《飞屋环游记》经典台词
飞屋环游记英语台词
英语配音台词小孩：I thought you were dead.老人：What happened?小孩：I steered us. I did it! I steered the house.Steered us?小孩：After you tied your stuff down, you took a nap.So I went ahead and steered us down here.老人：Yeah, sure.....I can't tell where we are.小孩：Oh, we're in South Amerca all right.It was a cinch with my Wilderness Explorer GPS.老人：GP What?小孩：- My dad gave it to Me.It shows exacty where we are on the planet.With this baby, we'll never be lost!(......)老人：Well get you down, find a bus stop,You just tell the man you wanna go back to your mother.小孩：Sure, but I don't think they have buses in Paradise Falls.老人：There. That ought to do it.Here, I'll give you some change for the bus fare.小孩：No, I'll just use my city bus pass.That's gonna be Iike a billion on transfer to get back to my house. 小孩：Mr. Fredricksen, how much longer?老人：Well, we're up pretty high.Could take hours to get down.(wu !)That thing was.... Building or something.(wu wa!)小孩：What was that, Mr. Fredricksen?老人：We can't be cose to the ground yet.Wait! Wait, no don't! Don't don't! Wait, wait. Wait!Russell, hang on.- Walk back. Walk back. - Okay. Come on. Come on. Where.... Where are we?This doesn't look like the city or the jungle,Mr. Fredricksen. Don't worry, Ellie. I got it. There it is! Ellie, it's so beautiful! We made it!We made it! Russe, we could float right overthere! Climb up, climb up! You mean, assist you?- Yeah, yeah, whatever. - Okay, I'll climb up! - Watch it! - Sorry. Now, when you get up there, go ahead and hoist me up.Got it?You on the porch yet?What? That's it?I came all this way here to get stuckAt the wrong end of this rock pile?Great. Hey, if I could assist you over there,Would you sign off on my badge?What are you talking about?We could walk your house to the fall.- Walk it? - Yeah. After all, we weigh it down,We could walk it right overthere.Like a parade balloon.Now, we're gonna walk to the falls quickly and quietlyWith no rap music or flash dancing.We have three days at bestTill the helium leaks out of those balloons.And if we are not at the falls when that happens-Sand - We're not getting to the falls.I found sand!Don't you worry, Ellie.We'll get our house over there.It is fun already, isn't it?By the tme we get there,You're gonna feel so assistedOh, Mr. Fredricksen,If we happen to get separated,Use the wilderness explorer call. Wait, why are we going to paradise falls, again?Hey, let's play a game.It's called "see who can be quiet the longest."Cool! My mom loves that game!。
飞屋环游记优美英语句子
飞屋环游记优美英语句⼦1. 飞屋环游记⽐较好的英语句⼦,帮我找10句1、Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.幸福，不是长⽣不⽼，不是⼤鱼⼤⾁，不是权倾朝野。
幸福是每⼀个微⼩的⽣活愿望达成。
当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有⼈来爱你。
2、NEWSREEL ANNOUNCER: Movietown News presents Spotlight on Adventure.What you are now witnessing is footage never before seen by civilized humanity,a lost world in South America.Lurking in the shadow of majestic Paradise Falls,it sports plants and animals undiscovered by science.您现在看到的是…⽂明的⼈类从未见过的视频⽚段，它就是南美洲的失落世界，它就掩藏在雄伟的天堂瀑布阴影下，那⾥有科学还未发现的动植物。
3、Who would dare set foot on this inhospitable summit？谁敢举步前⾏于这险峻的⼭峰呢4、The beloved explorer lands his dirigible the Spirit of Adventure,in New Hampshire this week,completing a yearlong expedition to the lost world.这位敬爱的探险家驾驶他的飞船“冒险之魂”…本周着陆于新罕布什尔州5、This lighter-than-air craft was designed by Muntz himself and is longer than 22 prohibition paddy wagons placed end to end.这⽐空⽓还轻的航空器由曼兹亲⾃设计⽐22辆禁律警车头尾相接还要长6、Never apart from his faithful dogs,Muntz conceived the craft for canine comfort.他构想出适合⽝类搭乘的航天器7、It's a veritable floating palace in the sky,complete with doggy bath and mechanical canine walker.这是个真正悬浮空中的宫殿内置狗狗浴缸和⽝类跑步机8、Adventure is out there.冒险就在那⾥！9、We'll want her in good shape for my return. 我要把它完好⽆损地带回去。
飞屋环游记优美的句子
飞屋环游记优美的句子1. 谁能在电影《飞屋环游记》上给我总结10个好句子啊《飞屋环游记》精彩对白Fredricksen: Good morning, gentlemen. Man: Good morning, mr. Fredricksen. You're ready to go? Fredricksen: Ready as I'll ever be. Would you do me the favourand take this? I'll meet you in the van in just a minute. I。
wanna say one last goodbye to the old place. Man: Sure. Take all the time you need, sir. That's typical. He's probably going to the bathroom for the 80th time. You'd think he'd take better care of his house. Fredricksen: So long, boys! I'll send you a postcard from Paradise Falls! We are on our way, Ellie. Russell: Hi, mr. Fredricksen. It's me, Russell. Fredricksen: What are you doing out here, kid? Russell: I found the snipeand I followed it under your porch. But this snipe had a long tail and looked more like a large mouse. Please, let me in. Fredricksen: No. Aw, all right. You can。
飞屋环游记20个单词
飞屋环游记20个单词《飞屋环游记》是一部比较适合学英语练口语的动画电影。
里面的发音很清晰，词汇简单，下面是电影里20个单词整理。
1.lurk 潜伏、埋伏影片原句：A lost world in South America, lurking in the shadow of majestic Paradise Falls.2.blimp 软式飞船影片原句：You can take us there in a blimp.3 . Beady 小圆珠子般亮晶晶的、机警的影片原句：You ever heard of a snipe? Bird. Beady eyes.4 . lure 劝诱、引诱、诱惑影片原句：You'd have to clap your hands three times to lure it in.5. menace 威胁、危险的人、惹麻烦的人影片原句：You don't look like a public menace to me.6.typical 典型的、平常的、有代表性的影片原句：That's typical.又是这样。
7.cumulonimbus 积雨云影片原句：I know that cloud. It's a cumulonimbus.8.steer 驾驶、引导、操纵影片原句：I steered us.9.hoist 升起、吊起、提升、起重机影片原句：When you get up there, go ahead and hoist me up.10.tracks 轨道、踪迹、脚印、小道、小径、跟踪影片原句：Look! Tracks.11.moor 沼泽地、旷野、荒野、停泊影片原句：Go ahead and moor your airship right next to mine.12.curb 马路牙子、控制、抑制影片原句：Then we sit on this one curb right outside,and I'll count all the blue cars and he counts all the red ones.13.unleash 发泄、突然释放、使爆发影片原句：I'll unleash all my Wilderness Explorer training.14.bestow 授予、给予、献给影片原句：I would like to award you the highest honor can bestow.15.Undiscovered 隐藏、掩护影片原句：lt sports plants and animals undiscovered by science.16.inhospitable荒凉的、荒芜的影片原句：Who would dare set foot on this inhospitable summit?17.adventurer 探险家、冒险家影片原句：And here comes the adventurer now.18.faithful 忠诚的影片原句：Never apart from his faithful dogs.19.veritable 讽刺的、嘲讽的影片原句：It's a veritable floating palace in the sky.20.promises 承诺（做某事）影片原句：And promises to capture the beast alive.。
飞屋环游记经典语录
飞屋环游记经典语录《飞屋环游记经典语录》是一部由皮克斯公司制作的动画电影，于2009年上映。
影片讲述了一位老人和一个年轻男孩一起乘坐装有数千个气球的房子飞行，寻找失落的梦想和珍贵的回忆的故事。
这部电影不仅引人入胜，而且充满了经典的语录，以下是一些我认为最有意义的语录。
1. “有些人认为冒险是危险的，但只有在追逐梦想的时候才能找到真正的意义。
”这句话告诉我们，生命中最重要的事情是追求自己的梦想，即使这意味着要冒险和面对困难。
2. “我们需要记住过去，因为它是我们今天和未来的基石。
”这句话教导我们，过去的经验和记忆对我们的生活至关重要，它们是我们成为今天的自己的基础，也将成为我们未来的支柱。
3. “如果我们总是看着天空，我们会忘记脚下的道路。
”这句话告诉我们，虽然我们应该有远大的愿望和目标，但我们也需要关注当下的事情，不断努力实现我们的目标。
4. “生命中最重要的事情不是我们遇到了什么，而是我们如何应对它们。
