咨询 consultancy 商务函电 资信调查
商务英语函电查询英文范文
商务英语函电查询英文范文Certainly, I will provide the requested information in both English and Chinese, with the English response first, followed by the Chinese response. I will not include any emoticons or reveal the details of your prompt.Business English Letter Samples:In the realm of business communication, the proper drafting of letters plays a crucial role in establishing professional relationships, conveying important information, and facilitating efficient transactions. Whether it's aletter of inquiry, a letter of recommendation, or a letterof negotiation, the choice of language and structure can significantly impact the outcome. Here are some common examples of business English letter formats and their respective purposes:1. Inquiry Letter:An inquiry letter is used to request information,clarify details, or seek specific assistance from abusiness partner or potential client. It should be concise, polite, and clearly state the purpose of the inquiry.Example:Dear Mr. Johnson,I hope this letter finds you well. I am writing to inquire about the availability and pricing of your company's latest line of office furniture. Our organization is currently in the process of expanding our workspace, and we are interested in exploring options that would best suit our needs.If possible, I would appreciate it if you could provide me with detailed information on the product specifications, delivery timelines, and any applicable discounts or bulk pricing. Additionally, I would be grateful if you could share any relevant case studies or customer testimonials that would help us better understand the quality and reliability of your products.Thank you in advance for your assistance. I look forward to hearing from you at your earliest convenience.Sincerely,[Your Name][Your Title][Your Company]2. Recommendation Letter:A recommendation letter is used to endorse anindividual's skills, qualifications, and suitability for a particular position or opportunity. It should highlight the person's strengths, achievements, and the reasons why they are a strong candidate.Example:Dear Hiring Manager,It is with great pleasure that I recommend Ms. Emily Doe for the position of Marketing Manager at your esteemed organization. I have had the privilege of working with Emily for the past three years, and I can attest to her exceptional talents, dedication, and strategic thinking.As the Marketing Coordinator at our company, Emily has consistently demonstrated a deep understanding of market trends, consumer behavior, and effective marketing strategies. She has spearheaded several successful campaigns that have resulted in significant increases in brand awareness and customer acquisition. Emily's abilityto analyze data, identify key insights, and develop innovative marketing solutions has been instrumental in our company's growth.Beyond her technical skills, Emily is a collaborative team player who excels at building strong relationships with both internal and external stakeholders. She is highly organized, proactive, and adept at managing multiple projects simultaneously, ensuring that deadlines are met and deliverables exceed expectations.I am confident that Emily's proven track record, coupled with her passion for marketing and her commitment to excellence, would make her an invaluable asset to your organization. I wholeheartedly recommend her for the position of Marketing Manager, and I believe she would be an excellent fit for your team.Please do not hesitate to contact me if you require any further information or clarification.Sincerely,[Your Name][Your Title][Your Company]3. Negotiation Letter:A negotiation letter is used to propose terms, make counteroffers, or discuss the details of a business agreement. It should be clear, concise, and strategically position the writer's interests while acknowledging the other party's concerns.Example:Dear Mr. Smith,Thank you for your recent proposal regarding the potential partnership between our companies. I appreciate your time and consideration, and I am excited about the opportunity to explore a mutually beneficial collaboration.After careful review and internal discussions, I would like to propose the following modifications to the terms outlined in your initial offer:1. Contract Duration: Instead of the proposed 2-year term, I would like to suggest a 3-year contract with an option to extend for an additional year, subject to both parties' agreement.2. Revenue Sharing: While I understand your initial proposal of a 70/30 revenue split in your favor, I would respectfully request a more equitable arrangement of a60/40 split, with 60% going to your company and 40% to ours. This would better reflect the complementary strengths and resources that both organizations bring to the partnership.3. Exclusivity Clause: I would like to propose the inclusion of a non-compete clause that would prevent either party from engaging in similar partnerships with direct competitors during the contract period. This would help ensure the success and exclusivity of our collaboration.I believe these modifications would create a more balanced and mutually beneficial partnership that alignswith the strategic objectives of both our companies. I am confident that with open and constructive dialogue, we can arrive at an agreement that satisfies the needs andinterests of all stakeholders.I welcome the opportunity to discuss these proposals further and address any concerns you may have. Please letme know your availability for a meeting or conference call, and I look forward to continuing our productive discussions.Best regards,[Your Name][Your Title][Your Company]现在让我用中文回答:在商务沟通领域,正确撰写信函在建立专业关系、传达重要信息和促进高效交易中扮演着关键角色。
资信调查函
咨询函Dear Sirs,Subject: Credit InformationThe under-mentioned firm has recently asked if they could represent us in the marketing of our products in the United States as our sole agent: Friendship International Trade Co. Ltd.250 Royal RoadNew York, NY.30786（说明调查的对象及事由）We would be very grateful if you could let us have some information about the financial and business standing of the above firm.（说明调查什么并表示感谢）Any information that you may give would be treated in strict confidence and we await your early reply. （承若保密以消除对方的后顾之忧）Yours faithfully，SignatureLi GangGeneral ManagerLanguage Notesunder-mentioned 下面提到的副词+过去分词构成的复合形容词做定语More examples:above-mentionednewly-boughtrecently-builtwell-dressedwell-known2. represent v. 代表，代理Our Party represents the masses.Mr. Zhang was chosen to represent our company at the national trade conference.Senator Dole has represented Kansas in the the Senate for over 20 years.They feel that they represent not only black students but all black people.派生词representive(1）n. 代表(2）a. 代表samples represetative of the latest development 代表工业上最新发展的样品3. grateful a. 感谢的We would be very grateful if you could come.类似表示感谢的句型We would be appreciative (indebted,thankful, obliged.She was very appreciative of your help.They should be thankful for your help.I’m indebted to all the people who worked so hard to make the pary a success.I’m much obliged to you for your help.4. standing n. 