英语口语说法各类火车的英语口语说法英语已经发展了1400多年。
英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的'一组西日耳曼语支方言，被统称为古英语。
下面是店铺整理的各类火车的英语口语说法，欢迎大家分享。
各类火车的英语口语说法询问是那趟火车，可以用：Date and the number of the train, please?中国的火车分为：local train（慢车）direct train（直快）special express（特快）bullet train(动车)high-speed rail (高铁)乘客可以根据自己的具体情况选择：hard seat（硬坐）soft seat（软坐）semi cushioned berth（硬卧）berth:使……停泊；为……提供铺位vi. 停泊；cushioned berth（软卧）car attendant; train attendant 列车员guard, conductor 列车长dispatcher 调度员英语交通工具顺口溜truck、truck大卡车，南来北往忙运货;bus、bus公交车，上班上学把它坐;car、car小轿车，美丽舒适我爱坐;jeep、jeep吉普车，背个车轮乐呵呵;bike、bike自行车，不怕下坡怕上坡;train、train是火车，长长铁轨唱着歌。
多学几个交通工具英语单词：taxi 出租汽车underground, tube, subway 地铁train 火车boat, ship 船plane, aircraft, airplane 飞机。
高铁铁路火车售票英语常用语教学内容
售票服务用语
Good morning/afternoon/evening
What can I do for you? Can I help you?
Which ticket do you want? 您想买哪张票？
When will you leave? When do you want your ticket?
What time does it get there? 什么时候到达？
How long does it take to get there? 耗时多久到达？
May I cancel the ticket? Can I get a refund of this ticket? 我能退票吗？
May I change the ticket？ 我能改签吗？
表示时间： at+时刻 about/around+时刻
售票服务用语
有票 Tickets available
There is a ticket(available) at/around +时刻 There are (数词) tickets at/around +时刻
无票 Tickets unavailable
What's the fare/price? How much is it? 多少钱？
礼貌用语
1. 句前加please(对方容易接受)
2. Would you do sth?(试探对方是否乐意） Would you like to do sth? How about...?
3. Could you do sth?（询问对方是否有做某事的可能性）
地点
高铁、火车、铁路乘务英文常用语
高铁、火车、铁路乘务英文常用语1、CRH 中国高速铁路(China Railways High-speed)2、bullet train 动车3、conductor 列车长4、car attendant; train attendant 列车员5. waiting room 候车室6、dining car, restaurant car, diner 餐车7、Free of charge 免费8. window seat 靠窗座位9. make a broadcast 广播一下，broadcasting room 广播室10. Ladies and gentlemen,女士们先生们：11. Security check,please!请安检！12. No smoking here please.请勿抽烟13、What’s the matter? 您怎么了？14、Mind your steps. 注意脚下15、Ticket,please.Have your ticket back.您的票！请把票那好。
16、This way, please.Follow me, please.请这边走。
请跟我走。
17、The other end of the coach. 在车厢的那一端。
18、Our train will arrive at Beijing Railway Station at 18:27.列车到达北京车站的时间是18点27分19、Our restaurant opens at 6:00pm for supper.餐车下午6点开始供应晚餐20、Our next stop will be Lanzhou Station.Please prepare yourself for getting off the train.下一站将要到达兰州站，请您提前做好下车的准备21、The destination will be reached in about twenty minutes.还有大约20分钟到达终点站22、Our train currently travels at 90 kilometres an hour.现在的时速大概90公里/小时23、The restaurant is No 8 carriage in the middle of the train.餐车在列车中部8号车厢24、The toilets are available only when the train is travelling.停车厕所是要锁闭的，请开车后再使用25、Excuse me ,please show your ticket on demand.您好，请出示您的车票。
高铁乘务面试中英文广播词
1、候车乘坐G2112次“和谐号〞列车的旅客。
欢迎您到本站〔第12专用候车厅〕候车。
车站候车厅两侧〔12 处〕设有饮水处和卫生间，您在候车时，请先检查一下自己的车票，要注意工作人的提示和车站播送，按时检票进站乘车。
特别是带老人或儿童出行的旅客，更要注意您乘坐的车次以及开车时间，防止误车，给您的旅行带来不便。
Passengerson the G2112 "harmony" train. Welcome to the bus stop at our 12th special waiting hall. Station waiting areas on both sides of 〔12〕 has a water fountain and toilet, when you are waiting, please check your ticket, pay attention to the work of prompt and radio stations, travel ticket into the station on time. Especially if you are traveling with the elderly or children, you should pay more attention to the number of trips you take and the time you drive to avoid the traffic accidents and inconvenience to your trip.2、车底出库工作人员请注意，昆明南开往上海虹桥的高铁动车G2112次列车已经出库，现在停靠在12 站台 4 道，请工作人员做好检票准备。
