火力发电厂热工自动化术语
DL701火力发电厂热工自动化术语
☿থϹॖ⛁ᎹႮࡼ࣪ᴃ᪱DL/T701-1999থᜬᯊⒸ:2002-1-15Ё ढҎ ⇥ ݅ Ϲ ᜐ Ϯ ᷛ ޚথϹॖThermopower automation-vocabularyfor fossil fired power plant2000-02-24থᏗ2000-07-01ЁढҎ⇥݅ᆊথᏗࠡᣄϹᎹϮᾬ[1995]44ϹᜐϮᷛޚᩥՈᅝՈDŽˈ៥☿থϹॖՈৡDŽϵՈᆊˈּՈৡˈˈᕜDŽЎ┉ǃݙՈѸˈᔶՈᩨˊˈේᷛޚDŽᷛޚՈЁ“Ҿᜬ”ՈᾬGB/T13983-92GB/T13283-91ՈᴵDŽ ᷛޚՈ┈AՈ┈DŽᷛޚϵϹᎹϮᾬᷛޚ࣪DŽ ᷛޚ᰻˖ЁϹᴎЁᖗDŽ ҎDŽ ϹᎹϮᾬᷛޚ࣪DŽֲࠡ ᇇᓩϬᷛޚᴀᴃ☿থϬᴃ┈$˄ᦤ߾Ո┈˅ ᆵᴀᷛޚᢈথϬՈᴃˈৃᩥǃᅝǃˊᮍՈ᭛ӊϬ᪱DŽϟ߫ޚ᠔Ոᴵ᭛ˈỞᴀᷛޚЁϬ໐ᵘ៤ᴀᷛޚՈᴵ᭛DŽᴀޚߎČᯊˈ᠔߾ČᴀഛDŽ᠔ޚ῁ˈՓϬᴀᷛޚՈϬϟ߫ޚ᳔ᴀՈৃDŽ*ˋ7 ü Ꮉ⌟ₓࠊϬẔ⌟Ҿᜬᰒ߾Ҿᜬஂܲᑺ൫ *ˋ7 ü Ҿ఼Ҿᜬᴀᴃˊ Ⴎ D₋ϬẔ⌟ϢࠊிඣˈᇍϣˈҹҷՈᮑDŽᇍ☿থˈᰃϣথࠊՈᘏDŽϔѯĀҾᜬϢࠊā Lˈ , DŽˊ ˊ ⛁ D₋ϬẔ⌟Ϣࠊிඣᇍ☿থՈ⛁ϣˈҹҷՈᮑDŽˊ ˊ Ϲ H D₋ϬẔ⌟Ϣࠊிඣᇍ☿থՈথˈҹҷՈᮑѠ V GD DŽˊ ˊ ẋ S D₋ϬẔ⌟ϢࠊிඣᇍϣˈҹҷՈᮑDŽ ˊ ˊ ܼ Z S Dᭈਃࡼǃ᫇ǃذᴎϢˊঞՈₑਃࡼ᪡ˊ ˊ ֕ PᢆඣঞՈẔখ᭄ঞˈҹܲখ᭄źˈẔߎϡখ᭄źDŽЏ⌟ₓிඣՈϔϾবₓᑊᇚᝯ⌟ؐϢؐՈDŽˊ ˊ ֕ VᇍϣՈ֕ࠊDŽ◄ᯊˈẜࣙՈᅝᡸ᪡DŽ ˊ ˊ ▊ඣF G P V▊ඣϵ఼ǃবễ఼ঞᩥਜ਼ᴎϢՈඈ៤ˈᰃϔⒸᭈՈ᠔Ոখ᭄▊ࠊ֜ ৄ ϞՈҾᜬ& খᢅ ˊ ˊ ˊ Ϟ߾ˈҹ֓ؐʱˊᇍϣࠊDŽˊ ˊ ிඣᎹ HிඣᎹඣՈֲՈˈ໐ᇍிඣᇍᬥᵘ៤ǃඈᵘǃǃࠊᴎᵘẟ᪂ᩥՈDŽϔՈࠊᇍᬥඣˈϬᑊՈඈ៤ՈՈ᳝ᴎᭈDŽ໐ඣᴀẜᰃՈϔϾඣՈඈ៤DŽˊ ⌟ₓϢᜬ P D G Lˊ ˊ ⌟ₓ PҹܲₓؐЎՈՈ᪡DŽˊ ˊ >⌟Ո@ₓ >@TৃᅮₓܲՈϔᬥˈЎՈˊ ˊ >ₓ@ؐ Y > D @ϬϔϾ᭄ϔϾᔧՈ⌟ₓᜬ߾Ոₓˈབ Pǃ ǃϔ DŽ ˊ ˊ বₓ Y݊ؐৃব⌟ߎՈₓźDŽˊ ˊ বₓ L Y఼ҾᜬՈবₓDŽˊ ˊ ߎবₓ R Yϵ఼ҾᜬߎՈবₓDŽˊ ˊ ᝯ⌟বₓ P G Y⌟ₓՈবₓDŽᝯ⌟বₓỞ⏽ᑺǃǃₓǃᑺDŽ ˊ ˊ ᝯ⌟ؐ P G YᢈᴵӊՈⒸˈϵ⌟ₓញՈˈᑊҹ᭄ؐ⌟ₓᜬ߾Ոₓؐˊ ˊ >఼ҾᜬՈ@߾ؐ L GL> D P L@ Ҿ఼Ҿᜬ᠔Ոᝯ⌟ₓՈؐDŽˊ ˊ >ₓؐ@ףؐ W Y> D @ᜬ߾ℷₓᯊ᠔ᴵӊϟՈₓՈؐDŽ⊼˖ₓՈףؐᰃϔϾˊˈϔޚܲՈˈỞϬףؐᴹףؐDŽˊ ˊ >ₓՈ@൪ףؐ F W Y > D @ ЎϔᅮՈৃҹҷףؐՈₓؐDŽ⊼˖ ˊϔˈףؐᝯףؐՈˈᇍѢϔᅮՈϬˈؐৃᩥDŽˊϔϾₓՈĀףؐāˈϔϬՈஂܲᑺՈҾᜬᮍDŽˊ ˊ Hᝯ⌟বₓՈᝯ⌟ؐף᭄ؐDŽ⊼˖ ˊᔧ⌟ؐףؐᯊˈ˙⌟ؐϔףؐDŽˊᔧᜬញՈ᭄ߎᯊˈᖙᜬញՈޚDŽˊ ˊ ߾ؐ H R L GL ҾᜬՈ߾ؐ⌟ₓՈ ףؐDŽ ˊ ˊ ᓩϬ GX HҾᜬՈ߾ؐҹᢈؐˈᑊҹ᭄ᜬ߾DŽˊ ˊ ᇍ HҾᜬՈ߾ؐҹᝯ⌟ₓՈ ףؐˈᑊҹ᭄ᜬ߾DŽˊ ˊ ᴀ L Hখ↨ᴵӊϟҾᜬՈ߾ؐDŽˊ ˊ ޚ ஂ ܲᑺ DҾᜬ߾ؐϢ⌟ₓ ףؐՈϔᑺDŽˊ ˊ ޚ ஂ ܲᑺ൫ D FҾᜬޚ ஂ ܲᑺՈ൫DŽˊ ˊ VᢈՈᎹᴵӊϟˈҾᜬញᢈᯊⒸݙবՈ࿁DŽ ˊ ˊ Ẕ⌟Ҿᜬ P L⌟ₓՈҾᜬDŽҹᰃবễ఼ǃӴ఼Ⴎߎӊᰒ߾ញՈҾᜬDŽˊ ˊ Ẕߎӊ VˈGH GHߎ఼ˈ᳝ᯊӊDŽָ⌟বₓˈᑊᇚḰᤶ⌟ₓՈՈӊ఼ӊDŽবₓẔߎӊߎⒸՈ݇ՈˈϡবDŽ ˊ ˊ Ӵ఼ W GXᛳ⌟ₓˈᑊϔᅮᇚ݊ḰᤶՈߎₓՈҾᜬDŽ ᳝ՈӴ఼ˈˊɴᬥՈᗻՈˈབ˖⏽ᑺӴ఼ˈǃᑺǃᑺǃᑺӴ఼ˈₑₓǃǃ఼ˈ఼DŽˊ ˊ বễ఼ WߎᷛޚՈӴ఼DŽবễ఼ৃˈབ˖⏽ᑺবễ఼ǃবễ఼ǃবễ఼ǃₓবễ఼ǃবễ఼ǃবễ఼ǃবễ఼ǃḰợবễ఼ǃϹবễ఼ǃবễ఼DŽˊ ˊ বễ఼V Wញᖂˊ఼Ոবễ఼ˈৃᇍ⌟ₓؐẟ᭄ˊ ࣙ ˈߎޚᢳˋ᭄ˈႮՈবễ఼DŽ ˊ ˊ ᩥ ᜬ P⌟ₓ߾ᝯ⌟ؐՈញDŽϔϬ᭄߾খ᭄ؐՈࢴĀᜬāDŽ ᩥ ᜬ Ϭˈབ⌕ₓᩥǃ⏽ᑺᩥǃᜬDŽ ˊ ˊ ᰒ߾ҾᜬGL Lᰒ߾ ߾ǃ ᝯ⌟ₓؐՈҾᜬDŽˊ ˊ ߾Ҿᜬ L GLˈL GL L߾ᝯ⌟ₓؐ݊݇ؐՈᰒ߾ҾᜬDŽˊ ˊ ᜬ U GHˈU GL L⌟ₓؐ݊݇ؐՈᰒ߾ҾᜬDŽˊ ˊ ᜬ L LᯊⒸˈ῁߾ϔᢈᯊⒸࠄ᭄ᯊⒸՈᝯ⌟বₓᩥؐՈᰒ߾ҾᜬDŽˊ ࠊ FᇍϣՈ᪂ ǃǃϹᴎǃϹࠊӊ ẟՈ ᓔǃ݇ǃਃǃذ DŽˊ ˊ ႮࠊD FⒸࠊӊՈࠊDŽˊ ˊ ࠊ P Fϵᴎᴎᵘ݊ࠊӊՈࠊDŽ ˊ ˊ ᓔɳࠊ R O FߎবₓϡᴀࠊϬՈࠊDŽᢳᓔɳࠊˈẜ᳝ࠊ݊DŽˊ ˊ ࠊ ࠊ F G O FࠊϬবₓՈࠊDŽˊ ˊ ᅮؐࠊ F Z G VüSࠊDŽՓবₓֱᴀՈࠊDŽˊ ˊ বᅮؐࠊF Z Y VüSՓবₓՈᅮؐব࣪ՈࠊDŽˊ ˊ ࠡࠊ G G FᇚϔϾᇍᝯবₓՈźՈḰᤶҹՈ┈ϬՈࠊDŽ ࠊϬՓবₓϢؐՈDŽℸϬৃᮑᓔɳࠊϞDŽˊ ˊ ൫ࠊ F GH FЏࠊ఼ՈߎবₓᰃϔϾࠊ఼Ոখ↨বₓՈࠊDŽ ˊ ˊ ࠊ WüS FՈব࣪ˈߎᓔ݇ϸՈࠊDŽ ˊ ˊ எࠊ FᇚՈஂܲₓḰஎₓˈஎˊˈߎஂܲₓՈࠊDŽˊ ˊ Ⴎࠊ D GD F₋ϬႮՈᮍবࠊᢈ ᪂খ᭄ˈҹࠊிඣᗻՈࠊDŽˊ ˊ ᳔ࠊ R FᢈՈᑺϟˈՓՈࠊDŽˊ ˊ Ⴎࠊ VüW FᇍẋՈᔧՈ᳔ՈᗻˈႮࠊ఼ᭈখ᭄ՈࠊDŽˊ ˊ ࠊ O FỞᓔ݇ₓᓔ݇ₓߎՈࠊDŽˊ ˊ ࠊ V FϔϔிՈࠊDŽˊ ˊ ᭄ָࠊ GL GL F ''Ϭᩥਜ਼ᴎҷࠊ఼ঞࠊញˈָᇍϣՈࠊDŽ᭄ָࠊᰃᩥਜ਼ᴎࠊՈ ϔˈϔ൫ᩥਜ਼ᴎࠊிඣՈϔ൫ˈϬᖂൟᩥਜ਼ᴎᖂˊ఼ᴹ˗ᩥ ਜ਼ᴎᩥਜ਼᪂ඣՈؐDŽˊ ˊ Ⴎࠊிඣ D F Vϵᇍᬥࠊញᵘ៤Ոˈ࿁ᇍᝯᇍᬥՈᎹࠊՈிඣDŽࠊញᝯ ᇍᬥПⒸՈϬᵘ៤ࠊிඣՈẔDŽϔϬ᭄ े᭄ൟ ˈϬᩥਜ਼ᴎ ᭄ᴎঞᢳᴎ ẟ᭄ᢳˈᇚᩥਜ਼ᴎϢᢳDŽˊ ˊ ࠊிඣ F F VₓᰃₓǃߎₓгₓՈࠊிඣDŽඣЁˈϡӊˈඈ៤ӊ Ոߎₓ῁ₓՈ᭄DŽˊ ˊ ࠊிඣ GL F Vₓᰃₓₓˈ໐ߎₓᰃₓՈࠊிඣDŽிඣЁӊˈϔ ࠊிඣ ఼ࣙ ࠊிඣ ࣙӊ DŽˊ ˊ ᴎᵘ DˈD HᇚࠊবЎՈᴎᵘDŽָˈՈࡼ Ϲ⇨ᴎᵘDŽˊ ˊ ᫇ᴎᵘ U Hϵᴎᵘব᪡বₓՈᴎᵘˈབࠊǃDŽ ˊ ˊ ࠊ F YDŽ ϵࠊᴎᵘ᫇ՈˈҹবₓՈ᫇ᴎᵘDŽˊ ᩥਜ਼ᴎிඣF Vˊ ˊ ϔ J Yˊ ˊ ˊ Ϲᩥਜ਼ᴎ H F࿁ₓẔՈϹDŽᑓϬѢᩥਜ਼ǃ᭄ˊႮࠊᮍDŽỞ఼ǃࠊ఼ǃ఼ঞߎᰒ߾᪂ඈ៤DŽˊ ˊ ˊ ᭄ᩥਜ਼ᴎ GL F₋Ϭᜬ߾᭄ˈϬਜ਼ᇍ᭄ՈϹᩥᴎDŽỞ఼ǃࠊញǃݙᄬ఼ඈ៤DŽˊ ˊ ˊ ᖂˊ఼ P₋ϬࠊՈЁˊ & ˈᖂ>ൟ@ᩥਜ਼ᴎՈӊˈᅠࠊDŽˊ ˊ ˊ ᖂ>ൟ@ᩥਜ਼ᴎ PҹՈᩥਜ਼ᴎDŽҹᖂˊ఼ЎˈҹՈ఼ǃߎ݊ᵘ៤ՈDŽˊ ˊ ˊ ᖂ>ൟ@ᩥਜ਼ᴎ V G PᴎDŽϔࠊϹᖂ>ൟ@ᩥਜ਼ᴎӊՈᩥਜ਼ᴎDŽϔ֜ˈᑊ᭄߾఼ҹᰒ߾᭄࣏DŽˊ ˊ ˊ Ꮉࠊᴎ S FՈᢳ ᭄᭄Ո࿁ˈᑊ ᭄ࠊˈҹᅲࠊ ֕Ո᭄ᩥਜ਼ᴎDŽՈ˖ǃᡫᑆᡄᔎˈ࿁ˈᯊࠊՈᡅˈ᳝Ոẋབ˖ᢳₓǃᓔ݇ₓǃ᭄ₓǃₓǃ᭄ₓߎǃᓔ݇ₓߎঞüᴎỞDŽ ˊ ˊ ˊ ӊ P GXඈញՈӊӊˈϔҹඈՈᷛޚՈӊDŽ ˊ ˊ ˊ ᭄ GD᳝˖D Ϭᜬ߾ǃˈҹႮǃḰᤶ໘ˊDŽǃՈϔႮǃ໘ˊՈՈᜬ߾DŽˊ ˊ ˊ L᭄ˊЁˈҹϔᅮՈ᭄ՈDŽˊ ˊ ˊ LϵǃՈDŽᩥਜ਼ᴎЁˈՈӊ ࣙᩥਜ਼ᴎⒸǃᩥਜ਼ᴎᩥਜ਼ᴎⒸҹঞᩥਜ਼ᴎϢඣⒸՈ ˈՈᩥਜ਼ᴎ࣏Ո఼఼ՈϔᾬDŽˊ ˊ ˊ ᘏඃᡞ ࿁ₓ ՈഄՈỞDŽӊⒸՈඃˈᰃ᭄Ոϔ᭄ՈϔՈᘏDŽ ˊ ˊ ˊ ᭄ GD Kϔᴵ᭄ඃՈঝⒸӴՈᘏDŽˊ ˊ ˊ ᭄ GD QϔϾ᭄ϔϾ᭄ⒸӴՈDŽϔϾ᭄ҹϔϾ᭄ˈՈϡՈ៤DŽ᭄᭄Ոঝݙඈ៤DŽˊ ˊ ˊ O D Q $ϔϬˈ᳝ݙϬѢ᭄ঝⒸẟ᭄Ո᭄DŽˊ ˊ ˊ ᭄ GDᩥਜ਼ᴎˊՈ༘݇Ո᭄Ո▊DŽϔϾ᭄ՈϔᾬܼˈᑊϔϾඈ៤DŽˊ ˊ ˊ ҎᴎỞ PüP FᴎᇍDŽᰃᩥਜ਼ᴎ᭄˗ᩥਜ਼ᴎỞ߾ញᇚ໘ˊࠊ߾ߎᴹDŽЎᴎỞˈᑨࠊǃՈӊDŽˊ ˊ ˊ X Wࢴᴎ P L DŽỞϬϬᴹᩥਜ਼ᴎிඣẟՈǃߎ᪂DŽབ˖ᴎǃ֜Ոᰒ߾఼ǃՈ߾఼DŽˊ ˊ ˊ LˈV₋Ϭᖂˊ఼ˈϵݙࠊՈǃ᭄ϔᅮᩥਜ਼ՈDŽ ˊ ˊ ˊ ᓔඣ R Vޚẟˈ࿁ᩥਜ਼ᴎிඣՈϔᩥਜ਼ᴎிඣDŽ ˊ ˊ ˊ ӊ Vᩥਜ਼ᴎՈிඣ࣏ǃϬ࣏ǃ᪡ඣঞ᭄ˊࠊ᳝݇ՈᴀᘏDŽˊ ˊ ˊ ӊ V V࣏ࠊẋˈࣙᩥǃẔǃϬՈᎹDŽབࠊՈ᪡ඣ᪱ˊிඣDŽˊ ˊ ˊ ᑨϬӊ D VЎϬϬՈӊˈབ᭄ˊǃࠊᑨϬӊDŽ ˊ ˊ ˊ ӊ K GZᩥਜ਼ᴎிඣЁՈᘏDŽབǃӊǃߎỞǃ఼DŽ ˊ ˊ ˊ ӊᅠՈഫ఼ӊDŽ খᢅ ˊ ˊ ˊ ᴵˊ ˊ V D G GLˊ ˊ ˊ VϔϾখ᭄ᜬ߾ՈϔϾবₓՈՈˊবₓDŽখ᭄ࢴՈĀখ᭄āDŽˊ ˊ ˊ ᭄GL Vখ᭄ᜬɴϬ᭄ᜬ߾ՈϔඈؐЁՈDŽˊ ˊ ˊ ᢳ D Vখ᭄ᜬɴݙؐՈDŽˊ ˊ ˊ GLᩥਜ਼ᴎிඣЁˈЎᇍϣՈ֕᪡ˈ߾఼ খᢅ ˊ ˊ ˊ ϞՈ ߾DŽˊ ˊ ˊ ᘏ R GLᜬ߾ᝯᇍᬥ᪂ǃখ᭄ࠊிඣՈDŽ ˊ ˊ ˊ ẋ S GLᜬ߾ϔᝯᇍᬥՈϣǃ᪂খ᭄ՈDŽˊ ˊ ˊ ࠊ F G Lᜬ߾ẋবₓՈ⌟ؐǃ᪂ؐǃؐǃߎؐᭈখ᭄ҹঞՈϔDŽˊ ˊ ˊ ᨪϿ D GLࠊߎՈẋᨪՈˈҹϡՈϡՈ߾ᨪՈϔDŽỞ ˈ᪡ҹᮍϔϾϔᨪDŽˊ ˊ ˊ ᅲᯊ UüW W G GLϔᅮՈ₋ᯊⒸ བ ˈᇚϔᯊⒸⒸ བ ݙখ᭄Ո᭄ˈ఼Ёˈ ᑊҹඃ߾ՈϔDŽˊ ˊ ˊ K W G GLϔᅮՈ₋ᯊⒸ བ P ˈᇍϡՈখ᭄ẟᯊⒸ བ G ₋఼Ёˈ◄ ᡅᯊˈৃҹ᫇ߎᯊⒸݙՈ᭄ˈҹඃ߾ՈϔDŽˊ ˊ ˊ ႮᨪϿ V GL D GLᇍẋࠊঝǃ᪡ঝǃỞẟˈᔧᯊᰒ߾݊ՈϔDŽˊ ˊ ˊ F GLҹᜬ߾ϔඈখ᭄ བᴎ⏽ᑺ ՈDŽˊ ˊ ˊ ᓔ GL Z GRᇚՈϔ߾ˈҹ֓ՈDŽ ˊ ˊ ˋߎ LˋR ,ˋˊ ˊ ˊ ᭄ₓ GL L ',ϡՈ᭄ₓˈгᓔ݇ₓ RüR L DŽˊ ˊ ˊ ᢳₓ D L $,ব࣪ՈˊₓDŽˊ ˊ ˊ ᭄ₓߎ GL R 'ϡՈ᭄ₓՈߎˈгᓔ݇ₓߎ RüR R DŽˊ ˊ ˊ ᢳₓߎ D R $ব࣪ՈˊₓՈߎDŽˊ ˊ ˊ ₓ S L ,ϡՈₓՈDŽˊ ˊ ˊ ₓߎ S RϡՈₓՈߎDŽˊ ˊ ˊ GHˈL X᭄ˊிඣЁ᭄ℸඣՈϔDŽˊ ˊ ˊ ߎ᪂ R GHˈR X᭄ˊிඣЁඣễߎ᭄ՈϔDŽˊ ˊ ˊ ߎ᪂ LüR GHˈLüR X ᭄ˊிඣЁϬᴹᇚ᭄ඣˈඣ᭄ˈՈ᪂DŽˊ ˊ ˊ ẋߎỞ S LˋR FDŽָՈߎӊՈᘏDŽӊᇚᝯখ᭄ བ⏽ᑺǃǃₓˈ ǃǃ៤ˈˈ Ոᢳₓǃ᭄ₓǃᓔ݇ₓǃₓ ˈḰᤶࠊᩥਜ਼ᴎ᠔Ո᭄ₓˈᑊࠊᩥਜ਼ᴎߎՈ᭄ₓḰ ࠊ᠔ՈˊₓDŽˊ ˊ S Hᩥਜ਼ᴎிඣЁЏ఼ߚՈ݊ՈᘏDŽˊ ˊ ˊ ᴎ Sϔߎ᪂ˈᇚᩥਜ਼ᴎߎǃՈ᪂DŽˊ ˊ ˊ K G FD ᰒ߾ញՈDŽᩥਜ਼ᴎՈߎˈָՈ᭄ӊ ਞǃᜬ DŽˊ ˊ ˊ ˋ᭄ǃ᭄ˋḰᤶ఼ $ˋ'ǃ'ˋ$ FᇚՈᢳₓ བ˖ǃϹ ḰᤶՈ᭄ₓᑊḰᤶՈ᪂DŽˊ ˊ ˊ ֜ Gϔඈ᳝Ոᵘ៤Ոញˈ᭄݊Ոˈᑊᇚ݊ЏᴎDŽˊ ˊ ˊ֜ϞՈϔࠊˈҹ᪂ǃᅠϔϾՈDŽ ˊ ˊ ˊ ᭄֜ϞՈϔDŽᔧᅗϬᯊˈৃҹᅲ᭄ǃՈᅠDŽˊ ˊ ˊ ߾఼F GH U W &ࢴ߾఼ Y GR GL Xˈ'8 DŽᩥਜ਼ᴎߎՈᰒ߾఼ˈৃҹᰒ߾ǃᜬǃ᪱ˈỞϬඃ߾DŽᰒ߾఼ϟ┈ ᪂֜ǃ఼ˈϬᰒ߾఼ᴎᇍDŽˊ ˊ ˊ O SӊՈ⌟ញDŽϬѢ⌟ᰒ߾఼Ոˊˈᩥਜ਼ᴎᑊᇍՈ ǃDŽˊ ˊ ˊ Wࠊᰒ߾఼ϞՈϔDŽỞˈࠊՈᮍDŽˊ ˊ ˊ ఼ Pᩥਜ਼ᴎՈϔ఼ˈỞϔᜬ☦DŽ ˊ ˊ ˊ Ꮉঝ H VկࠊᎹϬՈˈᇍᩥਜ਼ᴎிඣẟඈᗕǃǃׂՈঝDŽ ˊ ˊ ˊ ᪡ঝ R VկϬՈϔࠊৄDŽᰃᩥਜ਼ᴎⒸՈҎᴎˈϔϾ߾఼ˈẜ ࣙϔϾˈབ⏲֜ǃDŽ ˊ ˊ ᩥਜ਼ᴎ֕ Vˊ ˊ ˊ ᩥਜ਼ᴎ֕ඣ F P Vᇍϣখ᭄᪂⌟ˈᑊˊৢ߾ǃǃᨪՈᩥਜ਼ᴎிඣDŽϬ ѢࠊிඣՈϔᾬᯊࢴĀ᭄ඣā GDˈ'$ DŽˊ ˊ ˊ ᩥਜ਼ᴎ֕ඣ F V VᇚϣՈখ᭄ǃᝯᇍᬥ⌟໘ˊˈᑊՈࠊᢈǃࠊ Ոᩥਜ਼ᴎிඣDŽˊ ˊ ˊ ᭄ GD Dᇚᩥਜ਼ˊẋҹঞࠊЁՈ᭄ҹ₋ˈḰᤶ᭄ᔧˊՈẋDŽˊ ˊ ˊ ᭄ˊ GD Sᇍ᭄ඣՈ᪡ˈབඃǃDŽˊ ˊ ˊ ᭄ GD U GˈGD Oᇚᩥਜ਼ᴎẔ⌟໘ˊẋՈ᭄ˈϔᴎߎᴹDŽ ˊ ˊ ˊ ᭄ K GD PᇚₑՈẔখ᭄ᅮ఼Ёˈᖙᯊˈৃҹᯊ᫇ߎᰒ߾ˈᯊⒸৃҹᰃϔϾǃϔ᭄DŽˊ ˊ ˊ ᅮᯊ S GL Oᇚᩥਜ਼ᴎẔ⌟໘ˊՈ᭄ՈᯊDŽˊ ˊ ˊ S OᴎඈߎɴᯊˈᇚǃৢϔᅮᯊⒸݙᣛՈখ᭄᭄ߎᴹDŽ ˊ ˊ ˊ ᴎ U W OਃࡼՈᮍ খ᭄ᨪǃ᪂ਃذ ਃࡼᴎˈঞᯊᇚ᳝݇খ᭄᪂Ոᓔ݇ߎᴹDŽˊ ˊ ˊ ӊ V R Hথᯊˈᓔ݇ՈˈᯊⒸߎᴹDŽˊ ˊ ˊ ߚ UϬᴹҹՈᴵՈ᳔ⒸˈᇍѢϔϾ⌟ₓிඣˈҹ⌟ₓՈ᳔᭄ₓ˗ᇍѢϔϾࠊிඣˈҹࠊՈ᳔ₓ˗ᇍϹˈᓔ݇Ո᳔ᯊⒸⒸˈϔ൫˗ᇍ&ˈǃᜬՈᑺDŽˊ ˊ ˊ V Uҹ᭄ᜬ߾ՈϔிՈDŽˊ ˊ ˊ ₋ V S GࠊிඣЁⒸՈᯊⒸⒸDŽˊ ˊ ˊ &߾ & GLᇚ᭄ඣЁՈẔ⌟໘ˊ&߾ߎᴹˈབඈখ᭄ᰒ߾ǃ߾ǃ߾ǃඃ߾ǃ߾DŽˊ ˊ ˊ ᗻᩥਜ਼ S Fᇚ᭄ඣЁ⌟໘ˊՈ᭄ˈՈᇍᴎඈẔᩥਜ਼ˈབϬϹˈǃᴎᬜǃᴎඈᬜǃ(ǃ⛁DŽ ˊ ˊ ˊ ᪡ R J GDᇍᴎඈਃǃذǃˊՈϬ᭛߾ˈгᨪߎˈؐʱҹDŽˊ ˊ ߚࠊிඣ GL G F V '₋Ϭᩥਜ਼ᴎǃỞ߾ˈᅲᇍϣՈ᭄ǃࠊᡸˈϬỞ᭄Ոᩥਜ਼ᴎ֕ඣˈ݊ˈ᭄ˈৃDŽԧгҹᰃӊՈߚDŽ ˊ ˊ ˊ ẋࠊ൫ S F OߚࠊிඣᵘЁՈϔ൫ˈ൫ϵՈẋঝǃࠊঝඈ៤ˈঝ⌟Ҿᜬᴎᵘˈᅠ᭄Ո₋໘ˊˈᑊᇍᎹࠊ֕DŽˊ ˊ ˊ ֕൫ V OߚࠊிඣᵘЁ൫ՈϞϔ൫DŽϵᴎ݇ඈ៤DŽ൫ЏࠊϢࠊҹঞˊDŽˊ ˊ ˊ ˊ൫ P OߚࠊிඣᵘЁՈϔ൫ˈϵˊҎᴎඈ៤DŽ൫ҹˊϢˊˈࣙᑺǃிඣǃₓࠊǃࠊᜬǃ᭄ẟǃᦤDŽˊ ˊ ˊ ࠊঝ F Vߚࠊிඣẋࠊ൫ЁՈϔঝˈϬҹᅲᇍᎹՈ᭄ָࠊDŽ ࠊঝҹˈг᭄ඈ៤൫֕ඣDŽ ˊ ˊ ˊ ᭄ঝGD D Vߚࠊிඣẋࠊ൫ЁՈϔঝˈϬѢₓՈẔখ᭄ᅲ᭄Ո₋ˈᇚ݊ᔧՈḰᤶ໘ˊDŽ ᭄ঝҹˈгҹϢ᭄ඈ៤൫֕ඣDŽˊ ˊ ˊ ࠊঝ V F Vϵࠊ఼ S O F ߚࠊிඣࠊঝඈ៤ˈϬҹᅲՈࠊDŽࠊঝҹˈг᭄ඈ៤൫֕ඣDŽˊ ˊ ˊ ẋঝ S Vᰃࠊঝ᭄ঝՈᘏDŽˊ ˊ ˊ ഫࠊ៤Ոǃ໘ˊǃ᫇ࠊǃǃᨪՈ࣏ഫDŽˊ ˊ ˊ ඈᗕǃ FߚࠊிඣЁˈϬඣᡅᇍϡՈഫᔧඈՈẋӊඈᗕDŽ ߚࠊிඣЁˈϬඣᡅˈᇚϡՈঝǃӊˊඈӊDŽˊ ˊ ˊඣ P L V ,ᰃϔϾᩥਜ਼ᴎՈҎᴎிඣDŽˊ᠔ҹϔϾՈϣDŽϔǃࠊˊˊᵘ៤DŽඣˈϣǃᩥǃǃǃǃҎǃඣDŽிඣҹ᭄ǃᜬՈᮍˊˈҹᇍՈˊ᳔ࠊDŽ ҹॖˈϵ൫ՈϣǃᩥǃǃǃǃҎǃඣඈ៤Ոˊඣˈࢴ൫ˊඣDŽˊ ˊ ॖ൫֕ඣ S V L V Ϭᇚᴎඈᩥਜ਼ᴎ֕ඣЁՈ᳝݇ᯊ᭄ؐ ᘏ Ո᪡ঝˈЎؐ ᘏ ֕ᴎඈᅝՈᅲᯊDŽᯊгᑺᇚᴎඈՈ'DŽ ˊ ৃ U᳝˖D ᢈᴵӊϟᢈՈᯊⒸݙᜬǃࠊញᩥਜ਼ᴎிඣᅠՈ࿁DŽՈᯊⒸՈՓϬ᭄ݙˈ᪂ ఼ࣙӊ ࿁ՈDŽϵඣᩥ⌟ₓ᳝ˈ᠔ҹϔϬⒸᯊⒸᜬ߾DŽ ˊ ˊ ৃ PᴵӊᇍՓϬՈҾᜬǃࠊញᩥਜ਼ᴎிඣˈẟՈᑺˈՈ࿁DŽˊ ˊ ৃϬᯊⒸ D WϬՈᢆߎথˈᴵӊབǃ⇨ℷՈϟˈிඣញϬՈᯊⒸDŽˊ ˊ ᯊⒸ P W Ҿᜬǃࠊញᩥਜ਼ᴎிඣՈᢈݙˈᢈᴵӊϟⒸՈᯊⒸؐDŽˊ ˊ ᯊⒸ P W W UҾᜬǃࠊញᩥਜ਼ᴎிඣᢈݙˈᢈՈᴵӊϟˈẟՈᯊⒸՈؐDŽˊ ˊD ᇍϡՈҾᜬǃࠊញˈՈᎹᯊⒸᬙՈᯊⒸˈҹ P W W ᜬ߾DŽᇍৃՈҾᜬǃࠊញˈⒸՈᎹᯊⒸˈᯊᯊⒸDŽˊ ˊ ᬙிඣிඣЁՈ Ҿᜬǃࠊញᩥਜ਼ᴎிඣ ϡՈDŽˊ ˊ ৃϬ DϔϾிඣℷՈᯊⒸᩥՈᘏᯊⒸˈϬ᭄ᴹᜬ߾ˈेˋ DŽˊ ˊ GX GD GHᇍிඣЁ݇⏲Ո໘ϬźՈ᪂DŽˊ ˊ ֵ F P GH VᯊѢ ߎ ⒸՈؐՈDŽ ˊ ˊ P GH YѢ ߎ ⒸՈǃؐՈϹDŽҹᰃᴎ⌟ₓDŽˊ ˊ ᑆᡄ F P GH LϵՈߎՈব࣪DŽˊ ˊ ࠊ F P GH UҾᜬǃࠊញᩥਜ਼ᴎிඣࠊṗᇍ݊ߎՈ࿁DŽ ˊ ˊ ࠊ↨ F P GH U UҾᜬǃࠊញᩥਜ਼ᴎிඣՈˈϢߎՈՈDŽ ࠊ↨Ϭ↨ؐؐՈ Ոߚ᭄ᜬ߾DŽˊ ˊ ֵ V P GH VҾᜬǃࠊញᩥਜ਼ᴎிඣϬՈDŽˊ ˊ V P GH Yᝯ⌟ϹϬՈDŽˊ ˊ ᑆᡄ V P GH Lϵ߾ؐߎՈব࣪DŽˊ ˊ ࠊ V P GH UҾᜬǃࠊញᩥਜ਼ᴎிඣࠊṗᇍ݊ߎՈ࿁DŽ ˊ ˊ ࠊ↨ V P GH U Uߎব࣪Ոֵؐᇍѻߎব࣪ₓDŽࠊ↨Ϭ↨ؐؐՈ Ոߚ᭄ᜬ߾DŽ ☿ˊ Ⴎ D OᰃᇍϔϾࠊ᠔Ո࣏ᑺDŽ݊খ᭄Ẕ⌟ǃ᭄ˊǃႮࠊǃࠊǃᨪᡸঞඣ᪂ᩥՈᅠᑺˈ᳔ؐʱՈ᭄ₓ᠔ՈDŽ☿থՈႮᴎࠊₓঞ˗ᜬঞࠊ᪂ₓ˗ඣ᪂ᩥՈᅠᑺ˗ᮑᎹₓ˗ᡸᯬՈDŽˊ ⛁ᩥ GH R S S D ᩥᇍᬥՈᴵӊᡅˈϔᇍখ᭄Ẕ⌟ P ǃᨪ D ǃࠊ F ᢳₓࠊǃࠊᓔϔ݇ࠊ ᡸ S ݙՈႮඣDŽेᇍǃᴎඈঞிඣǃ(୍ࠊඣˈǃǃǃկǃˊǃ⊍⊍ඣᡸ᠔ՈҾᜬࠊ᪂ඣϔՈிඣ᪂ᩥᅝᩥDŽ ˊ ˊ ࠊᮍ F P GHؐʱࠊᴎඈ݊᪂ՈẔՈˈЏݙࠊ֜ ৄ Ո᠔Ո֕DŽϔࠊ▊ࠊDŽˊ ˊ ࠊ O Fࠊ֜ ৄ Џ བǃᴎ ඣ བ┨ඣǃ⛁ඣ ┈ˈⒸ བˊḪⒸǃկ⊍⋉ ݙˈؐʱࠊ֜ϞˈߚᇍᝯᇍᬥՈẔࠊDŽ ˊ ˊ ▊ࠊ F G FᇚϣՈ᪂݇ඣՈࠊ֜ ৄ ▊ࠊݙˈؐʱᇍՈᴎඈẟՈ֕ࠊDŽˊ ˊ ᴎࠊ üW F G FᇚǃᴎՈࠊ֜ ৄ ▊ࠊݙDŽЏϬѢඣЎࠊՈᴎඈDŽˊ ˊ ࠊ X F G Fᇚᴎඈ ǃᴎঞᴎ Ոࠊ֜ ৄ %֜ ▊ࠊݙˈؐʱᴎඈϔϾࠊDŽϬѢϹඣഛࠊՈᴎඈDŽˊ ˊ ḪⒸؐʱࠊ QüR F GH ϡؐʱˈඣᇍϣࠊՈḪⒸˈℸିⒸՈᡸிඣᅠˈᬙᯊৃҹႮՈ᪂DŽ ˊ ᢳₓࠊிඣ P GX F Vᅲǃᴎঞඣখ᭄ႮࠊՈᘏDŽඣЁˈᐌখ᭄Ⴎࠊঞᨪˈᇍࠡˈ݊ߎₓЎₓՈ᭄DŽᇍӊЁгࠊிඣ&GOü W V DŽ ˊ ˊ ᴎඈࠊ X F GL G FᇚüᴎඈϔϾࠊˈỞࠊಲᴎඈႮՈᎹˈǃᴎՈႮඣথߎˈҹব࣪Ո◄ˈᴎඈ᫇ǃ᫇Ո࿁DŽϬՈ൫ᰃࠊிඣᴎࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ P GH W % ᴎࠊ ᓔɳ ˈࠊ ˈՓՈ ᴎব࣪Ո◄DŽℸҹϬˈˈгᴎՈϔDŽˊ ˊ ˊ ᴎ W P GH 7 ࠊ ᓔɳ ˈᴎႮࠊ ˈՓᴎࠡDŽℸᴎඈᴎࠡˈˈгᯊϡՈϔDŽˊ ˊ ˊ F GL G P GHǃᴎᯊࠊՈࠊிඣˈℸՈϬˊ ˊ ࠊிඣ F VᅲࠊՈᘏDŽˊ ˊ ˊ ࠊ GüZ FࠊẟₓՈႮࠊிඣDŽᇍˈࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ ࠊ F FࠊẟₓՈࠊிඣˈेࠊՈႮࠊிඣՈˈࣙǃₓࠊDŽˊ ˊ ˊ ࠊ S Fࠊ ℷ ՈႮࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ ễࠊ D FࠊₓՈႮࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ ࠊ FࠊẟՈₓ (ˈ⊍ˈϬ⇨བǃǃ ՈႮࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ ẋ⏽ࠊ V V W F ࠊ⏽ᑺՈႮࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ ⏽ࠊ U V W Fࠊ⏽ᑺՈႮࠊிඣDŽˊ ˊ (ᴎࠊிඣ S ˈP ᅲ(ᴎࠊՈᘏDŽˊ ˊ ˊ (୍⏽ᑺࠊ S W F(ˈࠊ(ᴎߎ(୍⏽ᑺՈࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ (ᴎҎ ࠊ P L S F ᇍ(ᴎҎ ࠊՈࠊிඣDŽ(ᴎࠊඣՈϡˈࠊবₓᝯₓᰃՈDŽˊ ˊ ˊ (ᴎࠊ O G F R PࠊẟՈ(ₓˈՓ(ᴎ᳔ϟẔՈࠊிඣDŽ ˊ ˊ ᴎࠊிඣ W F VᅲᴎࠊՈᘏDŽेᴎḰợথᴎՈؐՈႮࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ ᴎࠊிඣ P K GU F ϵᴎˊ᪂ᩥՈӊǃӊᴎᵘᵘ៤ՈᴎࠊிඣDŽඣDŽˊ ˊ ˊ Ϲࠊிඣ HüK GU F ϵˊ᪂ᩥՈӊǃˊ᪂ᩥՈӊᴎᵘᵘ៤ՈᴎࠊிඣDŽඣDŽˊ ˊ ˊ ᭄ࠊிඣ GL üK GU ' ϵˊ᪂ᩥՈӊǃ᭄ ᩥਜ਼ᴎ ǃˊ᪂ᩥՈӊᴎᵘᵘ៤ՈᴎࠊிඣDŽ᭄DŽˊ ˊ ˊ ᢳࠊிඣ D üK GU $ ϵˊ᪂ᩥՈӊǃᢳǃˊ᪂ᩥՈӊᴎᵘᵘ៤ՈᴎࠊிඣDŽᢳDŽˊ ˊ ˊ ᴎϹࠊிඣ PüHüK GUϬᖂൟᴎ ᩥਜ਼ᴎ ঞᴎᵘᅲᴎႮࠊՈࠊிඣDŽ ⊼˖г᭄ࠊிඣˈᴎՈĀ'āˈĀˊ ˊ ˊ ᴎႮਃذிඣ D GR $7ᴎՈ⛁݊খ᭄ˈᴎࠊிඣᅠᴎՈਃࡼǃᑊذՈႮࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ ᴎ⛁֕ඣ W V V V ₋Ϭ᭄ൟˊൟՈᮍ⌟ḰᄤՈ⛁ˈᇚᴎࠊிඣˈϬҹࠊՈՈˈֱḰᄤݙՈႮඣDŽˊ ˊ ˊ ᴎඣ H W VᴎẔˈߎɴᯊ࿁ᮑẟˊˈᑊᯊˈ࿁ᮑˈذᴎẔՈֱᡸிඣDŽ ˊ ˊ ˊ Ḱợࠊ V G FᴎࠊிඣϔˈϬѢਃࡼǃᅮḰợࠊDŽ ˊ ˊ ˊ ࠊˋ O G JᴎࠊிඣϔˈϬѢᇍᴎඈࠊDŽˊ ˊ ˊ ࠊ O G OᴎࠊிඣЁՈࠊϔˈỞࠊᴎ᫇ՈᓔᑺᴹࠊᴎඈߎDŽˊ ˊ ˊ ᡸࠊ RüV G S F ᡸࠊᰃϔࠊՈࠊDŽ᳝ϬᑺࠊᮍՈˈгϬࠊᮍՈˈབᴎḰợḰợՈ ˁᯊˈ݇⒱ˈᔧḰợᯊᓔਃ᫇ˈབℸডˈָḰợࠊಲҹḰợ˗ᯊ₋ϬDŽˊ ˊ ˊ ᡸ RüV G S WᴎֱᡸிඣϔˈᔧᴎḰợϔؐᯊႮᴎ݇ЏDŽˊ ˊ ˊ ࠊ YüS Fᴎࠊிඣϔˈָࠊ᫇ᓔᑺՈࠊᮍDŽ ˊ ˊ ˊ Q JϬবՈᮍবẟₓՈ᫇DŽ$ S DŽˊ ˊ ˊ Ā JϬবẟᓔᑺՈᮍবẟₓՈ᫇DŽ$ DŽˊ ˊ ˊ U R O Gᴎࠊிඣϔˈᇚᴎℷϟ᠔ՈˈথՈⒸݙᾬDŽˊ ˊ ˊ ᫇ YᴎࠊிඣϔˈᔧⒸᬙᴎᑺᯊˈ݇⒱ˈᑊᓊảϔڱᯊⒸৢˈᓔਃ᫇ˈҹᴎϹՈˈிඣՈˈϡிඣሥDŽ ˊ ˊ ˊ ϹḰᤶ఼HüK GU FࠊிඣЁˈᇚϹࠊḰᤶࠊՈ᪂DŽˊ ˊ ˊ ⊍,ǃߕ S WϹḰᤶ఼Ёࠊ᫇⊍ₓᮍՈDŽˊ ˊ ˊ ⊍ᴎ VỞ⊍Ϲࠊࡼ⊍ˈՓЏՈᴎᵘDŽ ˊ ˊ ˊ ˊ Y Pᅮǃ ব࣪Ոᡅˈব᫇Ոᓔਃᮍˈᴎ ܼ ᾬ ՈϟẔDŽḰᤶ $ˋ$W DŽˊ ˊ ˊ Ḱợ ᑺবࡼ GU S V G Y ᴎࠊிඣඃՈDŽỞҹᇍᑨՈḰợؐϢḰợؐՈ᭄ᴹᜬ߾DŽˊ ˊ ˊ ả GH G GඃϟᜐᯊՈϡˈࢴảDŽảҹϔϟᜐඃᇍᑨՈḰợؐϢḰợؐՈ᭄ᜬ߾DŽ ˊ ˊ ݊ˊ ˊ ˊ ࠊிඣ F V %ᴎՈႮǃ⏽ᑺႮࠊிඣՈᘏDŽ ˊ ˊ ˊ Ⴎࠊ D J F $*ࠊথᴎՈႮࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ Ⴎᑺிඣ D GL V $'ǃᝯᴎඈᖂඃˈᅲᑺ ՈႮࠊிඣDŽˊ ˊ ˊ Ⴎඣ D V G V $ᴎࠊிඣՈϟˈᅲᴎႮՈࠊிඣDŽ ˊ ᓔ݇ₓࠊிඣ üR Vᅲǃᴎঞਃǃذᓔǃ݇ՈᘏDŽˊ ˊ ࠊிඣ V F VᇍϔᎹඣЏᴎϔᅮࠊՈࠊிඣ ᓔɳࠊࠊ DŽˊ ˊ ˊ ඈ൫ࠊ J FᡞՈՈ᪂ϔϾՈࠊˈབࠊDŽˊ ˊ ˊ ඈ൫ࠊ V FᡞϔᴎঞϔඣϔϾՈࠊˈབᴎǃᓩᴎǃՈࠊǃ఼ࠊDŽˊ ˊ ˊ Ϭ᪂ࠊ D V Gü FҹϞՈ᪂ བ ˈẔذߎᯊˈϬ᪂ਃࡼՈࠊDŽˊ ˊ ˊ ఼ࠊிඣ F V %ব࣪Ոᡅ఼ˈႮ఼ՈࠊඣDŽЁⒸࠊඣЁ៤ᇍՈ఼˗ָࠊඣЁϔৄ(ᴎঞՈਃذࠊிඣˈгϔҹՈࠊிඣDŽˊ ˊ RüWüR Fࠊᓔ݇ ᇍᑨϔৄϹᴎՈ఼ ఼ ˈᑊᇍৄ఼ ఼ ẟ ᓔǃ݇ ᪡DŽˊ ˊ ඃ V FϬᇍϹᴎՈ఼ ఼ ẟˈ໐ϬՈ᪡ᓔ݇ ᇍϹᴎ఼ ఼ ẟ ᓔǃ݇ ᪡DŽˊ ˊ ᓔ݇ₓ᪡఼ üR VϬѢᇍᴎẟਃǃذᓔǃ݇Ո᪂DŽϔᓔ݇DŽˊ ᨪ Dˊ ˊ ᨪඣD Vߎˈҹᜬࠊிඣϡிඣখ᭄ؐՈႮඣDŽˊ ˊ ؐᨪ O DẔߎবₓϟՈᨪDŽˊ ˊ ᨪGH DẔߎবₓؐՈᨪDŽˊ ˊ ఼ Dᜬ݇খ᭄ՈDŽᇍҹᜬ߾ᨪݙՈ఼ࢴDŽˊ ˊ ߎ RֱᡸࡼˈỞˊញϬ߾ߎᓩᡸࡼՈϔDŽ ˊ ˊ ᨪᡥࠊ D F RᨪՈϔˊᮍˈབ བਃࡼ ϟˈখ᭄ؐᨪؐᡅˈᬥˈЎᨪՈᮑDŽˊ ֱᡸϢ S Lˊ ˊ ඣ G ᔧᯊˈֱᡸ ݙ ໐ࠊᮑՈႮඣDŽࣙඣ V V ఼ࠊிඣ % DŽˊ ˊ ˊ ᘏ P WϵֱᡸˈՈ᠔DŽ ˊ ˊ ˊ ⊍ R W݇⒱⊍ˈՈ᠔⊍ₓDŽˊ ˊ ˊ WϵẔ ϔ(୍ ႮDŽˊ ˊ ˊ ☿ḰবЎՈ࣪ᢅ݊ˊᜬDŽˊ ˊ ˊ ☿ HᇚḰবЎᢅϡᢅՈDŽˊ ˊ ˊ VՈ᳔ব࣪ϟˈՈ☿DŽ ˊ ˊ ˈ ☿⌟఼ GHẔ⌟☿ᔎߎৃϬՈϹՈ᪂DŽˊ ˊ ˊ ܼ O R Dᜬ߾Ոϔˈᵘˈ᳝ϟ߫DŽD ᇍ˖Ϭ఼☿⌟⌟ᮍˈᔧϔ⌟఼Ẕ⌟Ո ˋ ᯊ˗Ϭܼ⌟ᮍˈᔧ ˋ ҹϞՈ☿⌟఼Ẕ⌟ϡᯊˈᅮDŽᇍ:ൟ ⚻ᓣ♝ၟ˖ᔧẔ⌟ࠄ☿Ѣϔ᭄ₓᯊ ৃ ⚻᭄ₓঞ ˈᅮ♝ၟ☿DŽF ᇍᓣ ⚻♝ၟ˖ᔧϔ߫ ⚻☿Ẕ⌟఼Ẕ⌟ࠄՈ☿Ѣϔ᭄ₓᯊˈᅮ♝ၟ☿DŽˊ ˊ ˊ ⚻☿Ẕ⌟ L G ϔ ⚻ѢẔ⌟ ⚻☿Ẕ⌟ᮍᓣDŽ ˊ ˊ ˊ ☿Ẕ⌟ H Gᓣ♝ၟˈ ⚻☿Ẕ⌟఼ˈϬ ⚻ ⚻☿Ẕ⌟ᮍᓣDŽˊ ˊ ˊ ܼ♝ၟ☿Ẕ⌟ Gϔ ⚻☿Ẕ⌟఼ˈϬẔ⌟ܼ♝ၟ ⚻☿Ẕ⌟ᮍᓣDŽˊ ˊ ˊ ☿ FẔ ⚻ ˁ ˁ ⚻☿ˈϔᅮᯊⒸ བ V ݙּᯊՈ☿DŽˊ ˊ ˊ ☿ O R O W D Fᓣ ⚻♝ၟϔˈ᳝ ⚻ˈߎ ⚻ ᭄ₓৃ Ո☿DŽˊ ˊ ˊ ᾬ☿ S O R♝ၟϔϾ☿ ⚻☿DŽˊ ˊ ˊ ♝ၟ HϬₓϟˈễ♝ၟˈҹ┨ӏ ˈᑊ˖D ᯊⒸѢ P♝♝ၟݙ DŽˊ ˊ ˊ Āₓ S UϡѢܼₓՈ ˁˈᯊѢ ˁₓDŽ ˊ ˊ ˊ V ⚻☿఼ৢˈՓ ⚻ ᭭DŽˊ ˊ ˊ ⊍ V V R YˈV W Y ᭭ˈႮ ⚻ ᭭☿ DŽˊ ˊ W V L 7 ֕ ǃǃǃᴎ᭄ ՈDŽ ˊ ˊ ˊ Ḹ D PˈW S P ֕ḸDŽˊ ˊ ˊ W V P֕DŽˊ ˊ ˊ G H P֕DŽˊ ˊ ˊ D ҹˈ⌟ₓDŽˊ ˊ ˊ Ḹ Ḹ U H P֕ḸDŽˊ ˊ ˊ Ḹ Ḹ Vˋ Y P ֕ḸḸDŽˊ ˊ ˊ ] VᰃϔϾˈϬḸDŽˊ ˊ ˊ WϔˈDŽ⌟ₓḸ᭄ˈᑊ⌟ߎখDŽˊ ˊ ˊ Ϲ H F Sϔᓣˈҹˈ࿁⌟ₓ⌟ᜬѢᅝDŽˊ ˊ ˊ W⌟ₓḸDŽˊ ˊ ˊ ᬙ D U Hü P $'ᰃϔϾ Ḹ᭄ˈỞẔˈᇍǃ໘DŽẔ⌟ঞ᭄DŽ ˊ ˊ L᳝˖D བṗǃ♝ ⚻ ˈϔ᪂ᯊˈЎৢৢՈDŽ Ўߎϡ࣏ˈ໐ˈ₋࣏ˈҹˈབʌࡴDŽˊ ˊ ᴎ FথᯊˈՓ♝ϔˈৢˈৃᓣ˖D ˁ)ˈᰃᓣDŽˁ)ˈᰃ♝ᓣDŽˊ ˊ U 5ᰃDŽ བඝǃễǃᓩ থǃᴎᯊˈDŽ ˊ ˊ L Fϔখ᭄ࠄϔ᪂ᯊˈᯊϔ᪂DŽ ˊ ǃ F UˈF֜ ৄ ˈᇍĭDŽ ˊ ˊ X F U᳝ᯊࣙ֜ Ո֜ ৄ ˈᇍDŽˊ ˊ F U֜ ৄ ˈᇍDŽབൟ☿ǃ♝ǃ┨DŽˊ ˊ Џ H Fࣙǃবǃկ Ո֜ৄˈĭDŽˊ ˊ ϹϹ F UկDŽˊ ˊ O F Uˈᅝி֜ ৄ Ոˈབ♝ǃǃǃ┨ǃǃ ┨ᇬ DŽˊ ˊ ᴎ♝ üW F U♝ˈ♝ǃ֜ ৄ ՈDŽˊ ˊ HüQ F U֜ৄǃᇍDŽˊ ˊ Ϲ H Uᅝ ࣙ ᶰDŽˊ ˊ ؐ V H UϹՈˈݙDŽˊ ֜ ৄǃᶰˊ ˊ ֜ǃሣ SݙDŽ ϬѢᅝǃDŽˊ ˊ ᶰ Fˈੵ᳝ ݙǃDŽੵDŽˊ ˊ ֜ FǃՈ֜ ሣǃᶰ DŽ ˊ ˊ ৄ FਬৄDŽৄϞ֜ DŽˊ ˊ ᴎ֜ %֜ W J S♝ǃǃথ֜ ৄ DŽˊ ˊ ֜D S┨֜ˈ݊֜DŽˊ ˊ ֜ ሣ P S֜ ሣ Ϟ߾ˈҾǃ߾֜ ሣ DŽˊ ˊ ֜ ሣ VüP S֜ ሣ Ϟ߾֜ ሣˊ ˊ ֱੵ ᶰ Zü Fੵ ᶰ ݙࡴˈ࿁ݙੵ ᶰ DŽ֜ ሣ Ϟ߾DŽᇬ⓶ੵᶰDŽࡴˊ ˊ ⛁ᶰ ੵ üG Ўᶰ ੵ ˈᶰݙֱ݊DŽᶰᓣᓣᓣϸDŽˊ ˊ ੵ ᶰǃᶊ W FˈUկੵ ᶰǃᶊ ˈݙDŽˊ ˊ ᶰ U FញࡴᶰDŽˊ ˊ ൫ G R S൫ * ü ᬜ, ᷛẔˈᇍੵ ᶰ ˈĭ ࣙᇬ ẟDŽ, Lü W S ߾DŽ ˊ V DŽˊ ˊ ☿Ϲ S S Vᇍˈ࿁ˈЎDŽ ᭄݊Ո߾ǃǃ᪡ǃႮDŽˊ ˊ ܼǃ Ϣ֜ǃৄঞ݊ϞϔDŽẔ ᭄ՈϔˈᑊᯊՈˈDŽˊ ˊ ǃ U V K U᭄Ոϔˈ֜ǃৄњDŽ ǃˈ໐DŽˊ ˊ Ởൟ J Vϔˈ֜ ৄ ǃൟњˈ ᳝DŽˊ ˊᝯǃࡼDŽ ˊ ˊ ĭ Sĭ֜ǃৄDŽ ˊ ˊ ᝯ SϵDŽǃ᭄ൟ᭄ ՈDŽˊ ˊ ৄ ৄ L V֕ˈϔৄ&֜ˈ ࡴϔϾDŽˊ ˊ V VϬDŽ˖D Ϲൟ˗ৄ˗F ˗G ᩥிᅲDŽˊ ˊ V F ՈDŽϔ˖D Ꮉ ˗ᯊ˗F ᬙ┨˗G Ẕǃൟ˗H ₑ˗ᅲᯊǃ˗J ˗K ᭄໘˗L ˗DŽˊ ˊ R VᇍՈˈϔϔৄϔϾ֜ˈ֜DŽˊ ˊ ,ˋ2 ,ˋ2 L Hᇍ֜Ϟˈϔ$ˋ'ǃ'ˋ$ǃ',ǃ'2DŽˊ ˊ Ϲൟ S P VǃᅲᯊഄǃՈˈ݊ѢൟϬDŽˊ ˊ L V VЎDŽˊ ˊ ⌟᪙ G D W V ᇍ ࣙǃᜬ֜᪂,ˋ2 ẟ⌟᪙DŽᆵ᭛௦ᓩAabsolute expansion monitor of turbine ..............................................4.6.2.4 accuracy ...........................................................................3.2.17 accuracy class......................................................................3.2.18 actuator, actuating element ........................................................3.3.20 adaptive control ...................................................................3.3.11 air flow control ...................................................................4.3.2.4 alarm ..............................................................................4.5 arm cut out ........................................................................4.5.6 alarm display.......................................................................3.4.2.8 alarm system .......................................................................4.5.1 analog electro hydraulic control (AEH) .............................................4.3.4.4 analog input ˄AI ˅..................................................................3.4.3.2 analog output (AO) .................................................................3.4.3.4 analogue signal ................................................................... 3.4.2.3 annunciator ........................................................................4.5.4 application software .............................................................. 3.4.1.22 automated diagnostics for steam turbine [rotating equipment] (ADRE) ...............4.6.2.11 automation ........................................................................ 3.1 automatic control ................................................................. 3.3.1 automatic control system ...........................................................3.3.17 automatic dispatch system (ADS) ....................................................4.3.5.3 automatic generation control (AGC) .................................................4.3.5.2 automatic level ................................................................... 4.1 automatic synchronized system (ASS) ............................................... 4.3.5.4 automatic stand-by control ........................................................ 4.4.1.3 automatic turbine startup or shutdown control system (ATC) .........................4.3.4.6 auxiliary panel ................................................................... 4.8.6 available time .....................................................................3.5.2 availablity ....................................................................... 3.5.7 axial movement .................................................................... 4.6.2.1 Bbar chart display ................................................................. 3.4.2.12 (function) block .................................................................. 3.4.6.8 boiler control system ............................................................. 4.3.2boiler follow mode (turbine base) (BF) .............................................4.3.1.1 boiler-turbine centralized control................................................. 4.2.4 boiler-turbine control room ........................................................4.7.6 boiler turbine generator panel......................................................4.8.5 burner control system (BCS).........................................................4.4.1.4 bus ............................................................................... 3.4.1.11box ............................................................................ ...4.8.2bypass control system (BPC).........................................................4.3.5.1C cabinet.............................................................................4.8.2cable room..........................................................................4.7.4 cascade control ................................................................... 3.3.8 cathode ray tube (CRT) ............................................................ 3.4.4.7 centralized control ............................................................... 4.2.3 centralized monitoring system.......................................................3.1.7 combustion control..................................................................4.3.2.2 common mode interference .......................................................... 3.5.11 common mode rejection ............................................................. 3.5.12 common mode rejection ratio ....................................................... 3.5.13 common mode signal..................................................................3.5.9 common mode voltage ................................................................3.5.10 computer monitoring system..........................................................3.4.5.1 computer systems....................................................................3.4 computer supervisory................................................................3.4.5 computersupervisory system..........................................................3.4.5.2 configuration ..................................................................... 