身份，地位，状况，名望A man of high standing 定位（名望）高的人A student in good standingfinancial and business standing of a company5. treat sth. in strick confidence 对…严加保密6. await vt. formal way of saying “wait for”向银行查询新客户资信情况Dear Sirs,We have received an order for US＄56,500 worth of goods from Atlantic Electronic Co., Ltd, U.S.A. They have given us your bank as a reference.We wish to know if they are good for this amount and in every way trustworthy and reliable.We shall be most grateful for any information you give us. (What is this paragraph for?)We should of course treat as strictly confidential any advice you tell us and be only too pleased to perform a similar service for you should the opportunity ever arise.We enclose a stamped and addressed envelope for your reply. (What is this paragraph for? )Yours faithfully,Language Notes1. order for US＄56,500 worth of goods= order of goods worth of US$56,500worth (1)n. 价值the worth of his friendshipIt is worth much more than I paid for it.(2) prep. 值得You are not worth helping.It is not woth the trouble.(3) sth. worth of …价值…的…2. …given us your bank as a reference 提供贵行作为资信证明人reference (关于品行、能力等的)证明references from sb.’s former coleagues某人以前的同事对某人的证明书Your references show that you are just the man we want.We’ll lend you the money if you bring us a bank’s reference.3. trustworthy a. 值得信任的4. most grateful = very gratefulmost 前不用定冠词most = very5. be only too pleased(happy, glad, satisfied, etc.)= be very pleased (happy, glad, satisfied, etc.)6. perform a service for sb. = provide a service for sb. Or offer a service to sb.7. should the opportunity ever arise.= if the opportunity should ever arise.(1) 虚拟条件句，将助动词should提到主语的前面时连词if可以省略。
各种英语商务信函-非常全面！非常详细哦！
各种英语商务信函-非常全面！非常详细哦！第一节资信调查函1.咨询函Credit InformationDear Sirs,The under-mentionedfirm has recently asked if they could represent us in the marketing of our products in the United States as our sole agent:Friendship International Trade Co.Ltd.250 Royal RoadNew York,NY.30786We would be very grateful if you could let us have some information about the financial and business standing of the above firm.Any information that you may give would be treated in strict confidence and we await your early reply.Yours faithfullyLi GangGeneral Manager2.向银行查询新客户资信情况(CONFIDENTIAL)Dear Sirs,We have received an order for US＄56 500 worth of goods from Atlantic Electronic Co.,Ltd,U.S.A.They have given us your bank as a reference.We wish to know if they are good for this amount and in every way trustworthy and reliable.We shall be most grateful for any information you give us.We should of course treat as strictly confidential any advice you tell us and be only too pleased to perform a similar service for you should the opportunity ever arise.We enclose a stamped and addressed envelope for your reply.Yours faithfully,3.向客户查询信用及经营情况Dear Sirs:We will be obliged if you will kindly give us the information about credit standing of the Watson & Jones Newcastly International Trade Co.,Ltd.in your city.We understand that you have regular transactions with the firm.So we take the liberty to ask you to give your views concerning the actual position of the firm in order that we may take steps to avoid getting into trouble.Any information you give will be highly appreciated and kept in strict confidence.We shall be pleased to reciprocate if you should need our services at this end.We are awaiting your early reply.Yours faithfully,4.带附表的资信调查函Credit InformationDear Sir,We have received a sudden bid from the American Trading Co.,Ltd,600 Mission Street,San Francisco,with which you are now doing business and the firm gives us your name as a reference.We shall appreciate it if you will inform us of your own experiences with the firm by filling in the blanks of the attachedsheet and returning it to us in the enclosed envelope.Any information you may give us will be treated as strictly confidential and expenses concerned from this inquiry will be gladly paid by us upon receipt of your bill.Very truly Yours,(Attached Sheet)(1)How long have you been in business relations with the firm?(2)What credit limit have you placed on their account?(3)How promptly are terms met?(4)What amount is currently outstanding?5.资信调查有利回函，并给予建议Private & ConfidentialDear Sirs,Subject:The London Trading Co.,Ltd.In reply to your letter of August 18,we want to inform that we have now received from Barclay Bank of London the information you require.The London Trading Co.,Ltd.was founded in 1940 with a capital of 1 000 000 pounds.Their chief line is in the import and export of textiles.Their business’ suppliers are satisfied with them.We consider them good for business engagement up to an amount of 300 000 pounds.For larger transations we suggest payment by sight L/C.The above information is strictly confidential and is given without any responsibility on this bank.Truly，6.信用调查有利回函，告知敬请放心Gentlemen,The firm mentioned in your letter of September 20 is one of the most responsible dealers of textile goods.The company was established in 1948,and has supplied our firm with qualified goods for over 20 years.They have always provided complete satisfaction with in-time delivery,moderate prices and superior quality.We believe that they may be rated as an A-Level company with which you can deal freely.Of course,this is our personal opinion and we assume no responsibility in your proposed business negotiations.We hope the above is satisfactory and will help you in making a decision.Very truly yours,MikeBusiness Manager7.资信调查不利回函，告知管理不善Private & ConfidentialDear Sirs,We have completed our enquiries concerning the company mentioned in your letter of May 18 and have to inform you to consider carefully the business with them.In the past three years,the company has experienced a serious difficulty in finance and delayed in executing their normal payment.It seems to us that the company’s difficulties were due to bad management and in paricular to overtrading.We would advise you to pay most careful attention to any business relations with them.However,this is our personal opinion and we wish you to make further enquiries on your part.Yours sincerely，8.信用调查不利回函，告知经济信用不佳Dear Sir,We are sorry to say that our experiences with the company which you inquired about in your letter of June 17 have been unsatisfactory.It is true we were in business relations with the firm of the last two years and on several occasions we have had lots of trouble in effecting settlements.The company still owes ＄1 400 for purchase made over seven months ago.The account is now in the hand of our attorneys for collection.May we ask that you treat this information as strictly confidential without responsibility on our part.Very truly yours,9.表明无法提供确切意见而致歉Private & ConfidentialDear Sirs,We regret our inability to let you know any positive information concerning the firm in question in your letter of June 6.It is true that we had business with them during the past few years,but the amount of business was not so large that we can not supply any responsible opinion on the business capability and credit standing.We suggest you make further status enquiries from other enquiry agencies.Yours truly，10.请求老客户作为资信证人Dear Mr Green,Thank you for your letter of November 2.We are delighted to hear that you are so pleased with the refurbishment of your hotel.As you know,in our line of work,we depend on good reports about our projects to win further business.Our clients always shop around and look for references before committing themselves.We would like to use your hotel as a reference when we discuss similar refurbishments in the hotel industry.Would you agree to our suggesting that future clients should call you?It would also be most helpful if we could occasionally bring a client to look at your hotel.We would,of course,stay overnight at least.I will call you next week to hear your reaction.Thanks again for you kind words.Yours sincerely,RobertManager11.