社保缴费单表格翻译
社会保险费单位缴费登记表（Soc...
社会保险费单位缴费登记表（Social insurance fee unit paymentregistration form）The social insurance unit to pay registration formRegistration date:Unified organization name code unit(i.e. payment encoding)The tax registration certificate, social insurance registration encodingUnit addressZip bankAccount numberCan the insurance basic pension insurance basic medical insurance unemployment insurance and maternity insurance injury insurance numberThe social insurance agencyThe registration date of approvalThe name of the legal representativeThe ID number of the telephone units organized by the staff namePhone type economyIndustry agencyThe agency agent.Telephone: 1, this form adaptation scope: all kinds of organs, enterprises, institutions, social organizations and individual businesses with employees and employers. Fill in by the payer shall, upon approval of the competent tax authority.2, the "name" refers to the full name of the payer. "Tax registration number" refers to the tax authorities issued tax registration certificate number.3, the "unified organizational code" is defined by the Bureau of Quality Supervision issued by the national unified unit code.4, "social insurance registration encoding" refers to the social insurance agency issued social insurance registration number.5, the number of insurance "refers to the various types of insurance in the actual number, if not insured," said - ".6, "economic type" including "state owned", "collective", "stock" (including the joint-stock cooperative enterprises, limited liability company, Limited by Share Ltd), "joint venture", "private", "Hong Kong", "foreign investment","administration" and "public institutions" and "social groups" and the other, according to the tax registration certificate to determine the types of economic enterprises.7, according to the "industry" of tax statistic caliber division standard.8, "agency" refers to the agency fee matters agency name.9, "agent" refers to the agency's legal representative.This table, 10 copies, retained by the tax authorities, and incorporated into the computer management.11, paper for A4 type, vertical.The social insurance individual payment registration formRegistration date:Full nameGender pay registration encoding(ID number)Tax registration certificate No.Date of birthAddressContact numberStart date of paymentIn insuranceThe social insurance agencyInsurance certificate numberThe issuing date of the tax authorities audit:Note: 1, this form scope: no employee of the individual businesses and free occupation personnel continue to pay employees.2, the "tax registration number" only by the individual industrial and commercial households to fill in.3, "address" fill in the production and operation of individual industrial and commercial households, the remaining employees fill in the actual place of residence.4, "start date" refers to the actual start date of payment.5, participate in the insurance, the tax authorities according to the actual payment fees for registration.This table, 6 copies, retained by the tax authorities, and incorporated into the computer management.7, paper for A4 type, vertical.The social insurance fee to change the registration formThe payment unit (individual) social insurance registration name encoding (ID) registration number change of project change content change before the time after the change of contentThe legal representative (person in charge):Approval of the competent tax authorities:Attn:(Gai Zhang)Specific dateNote: 1, unit and individual payment payment registration registration content changed to use this table.2, this form has a,Retained by the tax authorities, and incorporated into the computer management.3, paper for A4 type, vertical.Social insurance fee cancellation registration formDate: DateThe payment unit (individual) name of the legal representative of the social insurance registration encoding(ID) tax registration certificate No. notepinprimaryBecause lessChargesThe total unemployment insurance basic pension insurance basic medical insuranceEmployment injury insuranceThe unit of maternity insurance subtotal individual individual