3.4.6.9 console.............................................................................4.8.4 continuous control system ......................................................... 3.3.18 control ........................................................................... 3.3control board.......................................................................4.8.3control building....................................................................4.7control display.....................................................................3.4.2.7 control mode........................................................................4.2.1control room....................................................................... 4.7.2control station.................................................................... 3.4.6.4 control valve.......................................................................3.3.22control with fixed set-point........................................................3.3.5 control with variable set-point.....................................................3.3.6 conventional true value[of a.quantity] .............................................3.2.11 A/D, D/A onverter...................................................................3.4.4.3 closed loop control.................................................................3.3.4critical flame......................................................................4.6.1.12D data................................................................................3.4.1.8data acquisition....................................................................3.4.5.3data acquisition station............................................................3.4.6.5 data base...........................................................................3.4.1.15data highway........................................................................3.4.1.12data processing.....................................................................3.4.5.4data record, data logging...........................................................3.4.5.5 dead band...........................................................................4.3.4.24 degree of protection................................................................4.8.13 design of thermal power plant automation........................................... 4.2 detecting device....................................................................3.2.21 deviation alarm.....................................................................4.5.3 diagnostic and test software........................................................4.9.15 differential expansion monitor......................................................4.6.2.3 digital electro-hydraulic control (DEH).............................................4.3.4.3 digital computer....................................................................3.4.1.2 digital input (DI)..................................................................3.4.3.1 digital output (DO).................................................................3.4.3.3 digital signal......................................................................3.4.2.2direct digital control (DDC)........................................................3.3.16 discontinuous control system........................................................3.3.19 display.............................................................................3.4.2.4display for window..................................................................3.4.2.13 display instrument..................................................................3.2.26CRT display.........................................................................3.4.5.14 distributed control system (DCS)....................................................3.4.6 droop...............................................................................4.3.4.23Eeddy current probe..................................................................4.6.2.9 electric automation.................................................................3.1.2 electric control building ..........................................................4.7.3 electric-net control room...........................................................4.7.7 electro-hydraulic control (EHC).....................................................4.3.4.2 electro-hydraulic converter........................................................ 4.3.4.19electronics room....................................................................4.7.8 elevation flame detection...........................................................4.6.1.10 emergency trip system (ETS).........................................................4.3.4.8 engineer station....................................................................3.4.4.11 error...............................................................................3.2.12error of indication.................................................................3.2.13Ffast cut back (FCB).................................................................4.6.4fast valving........................................................................4.3.4.18 fault...............................................................................3.5.6 feedforward control.................................................................3.3.7feed-water control..................................................................4.3.2.1 fiducial error..................................................................... 