要求对方提供资信资料Dear Sirs,We are very glad to receive your fax inquiry.Since it is the first time we contact,we would be highly appreciated if you could provide us your bank name and address.We realize the types of IC you need,but we do not know the specification you require for that IC such as the voltage,current.Could you please tell us the purpose of this IC?The fax you send us is not very clear for the wording part.Therefore,please fax it again(no need for graph).We wish we could provide the best services to you.Sincerely yours，12.同意试销前的资信要求Dear Sirs,Thank you for your letter of 10th March.We are gratified to receive your request for men and women’s raincoats on approval.As we have not previously done business together,perhaps you will kindly agree to supply either the usual trade references,or the name of a bank to which we may refer.As soon as these enquiries are satisfactorily settled,we shall be happy to send you the items you mention in your letter.We sincerely hope this will be the beginning of a long andpleasant business association.We shall do our best to make it so.Yours,第二节促销函1.传感剃须刀广告海报GILIETTE SENSORThe only razor that senses and adjusts to the individual needs of your face.Gillette Sensor:the shave personalized to every man.It starts with twin blades,individually and independently mounted on highly responsive springs.So they continuously sense and automatically adjust to the individual curves and unique needs of your face.Innovation is everywhere.You can feel it in the textured ridges and the balance of the Sensor razor.You appreciate it in the easy loading system and the convenient shaving organizer.Even rinsing is innovative,the new blades are 50% narrower than any others—allowing water flow freely around and through them,for effortless cleaning and rinsing. All these Sensor technologies combine to give your individual face a personalized shave—the closest,smoothest,safest,most comfortable.The best shave a man can get.Gillette2.男用者喱宣传海报YOU MANAGE A BUSINESS，STOCKS，BONDS，PEOPLEAND NOW YOU CAN MANAGE YOUR HAIRFor the first time there’s a remarkable gel that can give your hair any look you want—sleeker,fuller,straighter,curlier,morenatural,even wet—without a drop of alcohol or oil.It gets your hair into shape in the morning and keep it under control all day.Whatever your management style,Maltplexx is for you.Get the full facts at the Aramis counter.AramisMaltplexx natural hair gel for men3.香波的报纸广告WHY YOUR FAVORITE SHAMPOO WILL WORKBETTER IF YOU STOP USING IT FOR 14 DAYSIt’s so frustrating!The very shampoo that has always left your hair so silky and clean,the shampoo you depend on gradually,then noticeably,stop working.That fresh-air softness you prize so much in clean hair is gone.Your hair feels limp and looks dull.What is happening?Why the change?“Shampoo build-up”is the reason.Each washing,even with fine expensive shampoos of conditioners,leaves a“residue”,a tell-tale problem that has now been measured precisely in laboratory studies.Recent tests on 10 quality shampoos show that residue accumulates each time you shampoo.It’s a fact of hair life.To rid your hair of this unwelcome build-up you must switch to a shampoo with superior rinsability—even if it’s just a temporary change,move to shampoo that have the ability to revitalize your hair and leave it thoroughly clean.Choose one that will do the job greatly.And don’t put it off.Shampoo build-up is more than unattractive.It can destroy the soft feel of your hair…its mana geability…and it can eventually damage the hair itself.Which shampoo rinses the best?In laboratory tests of 10quality shampoos,Neutrogena shampoo was rated No.1,and demonstrated consistently superior rinsability with almost no built-up itself.So Neutrogena removes the most build-up in a single washing and,equally important,leaves a negligible trace of residue compared to all the other shampoos tested. If you feel you need to revitalize your hair,try Neutrogena shampoo for just 14 days.Thin k of it as a refreshing“vacation”…and afterwards your hair will again respond happily to your favorite shampoo.Use Neutrogena whenever you need to get your hair really clean.Then your favourite shampoo will continue to be your favourite.It is suitable for all hair types and may be used on permed,dyed hair.Neutrogena shampoo is available at chemists ad department stores,in 100ml tubes and 200ml bottles.Look for it—in the white box with the brown band.“Test results indicate a single wash with Neutroge na was adequate to remove in excess of 90% of the residue.Even with conditioners,which are far more substantive to the hair,a single wash with Neutrogena.,removes 70% of the residue.”—Excerpt from N.Skin Care Institute Reports4.便携式小型冰箱宣传册Dear Fellow Camper,It is a great day to start your vacation.The sun is ablaze,the van or wagon is humming nicely down the Interstate,and the family is settled comfortably in anticipation of what lies ahead.Even the dog is amicable.Can you guess what happens next?Suddenly there areechoed demands for a rest stop and something to eat.The rest stop idea is good,but the“something to eat”shakes you a little—you have visions of hauling out the old billfold and plunking down fifteen bucks or so for snacks at a fast food place.BUT NOT IF YOU HAVE LEKTRON KOOL WITH YOU!The Lektron Kool is the greatest little portable fridge you’ve ever seen.Pack it with sandwiches,drinks,fried chicken,fruit,whatever,and you’ll have at your fingertips really cold food and drink day and night.The Lektron Kool is not an ice box.It’s a lightweight but roomy electronic refrigerator that you can plug into your car or a 110-volt adaptor that we make available,assuring you of fresh edibles for days and nights.The secret is in Lektron Ko ol’s thermoelectric solid-state module,which replaces all the bulky piping coils,compressors,and motors you find in conventional portable refrigerators.One enthusiastic owner of Lektron Kool writes:“Last summer our family took a camping trip to Canada.It was one of those‘perfect’vacations;everything went just as we had planned.But when we got back to Atlanta，all of us agreed that,aside from our new Caprice wagon,the most indispensable item of equipment we carried was our Lektron Kool.Not only was it a con venient,it saved us a bundle!”Now you can own the Lektron Kool for ＄40 or ＄50 less than the regular price.That’s right.Our three models ordinarily priced at ＄139,＄179,and ＄199 can now be had for ＄99,＄139,and ＄149,but you must hurry because this offer will be withdrawn by June 15.Call us toll-free at 800-622-0391 to place your order,or mailus your check or credit card number.But if you want more information before you order,the enclosed postage paid card will bring you a complete catalog of our Lektron Kool models.Yours very sincerely,David HawkBusiness Manager5.推荐地毯Dear Sir,Great interest was aroused at the recent Arts & Crafts product exhibition in Beijing by the largest carpet manufacturer in China.Numerous enquiries and orders have also come for the beautiful hand-woven carpets.The carpets are preferred for the following:AppearanceElegant designs with different sizes cater for the customer’s needs.PricesSuperb quality with prices much lower than those from other sources.ComfortCarpets are made from wool and silk,so they are giving the feeling of natural warmth and comfort.You will be interested to note that our annual production is 20 000 pieces.Recently we have received enquiries from Japan,Germany,Australia and South Africa.We are convinced that our carpets will be exported to more countries in the near future. We are glad to enclose our illustrated catalogue,and will send you our best quotation as soon as wehear from you.Sincerely yours,6.