Staff, please note that the G2112 train has been out of the warehouse in kunming nankai to Shanghai hongqiao, and now it is at platform 4, please be ready to check in.3、检票前5 分钟车站工作人员请注意，昆明南开往上海虹桥的高铁动车G2112次列车，再过5 分钟就要检票，请做好准备。
专业英语词汇
UNIT 1Locomotive 机车freight wagon 货物列车passenger coach 旅客列车multiple units 动车组metro car 地铁列车light rail 轻轨railway service cars 铁路服务车Rail 铁轨standard gauge 标准轨距narrow gauge, broad gauge 窄轨，宽轨Trackbed 路基Sleeper 轨枕Crosstie 枕木Ballast, subballast 道砟Fastener 紧固件Turnout 道岔Derail(derailment) 脱轨Crossing 平交道口UNIT 2Coach, carriage 客车Monorail 单轨Refrigerator wagon 冷藏车High-speed railway 高速列车Maglev 磁悬浮列车Open-topped wagon 敞车Cog railway 嵌齿铁路Rubber-tired underground 橡胶轮地铁Siding 旁轨Freight train 货物列车Passenger train 旅客列车Heavy freight 重载货运Sleeping car 卧铺车Dining car 餐车Run-around track 调车线Inter-city train 城际列车Local train 普通列车Elctric traction 电力牵引Stopper 慢车Double-decked passenger train双层旅客列车Motor car （trailer car）动力车Container 集装箱（车）Tanker 罐车Driving cab 司机室TOFC 平板拖车Box wagon 棚车Coupler 车购Maintenance of way 线路维护Long-distance train 长途车Channel Tunnel 海峡隧道UNIT 3baggage 行李车coach 客车Combine 合造车dome 圆顶车Lounge 游乐车Dinner 餐车Observation 瞭望车Sleeper, sleeping car, Pullman 普式客车（卧铺车）RPO 铁路邮车Housing car 封闭车Autorack, auto carrier 汽车运输车Boxcar, or van 棚车Refrigerator car, reefer 冷藏车Stock car 牲口车Open top car 开顶车gondola 敞车hopper 漏斗车Ballast car 道砟车Flat car 平车Depressed-center flat car 凹底平车Piggyback car 背驮式平车Schnabel car 钳夹车Tank car 罐车Caboose 守车Snow plow 除雪车Dynamometer car 动力检测车UNIT 4Tilting train 摆式列车Head-end equipment 车端连接装置（风挡）Branch line 支线，叉线Air-conditioned hard seat car 空调硬座车seating capacity 载客量（定员）Length between truck pivot centers定距tare weight 自重Clearance （limit）间隔，距离（限界）Wheelbase 轴距Gauge 轨距Constructional speed 构造速度Wheel diameter 轮径UNIT5Ride comfort 乘坐舒适性Irregularity 轨道不平顺Wheel tread 车轮踏面Suspension 悬挂系统Tread gradient 踏面斜度Flange 轮缘Running performance 运行品质Articulated bogies 铰结式转向架Lower center of gravity 低重心Swing hanger 吊杆Bolster bogie 具有摇动台的转向架Bolsterless bogie 无摇枕转向架Wheelset hunting 轮对蛇行运动Anti-yaw damper 抗蛇行减振器Suspension gear 悬挂装置JR 日本铁路Bogie frame 转向架构架Lateral damper 横向减振器Traction transfer device 牵引传动装置Brake equipment 制动装置Axle bearing and axle box 轴箱轴承及轴箱Axle spring 轴箱弹簧Brake disk 制动盘Traction motor 牵引电机Gear box 齿轮箱Wheelset 轮对Traction force 牵引力Air spring, air bag空气弹簧Side beam侧梁Coil spring螺旋弹簧Cross beam横梁Press welding压焊Bearing轴承Running performance 运行品质Support rigidity 支承刚度Pedestal swing spring type 导框式定位Play 移动量Leaf spring 板簧IS type IS式定位Bending strength 弯曲强度Unsprung mass(weight)Non-sprung mass 簧下质量Axle beam type 转臂式定位Cylindrical roller bearing圆柱滚子轴承Ball bearing 球轴承Overhaul 大修Nose suspension device 鼻式悬挂装置Cardan driving device 万向轴驱动装置Torque converter 转矩变换器Wheel tread brake 踏面制动Disc brake 盘形制动Brake shoe 闸瓦Frictional heat 摩擦热量Brake pad 闸瓦垫Motor braking 电机制动Quill drive 空心轴驱动Hollow shaft 空心轴Gearwheel, driven gear 大齿轮，从动轮Pinion, driving gear 小齿轮，主动轮Electric locomotive 电力机车Rail headReprofile 镟修Wheel/rail interface Lubricant 润滑油Flatted wheel 磨扁平的车轮Bogie transom 转向架横梁Brake cylinder 制动缸Parking brakeHeavy duty brakeFrame mounted motor 安装有电动机的构架Lifting lug 吊耳Gearbox 齿轮箱Compressed air 压缩空气WSP(wheel slide protection) 车轮滑行保护系统Speed sensor 速度传感器Pendulum (titling) bogie 摆式转向架Service life 使用年限Design concept 设计思路Running speed 运行速度Maximum speed 最大构造速度Lateral force 侧向力Transition curve 过渡曲线Circular curve 圆形曲线Self-steering bogie自导向转向架Running stability 运行平稳性Forced steering bogie动力导向转向架。