personal subtotal subtotalThe tax authorities audit opinions:Attn:Person in charge：(Gai Zhang)Specific dateCounty and district level tax authorities audit opinion:Attn:Person in charge：(Gai Zhang)Specific dateNote: 1, "company name" refers to the full name of the payer. "Tax registration number" refers to the tax authorities issued taxThe registration certificate number.2, the reason for the cancellation "refers to the cancellation of the social insurance premiums of the specific reasons for registration.3, "social insurance registration encoding" refers to the social insurance agency issued social insurance registration certificate number.4, the cancellation of registration time to the county (District) above the tax bureau (sub Bureau) audit time.This table, 5 copies, fill in the retained by the tax authorities, and incorporated into the computer management.6, paper for A4 type, vertical.The social insurance unit to pay return date: date of payment period is from October to February monetary unit (column to corner points).Social insurance registration fee encoding period covered by the social insurance registration tax registration number encoding bank account fee payment insurance project number base pay rate should be payment amountIndividual basic pension insurance unit * subtotalunemployment insuranceIndividual subtotals *Medical insuranceThe basic medical insurance unit of personal injury insurance maternity insurance subtotal * * * * total amount (RMB) capital goldsphere picked up thousand hundred million yuan corner points such as the payment unit to fill, please fill in the following sections as an agent to fill, please fill in the following sectionsCompany(Gai Zhang)Attn(Gai Zhang) agency.Agency(Gai Zhang) agency handling the following address by the competent tax authorities to fill in the date of acceptance date of persons of the competent tax authorities (Gai Zhang): data reading area (for the use of bar code printing instructions):1, the applicable scope: all kinds of organs, institutions and enterprises, and social organizations and individual businesses with employees and employers.2, "social insurance registration encoding" refers to the social insurance agency issued social insurance registration number.3, the "name" refers to the full name of the payer.4, the payment period refers to the payment unit pay fee is time.5, the number of payment "refers to declare the payment number.6, according to the "payment base" means should be used to calculate the payment fee charging basis.7, the "rate" refers to the payment of fee rate.8, "should pay the amount" means shall pay a fee for the amountof base pay rate = x payable amount.9, the "medical insurance" hollow white bar, by the tax authorities levied in accordance with the actual project to add.10, "the agency name" refers to the agent to pay social insurance premiums in full agency.11, this form of three copies, a payment unit, two copies of the tax authorities.12, paper type A4, horizontal.The social insurance individual payment declaration formDate: date amount (unit: yuan to column angle, points)Full nameThe payment periodTo dateSpecific dateID card No.Tax registration certificate No.Fee payment base rate should be the basic old-age insurancepayment amountThe unemployment insurance premiumThe basic medical insurance premiumTotal* the total amount (RMB) capital up thousand hundred million yuan corner points the date of acceptance acceptance declaration signatureThe competent tax authorities (Gai Zhang):The data reading area (for printing bar code use)Note: 1, the scope of application: no employee of the individual businesses and free occupation personnel continue to pay employees.2, the payment period refers to the payment pay fee is time.3, the "tax registration number" only fill in individual industrial and commercial households.4, according to the "payment base" means should be used to calculate the payment fee charging basis.5, the "rate" refers to the payment of fee rate.6, "should pay the amount" means shall pay a fee for the amountof base pay rate = x payable amount.7, the "insurance" blank by tax authorities