推荐替代品Dear Sirs,Thank you for your letter dated March 15,2007,ordering 10 000 pieces of Rainbow Raincoat Mode 2.We regret that we can no longer supply the said raincoats,which are out of production.In their place we would like to offer our Rainbow Raincoat Mode 3.This is our new design,made of light,durable and waterproof material.The quality of this article is excellent,but the price is 5% lower.The large number of repeat orders we regularly receive from leading distributors is a clear evidence of the widespread popularity of Rainbow Raincoat Mode 3.Full details of our export prices and terms of business are enclosed with this letter. Our illustrated catalogues and sales literature are being sent by separate cover.You can be sure of our immediate attention to your order,which we are looking forward to receiving.Faithfully,7.推荐新产品Dear Sirs,You may be interested to know something about the new products developed by our technicians.This kind of new products sells very well at our market.Because of its successful sales in our country,we think therewill be a potential market abroad.So we are sending you some samples by separate posts and would welcome your advice as to whether,in your opinion,there will be a ready market in your district. If you think you can find a good market for the new products we can supply you on the most favorable terms in order that you can promote our new products to the potential customers.We are awaiting your early reply.Yours faithfully,8.一般性推销Dear Sirs,We are sending you with pleasure by fax a copy of our latest catalogue of our“Spring Flower”Vacuum Cleaner,from which you will understand why it is difficult for us to meet the needs of markets.The high quality of our products is well known and universally acknowledged and we are confident that they will be welcomed in your market. In order to popularize these cleaners,all the catalogue prices are subject to a special discount of 20% during this month only.We are offering you good products on generous terms and wish to have your early orders.Yours faithfully,9.描述产品To:Allan Jackson,Workshop ManagerFrom:Jack Nelson,Model Shop ManagerSubjectrototype of ORIENT Cutting ToolWe have delivered the prototype of a new cutting tool for your inspection.The tool,designated as ORIENT,has been developed by the Second Group.The tool is composed of four parts cast from low-carbon steel and finely machined.The cutting edges on one side of each of the two long pieces feature a bonded tungsten alloy ground to a high degree of sharpness.A strong machine screw holds the two long pieces together.A tension plate of spring steel between them keeps constant pressure on the cutting edges as they are opened and closed by thumb finger action.When using the tool,place the thumb in the smaller hole and the index and middle fingers in the larger one.By applying pressure with the thumb and fingers,you can easily open and close the cutting edges.In a word,it is an ideal tool with few weaknesses.So we recommend it to you.10.写给不经常联系的客户Dear Sir,We haven’t received any enquiry from you over the past twelve months.Up till then we counted you among our steadiest customers.We were confident that we were serving you with quality products and efficiency.Every year,your order came in and was filled satisfactorily.When your order ceased,we thought it might be a delay in your ordering cycle.Now we wonder whether some failure on our part has caused you to seek supply elsewhere.We can assure you of our improved fulfillment procedure and our larger warehouse.We can provide a greater variety of products and quicker response than a year ago.We treasure your business.We are anxious to know what we can do to resume business relations with you.Your reply shall meet with our immediate attention.Faithfully,11.推销教育课程CAMERON CAREER INSTITUTE766 HIGHLAND AVENUEORLANDO,FLORIDA 32802WOULDN’T YOU LIKE TO OWN YOUR OWN BUSINESS?If you’re looking for the chance to be your own boss…or earn extra income in your spare time…or a way to achieve independence when you retire…SMALL-ENGINE REPAIR could be the answer.CCI can quickly train you—in your spare time at home—to service and repair mowers,tillers chain saws,outboards,garden ctors,mopeds,motorcycles,snowmobiles,and dozens of other types of small-engine equipment.It’s a great way to get your own business,full or part-time,with a minimum investment.And it’s a field with growing opportunities for qualified people.CCI’s Small-Engine Course contains forty-five lessons,each easy to read and understand.Every lesson is short and fully illustrated with step-by-step diagrams and photographs.It’s“hands-on”training-you actually build a 31/2 -horsepower four-cycle engine.You also perform experiments that show you how every part of an engine works.And we supply you with professional tools—a complete set of wrenches,electrical system tools,inductive tachometer,engineoverhaul tools,voltmeter,and others.Everything you need!Our big catalog tells you all you need to know.It describes the content of each lesson(and there are sample pages of the actual study materials),and contains illustrations and descriptions of the equipment you will use.The instructor you will be assigned to has been a professsional small-engine mechanic.He will be your“partner”in your studies.Just fill in and mail the enclosed postcard for your free catalog today.It needs no postage.Sincerely,Director of studiesP.S.:No sales representative will call you!12.推销会议场所Dear Mr.Edwards:“Thank you for helping us put on the best conference we’ve ever had.Your superb facilities,service,know-how,and helpful attitude all add up to one wordrofessionalism.” Pardon me for crowing just a bit,but the statement above was received a few days ago from the vice president of one of the country’s largest manufacturing companies.And it’s typical of many we get from top executives who chose Whispering Pines in Myrtle Beach,South Carolina as their host for meetings,conferences,seminars,and get-togethers.At Whispering Pines we know how to help you make your meetings really successful.It’s what we were designed to do,what we’re in business for,the reason we like to think we’rethe ideal convention headquarters.Whispering Pines is not just another magnificent resort center that offers everything and meeting goers could ask for outstanding cuisine…big name entertainers…elegant nearby shopping malls…all sports,including a championship golf course and tennis courts…and a stunning view of the Atlantic Ocean.We’re all those things,of course,and we are more.By“more”,we mean that we are really professionals when it comes to arranging space for your specific needs and providing every service you require to make outstanding meetings and conferences.At Whispering Pines yo u’ll find a staff that is dedicated to personal and friendly hospitality.Skeptical?Let me prove what I have said.Please look over the enclosed colorful booklet,which shows our spectacular setting and elegant facilities.Then,to learn about our professional side,mail the enclosed card for your free copy of “Organizing,Planning,and Running a Meeting.”Hopefully yours,13.