”这句话提醒我们，生命中的挑战和困难是不可避免的，但我们应该以积极的态度去应对它们，从中学习并成长。
5. “你必须让过去的事情过去，才能向前看。
”这句话告诉我们，过去的错误和伤痛是不可改变的，我们应该放下过去的包袱，专注于未来的可能性。
6. “不管你在哪里，你都可以找到你所爱的东西。
”这句话鼓励我们，无论我们身在何处，我们都可以找到我们所钟爱的事物和人，只要我们有勇气去追求它们。
7. “有时候，最简单的事情才是最好的。
”这句话告诉我们，有时候我们过于追求复杂和繁琐的事情，而忽略了简单和直接的解决方法。
8. “你不能控制别人，你只能控制你自己的行为。
”这句话提醒我们，我们不能控制其他人的想法和行为，但我们可以控制自己的行为和态度。
9. “如果你拥有你所爱的人，你就拥有了一切。
”这句话告诉我们，家人和朋友是我们生命中最重要的财富，我们应该珍惜他们并为他们付出。
10. “如果你有一个梦想，你就要去追求它。
《飞屋环游记》金句赏析
《飞屋环游记》金句赏析《飞屋环游记》讲述了一个老人曾经与老伴约定去一座坐落在遥远南美洲的瀑布旅行，却因为生活奔波一直未能成行，直到政府要强拆自己的老屋时才决定带着屋子一起飞向瀑布，路上与结识的小胖子罗素一起冒险的经历。
1.Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one’s hand. It’s abouthaving each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone’s love when you need love.幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。
幸福是每一个微小的生活愿望达成。
当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
2.I promise to capture the beast alive, and I will not come back until I do!我发誓要活捉这野兽，成功以前我绝不回来！3.Adventure is out there!Look out!探险就在眼前！4. Paradise Falls, a land lost in time.天堂瀑布，时间迷失之地。
5. Good,you promised. No backing out.很好，你答应了，不许反悔。
6. What? That＇s it? I came all this way here to get stuck at the wrong end of this rock pile?什么？居然这样？我千里迢迢来到这儿，难道就困在这个碎石桩的另一头？7. An explorer is a friend to all, be it a plant,a fish or a tiny mole.探险家是所有东西的好朋友，不论是植物、鱼甚至是小鼹鼠。
飞屋环游经典台词解析
飞屋环游经典台词解析飞屋环游经典台词解析.txt这世界上除了我谁都没资格陪在你身边。
听着，我允许你喜爱我。
除了白头偕老，我们没别的路可选了什么时候想嫁人了就告知我,我娶你。
Adventure is out there.特别简洁的一句话，大体的意思我们也能从字面上直译出来：冒险就在那里。
但是总觉得这么翻译有点别扭，记得当时电影院的字幕是写着：生活就是冒险。
语句通顺，意思也合情合理。
那么out there毕竟是什么意思？为什么能这么翻译呢？out there1. outside 外面out there的第一个意思就是字面上的解释，表示在什么的外边儿。
比方大冬天的呆在家里，你就能说Its cold out there.——外边儿真冷。
还有另一部去年的皮克斯动画片，Wall·E《机器人瓦力》开场第一句就是Out there。
（那个外太空的绝美画面啊，七大爱~~）那首出自《你好，多莉》的插曲，有一句歌词唱道：“Put on your Sunday clothes theres lots of world out there.”——穿上你的假日盛装，外面的世界很精彩。
（外面的世界很无奈~~咳咳，七同学你上瘾啊??）2. an indeterminate location 某个虚指的地点，表示存在这其次个意思在日常口语中用得特别广泛，也是Up《飞屋环游记》这边的用法。
它不是指在特定范围之外的某个地方，而是表示事物的真实存在，也就是无实意，在句子中起强调的作用。
那么Adventure is out there这句话就是为了强调冒险这档子事儿不是空口白说，而是真实存在在我们的生活中。
闻名的美剧X-file《X档案》里头就有一句名言说“The truth is out there.”——真相真实存在。
（为嘛七想到了“真相只有一个”？囧）3. [slang]extreme, eccentric or unusual 【俚语】惊奇的，疯狂的，异于平常的out there还能作为俚语，表示神志不清的、近乎疯狂的。
飞屋环游记经典台词_经典台词
飞屋环游记经典台词《飞屋环游记》1、I...wanna say one last goodbye to the old place.我...想跟这个老房子最后道别。
2、Find and scent,my compadres and you too,shall have much rewarding from 《飞屋环游记》剧照data-layout="right"the master.同志们，找到气味，主人不会忘记我们的汗马功劳。
3、See there?There are my wilderness explorer badges.看到这些了吗?这些都是我野外探险得来的徽章。
4、I came all this way here to get stuck on the wrong and of this rock pile?我跑了这么大老远，就这样被困在石头堆里?5、You know,it just a house.你知道，它只是座房子。
6、I don't want your help.I want you safe!我不需要你的帮助。
我想要你!7、Thanks for the adventure.Now go have a new one!谢谢你与我一同冒险，现在，去开始一场新的吧!8、幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。
幸福是每一个微小的生活愿望达成。