3.2.14 firmware............................................................................3.4.1.24first out...........................................................................4.5.5 flame...............................................................................4.6.1.4flame envelope......................................................................4.6.1.5flame detector......................................................................4.6.1.7fossil fired power plant simulator..................................................4.9.1 fuctional fidelity..................................................................4.9.5fuel control........................................................................4.3.2.5fuel trip...........................................................................4.6.1.3full furnace flame detection........................................................4.6.1.11full scope high realism simulator...................................................4.9.2 function group control..............................................................4.4.1.1 function key........................................................................3.4.4.5furnace pressure contro.............................................................4.3.2.3 furnace purge.......................................................................4.6.1.15 furnace safetyguard supervisory system (FSSS).......................................4.6.1 fuzzy control.......................................................................3.3.10Ggeneric simulator...................................................................4.9.4H hardware............................................................................3.4.1.23hard copy...........................................................................3.4.4.2historical trend display............................................................3.4.2.10Iindication [of a measuring instrument]..............................................3.2.9 indicator ˈindicating instrument ...................................................3.2.27 individual burner flame detection...................................................4.6.1.9 information.........................................................................3.4.1.9input device ˈinput unit............................................................3.4.3.7 input/output ˄I/O ˅.................................................................3.4.3input-output device, input-output unit..............................................3.4.3.9 input variable..................................................................... 3.2.5integrating instrument .............................................................3.2.29intelligent terminal................................................................3.4.1.18interface ......................................................................... 3.4.1.10interlock ......................................................................... 4.6.3interlock control ................................................................. 4.6.6intrinsic error ................................................................... 3.2.16instructor station................................................................. 4.9.8instructor station software ........................................................4.9.14 I/O interface eguipment ............................................................4.9.12 Kkeyboard............................................................................3.4.4.4keyphasor transducer .............................................................. 4.6.2.8Llocal areanetwork (LAN)............................................................ 3.4.1.14 life................................................................................3.5.5light pen...........................................................................4.4.8limit alarm.........................................................................4.5.2load control of ball mill ......................................................... 4.3.3.3 load governing......................................................................4.3.4.10load limit .........................................................................4.3.4.11local control...................................................................... 4.2.2local control room ................................................................ 4.7.5logic control ..................................................................... 3.3.14loss of all flame ................................................................. 4.6.1.8loss of flame to a corner ..........................................................6.1.13。
火电厂十四项监督现行有效规程、标准目录
火电厂十四项监督现行有效规程、标准目录电测监督现行有效规程、标准目录一、通用标准类1、DL/T5137 — 2001《电测量仪表装置设计技术规范》2、JJF1001—1998《通用计量术语及评定》3、JJF1059—1999《测量不确定度评定与表示》4、JJF1069—2003《法定计量检定机构考核规范》5、JJF1094—2002《测量误差及数据处理技术规范》6、JJF1033—2001《计量标准考核规范》7、GBJ 63 —1990《电力装置的电测量仪表设计规范》8、DL 408 —1991《电业安全规程》9、JJF1022—1991《计量标准命名规范（试行）》10、JJG1027—1991《测量误差及数据处理技术规范（试行）》二、模拟指示电测量仪表类1、JJG124—1993《电流表、电压表、功率表及电阻表检定规程》2、JJG494—1987《高压静电电压表检定规程》3、JJG603—1989《指针式频率表检检定规程》4、JJG440—1986《工频单相相位表检定规程》5、SD 110—1983《电测量指示仪表检验规程》6、SD 111—1983《交流仪表检验装置检定方法》7、SD 112—1983《直流仪表检验装置检定方法》8、JJG622—1997《绝缘电阻表（兆欧表）检定规程》9、JJG366—2004《接地电阻表检定规程》10、JJG984—2004《接地导通电阻测试仪检定规程》11、JJG410—1994《精密交流电压校准源检定规程》12、DL 500–1992《电压监测仪订货技术条件》13、DL /T845.1–2004《电子式绝缘电阻表》14、DL /T845.2–2004《工频接地电阻测试仪》15、DL /T845.3–2004《直流电阻测试仪》16、DL /T845.4–2004《回路电阻测试仪》三、电测量变送器类1、DL 410—1991《电工测量变送器运行管理规程》2、JJG 01—1994《电测量变送器检定规程》3、JJG126—1995《交流电量转变为直流电量电工测量变送器检定规程》四、直流电工仪器类1、JJG166—1993《直流电阻器检定规程》2、JJG125—2004《直流电桥检定规程》3、JJG982—2003《直流电阻箱检定规程》4、JJG123—2004《直流电位差计检定规程》5、JJG531—2003《直流电阻分压箱检定规程》6、JJG153—1996《标准电池检定规程》7、JJG506—1987《直流比较仪式电桥检定规程》8、JJG546—1988《直流比较电桥检定规程》9、JJG690—2003《高绝缘电阻测量仪高阻计检定规程》10、JJG485–1987《万能比例臂电桥检定规程》11、JJG486–1987《微调电阻箱检定规程》（试行）12、JJG495–1987《直流磁电系检流计检定规程》13、JJG724–1991《直流数字式欧姆表检定规程》14、JJG837–2003《直流低电阻表检定规程》15、JJG505–2004《直流比较式电位差计检定规程》五、数字显示仪表类JJG445—1986《直流标准电压源检定规程》JJG410—1994《精密交流电压源检定规程》JJG250—1990《电子电压表检定规程》JJG315—1983《直流数字电压表检定规程》（试行）JJG598—1989《直流数字电流表检定规程》（试行）JJG724—1991《直流数字式欧姆表检定规程》JJG780—1992《交流数字功率表检定规程》JJG782—1992《低频电子电压表检定规程》六、电能计量仪表类JJG307—1988《交流电能表检定规程》JJG569—1988《最大需量电能表检定规程》（试行）JJG596—1999《电子式电能表检定规程》JJG597—1989《交流电能表检定装置检定规程》JJG691—1990《分时计度（多费率）电能表检定规程》JJG842—1993《直流电能表检定规程》JJF1055–1997《交流电能表现场校准技术规范》JJG2074–1990《交流电能计量器具检定系统》JJF1036–1993《交流电能表检定装置试验规范》10、SD 