向老客户推销新产品Dear Sirs,I enclose an illustrated supplement to our catalogue.It covers the latest designs which are now available from stock.We are most gratified that you have,for several years,included a selection of our products in your mail-order catalogues.The resulting sales have been very steady. We believe that we will find our new designs most attractive.They should get a very good reception in your market.Once you have had time to study the supplement,please letus know if you would like to take the matter further.We would be very happy to send samples to you for closer inspection.For your information,we are planning a range of classical English dinner services which should do well in the North American market.We will keep you informed on our progress and look forward to hearing from you.Yours faithfully,PeterExport Manager14.为商贸指南征集广告Thank you for your business.You are currently represented in our directory.This is the only directory of its kind which reaches all companies in the building and construction industry in the UK.Advertising in our directory was a wise move on your part.We are currently compiling a new edition of the directory,which will be published in April 2007.The new edition will be expanded to include major manufacturers of plumbing equipment in the European Community.For proper coverage in the directory,you ought to appear in more than one category.If you do opt for a multiple listing,you will be able to buy space in additional categories at half price.You can be assured that the new edition will be on the desks of all the major decision makers in the building and hardware trades.Please complete the enclosed form and return it with the appropriate fee.Thanks again for your business.。
咨询信函英语作文
Writing a Consultation Letter in EnglishDear Sir/Madam,I hope this letter finds you well. I am writing to seek your expertise and advice on a matter that has been of great interest to me.Recently, I have been considering pursuing further studies in the field of Business Administration,specifically in the area of Marketing. Given your vast experience and knowledge in this domain, I would greatly appreciate it if you could provide me with some insights and recommendations.Firstly, I am interested in knowing which universities or institutions offer the best programs in Marketing, particularly those that emphasize both theoretical knowledge and practical experience. Additionally, I am also keen on understanding the career opportunities and prospects after completing such a program.Secondly, I would like to inquire about the various courses and modules that are offered in Marketing programs.I am particularly interested in those that cover marketingstrategy, consumer behavior, and digital marketing. If you could provide me with a detailed breakdown of these courses and their content, it would be immensely helpful.Lastly, I am aware that gaining practical experience is crucial in the field of Marketing. Therefore, I would appreciate it if you could suggest some possible ways to gain such experience, such as internships, project-based learning, or industry-related activities.I understand that you are a busy person, and I am truly grateful for taking the time to read my letter. Your advice and insights would be invaluable to me as I embark on this new journey. Thank you very much for considering my request. Looking forward to hearing from you soon.Yours sincerely,[Your Name]**咨询信函英语作文的写作**尊敬的先生/女士：希望您一切安好。
外贸函电资信调查函(范文)
资信调查(Status Inquiry)例：敬启者：最近我们收到了ABC公司的来信，在信中作为担保银行将你们的名称和地址告诉了我方，ABC公司想与我方建立业务关系，但我们与他们并不熟悉，我们想你方能够给我们提供有关的信誉和财政状况的信息。
对你方提供的任何信息我方会严格保密。
提前对你方的合作表示感谢。
Dear Sirs,Recently we have received a letter from ABC CO. who has given your name and address as a bank refere nee. ABC CO. wants to built bus in ess with us, but we are not acqua in ted with them . We won der if you could obta in for us in formatio n about their finan cial and credit sta nding.We can assure you that any in formati on you may give us will be treated in absolute con fide nee.Thank you in adva nee for your cooperati on.Yours faithfully,（肯定的回复）敬启者：我们已经收到你方5月10日的来信，现将你方询问的信息告诉你方，ABC公司是当地最大的几家企业之一，在贸易圈享有较高盛誉，椐我方所知，他们的每笔交易都及时、迅速，从我方看来，与他们建立业务关系应该不会有太大的风险。
上述信息保密并且我方不为此承担任何责任。
Dear Sirs,We have received your letter of May 10, and we are sending you the in formati on you inquired about ABC Co. is one of the largest companies in that area. They are enjoying a good reputati on in the bus in ess world.As far as our in formatio n goes, they are prompt and pun ctual in all their tran sactio ns. In our opinion,you may run no risk in doing bus in ess with them.The in formatio n is con fide ntial and without any resp on sibility on our part.Yours faithfully,（否定的回复）敬启者：作为对你方5月10日来信的回复，我们告知你方下列信息。
商务咨询函件范文
商务咨询函件范文商务咨询函件范文亲爱的中国重庆市人民政府市外经贸委诸君您们好：敝公司将接受(美国籍食品公司)委托，在中国从事向境内外客户提供业务流程外包服务(BPO)等外包业务。
『该美国籍食品公司是从事黑芝麻、肉桂等和咖啡、巧克力、茶、奶粉、糖…等原物料食品低温冷冻干燥加工制作。
以三合一方便冲泡包形式，销售全球。
』敝公司衷心希望能在中国发展呼叫中心、采购与供应链服务、批发和零售电子交易平台等境内外服务外包业务。
恳请贵市给予无私协助，现就敝公司需求咨询如下：1. 恳请协助提供中国中央政府及贵市政府，对于业务流程外包服务(BPO)产业的有关扶持法令、政策。
(中、英文版)2. 恳请协助提供敝公司在贵市，注册成立独立法人资格时，所需的资格、文件材料、审批流程时间等有关事宜。
3. 恳请协助提供对服务外包企业工作人员出入境(含本国籍工作人员)的`有关扶持法令、政策。
4. 恳请协助提供大专(不含大专)以下学历，大专(含大专)以上学历的员工，在贵市的基本工资。
(和市场行情薪资)5. 恳请协助提供敝公司在贵市租赁办公用房所需支付均价，及租赁员工宿舍所需支付均价。
(投资初期人数：20人，力争六个月内成长至200人以上，更需要十二个月内成长至2000人。
)6. 恳请协助提供贵市或周边省、市有关黑芝麻、肉桂和咖啡、巧克力、茶、奶粉、糖…等原物料的采购商，与食品低温冷冻干燥加工制作供应商。
(三合一方便冲泡包，每一小包约15公克，投资初期每月需求300万小包)以上咨询如有不清，敬请不吝赐教于联络人。
如蒙惠询、不胜感激敬颂政躬康泰八星级自动化咨询公司负责人：游秀云敬上总经理：XX敬上地址：台湾新竹市公司电话1111111122联络人：曾XX电话：+XXX联络人：苏XX电话：+XXXE-mail：********************20XX年4月11日。
商务英语写作经典案例详解
Part Two业务信函Chapter 1 资信调查函1. Consulting Letter 咨询函写作案例详解Dear Sir or Madam,The under-mentioned firm has recently asked if they could represent us in the marketing of our products in the United States as our sole agent:Delta Company, Ltd1258 Huston AvenueNew York,NY10051It will be greatly appreciated if you could provide us some information about the financial and business standing of the above firm. Any information you give will be treated in strict confidence.Look forward to your early reply.Sincerely yours,Thomas2. Survey the New Opener from the Bark 向银行查询新客户资信情况写作案例详解Dear Sir or Madam,We have received an order for US＄80,000 worth of goods from Delta Co.Ltd,1258 Huston Avenue, New York, , who has given your bank for reference. Could you please tell us if they are good for this amount? Are they trustworthy and reliable? We shall be most grateful for any information you give.Any advice you give us will be kept strictly confidential. We are also pleased to perform a similar service for you should the opportunity come.A stamped and addressed envelope has been included for your reply. Thank you in advance. Sincerely yours,Thomas3. 向客户查询信用及经营情况 Inquiring New Customer’s Credit Information from Customers 写作案例详解Dear Mr. Smith:We have received an important order from Delta Co.Ltd,1258 Huston Avenue, New York, , who has given us your name for reference. We would be much obliged if you could give us some information concerning their business status.Any information you give will be highly appreciated and kept in strict confidence. We shall be pleased to do the same if you should need our services at this end.Yours SincerelyThomas4. 