当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.9、NEWSREEL ANNOUNCER: Movietown News presents Spotlight on Adventure.What you are now witnessing is footage never before seen by civilized humanity,a lost world in SouthAmerica.Lurking in the shadow of majestic Paradise Falls,it sports plants and animals undiscovered by science.Who would dare set footon this inhospitable summit?Why, our subject today,Charles Muntz!The beloved explorer lands his dirigible the Spirit of Adventure,in New Hampshire this week,completing a yearlong expedition to the lost world.This lighter-than-air craft was designed by Muntz himself and is longer than 22 prohibition paddy wagons placed end to end.And here comes the adventurer now.Never apart from his faithful dogs,Muntz conceived the craft for canine comfort.It's a veritable floating palace in the sky,complete with doggy bath and mechanical canine walker.And, Jiminy Cricket do the locals consider Muntz the bee's knees.And how!MUNTZ:Adventure is out there!翻译：您现在看到的是…文明的人类从未见过的视频片段它就是南美洲的失落世界它就掩藏在雄伟的天堂瀑布阴影下那里有科学还未发现的动植物谁敢举步前行于这险峻的山峰呢他也就是我们今日的主题:查尔斯.曼兹这位敬爱的探险家驾驶他的飞船“冒险之魂”…本周着陆于新罕布什尔州为期一年的探险寻得失落的世界这比空气还轻的航空器由曼兹亲自设计比22辆禁律警车头尾相接还要长现在出现的就是这位探险者了曼兹从未舍弃自己最忠实的狗儿他构想出适合犬类搭乘的航天器这是个真正悬浮空中的宫殿内置狗狗浴缸和犬类跑步机当地人都称曼兹为“行家里手”那还用说啊向冒险挺进吧10、Carl Fredricksen: [seeing all the animal eyes from the shadows] You got a "run away in terror" badge?Russell: No.Carl Fredricksen: [grabing his hand to run] Time to earn it!卡尔：“(在阴影里看到了动物的眼睛)你有”通因丸为恐惧而逃跑“徽章吗?”：“没有!”卡尔：“那现在正是时候!”11、如果说去旅行去冒险是为了遇见不曾见过的美妙景色，经历不曾想过的充实，那么与你的相遇相守就是我能想到的最美丽的冒险。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《飞屋环游记》经典台词
《飞屋环游记》经典台词
1、I came all this way here to get stuck on the wrong and of this rock pile?
我跑了这么大老远，就这样被困在石头堆里?
2、You know,it just a house.
你知道，它只是座房子。
3、I…wanna say one last goodbye to the old place.
我…想跟这个老房子最后道别。
4、Find and scent,my compadres and you too,shall have much rewarding from the master.
同志们，找到气味，主人不会忘记我们的汗马功劳。
5、See there?There are my wilderness explorer badges.
看到这些了吗?这些都是我野外探险得来的徽章。
6、I don't want your help.I want you safe!
我不需要你的帮助。
我想要你安全!
7、Thanks for the adventure.Now go have a new one!
谢谢你与我一同冒险，现在，去开始一场新的吧!
8、Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。
幸福是每一个微小的生活愿望达成。
当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
9、NEWSREEL ANNOUNCER: Movietown News presents Spotlight on Adventure.What you are now witnessing is footage never before seen by civilized humanity,a lost world in South America.Lurking in the shadow of majestic Paradise Falls,it sports
plants and animals undiscovered by science.
Who would dare set foot
on this inhospitable summit?
Why, our subject today,
Charles Muntz!
The beloved explorer lands his dirigible the Spirit of Adventure,in New Hampshire this week,completing a yearlong expedition to the lost world.
This lighter-than-air craft was designed by Muntz himself and is longer than 22 prohibition paddy wagons placed end to end.
And here comes the adventurer now.
Never apart from his faithful dogs,Muntz conceived the craft for canine comfort.
It's a veritable floating palace in the sky,complete with doggy bath and mechanical canine walker.
And, Jiminy Cricket do the locals consider Muntz the bee's knees.
And how!
MUNTZ:Adventure is out there!
翻译：您现在看到的'是…
文明的人类从未见过的视频片段
它就是南美洲的失落世界
它就掩藏在雄伟的天堂瀑布阴影下
那里有科学还未发现的动植物
谁敢举步前行于这险峻的山峰呢
他也就是我们今日的主题：查尔斯。
曼兹
这位敬爱的探险家驾驶他的飞船“冒险之魂”…本周着陆于新罕布什尔州
为期一年的探险寻得失落的世界
这比空气还轻的航空器由曼兹亲自设计
比22辆禁律警车头尾相接还要长
现在出现的就是这位探险者了
曼兹从未舍弃自己最忠实的狗儿
他构想出适合犬类搭乘的航天器
这是个真正悬浮空中的宫殿
内置狗狗浴缸和犬类跑步机
当地人都称曼兹为“行家里手”
那还用说啊
向冒险挺进吧!
10、Carl Fredricksen: [seeing all the animal eyes from the shadows] You got a “run away in terror” badge?
Russell: No.
Carl Fredricksen: [grabing his hand to run] Time to earn it!
卡尔：“(在阴影里看到了动物的眼睛)你有”通因丸为恐惧而逃跑“徽章吗?”
罗素：“没有!”
卡尔：“那现在正是时候!”。