旅客列车乘务员实用英语
旅客列车乘务员实用英语列车长服务用语一、语言1．（组织旅客乘降）面带微笑“您好，请问您是几号车厢？**号车厢请向前/后走。
直臂式手势。
英文：Hello. Which coach are you in? The No. ** coach please go ahead/backward.2．（遇有领导）“**领导您好！我是***次列车长，欢迎您检查指导工作。
同时双目注视领导，“请您随我来，您请上车。
”引导手势。
英文：I am the conductor of the Train No. **. Welcome for inspecting and guiding our work! This way please.3．（纠正违章）先敬礼“您好！请您到***处吸烟，那里容许吸烟，谢谢您的合作！”英文：hello. Would you please smoke in ***? Thank you for your cooperation.4．（遇有旅客询问）“您好！请问您有什么事情需要我帮忙吗？”英文：Hello. What can I do for you?5．（列车进站台）列车长整队并站在队伍中间位置，右手提包口中要有口号，使队伍整齐统一。
二、举止1．（站台遇领导）敬军礼。
（右手五指并拢提至眉间，面带微笑，双目注视领导，时间停顿1-2秒）2．（领导伸出握手时）配合动作：立即摘手套，迎合领导握手时用力不要过大，时间不宜过长（大约停滞3秒左右）站在靠近车厢一侧，为领导引路运用直臂式手势，注意走路不时回看领导位置，调整自己的走速。
走到车门口面向领导站立运用请进手势将领导引导上车。
总体要求做到：面带微笑，用规范的手势用语，组织旅客乘车，妥善安排重点旅客，耐心解答旅客问讯，语言轻柔亲切，队有需要的旅客主动帮扶。
重点旅客上车时（外宾，领导）亲自陪同安排。
乘务员服务用语二、开车欢迎词简单（中文）：各位女士、先生晚上好！很高兴为您提供服务，欢迎您乘坐我们列车，祝各位旅途愉快！谢谢！英文：Good evening ladies and gentlemen. Welcome to take our train and it’s our pleasure to provide service for you. Wish you a pleasant trip! Thank you.三、中途作业清理茶桌语言：“对不起，打扰您了，我清理一下，谢谢。
铁路类的英语单词
铁路类的英语单词铁路类的英语单词铁路是现在比较广泛与流行的交通方式之一，下面店铺为大家送上一些铁路类的英语单词，供大家学习。
1).rail n.铁轨，轨道The spring travel peak always puts great pressure on the rail network.Now our government is trying to take different measures to lessen this situation春运高峰总是给铁路交通网带来相当大的压力。
现在政府正在努力采取各种措施来缓解这种情况。
2).iron n.铁Strike while the iron is hot趁热打铁。
3).steel n.钢This is not to deny that there has been overinvestment in some sectors in China, such as steel and cars.这并不是要否认中国在一些行业，如铜铁和汽车业，存住过度投资。
4).subway n.地铁交通When working in Beijing,l enjoy taking the subway to work everyday在北京工作的时候，我喜欢每天坐地铁去上班。
5).entrance n.入口Turn right and then you will see subway entrance on your right右转，然后你就会看到地铁站入口在你的右边。
6).train n.火车，列车l met a travel musician on the way to school by train, and at that time he was playing a piece of beautiful music ln ourcompartment在回学校的火车上，我遇到一个旅行音乐家。
高铁乘务英语口语情景对话
高铁乘务英语口语情景对话铁路服务英语情景对话（客运值班员班）参与演出角色：列车长1名、列车员A、列车员B、旅客A、旅客B、旅客C(共6名)场景1：3车厢(找座位) 列车员A: Good morning , sir. Ticket, please.(递车票)thanks for your cooperation! This is carriage three. Let me help you (帮助提行李上车) 早上好，先生！请出示车票，谢谢您的合作。
这是3车厢，我帮您吧。
旅客A：thank you. 谢谢。
旅客A: Excuse me, can you help me find my seat 打扰一下，您能帮我找下我的座位吗？列车员B: Please show me your ticket, it says which seat is yours . Oh，your seat number is 17,follow me ,please.(引领) This aisle seat is yours. 请出示下您的车票，那上面有您的座位号码，您的座位号是17，请跟我来，就是这个靠过道的座位。
旅客A: T hanks, you are so kind. but there is someone in my seat. Look! 谢谢您的帮助，但是已经有人坐在我的座位上了，看。
列车员B:Sorry to trouble you. I'm afraid you are in the wrong seat. 20c is just two rows behind on the other aisle. Please change your seat. 恐怕您坐错位子了，20c正好在那边走廊的后二排。
请换下座位。