带附表的资信调查函 Credit Survey Letter with Attachment写作案例详解Dear Sir or Madam,We have received a sudden order from the Delta Company,Ltd,1258 Huston Avenue,New York,NY 10051,who gives us your name as a reference. We shall appreciate it if you will spend a couple of minutes informing us of your own experiences with the firm by answering the attached questionnaire and returning it to us in the enclosed envelope.Any information you may give us will be treated as strictly confidential.Thank you for your help.Very truly yours,Thomas(Attached Questionnaire)(1) How long have you been in business relations with the firm?year(s) month(s)(2) What credit limit have you placed on their account?USD(3) How promptly are terms met? (choose one of the following)Very promptly Fairly promptly Slowly(4) What amount is currently outstanding?USD5. 资信调查有利回函 Favorable Letter of Credit Information写作案例详解Dear Thomas,In reply to your inquiry of March 16th,the firm you inquired about enjoys the fullest respect and unquestionable confidence in the business world.They have always provided in-time delivery, moderate prices and superior quality. I am sure that if you open an account with them, you will find them most straightforward people. Personally, I should have no hesitation in according them a credit of US dollars. However, this is without obligation on my part.Hope this will help you in making a decision.Sincerely yours,6. 资信调查不利回函 Unfavorable Letter of Credit Information写作案例详解Dear Thomas,We have received your letter of August 8th,concerning the credit standing of Delta in New York. In the past three years, the company has experienced a serious difficulty in finance and delayed in executing their normal payment. It seems to us that the company’s difficulties are due to bad management and in particular to overtrading.Therefore, we would advise you to pay most careful attention to any business relations with them. However, this is our personal opinion and we wish you would make further inquiries on your part.Yours sincerely7. 表明无法提供确切意见而致歉写作案例详解Dear Thomas,We regret our inability to let you know any information concerning the firm in question in your letter of June 6.It is true that we had business with them several years ago,but the amount of business was not so large as to supply any responsible opinion on its business capability and credit standing. Please make further status inquiries from other inquiry agencies.Truly yours8. 请求老客户作为资信证人 Asking for Credit Information from Old Customers写作案例详解Dear Charlie，Thank you for your letter of August 2,telling us that the equipment you bought from us is running well.As you know,in our line of business,clients always shop around and look for references before they order. Would you please use your experience with us as a reference when our future clients call you?Thank you for your kind words in advance.Look forward to our future cooperation.Best,9. 要求对方提供资信资料 Asking for Credit Information写作案例详解Dear Mr.Bean,Thanks for your order and inquiry on August 1st. Our company has been dealing with electronic equipment for over 20 years. We are confident in offering what you need and providing you the best service.Since it is the first time we contact,we would be highly appreciated if you could supply either the usual trade references,or the name of a bank to which we may refer. We are also glad to provide you the same if needed.We sincerely hope this will be the beginning of a long and pleasant business cooperation. We shall do our best to make it so.Sincerely yours,Thomas10. 同意资信要求 Accepting the Consulting Requirement写作案例详解Dear ThomasThanks for your reply of August 2nd.Concerning your request,we refer you to Falcon Machine Tools Co.,Ltd.,Shanghai and The Chase Bank of New York,who will be pleased to give you the information about our financial standing and creditability of business.If there is any other information we can provide,we would be happy to do so.Sincerely yours,Chapter 2前期准备1. Business Survey业务调查写作案例详解Dear Sirs,We have learned from Smith and Company of Birmingham that you manufacture a range ofhigh-fashion handbags in a variety of leathers.We operate a quality retail business and although our sales volume is not large,we obtain high prices for our goods.Would you please send me a copy of your handbag catalogue with details of your prices and payment terms?We would find it most helpful if you could also supply samples of the various skins from which the handbags are made.Yours faithfully,2. Credit Information Letter咨询信写作案例详解Dear Mr.Jones:We understand from your information posted on that you are in the market for textiles.We would like to take this opportunity to introduce our company and products,with the hope that we may work with Bright Ideas Imports in the future.We are a joint venture specializing in the manufacture and export of textiles.We have enclosed our catalog,which introduces our company in detail and covers the main products we supply at present.You may also visit our online company introduction at which includes our latest product line.Should any of these items be of interest to you,please let us know.We will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.We look forward to receiving your enquiries soon.Sincerely,John Roberts3. Wishes for Relation Establishment表达建立业务关系的意愿写作案例详解Dear Thomas Murphy:Thank your for your letter of the 16th of this month.We shall be glad to enter into business relations with your company. In compliance with your request, we are sending you,under separate cover,our latest catalogue and price list covering our export range. Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit. Should you wish to place an order,please telex or fax us.Yours sincerely,4． Accepting and Declining Business Relation Establishment接受/拒绝建立业务关系写作案例详解Dear Mr.Sutherland,We were very pleased to receive your letter of March 26 placing a large order with us. Before we can send the goods,we must ask you for the usual references,one from your bank and one from another firm from whom you have bought goods.We would be glad if you would let us have the names and addresses as soon as possible so that we may write to them.These references will,of course,be treated as private and confidential.We look forward to hearing from you again soon.Yours sincerelyJoe WilsonChapter 3建立商务关系1. Establishment of Business Relation建立商务关系写作案例详解Dear Sirs,A few days ago we had the opportunity to see a display of your products at the Chengdu International Trade Centre，and we were most impressed with their quality and low prices． We should like to offer you our services as a trading firm，and would mention that we have excellent connections in the trade and are fully experienced with the import business for this type of product．In addition，we operate our own advertising agency，and we can use the latest marketing procedures quite efficently．You can be sure of increasing your turnover considerably if you would allow us to promote sales of your products throughout China．We look forward to hearing from you．