according to the actual collection to add insurance.8, this form of two copies, a copy of the payment and tax authorities.9, paper for A4 type, vertical.Notice of the deadline to pay the social insurance premiums(word) tax No.:According to the "Regulations", your unit year month to be payment, limitsOctober to the competent tax authorities. Fails to pay, will be handled according to the relevant regulations, and from the date of default (date) to pay or remit the date, late fee on a daily basis at the rate of 2/1000 late fees, together with pay fee.The competent tax authority (seal)Specific dateNote: 1, the competent tax authority "refers to the county district and has the right to tax authorities".2, two copies of this notice, a copy of the filling unit retained, send a payer.3, paper for A4 type, vertical.Social insurance premium payment inspection notice.(word) tax No.:According to the provisions of "", I decided from the date of your unit sent et al during the year month to the payment of social insurance premiums will be checked, please accept payment related documents, check. Such as the above inspection personnel should be avoided, but within 5 days to apply for withdrawal.The competent tax authority (seal)Specific dateNote: 1, the competent tax authority "refers to the county district and has the right to tax authorities".A copy of this notice in 2, and make payment units.3, paper for A4 type, vertical.Social insurance premium payment examination conclusion(word) tax No.:According to the provisions of "", I Bureau sent from date to date on your unit of payment of social insurance premiums were examined, the main conclusions are as follows:An inspection fee, payment period:Two, check the situationProject base fee payment amount payment arrears total amount of basic pension insuranceSubtotal individual unitsThe unemployment insurance premiumSubtotal individual basic medical insuranceSubtotal individual work-related injury insurance, maternity insurance three problems:Payer views:The payment unit (seal) the competent tax authority (seal)DateNote: 1, the competent tax authority "refers to the county district and has the right to tax authorities".2, this form of two copies, a filling unit retained, send a payer.3, paper for A4 type, vertical.Social insurance premium payment check treatment decision(word) tax No.:My bureau sent your unit from year month to the payment of social insurance premiums were examined, and the formation of "social insurance premiums" you have got the conclusion of the inspection, the unit recognized. According to the "Regulations", are treated as follows:The competent tax authority (seal)Specific dateNote: 1, the competent tax authority "refers to the county district and has the right to tax authorities".2, this form of two copies, a filling unit retained, send a payer.3, paper for A4 type, vertical.Social insurance applications for enforcement(word) tax No.The people's court:Within the statutory time limit does not fulfill the obligation to pay social insurance premiums. According to the provisions of the State Council "" Provisional Regulations on collection of social insurance premiums, especially for you to take the following measures for the enforcement:Approved by: the competent tax authority (seal)Specific dateNote: 1, the competent tax authority "refers to the county district and has the right to tax authorities".2, this form of two copies, a filling unit retained, send a court.3, paper for A4 type, vertical.The social insurance receipt documents(No.)By sending Master: delivery location:The name of the recipient of the service delivery of documents signed or stamped receipt date collecting agent reasons and signed or stamped by the addressee the reason for refusal and the date of service person signature or sealNote: 1, this form of two copies, a copy of the tax authorities, payment unit.2, paper for A4 type, vertical.Social insurance collection statisticsFee: report period: July and December reporting unit:Economic typeNumber of paymentThe number of payment payment base should be paid in arrears to pay the amount of fees to individual units this