109–1983《电能计量装置检验规程》11、DL / T448–2000《电能计量装置技术管理规程》12、DL / T585–1995《电子式标准电能表技术条件》13、DL / T460–1992《电能表检定装置检定规程》14、DL / T566–1995《电压失压计时器技术条件》15、DL / T614–1997《多功能电能表检验规程》16、DL / T645–1997《多功能电能表通讯规约》17、DL / T5137-2001《电测量及电能计量装置设计技术规程》七、互感器类JJG244—2003《感应分压器检定规程》JJG169—1993《互感器校验仪检定规程》JJG313—1994《测量用电流互感器检定规程》JJG314—1994《测量用电压互感器检定规程》JJG2082–1990《工频电流比例计量器具检定规程》DL / T668–1999《测量用互感器检验装置》DL / T725–2000《电力用电流互感器定货技术条件》DL / T726–2000《电力用电压互感器定货技术条件》DL / T866-2004《电流互感器和电业互感器选择及计算导则》八、交流采样测量装置类GB / T13729—2002《远动终端通用技术条件》GB / T13730—2002《地区电网数据采集与监控系统通用技术条件》DL / T 645 — 1997《多功能电能表通讯修约》4、DL / T 630 — 1997《交流采样远动终端技术条件》5、DL / T 721 — 2000《配电网自动化系统远动终端》6、DL / T 743 — 2001《电能量远方终端》7、华北电力行业标准《交流采样测量装置检验规程》8、国家电网公司《交流采样测量装置检验方法》热工监督现行有效规程、标准目录1、中华人民共和国主席令（28号）《中华人民共和国计量法》2、国务院法令《中华人民共和国强制检定的工作计量器具检定管理办法》3、国家计量局/电力部法规《水利、电力部门电测、热工计量仪表和装置检定管理的规定》4、国电安运[1998]483号《火力发电厂热工仪表及控制装置技术监督规定》5、国家电力公司《防止电力生产重大事故的二十五项反措》6、DL/ 435-2004《火电厂煤粉锅炉燃烧室防爆规定》7、DL/T 496-2001《水轮机电液调节系统及装置调装试验导则》8、DL/T 578-95《水电厂计算机监控系统基本技术条件》9、DL/T 589-96《火力发电厂燃煤电站锅炉的热工检测控制技术导则》10、DL/T 591-96《火力发电厂汽轮发电机的热工检测控制技术导则》11、DL/T 592-96 《火力发电厂锅炉给水泵的热工检测控制技术导则》12、DL/T 590-96《火力发电厂固定式发电用凝汽轮机的热工检测控制技术导则》13、DL/T606-1996《火力发电厂能量平衡导则》15、DL/T 655-1998《火力发电厂锅炉炉膛安全监控系统在线验收测试规程》16、DL/T 656-1998《火力发电厂汽轮机控制系统在线验收测试规程》17、DL/T 657-1998《火力发电厂模拟控制系统在线验收测试规程》18、DL/T 658-1998《火力发电厂顺序控制系统在线验收测试规程》19、DL/T 659-1998《火力发电厂分散控制系统在线验收测试规程》20、DL/T 563-2004《水轮机电液调节系统及装置技术规程》21、DL/T654-1998《火电厂超期服役机组寿命评估技术导则》22、DL/T 701-1999《火力发电厂热工自动化术语》23、DL/T 774-2004《火力发电厂热工自动化系统检修运行维护规程》24、DL/T 775-2001《火力发电厂除灰除渣热工自动化系统调试规程》25、DL/T793-2001《发电设备可靠性评价规程》26、DL/T824-2002《汽机电液调节系统性能验收导则》27、DL5004-2004《火力发电厂热工自动化试验室设计标准》28、DL/T 5065-96《水力发电厂计算机监控系统规定》29、DL/T5175-2003《火力发电厂热工控制系统设计技术规定》30、DL/T5182-2004《火力发电厂热工自动化就地设备安装、管路、电缆设计技术规定》31、JB/T 8185-99*《电站自动化术语》32、JB/T 8217.1-99*B《系列气动基地式仪表--液位仪表》33、JB/T 8217.2-99*B《系列气动基地式仪表—压力仪表》34、JB/T 8217.3-99*B《系列气动基地式仪表—温度仪表》35、JB/T 8217.4-99*B《系列气动基地式仪表—差压仪表》36、JB/T 8219-99*《工业过程测量和控制系统用电动执行机构》37、JB /T 8207-99*《工业自动化仪表用电源电压》38、JB/10390-2002《现场总线智能仪表可靠性设计方法》39、JB/T10387-2002《符合FF协议的智能电动执行机构通用技术条件》40、JB/T10388-2002《带总线通信功能的智能测控节点产品通用技术条件》41、JB/T10389-2002《现场总线智能仪表可靠性评审》42、GB/T 4213-92《气动调节阀通用技术条件》43、GB/T 13399-92《汽机安全监视装置技术条件》44、GB/T 14394-93《计算机软件可靠性和可维护性管理》45、GB/T16701.1-1996 《热电偶材料试验方法第一部分:贵金属热电偶丝热电动势测量》46、GB/T16701.2-1996《热电偶材料试验方法第二部分:廉金属热电偶丝热电动势测量》47、JJG 49-99《弹簧管式精密压力表及真空表检定规程》48、JJG51-2003《带平衡液柱活塞式压力真空计》49、JJG 52-99《弹簧管式一般压力表、压力真空表及真空表检定规程》50、JJG 59-1990《二、三等标准活塞式压力计检定规程》51、JJG 74-92《自动平衡式显示仪表检定规程》52、JJG 75-95《标准铂铑10-铂热电偶检定规程》53、JJG 105-2000 《转速表检定规程》54、JJG 128-2003《二等水银温度计检定规程》55、JJG 129-90《一等标准活塞式压力计》56、JJG 130-2004《工作用玻璃液体温度计检定规程》57、JJG 131-2004《电接点玻璃水银温度计检定规程》58、JJG 134-2003《磁电式速度传感器检定规程》59、JJG 141-2000《工作用贵金属热电偶检定规程》60、JJG 158-1994《标准补偿式微压计检定规程》61、JJG 159-1994《二、三等标准双活塞式压力真空计》62、JJG 160-1992《标准铂电阻温度计检定规程》63、JJG 161-1994《一等标准水银温度计检定规程》64、JJG 164-2000《水表及其试验装置检定规程》65、JJG 172-1994《倾斜式微压计检定规程》66、JJG 186-97《动圈式温度指示、指示位式调节仪表检定规程》67、JJG 189-1997《机械式振动试验台检定规程》68、JJG 190-1997《电动式振动试验台检定规程》69、JJG 195-2002《连续累计自动衡器（皮带秤）》70、JJG 198-94《速度式流量计检定规程》71、JJG 226-2001《双金属温度计检定规程》72、JJG 229-98《工业铂、铜热电阻检定规程》73、JJG 233-96《压电加速度计检定规程》74、JJG 234-90《动态秤量轨道衡检定规程》75、JJG 239-1994《二、三等标准活塞式压力真空计检定规》76、JJG 257-94《转子流量计检定规程》77、JJG 285-93《带时间、比例积分微分作用的动圈式温度指示调节仪检定规程》78、JJG 298-1995《中频标准振动台（比较法）检定规程》79、JJG 310-2002《压力式温度计检定规程》80、JJG 350-94《标准套管渤电阻温度计检定规程》81、JJG 351-96《工作用廉金属热电偶检定规程》82、JJG 363-84《半导体点温计检定规程》83、JJG 364-94《表面温度计检定规程》84、JJG 368-2000《工作用铜-康铜热电偶检定规程》85、JJG544-97《压力控制器检定规程》86、JJG 560-88《悬臂式电子皮带秤试行检定规程》87、JJG 573-2003《膜盒压力表试行检定规程》88、JJG 618-1999《高精密玻璃水银温度计检定规程》89、JJG617-96《数字温度指示调节仪检定规程》90、JJG618-99《高精密度玻璃水银温度计》91、JJG 624-89《压力传感器（动态）检定规程》92、JJG 633-90《气体腰轮流量计》93、JJG 640-94《差压式流量计检定规程》94、JJG 644-2003《振动位移传感器检定规程》95、JJG 650-90《电子皮带秤试行检定规程》96、JJG 667-97《液体容积式流量计检定规程》97、JJG 668-97《工作用铂铑-铂10、铂铑-铂短型热电偶检定规程》98、JJG 676-2000《工作测振仪检定规程》99、JJG 684-2003 《表面铂热电阻检定规程》100、JJG 706-90《表面铂热电阻检定规程》102、JJG 718-91《温度巡回检测仪检定规程》103、JJG 781-2002《静态电子轨道衡检定规程》104、JJG 829-93《电动温度变送器检定规程》105、JJG 860-94《压力传感器（静态）检定规程》106、JJG 874-94《温度指示控制仪检定规程》107、JJG 875-94《数字式压力计检定规程》108、JJG 882-2004《压力变送器检定规程》109、JJG 897-95《质量流量计检定规程》110、JJG 926-97《记录式压力表、压力真空表及真空表检定规程》111、JJG951-2000《模拟式温度指示调节仪》112、JJG968-2002《烟气分析仪》113、JJG1001-98《通用计量术语及定义》114、JJG 1027-91 《测量误差及数据处理》115、JJG 1030-1998《恒温槽技术性能测试规程》116、JJG 1033-2001《计量标准考核规范》117、JG 1048-95《数据采集系统校准规范》118、JJG 1059-99《测量不确定度评定与表示》119、JJG 2003-87《热电偶检定系统》120、JJG2020-1989《273.15—903.89K温度计量器具检定系统》121、JJG 2054-90 《振动计量器具》122、JJG2062-1990《13.81—273.15K温度计量器具检定系统》123、JJG （电力）02-96《电子皮带秤实物检测装置检定规程》124、JJG （机械）18-1990《LDQ-1型零度恒温器检定规程》125、JJG （机械）19-1990《热电偶检定用管型炉检定规程》126、DL/T 5190.5-2004《电力建设施工及验收技术规范（热工仪表及控制篇）》127、SD300-1998 《10-20Mp双色水位计》128、JJF1022-91《计量标准命名规范》129、JJF1098-2003《热电偶热电阻自动测量系统校准规范》130、NFPA 8502《多燃烧器锅炉炉膛防外爆/内爆标准》131、DL/T5190.5-2004《电力建设施工及验收技术规范第5部分：热工仪表及控制装置》电气设备监督现行有效规程、标准目录1、DL/T596-1996《电气设备预防性试验规程》及《修订说明》2、GB50150-91《电气装置安装工程电气设备交接试验标准》及《条文说明》3、GB/T 7595-2000《运行中变压器油质量标准》4、GB7252-2001《变压器油中溶解气体分析和判断导则》5、GB1094.1-1996,GB1094.2-1996,GB1094.3-2003,GB1094.5-2003《电力变压器》6、GB 6451-1999《三相油浸式电力变压器技术参数和要求》7、DL/T572-95《电力变压器运行规程》8、DL/T 573-95《电力变压器检修导则》9、DL/T 574-95《有载分接开关运行维修导则》10、DL404-97《户内交流高压开关柜订货技术条件》11、DL/T 593-96《高压开关设备的共用订货技术条件》12、DL/T 617-97《交流高压断路器参数选用导则》13、DL474 1～6—92《现场绝缘试验实施导则》14、GB/T5582-93《高压电力设备外绝缘污秽等级》15、GB/T16434-1996《高压架空线路和发电厂、变电所环境污区分级及外绝缘选择标准》16、JB/T8737-1998《高压线路用复合绝缘子使用导则》17、GB 755-2000《旋转电机基本技术要求》18、DL/T620-1997《交流电气装置的过电压保护和绝缘配合》19、DL/T664-99《带电设备红外诊断技术应用导则》DL/T621-1997《交流电气装置的接地》21、GB7674-1997《六氟化硫封闭组合电器》22、DL/T 639-1997《六氟化硫电气设备运行、试验及检修人员安全防护细则》23、《电气设备用六氟化硫标准汇编》中国电力出版社 1998年DL506-92《六氟化硫气体绝缘设备中水分含量现场测量方法》GB/T8905-1996《六氟化硫电气设备中气体管理和检测导则》26、DL408-91《电业安全工作规程》发电厂和变电站电气部分27、GBJ148-90《电气装置安装工程电力变压器、油浸电抗器、互感器施工及验收规》GB50168-92《电气装置安装工程电缆线路施工及验收规范》GB50169-92《电气装置安装工程接地装置施工及验收规范》GB50170-92《电气装置安装工程旋转电机施工及验收规范》GB50173-92《电气装置安装工程 35kV及以下架空电力线路施工及验收规范》GBJ147-90《电气装置安装工程高压电容器施工及验收规范》GBJ149-90《电气装置安装工程母线装置施工及验收规范》GBJ233-90《电气装置安装工程 110～500kV架空电力线路施工及验收规范》DL/T607-1996《汽轮发电机漏水、漏氢的检验》DL/T651-1998《氢冷发电机氢气湿度的技术要求》DL/T751－2001《水轮发电机运行规程》38、DL779－2001《带电作业用绝缘绳索类工具》39、DL/T782－2001《110kV及以上送变电工程启动及竣工验收规程》40、DL796－2001《风力发电场安全规程》DL/T 797－2001《风力发电场检修规程》DL/T 401—2002 《高压电缆选用导则》。