Sincerely yours，Liyun Liu2. Resume Relation with Old Customers与过去有贸易往来的公司恢复联系写作案例详解Dear Thomas Moore:We understand from our trade contacts that your company has reestablished itself in Beirut and is once again trading successfully in your region.We would like to extend our congratulations and offer our very best wishes for your continued success.Before the war in Lebanon,our companies were involved in a large volume of trade in our textiles.We see from our records that you were among our best long-term customers.We very much hope that we can resume our mutually beneficial relationship now that peace has returned to Lebanon.Since we last traded,our lines have changed beyond recognition.While they reflect current European taste in fabrics,some of our designs are specifically targeted at the Middle Eastern market.As an initial step,I enclose our illustrated catalogue for your perusal.Should you wish to receive samples for closer inspection,we will be very happy to forward them.We look forward to hearing from you. Yours sincerely,David Parker3. Seek for Business Partners寻求合作伙伴写作案例详解Dear Sirs,Shanghai’s rapidly developing manufacturer of Electric Home Products,“Shun Fa”offers you an ideal business opportunity.Years of research and development have earned our company a foremost position in electrical engineering in the East of China.A vast number of applicable patents have helped stimulate our development program over the past several years.Our main lines of products include:TV,portable computer,MP3,MP4,car radio,car stereo,medical instruments,electronic industrial instruments,etc.For information concerning our financial position,credit standing and tradereputations,please refer to the Bank of China,which we have engaged a business relationship with for several years.We are a medium-sized company but we are growing fast and we would like you to be a fort of our future!Shun Fa Electric Co.,Ltd.22 Zhong Yuan Road,Shanghai,ChinaWang HuiGeneral Manager4. Contact Letters between Importers and Exporters进口商与出口商/出口商与进口商的联络信写作案例详解Dear Sirs,Your firm has been recommended to us by John Morris&Co.,with whom we have done business for many years.We specialize in the exportation of Chinese chemicals and pharmaceuticals,which have enjoyed great popularity in world market.We enclose a copy of our catalogue for your reference and hope that you would contact us if any item is interesting to you.We hope you will give us an early reply.Yours faithfully,John EdisonChapter 4业务接触1. Asking for /Sending Samples or information索取/寄送样品或资料写作案例详解Gentleman:We are glad to note from your letter of the 1st March that you,as exporters of Chinese Cotton Piece Goods,are willing to establish direct business relations with us.This happens to coincide with our desire.At present,we are interested in Printing Shirting and shall be pleased if you will kindly send us by airmail catalogues,sample books,and all necessary information regarding Printed Shirting,so as to acquaint us with the material and workmanship of your supplies.Should your price be found competitive and delivery date acceptable,we intend to place a large order with you.Your early reply will be highly appreciated.Yours faithfully,David Parker2. Acting as Agents担任代理(请求，同意和拒绝)写作案例详解Dear Sirs,Thank you for your letter of 12 April proposing a sole agency for our office machines.Having examined our long and mutually beneficial collaboration,we would be very pleased to entrust you with the sole agency for Bahrain.From our records,we are pleased to note that you have two service engineers who took training courses at our Milan factory.The sole agency will naturally be contingent on your maintainingqualified after sales staff.We have drawn up a draft agreement that is enclosed.Please examine the detailed terms and conditions and let us know whether they meet with your approval.On a personal note,I must say that I am delighted that we are probably going to strengthen our relationship.I have very pleasant memories of my last visit to Bahrain when you entertained me so delightfully.I look forward to reciprocating on your next visit to Milan.Sincerely yours,(Signature)3. Requiring/ Agreeing Trial Sales要求/同意试销写作案例详解Dear Sirs,Some of our customers have recently expressed interest in your“Golden Deer”bicycles and enquired about their quality.Provided quality and price are satisfactory there are prospects of good sales here,but before placing an order we should be pleased if you would send us,on fourteen days' approval,a selection of men’s,women’s and children’s bicycles.Any of the items unsold at the end of the period,and which we decide not to keep as stock,would be returned at our expense.Yours faithfully,(signature)Chapter 5价格谈判1. Buyer’s Inquiry买方询盘写作案例详解Dear Sir or MadamWe learned from our common business partner JIAFU Ltd.that your company is one the major exporters of cashmere products in Australia.We are a leading dealer in high-quality textiles in mainland China and are very much interested in importing your goods especially men’s cashmere sweater.We would appreciate your sending us catalogues,sample books or even samples if possible.Please give us detailed information on CIF Dalian Prices,terms of payment and discount you would allow on purchases of quantities of no less than 10,000 pieces.We hope this will be a good start for a long and profitable business relation.Sincerely yours,Mr.Jim Li2. Seller’s Offer买方发盘写作案例详解Dear Mr.Li,We welcome your inquiry dated June 16th and thank you for your interest in our men’s cashmere sweater.In accordance with the instruction given in your last letter,we hereby enclose our illustrated catalogue and price list giving the details you asked for.Also by separate post,we are sending you some samples.We are confident that you would be satisfied with the design and quality. In reply to your inquiry,we take pleasure in making you an offer as follows,provided yourreply reaches us with 10 days from today:Commodity:Men’s Cashmere SweaterQuantity:10,000 piecesPrice:US＄ 20 net per piece CIF DalianShipment:July 2008Payment:irrevocable L/C at sightOn considering the fact that this is our first transaction and the volume you ordered is not small,we would allow you a discount of 5%.We are expecting your early order.Yours faithfully,Ms Judy Jordan3. Buyer’s Counter Offer买方还盘写作案例详解Dear Ms Judy Jordan,We are in receipt of both your offer of June 19 and the catalogue and samples.While appreciating the special design and good quality of your products,we find your price is rather too high for Chinese market.We have to point out that Japan-made men’s cashmere sweater of this quality are available in our market,all of them are at prices about 15% below yours. Such being the case,we have to ask you to consider if you can make reduction in your price,say 15%.As we are ready to purchase many other cashmere products later this year,you may think it worth while to make a concession for a potential big client.We are anticipating your early reply.Sincerely yours,Mr.Jim Li4. Accepting the Offer接受发盘写作案例详解Dear Ms Judy Jordan,Thank you very much for your quotation for your men’s cashmere sweater along with the catalogue and samples.We found both the design and quality of your products meet our requirement and the prices you quoted are satisfactory.We also note that you will allow us a discount of 5% on an order of no less than 10,000 pieces.We therefore take pleasure of placing you the order as follows,which we commend to your immediate and best attention:Quantity Specification Catalogue No Prices10,000 pieces men’s cashmere sweaters XL M10 US＄ 20 eachPlease note that as these goods are urgently required in our market,we should be obliged if you could dispatch the goods as soon as possible.If this first order proves satisfactory,we shall be happy to place further orders with you.Sincerely yours,Mr.Jim Li5. Declining the Offer拒绝发盘写作案例详解Dear Ms Judy Jordan,We acknowledge receipt of both your offer dated June 19 and the mailed catalogue and samples. In reply,we regret to inform you that our clients find your price much too rmation indicates that the said articles of similar quality made in other countries have been sold here at a level about 20% lower than that of yours.We do not deny that the design of your products is slightly better,but the difference