month subtotal this month this month subtotal individual subtotal individual current restructuring check current restructuring individual units Zhabu subtotal subtotal total state-owned collective joint-stock private joint venture foreign investment in Hong Kong and Macao employees in administrative organs and institutions that other social groups 1, "the payment number" refers to The number of the payment of social insurance premiums, including current liabilities and check up the number, (not to repeat the calculation, and check up the current number of farming households repeated.).2, the number of payment "refers to declare the payment number.3, according to the "payment base" means should be used to calculate the payment fee billing basis, the "unit" refers to the employer to pay the payment base part of the "individual" refers to the individual to payPart of the base of payment.4, "fees" refers to the declaration should pay the fee, the "unit" refers to the applicant should pay the fee, "individuals" refers to the declaration of individual should pay the fee.5, "paid fees" refers to the actual storage levy fee (households), the "current" refers to the payment period is the period of payment, the "clearing" refers to the cleaning fee owed, "check" refers to the amount of moneyIs to declare and pay the fee and in this period.6, the "plan" refers to the declaration without paying the fee.7, the "economy type" payer "state", "collective", "stock" (including the joint-stock cooperative enterprises, limited liability company, Limited by Share Ltd), "joint venture", "private", "Hong Kong", "Division of business investment, according to the tax registration certificate of economic type determination. "Employees" including individual industrial and commercialhouseholds, and continue to pay staff free occupation.This table, 8 copies, retained by the tax authorities, and incorporated into the computer management.9, paper type A4, horizontal.Five or six single card table books***[JimiSoft: Unregistered Software ONLY Convert Part Of File Read Help To Know How! To Register.]***。
【最新公文】上海养老保险个人权益记录单英文翻译模板
TranslationShanghai Social Insurance Fund Balance Management Centre Personal Account List of Shanghai Urban Endowment Insurance of 2011(Seal)Insured Person’s Name:Personal Account (ID Number):Insurance Unit:Length of Working before the end of 1992: 0 Y ear 0 MonthPersonal Account List of Shanghai Urban Endowment InsuranceUnit: CNYAdditional Data:Average Monthly Incomes of Labor Compensations in 2011: RMBBase of Monthly Payment in 2012: RMBPersonal Monthly Payment in 2012: RMBAuthority: Shanghai Social Insurance Management Centre Y angPu BranchPost Code: 200082 Address: No.736 JiangPu Road Printed Date: 17st Aug. 2012Shanghai Social Insurance Fund Balance Management Centre Personal Account List of Shanghai Urban Endowment Insurance of 2012(Seal)Insured Person’s Name:Personal Account (ID Number):Insurance Unit:Length of Working before the end of 1992: 0 Y ear 0 MonthPersonal Account List of Shanghai Urban Endowment InsuranceUnit: CNYAdditional Data:1, Average Monthly Incomes of Labor Compensations in 2012: RMB2, Base of Monthly Payment in 2013: RMB3, Personal Monthly Payment in 2013: RMB4, Overdue Payment from 1st Jan. 2012- 31st Dec. 2012:Overdue Month: --- Overdue Amount: ---Authority: Shanghai Social Insurance Management Centre Y angPu BranchPost Code: 200082 Address: No.736 JiangPu Road Printed Date: 31st Jul. 2013以下是附加文档，不需要的朋友下载后删除，谢谢高二班主任教学工作总结5篇高二班主任工作总结1本学期，我担任高二(14)班班主任。
养老保险单翻译
个人参加基本养老保险情况Personal Account Statement of Shanghai Urban Endowment Insurance依据本市社会保险记载，参保人 xxx（身份证件号码x xxx）：According to the city social insurance records, xxx, the insured person (ID No. xxxx),一、参加城镇基本养老保险。
Participated in Shanghai Urban Endowment Insurance.二、当年缴费情况Current Year Payment Statement应缴费月为 x 月，已缴费月数为 x 月，月缴费基数为 xxxx 元，月个人缴费额为 xxxx 元。
截至上月，累计缴费月数为 xxx 月。
Month payable/due is x months, paid x months, monthly contribution base is RMB xxxx, and monthly personal contribution is RMB xxxx. The cumulative payment months were xxx as of last month.注：Remark1、该人员在 xxxx 年 xx 月至 xxxx 年 xx 月，本市实际缴费月数为 xx 月。