DL／T774--2004火力发电厂热工自动化系统检修运行维护规程
目次前言1范围2规范性引用文件3术语和定义4计算机控制系统4.1基本检修项目及质量要求4。
2试验项目与技术标准4。
3计算机控制系统运行维护5检测仪表及装置5。
1基本检修与校准5.2通用检测仪表检修与校准5.3温度检测仪表检修与校准5.4压力测量仪表检修与校准5.5液位测量仪表检修与校准5.6流量测量仪表检修与校准5.7分析仪表检修与校准5。
8机械量仪表检修与校准5。
9特殊仪表及装置检修与校准5。
10称重仪表检修与校准6过程控制仪表及设备6.1控制器单元检修与校准6。
2计算单元检修与校准6。
3操作和执行单元检修与校准7共用系统、电气线路与测量管路7.1共用系统检修与试验7.2取源部件检修7.3机柜、电气线路、测量管路检修与试验8数据采集系统8.1基本检修项目与质量要求8。
2校准项目与技术标准8.3运行维护9模拟量控制系统9。
1基本检修项目及要求9.2给水控制系统9。
3汽温控制系统9。
4燃烧控制系统9.5辅助设备控制系统9。
6机炉协调控制系统10炉膛安全监控系统10.1基本检修项目与质量要求10.2系统试验项目与要求10。
3检修验收与运行维护11热工信号与热工保护系统11.1系统检查、测试及一般要求11。
2系统试验项目与要求11。
3运行维护12顺序控制系统12。
1基本检修项目及要求12。
2热力系统试验项目与要求12。
3发电机变压器组和厂用电系统试验项目与要求12.4运行维护13汽机数字电液控制系统13。
1基本检修项目与质量要求13。
2系统投运前的试验项目及质量要求13。
3系统各功能投运过程及质量要求13。
4系统的动态特性试验与质量指标13.5DEH系统运行维护14汽动给水泵控制系统14。
1基本检修项目与质量要求14.2系统投运前的试验项目及质量要求14。
3系统功能投运过程试验与质量要求14。
4系统动态特性试验与质量指标14.5汽动给水泵控制系统运行维护15高低压旁路控制系统15.1基本检修项目和质量要求15.2试验项目与技术要求15。
重磅干货热控专业考试题库
重磅干货热控专业考试题库一、填空题：1、DCS系统应定期进行数据备份工作，备份周期为3 个月／次。
2、二十五项反措中规定：检修机组启动前或机组停运15天以上，应对机、炉主保护及其他重要热工保护装置进行静态模拟试验，检查跳闸逻辑、报警及保护定值。
热工保护连锁试验中，尽量采用物理方法进行实际传动，如条件不具备，可在现场信号源处模拟试验，但禁止在控制柜内通过开路或短路输入端子的方法进行试验。
3、标准孔板的取压方式有法兰取压和角接取压等。
4、在水平管道上测量气体压力时，取压点应选在管道上部、垂直中心线两侧45°范围内。
5、同一段管道上开孔取源，按介质流动方向，从前到后的正确次序是（流量测点）、（压力测点）、（温度测点）。
6、热工主保护退出时一般应在8 小时内恢复。
若不能完成，应制定措施，经总工批准，允许延长工期，但最多不能超过24小时，并报上级备案。
7、热工“三误”是指热工系统中保护、测量、自动、控制回路中作业时的（误碰）、（误接线）、（误整定）。
8、DCS系统中IO模块指示灯P表示（电源）、C表示（通讯）、I表示（内部故障）、E表示（外部故障）。
9、为了保持良好的密封性，油管路的压力表一般采用四氟乙烯垫片。
10、计量标准器具的准确度等级(低于)计量标准。
11、差压变送器的投运程序是先开平衡阀，再开高压阀，最后低压阀。
12、反馈调节系统是最基本的调节系统，它按被调量与给定值的偏差进行调节，调节的目的是尽可能减少或消除被调量与给定值之间的偏差。
13.为提高热工系统运行可靠性，重要保护联锁信号应采用（三取二）信号判断逻辑，重要自动控制信号应采用（三取中）。
14.分散控制系统中“4C”技术是指：控制技术(CONTROL)、计算技术(COMPUTER)、通信技术(COMMUNICATION)、图像显示技术(CRT)。
15.规程规定模拟量和开关量控制器模件的处理周期，一般应满足：模拟量控制系统不大于（250）ms，专用开关量控制不大于（100）ms。
2009年度华电热工专业职工技能大赛理论考试样卷及答案
【保密★启用前】中国华电集团公司2009年度热工专业职工技能大赛理论考试样卷2.DAS输入通道为了保证所需的动态特性，设计了（ C ）线路。
A.前置放大器B.反混叠滤波器C. 采样保持电路D.缓冲器3.根据JJG882-2004 压力变送器检定规程规定，检定设备和被检变送器为达到热平衡，必须在检定条件下放置（ C ）。
A. 0.5hB. 1hC. 2hD. 3h4.当金属物体置于交变磁场中时，在金属内部产生感应电流，此电流在金属体内自成回路，故称为______，且一旦形成，它也会产生磁场，这个磁场将______原来产生涡流的磁场的变化。
（ D ）A.感生电流减小B.涡流增大C.电涡流不影响D.涡电流阻止5.一般情况下，压力表垫片可选用（ C ）。
A.耐油橡胶石棉板垫B. 普通橡胶石棉板垫C.四氟乙烯垫D.紫铜垫圈6.运行中，原先显示正常的三点给水流量信号，同时持续出现大于主汽流量过多的情况，在判断主汽流量测量信号正常的情况下，请分析最可能的原因是（ B ）。
A.平衡阀、负压管或负压侧阀门出现泄漏B.给水流量孔板或喷嘴出现故障C.测量变送器或测量通道（仪表）偏差增大D.线路干扰7.锅炉运行过程中出现故障，引起炉膛压力波动，当炉膛压力开关动作跳炉瞬间，炉膛压力变送器显示值为1500Pa，由此可以判断炉膛压力开关设定值（ A ）。
A.大于1500PaB.小于1500PaC.等于1500PaD. ABC都有可能8.安装在气动执行机构上的气动定位器，在控制中所起的作用是（ B ）。
A. 将电信号转换为气信号B. 将较小的信号气转换为较大的控制气C. 将气信号转换为电信号D.将较大的控制气转换为较小的信号9.对目前在线运行的分散控制系统，绝大多数要求保证数据采集系统信号输入端一点接地，以有效避免信号传输过程中的（ C ）信号A.静电干扰B.电磁干扰C.共模干扰D.串模干扰10.下列模-数转换器中，抗工频干扰能力最强的是（ D ）A.电压频率转换型?B.脉冲宽度调制型 ?C.逐次比较型D.双积分型。
火力发电厂中的热控自动化技术
火力发电厂中的热控自动化技术摘要：当前科学技术不断的进步，自动化控制系统广泛应用到实践中，对于工业生产以及经营产生积极的作用，可以切实提高火电厂热工运行效率，促进综合效益的提升。
为了能够更好的发挥出电气自动化控制系统的优势，结合目前的火电厂热工系统的管控要求，寻找全新的发展道路。
因此，本文主要研究火力发电厂热控自动化技术，为我国的火电厂全面的发展和进步产生积极的促进作用。
关键词：火电厂；热工自动化；应用引言：火电厂在热工自动化系统中安装智能化的控制系统，采取分层递阶的控制性措施、模糊控制措施以及神经系统控制系统，考虑到热工自动化系统的运行特点以及要求，采用专业性的智能化控制方式，确保整个系统可以稳定的运行。
随着现代科学技术不断发展，智能化发展加速，智能控制技术在火电厂热工自动化控制的作用日益显现出来，提高自动化控制水平，对火电厂的全面发展产生积极的意义。
1 热工自动化技术概述随着当前科学技术不断发展，火电厂机组的建设速度加快，要想进行全面的内部控制，确保发电机组可以正常的运行，发挥出各个机组的运行性能，就要采取必要的措施进行发电机组的有效控制。
发电厂的热工自动化技术就是通过使用自动化控制系统以及自动化仪器进行发电厂的自动保护、自动报警以及自动控制。
在发电厂的热工自动化技术应用之下，可以有效的节约人力、物力以及劳动强度，还能提高机组的运行效率，保证发电厂的供电质量合格。
2.火电厂热工自动化对自动控制技术的应用2.1热工自动化技术自动控制理论的合理应用，就是在生产环节应用外加设备的方式提高生产设备运行状态，并且按照规定的设计参数开展自动生产。
而热工自动化技术应用下，通过可控化理论、信息技术、电子信息等技术进行火电厂参数的控制，而可以生产阶段参数的调整，达到自动化生产安全性要求，使用较少的资源可以生产更多的电能。
自动控制理论在投入使用后，确保火电厂的汽机、辅助设备等生产系统可以稳定的运行，达到高效、安全性标准，给企业带来较高的经济效益，也会产生较高社会效益。
火力发电厂相关电力行业标准
103
火电部分第3册<汽轮机及辅机>
2002-10
100.00
104
火电部分第4册热工自动化
2002-10
55.00
105
火电部分第5册电厂化学(上册)
2002-10
190.00
106
火电部分第5册电厂化学(中册)
2002-10
90.00
107
火电部分第5册电厂化学(下册)
2002-10
16.00
5161
火力发电厂节水导则DL/T783-2001(16K)
5.00
5162
火力发电厂金属材料选用导则DL/T715-2000
7.00
5163
火力发电厂金属技术监督规程DL438-2000（替代DL438-91、SD107-1983）
8.00
5164
火力发电厂金属专业名词术语DL/T882-2004
17.00
5169
火力发电厂能量平衡导则DL/T606-1996
18.00
5170
火力发电厂凝汽器管选材导则DL/T712-2000(替代SD116-84)
5.00
5171
火力发电厂汽水管道设计技术规定DL/T5054-1996(替代DLGJ23-81 SDGJ23-81)
27.00
5172
火力发电厂热力设备耐火及保温检修导则DL/T936-2005
11.30
5143
火力发电厂变电所二次接线设计技术规程DL/T5136-2001（替代SDGJ8-79、NDGJ8-89）
22.00
5144
火力发电厂采暧通风与空气调节设计技术规程DL/T5035-2004(替代DL/T5035-1994 SDGJ9-86)
火力发电厂热工自动化常用术语
1 自动化水平automatic level是指对一个电厂生产过程实现自动控制所达到的程度。
其中包括参数检测、数据处理、自动控制、顺序控制、报警和联锁保护及其系统设计的完善程度，最终体现在值班员的数量和所能完成的功能上。
火力发电厂的自动化水平是主辅机创造质量及可控性；仪表及控制设备质量；自动化系统设计的完善程度；施工安装质量；电厂运行维护水平及人员素质的综合体现。
2 热工自动化设计design ofthermal power plant automation根据所设计对象的条件和要求，配置一套具有对参数检测(monitor)、报警(alarm)、控制(control) (摹拟量控制、顺序控制或者开一关控制)和联锁保护(protection)功能在内的自动化系统。
即对锅炉、汽轮发机电组及其热力系统、燃烧及煤粉制备系统，除灰、除渣、脱硫、供水、补给水处理、燃油供油系统和环境保护所需的仪表和控制设备作统一的系统设计和安装布置设计。
2 ．1 控制方式control mode指值班员监视和控制机组或者其他热力设备的运行所采取的形式，主要内容是决定控制盘(台) 的位置和所能完成的监控任务。
普通分为就地控制和集中控制两类。
2 ．2 就地控制local control控制盘(台)布置在主辅设备(如锅炉、汽轮机)或者辅助系统(如除氧给水系统、热力网系统)附近，或者置于辅助车间(如补给水处理车间、供油泵房)内，值班员通过控制盘上设备，分别对被控对象的运行进行就地监视和控制。
2 ．3 集中控制centralized control将在生产上有密切联系的设备和相关系统的控制盘(台)集中布置在控制室内，值班员对配套运行的机组进行整体的监视和控制。
2 ．4 机炉集中控制boiler—turbine centralized control将锅炉、汽轮机的控制盘(台)集中布置在控制室内。
主要合用于主蒸汽系统为母管制的机组。
2 ．5 单元集中控制unit centralized control将单元机组(锅炉、汽轮机及发机电)的控制盘(台)(BTG 盘)集中布置在控制室内，值班员把单元机组作为一个整体进行监视和控制。
火电厂基本术语
3 基本术语3．1 自动化automation采用检测与控制系统，对生产过程进行生产作业，以代替人工直接操作的措施。