旅客B: oh, I’m so sorry. I will change at once. 对不起，我马上换座位。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高铁、火车、铁路乘务英文常用语
1、CRH 中国高速铁路(Chi na Railways High-speed)
2
、
bullet train 动车
3
、
con ductor 列车长
4
、car atte ndant; train
atte ndant 歹U车员
5. wait ing room 候车室
6、dining car, restaura nt car, diner 餐车
7、Free of charge 免费
8. win dow seat 靠窗座位
9. make a broadcast 广播一下，broadcast ing room 广播室
10. Ladies and gen tleme n,女士们先生们：
11. Security check,please!请安检！
12. No smoking here please.请勿抽烟
13、What ' s the matter? 您怎么了？
14、Mi nd your steps. 注意脚下
15、Ticket,please.Have your ticket back.您的票！请把票那
好。
16、This way, please.Follow me, please.请这边走。
请跟
17、The other end of the coach.在车厢的那一端。
18、Our train will arrive at Beijing Railway Station at 18:27. 列车到达北京车站的时间是18点27分
19、Our restaura nt ope ns at 6:00pm for supper. 餐车下午6
点开始供应晚餐
20、Our next stop will be Lan zhou Stati on .Please prepare
yourself for getti ng off the trai n. 下一站将要到达兰州站，请您
提前做好下车的准备
21 、The destination will be reached in about twenty minutes.
还有大约20分钟到达终点站
22、Our train currently travels at 90 kilometres an hour.
现在的时速大概90公里/小时
23、The restaura nt is No 8 carriage in the middle of the
train.餐车在列车中部8号车厢
24、The toilets are available only when the train is travelling. 停车厕所是要
锁闭的，请开车后再使用
25、Excuse me ,please show your ticket on dema nd.
您好,
请出示您的车票。
1.你好!请打开你的车票1hello,please un fold your ticket,tha nk
you
2马上要到站了，现在不能使用厕所，请稍等几分钟the train pulling in,toilet is unavailable now,please wait several
mi nu tes.
3 How long will this train take to go to Beiji ng ?这列直达快
车开到北京要多久？
4 This express will go straight from Beiji ng to Tianji n. 这歹U 快车从北京直达天津。
5. What time is the n ext train to Beiji ng? 下一趟去北京的车
几点开？
6. Excuse me, can you help me find my seat? 劳驾，你能帮
我找一下座位吗？
Please show me your ticket, it says which seat is yours.
给我看一下你的车票吧，上面有你的座位号。
7. Excuse me, I n eed to get a pass. Can I help you with your
bags? Can I move it please? 打扰一下，借光。
我能帮你提包吗？
我能移开它吗？
8. Your child is already over 1.1m , please buy a children' ticket.你的小孩已超过1.1米了，请买小孩票。
-Your child is already over 1.4m , please buy an adult ticket.
你的小孩已超过1.4米了，请买大人票。
-Sorry , your luggage is overweight , please buy a luggage
ticket.对不起，你的行李已超重，请补票。
9、Please add more ~~yuan for your ticket. 您需要加补~~ 元钱。
10、How long shall we stop here, please? 请问在这停车多久？
This is a temporary stop. 现在是临时停车。
It stays for ...... 停车in分e s
Please don ' t get off the trai请不要下车。
11、The train is now … minu列车现在晚点几分钟。
-Please don ' t wdhry train will arrive on schedule. 请另U 着急，列车将正点到达。
-The train will soon be on schedule. 列车很快就会正点的。
12、What have you got in side? 里面有什么东西？
-Don ' t worry. We ' ll try to find it for 请不要着急，我们
设法帮你找。
-Don ' t worry. we ' ll man age to give it back to you if we find it.请放心，如果我们找到了，我们设法转交给你。
We' ll keeyou in formed. 我们将随时通知您。
13、No Dangerous goods are allowed to bring on the train!
严禁携带危险品上车！
14、These are in flammables , please leave them to our care. 这些是易燃品，请交给我们适当处理。
15、Please take care of your valuables. 请保管好贵重物品！
16、Help us to keep the train clean. 请协助我们，保持火车清洁卫生。
17、Take care when you get off the train. 下车时当心。
18、Luggage must not be put in the gateway. 行李不准放到过道上。
19、Mi nd the gap. 小心台阶间跨度
20、Please keep gateways clear. 请保持过道畅通。
■。