The months of actual payment of above person were xx ,from xxxx to xxxx.2、上述缴费月数，均包含补缴历年社会保险费的月数。
The above-mentioned numbers of months of payments contains the numbers of months of making a supplementary payment for social insurance.xx 区（县）社会保险事业管理中心xxxx Social Insurance Management Centre（提供资料专用章）(Special seal of providing information)xxxx 年 xx 月 xx 日DD/MM/YYYY。
行业英语：税收报表词汇英汉对照
Withholding Tax Form （代扣所得税表） English Language Word or Term Chinese Language Word or Term INDIVIDUAL INCOME TAX WITHHOLDING RETURN 扣缴个⼈所得税报告表 Withholding agent’s file number 扣缴义务⼈编码 Date of filing 填表⽇期 Day ⽇ Month ⽉ Year 年 Monetary Unit ⾦额单位 RMB Yuan ⼈民币元 This return is designed in accordance with the provisions of Article 9 of INDIVIDUAL INCOME TAX LAW OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA. The withholding agents should turn the tax withheld over to the State Treasury and file the return with the local tax authorities within seven days after the end of the taxable month. 根据《中华⼈民共和国个⼈所得税法》第九条的规定，制定本表，扣缴义务⼈应将本⽉扣缴的税款在次⽉七⽇内缴⼊国库，并向当地税务机关报送本表。
Withholding agent’s name 扣缴义务⼈名称 Address 地址 Telephone Number 电话 Tax payer’s name 纳税义务⼈姓名 Tax payer’s file number 纳税⼈编码 Unit’s name and Address ⼯作单位及地址 Categories of income 所得项⽬ Income period 所得时间 Revenue 收⼊额 Renminbi （RMB）⼈民币 Foreign currency 外币 Name of currency 货币名称 Amount ⾦额 Exchange rate 外汇牌价 Renminbi （RMB）converted into 折合⼈民币 Total ⼈民币合计 Deductions 减费⽤额 Taxable Income 应纳税所得额 Tax rate 税率 Quick calculation deduction 速算扣除数 Amount of tax withheld 扣缴所得税额 Tax certificate number 完税证字号 Date of tax payment 纳税⽇期 In case the tax certificate is filled out by withholding agent, this return should be submitted together with 如果由扣缴义务⼈填写完税证，应在送此表时附完税证副联——份 Withholding total amount yuan 合计扣缴⾦额——元 Declaration by Withholding agent 扣缴义务⼈声明 I declare that the return is filled out in accordance with the INDIVIDUAL INCOME TAX LAW OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA, and I believe that the Statements contained in this return are true, correct and complete. 我声明：此扣缴申报报表是根据《中华⼈民共和国个⼈所得税法》的规定填报的，我确信它是真实的，可靠的，完整的。
基本养老保险参保缴费证明翻译
1基本养老保险参保缴费证明1. Certificate for Insured & Paid Basic Endowment.2单位编号2. Company No.3社保号3. Social Insurance No.4参保日期4. Date of Beginning of the Insurance5参工日期5. Date of Beginning of Working6首次缴费日期6. Date of the First Payment7视同缴费月数7. Equivalent Months of Paying8年度8. Year9本年实缴缴费基数9. Base for Paid Insurance of Current Year10养老本年缴费月数10. Number of Paid Month of Current Year11截止上年末累计缴费月数11. Total Number of Paid Month before the End of Last Year12本年个人缴费本金12. Individual Principal of Current Year13本年个人利息13. Individual Interest of Current Year14本年划拨本金14. Allocated Principal of Current Year15本年划转利息15. Remitted Interest of Current Year16截止上年末个人累计本息16. Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year17截止上年末个人累计本息在本年产生的利息17. Interest Gained of Current Year from Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year18截止上年末个人账号单位划拨部分累计本息18. Individual Account Accumulated Principal & Interest Allocated from Company before the End of Last Year19截止上年末单位累计本息在本年产生的利息19. Interest Gained of Current Year from Accumulated Principal & Interest Allocated from Company Part before the End of Last Year。
新版中英文社保证明
新版中英文社保证明一、背景社保证明是指由社会保险经办机构出具的证明文件，证明个人在社会保险缴费方面的情况。
在国际交流和经济全球化的背景下，越来越多的人们需要在海外工作或研究，因此社保证明的翻译成英文已成为一项必需的服务。
二、问题以往的中英文社保证明存在一些问题：1. 翻译质量良莠不齐：由于采用不同机构或个别从业人员翻译，翻译质量参差不齐，存在翻译错误或不准确的情况。
2. 翻译速度较慢：由于传统的翻译方式需要人工进行，耗时较长，影响了办事效率和用户体验。
3. 缺乏统一标准：目前并没有一个统一的标准模板来规定中英文社保证明的格式和内容，导致不同机构之间存在差异和混乱。
三、解决方案为了解决上述问题，我们提出了新版中英文社保证明的解决方案：1. 统一翻译标准：与相关机构合作，制定统一的中英文社保证明翻译标准，明确每个字段的翻译要求，确保翻译质量的一致性和准确性。
2. 引入机器翻译技术：借助机器翻译技术，将社保证明的翻译过程自动化，提高翻译速度，降低成本，同时减少翻译错误的可能性。
3. 优化用户体验：通过在线服务平台提供一键翻译功能，用户可随时随地上传社保证明，即可快速获得准确的中英文翻译文件，极大提高了用户的办事效率和体验。
四、优势和效果引入新版中英文社保证明的优势和效果如下：1. 翻译质量得到保障：统一翻译标准确保了翻译质量的一致性和准确性，避免了翻译错误或不准确的情况。
2. 提高办事效率：通过引入机器翻译技术，翻译速度大幅提升，减少了等待时间，提高了办事效率。
3. 降低成本：采用自动化翻译方式，相比传统的人工翻译，成本大幅降低。
4. 统一标准规范：新版中英文社保证明制定了统一的标准模板，避免了不同机构之间的差异和混乱，方便用户使用和理解。
五、总结新版中英文社保证明的推出，解决了传统中英文社保证明存在的翻译质量不一致、速度慢、缺乏统一标准等问题，提供了统一的翻译标准和便捷的在线服务平台，保障了翻译质量，提高了办事效率，降低了成本，为海外工作和研究人员提供了更好的服务。
社保费结算附表模板
单位：元(列至角分)
，并相互校验。社保费征缴方式为“工资总额”时，第5栏“行业最低销售工资含量”不填；
中第①小栏在社保费征缴方式为“工资总额”时"公式为(2-2×3)，行业工资含量"时为(2-3×4×5).