对火力发电厂而言，是热力生产过程与电力发供电过程控制的总称。
在一些国家中称“仪表与控制”(instrument&lcontrol，I&C)。
3．1．1 热工自动化thermopower automation采用检测与控制系统对火力发电厂的热力生产过程进行生产作业，以代替人工直接操作的措施。
3．1．2 电气自动化electric automation采用检测与控制系统对火力发电厂的发供电过程进行生产作业，以代替人工操作的措施二次回路(secondarycircuit)。
3．1．3 过程自动化process automation采用检测与控制系统对生产过程进行生产作业，以代替人工直接操作的措施。
3．1．4 全过程自动化whole process automation整个生产过程包括启动、调整、停机与故障处理及其后的重新启动等操作都能自动实现3．1．5 监视monitoring观察工艺系统及设备的运行参数及状态，以确认正确参数和状态，检出不正确参数和状态。
主要是通过测量系统的一个或多个变量并将被测值与规定值比较来完成的。
3．1．6 监控supervision对生产过程的监视和控制。
需要时，还包括保证可靠生产的安全保护操作。
3．1．7 集中监视系统centralized monitoring system集中监视系统由传感器、变送器及计算机与必要的外部设备组成，是把一个车间或整个工厂的所有必要的参数集中到控制盘(台)上的仪表或CRT(参见3．4．4．7)上进行集中显示，以便于值班员进行分析处理或对生产过程进行控制。
3．1．8 系统工程system engineering系统工程是为了最好地实现系统的目的，而对系统对象及其构成要素、组织结构、信息流、控制机构等进行分析和设计的技术。
火电厂热工自动化DCS控制系统的应用及发展分析
火电厂热工自动化DCS控制系统的应用及发展分析摘要：热工自动化控制是火电厂基本的发展趋势。
随着现代信息技术不断进步，热工自动化控制与我国电力发展之间的联系日益紧密，并已成为我国火电厂生产能力的主要推动力量。
并且火电厂热工仪表的自动化控制是火力发电厂系统中的重要组成部分，它在应用中极大的提高和促进了设备的利用性和可靠性。
本文概述了火电厂热工自动化，简述了火电厂热工自动化的应用现状，对DCS应用发展进行了探讨分析。
关键词：火电厂；热工自动化；DCS系统；应用发展引言随着我国电厂机组容量的提升以及发电技术的进步，火电厂发电逐渐在我国供电系统中占据重要位置。
目前，电厂热工自动化技术已经利用新型自动化技术取得了巨大发展。
主要表现在两个部分，一部分，在机组中占据主要地位的DCS 系统使得原有控制结构出现巨大改变，另一部分，随着火电厂运营系统及总线技术的发展，热工自动化控制系统的完善也充满生命力。
1电厂热工自动化的概述电厂热工自动化指的是在不需要人工控制或者无人直接参与的情况下通过自动化仪表和自动化控制装置完成电厂热力参数的控制与测量，对各种信息的处理都能够实现自动化控制、自动化报警和自动保护要求。
热工自动化控制在电厂的应用使得热工设备安全得到了充分保障，大大降低了电厂工作人员的劳动强度，还提高了机组的工作效率和经济性，从而改善了工作条件和工作环境。
它的有效使用可以大大提高现代化企业发展水平。
2火电厂热工自动化的意义火电厂热工自动化技术顾名思义，它就是一种在火电厂热量发电过程中，人们采用相应的科学技术，使得发电设备的控制系统，在没有技术人员参与的情况下，可以自行控制的技术，从而对火电厂发电设备起到测量、控制、检测等作用。
目前在我国火电厂发展的国中，热工自动化技术应用得比较广泛，其意义主要体现在以下几个方面2.1保证设备和人身安全发电机组在运行的过程中，如果出现异常的情况，人们就可以通过自动化技术来对发电机组进行及时、全面的控制，这样就大幅度的降低了机组异常造成的损失，保障人们操作人民院的人数安全。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• 统。
火力发电厂自动化常用术语
• 4.3.4.2 电气液压式控制系统 electro—hydraulic control(EHC)
• 由按电气原理设计的敏感元件、按电气液压原理设 计的放大元件和液压伺服机构构成的汽轮机
• 用微型机(计算机)及液压伺服机构实现给水泵汽轮 机自动控制各项功能的控制系统。
• 注：实际上也是数字电液控制系统，但为了与大汽 轮机的“DEH ”相区别，习惯上称为“MEH”
火力发电厂自动化常用术语
• 4.3.4.8 汽轮机紧急跳闸系统 emergency trip system(ETS)
• 在汽轮机运行过程中，出现异常时能采取必要措施 进行处理，并在异常情况继续发展到可能危
火力发电厂自动化常用术语
• 锅炉跟踪方式 boiler follow mode(turbine base)(BF)
• 汽轮机控制功率(开环)，锅炉自动控制汽压 (闭环)，使锅炉的负荷(汽压)适应汽轮机负 荷变化的需要。此种方式可以充分利用锅 炉蓄能，负荷响应快，也是汽轮机侧局部 故障不能全自动的一种辅助运行方式。
• 处理、燃油供油系统和环境保护所需的仪表和 控制设备作统一的系统设计和安装布置设计。
火力发电厂自动化常用术语
• 机炉集中控制 boiler—turbine centralized control
• 将锅炉、汽轮机的控制盘(台)集中布置在控 制室内。主要适用于主蒸汽系统为母管制 的机组。
火力发电厂自动化常用术语
system • 实现磨煤机各种运行工况自动控制的总称。 • 煤粉温度控制 pulverizer temperature control • 根据煤质情况，控制磨煤机出口煤粉混合物温度的控制
系统。 • 磨煤机入口负压(压力)控制 mill inlet pressure control • 对磨煤机入日进风压力(负压)控制的控制系统。根据磨
• 及设备时，能采取断然措施，停止汽轮机运行的保 护系统。
• 4.3.4.9 转速控制 speed control • 汽轮机控制系统功能之一，用于启动、升速和定速
过程中进行转速控制。 • 4.3.4.10 负荷控制/负荷调节 load governing • 汽轮机控制系统功能之一，用于并网后对机组负荷
• 单元集中控制 unit centralized control • 将单元机组(锅炉、汽轮机及发电机)的控制
盘(台)(BTG 盘)集中布置在控制室内，值班 员把单元机组作为一个整体进行监视和控 制。适用于蒸汽和电气系统均为单元制的 机组。
火力发电厂自动化常用术语
• 模拟量控制系统 modulating control system(MCS)
火力发电厂自动化常用术语
• 1 自动化水平 automatic level • 是指对一个电厂生产过程实现自动控制所
达到的程度。其中包括参数检测、数据处 理、自动控制、顺序控制、报警和联锁保 护及其系统设计的完善程度，最终体现在 值班员的数量和所能完成的
火力发电厂自动化常用术语
• 2 热工自动化设计 design of thermal power plant automation
焦化气、高炉气)的自动控制系统。 • 过热汽温控制 superheat steam temperature control • 控制锅炉过热蒸汽温度的自动控制系统。
火力发电厂自动化常用术语
• 再热汽温控制 reheat steam temperature control • 控制锅炉再热蒸汽温度的自动控制系统。 • 磨煤机控制系统 pulverizer control system，mill control
(自动或手动)的操作设备。当切到手动时， 能输出模拟量信号，由人工对某一控制系 统进行操作：
火力发电厂自动化常用术语
• 锅炉控制系统 boiler control system • 实现锅炉运行工况自动控制的总称：
• 给水控制 feed—water control • 控制进入锅炉给水量的自动控制系统：对汽包锅炉
方法实现的，也有采用双位控制 • 方式实现的，例如汽轮机转速达到额定转速的103 ％时，自动
关闭调节汽门，当转速恢复正常时再 • 开启调节汽门，如此反复，直至正常转速控制回路可以维持额
定转速；或者两种方法同时采用。
• 4.3.4.13 超速跳闸保护 over—speed protection trip(OPT) • 汽轮机保护系统功能之一，当汽轮机转速超过某一限值时自动
而言，亦可称汽包水位自动控制系统。 • 燃烧控制 combustion control • 控制进入炉膛燃料和风量的控制系统.即控制锅炉燃
烧的自动控制系统的总称，包括燃料、风量 • 和炉膛压力控制。
火力发电厂自动化常用术语
• 炉膛压力控制 furnace pressure control • 控制锅炉炉膛压力(负压或正压)的自动控制系统。 • 送风控制 air flow control • 控制锅炉燃烧所需风量的自动控制系统。 • 燃料控制 fuel control • 控制进入锅炉的燃料量(煤，油，燃用气如天然气、
• 协调方式 coordinated mode • 锅炉、汽轮机同时接受主控指令控制功率
和汽压的闭环控制系统，此种方式的特点 可充分利用锅炉蓄能，负荷响应快，汽压 稳定。
火力发电厂自动化常用术语
• (协调)手动方式 remote control mode • 在协调控制中解除负荷指令的一种控制方
式。 • 自动/手动操作器A/M station • 用于改变模拟量控制系统(MCS) 操作方式
调度(负荷分配)的自动控制系统。 • 4.3.5.4 自动同期系统 automatic synchronized
system(ASS) • 在汽轮机控制系统的支持下，实现发电机自动同期
并网的控制系统。
火力发电厂自动化常用术语
• 4.4 开关量控制系统 on-off control system(OCS) • 实现锅炉、汽轮机及其辅助设备启、停或开、关操作的
汽门动作的执行机构。 • 4.3.4.22 阀门管理 valve management • 根据运行方式(定压、滑压)和负荷变化的要求，改变调
节阀的开启方式，使汽轮机在节流调节 • (全周进汽)或喷嘴调节(部分进汽)的情况下运行。亦可称
进汽方式转换(FA/PA transfer) 。
火力发电厂自动化常用术语
跳机迅速关闭调速汽门和主汽门。
火力发电厂自动化常用术语
• 4.3.4.14 阀位控制 valve—position control • 汽轮机控制系统功能之一，直接控制调速汽门开度的控
制方式。 • 4.3.4.15 喷嘴调节 nozzle governing • 用改变喷嘴进汽面积的方法来改变进汽流量的调节方式。
煤机形式和制粉系统的不同，控制变量或被调量是不同 的。
火力发电厂自动化常用术语
• 汽轮机控制系统 turbine control system • 实现汽轮机各种运行工况自动控制的总称。即自动
维持汽轮机转速和功率或发电机的功率和频 • 率在指定值的自动控制系统。
• 4.3.4.1 机械液压式控制系统 mechanical hydraulic control(MHC)
亦称部分进汽PA(partial arc) 。 • 4.3.4.16 节流调节 throttle governing • 用改变进汽阀开度的方法来改变进汽流量的调节方式。
亦称全周进汽FA(full arc) 。 • 4.3.4.17 甩负荷 rejection of load • 汽轮机控制系统功能之一，将汽轮机正常情况下所带的
总称。 • 4.4.1 顺序控制系统 sequence control system(SCS) • 对某一工艺系统或主要辅机按一定规律进行控制的控制
系统(属于开环控制或逻辑控制之列)。 • 4.4.1.1 功能组级控制 function group control • 把工艺上互相联系并具有连续不断的顺控特征的设备作
火力发电厂自动化常用术语
• 汽轮机跟踪方式 turbine follow mode(boiler base)(TF)
• 锅炉控制功率(开环)，汽轮机自动控制汽压 (闭环)，使机前汽压保持稳定。此种方式机 组机前压力稳定，但负荷响应慢，也是在 锅炉侧局部故障时不能全自动的一种辅助 运行方式。
火力发电厂自动化常用术语
为一个整体的控制，如锅炉通风控制。 • 4.4.1.2 子功能组级控制 subgroup function control • 把某一辅机及其附属设备或某一局部工艺系统看作一个
整体的控制，如送风机、引风机、给水 • 泵的控制、高压加热器旁路控制。
火力发电厂自动化常用术语
进行控制。
火力发电厂自动化常用术语
• 4.3.4.11 负荷限制 load limit • 汽轮机控制系统中的控制功能之一，通过限制汽轮机调速汽门
的开度来限制机组出力。 • 4.3.4.12 超速保护控制 over—speed protection control(OPC) • 超速保护控制是一种抑制超速的控制功能。有采用加速度限制
• 实现锅炉、汽轮机及辅助系统参数自动控 制的总称。在这种系统中，常包含参数自 动控制及偏差报警功能，对前者，其输出 量为输入量的连续函数
火力发电厂自动化常用术语
• 机组协调控制 unit coordinated control(UCC) • 将锅炉-汽轮发电机组作为一个整体进行控
制，通过控制回路协调锅炉与汽轮发电机 组在自动状态的工作，给锅炉、汽轮机的 自动调节系统发出指令，以适应负荷变化 的需要，尽最大可能发挥机组调频、调峰 的能力。它直接作用的执行级是锅炉燃烧 控制系统和汽轮机控制系统。