2本表第2栏结算所属期工资总额只有在社保费征缴方式为行业工资含量时才等于45并相
社保费结算附表模板
社会保险费结填报单位（公章）：
2、本表第2栏“结算所属期工资总额”只有在ห้องสมุดไป่ตู้保费征缴方式为"行业工资含量"时才等于4×5，并相
3、本表第9、10栏中的“其他”栏有数据时，须填写《社会保险费调整项目汇总表》。第10栏中第①
社保专业英语
社保专业英语专业名词Pension 养老金Medical insurance医保Unemployment insurance 失业保险 Maternity insurance 生育保险Occupational injury insurance 工伤保险Social pension insurance for urban residents城镇居民基本养老保险Social old-age insurance for urban residents城镇职工社会养老保险The new rural social pension insurance新型农村社会养老保险The rural cooperative healthcare system农村合作医疗制度 the judicial review司法整合National audit office国家审计署Social welfare institutions社会福利机构 Social welfare system社会福利系统 Basically guaranteed基本保障The social insurance fund社会保险基金 Social security funds 社会保险基金Social security net社会保障网Social security network社会安全网络 Social equity社会公平 livelihoods生活水平Social harmony and stability社会和谐与稳定 a personal fund个人账户 a social pool统筹账户medical insurance card医疗卡unemployment benefits失业救济金 maternity fund产科基金maternity leave生育休假the local social insurance bureau当地社会保险局occupational insurance fund职业保险基金 housing fund住房公积金 initial down-payment首付 commercial loan商业贷款the local tax bureau当地税务机构mandatory benefits强制性福利the old-age dependency ratio赡养率，抚养比legacy debt遗留债务 legacy cost遗留成本the pay-as-you-go pillar现收现付制cradle-to-grave security system从摇篮到坟墓的保险制度 state owned enterprises国有企业 iron rice owl铁饭碗labor-intensive劳动密集型technology-intensive科技密集型 demographic shift人口统计表social welfare社会福利标记housing benefits住房福利补贴attend higher education参加高等教育legal aid法律援助medical service医疗服务the minimal subsistence allowance最低生活保障fiscal revenue财政收入 one-child policy一个孩子的政策 state coffers国库finical sector财政部门the working age工作年龄人口the median age年龄中位数 graying of the population人口老龄化 state institutions国家机构 fiscal allocations财政分配 social obligations 社会责任 pilot projects试点individual accounts个人账户enterprise annuity企业年金pension entitlements养老金待遇unfunded liability负债life expectancy预期寿命social pension contributions社会养老缴费social insurance contributions社会保险金的缴纳 lottery ticket彩票national social security fund全国社会保险基金sub-nation regions地方区域decentralized administrative level分散管理demographic人口统计的 annuity年金，养老金redistributions再分配notional defined contributions名义固定缴款government ministries政府部门 payroll tax工资税pension administration养老金管理the state administration of taxation国家税务总局 social relief社会救助the ministry of health卫生部the ministry of labor and social security人事与社保部 urban employees城镇职工rural citizens农村人口military personnel军人 labor force劳动力laid-off workers下岗职工the pilot urban resident basic medical insurance城市居民基本养老保险试点the local employment office当地就业部门the social insurance operation institution社会保险经办机构non-automotive vehicles非机动车 gaining re-employment再就业an administrative review行政复议。