in price should in no case be so big.Therefore,we have to order these articles from other companies if you are not able to reduce your price to US＄ 15 each piece.Hope to have better opportunities to cooperate with your company.Sincerely yours,Mr.Jim Li6. Accepting the Counter Offer接受还盘写作案例详解Dear Mr.Jim Li,We want to say how pleased we were to receive your counter offer of June 23.Please note that it was in view of our long term business relationship that we made you such a favorable offer. We confirm supply of 10,000 pieces of men’s cashmere sweaters at the prices stated in your letter and will allow a 5% special discount on your order of 10,000 pieces or above.Our Sales Confirmation No.AB2C in two originals were airmailed to you.Please sign and return one copy of them for our file.It is understood that a letter of credit in our favor covering the said articles should be opened immediately.You may rest assured that we will effect shipment without delay on receipt of your letter of credit.We appreciate your cooperation and look forward to receiving from you further orders. Sincerely yours,Ms Judy Jordan7. Declining the Counter Offer拒绝还盘写作案例详解Dear Mr.Jim Li,Thank you very much for your letter dated June 23 and your appreciation of our products.Much as we would like to cooperate with you in expanding sales,we are regretful that we just cannot see our way clear to entertain your counter offer.Our cost of raw materials has risen sharply in the past three months,and it is impossible for us to reduce the price by 20% as you requested.Ours is the best price if you take the design and quality into consideration.As a matter of fact,we have received many orders from various sources including other Chinese customers at our level.If you see any chance to do better,please let us know.On account of a limited supply available at present,we would ask you to act quickly.We assure you that any further enquiries from you will receive our prompt attention.Sincerely yours,Ms Judy JordanChapter 6价格变动1. Discount折价优惠写作案例详解Dear Sirs，Thank you for your letter of April 18,2008.We now have great pleasure in sending you a copy of our pattern-book and a comprehensive export price-list.As you will be able to see from our sample-book,all the leather gloves we manufacture for export are of very high quality and are suitable for your purposes.We reduced costs by 5%.The prices quoted are very competitive.We feel sure that you will find that they compare very favorably with those quoted by other suppliers elsewhere in the world.We expect payment by L/C payable within 90 days of sight and will allow you a cash discount of 10% if you are able to make payment within 1 month of invoice date.We will be able to ship any order you place with us within 30 days of your firm order.We now look forward to hearing from you.Yours faithfully,J.Kistemaker,Manager2. Advice of Price Increase涨价通知写作案例详解Dear Mr.Smith，Thank you for your letter of October 10 for business copiers.We are now sending you our price-list and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock.We want to notice you that prices of copier parts and components have gone up steadily since the second half of the year.Though we have tried hard to keep our quotations down,we are afraid the margin for keeping on going like this will not long.Therefore,we suggest that you will let us have your order before further rises in costs,which will lead to a raise in prices very soon unavoidably.Sincerely yours,Cc:President King3. Sample for Price List价目表范例写作案例详解Company Shenzhen QuananTextile Co.,LTDDetailed Address No.187 Nanshan Street,ShenzhenPost Code 5180000ContactZhang XinJob title General ManagerTelephone No. 1Fax No. 0Mobile No.E-mail AddressReference No. 056Date In March,2008Place of origin ChinaArticle No K42Price ＄ 10 per set FOB Shenzhen FOBPort ShenzhenPayment Terms By irrevocable L/C,100%invoice valueMinimum Order Quantity 1000 setsSize 50cm×80cmSupply Ability: 100000 Piece/Pieces per MonthPackageIn woden casesBrand Name “Hua Sheng”table-clothTime of shipment In April,2008Shipping specifications Showing net and gross weights and dimensions of each package Chapter 7样品的订取与发送1. Order Sample订单样本写作案例详解Dear Mr.Randall,Subject: Order for 10,000 Pairs of Sheep Leather GlovesPlease dispatch to us 10,000 pairs of sheep leather gloves as per the terms started in your offer of March 29.Would you please take special care of the quality and the package of this order? The leather should be of the same quality as that used in the sample.We hope that you can pack each pair in an airtight polythene bag,a dozen pairs of gloves in a box and then 20 boxes to a strong seaworthy wooden case.We will order more if the first order with you proves to be satisfactory. We are enclosing our Purchase Confirmation No.2006-399 in duplicate for your signature.Please sign and return one copy for our file.Upon receipt of your confirmation,an L/C will be issued.Sincerely,Li MingImport Director2. Order Letter订购函写作案例详解Please send to the following items to be shipped by way express,and bill us.The order is contingent on receiving the terms of 2%-30 days:1 doz.linen handkerchiefs:＄ 2.40 4 pair tan pigskin gloves:＄ 12.00 2 doz.Assorted Orlon sport shirts:＄ 72.00 5 pair assorted cotton socks:＄ 2.00TOTAL:%88.40.3. Asking for/ Sending/ Declining Sending Samples索取/同意送付/拒绝送付样品Sample 1写作案例详解We are going to produce a trial piece of all wool suiting according to your sample cutting and written instructions.The sample piece is expected to be accomplished and sent to you by the end of next month.Sample 2写作案例详解As the quality of your woolen sample is not in the range of our current exports,we are prepared to arrange a special production.By our experience,slight changes in its composition arenecessary and will only make the goods superior in quality.We shall then show you the trial sample and see if it can be accepted as a quality standard for bulk shipment.Chapter 8订货1. Accepting the Order接受订单Sample 1写作案例详解Dear SirsWe want to say how pleased we were to receive your order of 15 April for Ladies' and Children’s Shoes.We confirm supply of 1,000 pairs of the shoes at the prices stated in your order No.888 and will allow a 5% special discount on your order worth ＄5,000 or above.Our Sales Confirmation No.BC510 in two originals were airmailed to you.Please sign and return on copy of them for our file.It is understood that a letter of credit in our favor covering the said shoes should be opened immediately.We wish to point out that stipulations in the relative L/C must strictly conform to the stated in our Sales Confirmation so as to avoid subsequent amendments.You may rest assured that we will effect shipment without delay on receipt of your letter of credit.We appreciate your cooperation and look forward to receiving from you further orders. Yours truly,Sample 2写作案例详解Dear Mr.Green:I really appreciate your order for 200 Gem-Con Plastique motorcycle tanks.These will be shipped at once.Thanks,too,for the check!Beginning in June,we’re offering a special discount on the Gem-Con line.In addition to the trade discount of 33.3 percent,we’re giving an extra discount of 5%. A lot of our customers are switching to the Plastique tank as a replacement for original metal equipment.They report hearty endorsements from participants in motorcross competition— that the tanks are very lightweight,but extremely tough.We predict you’ll have a similar endorsement!2． Declining the Order 拒绝订单写作案例详解Thank you for your letter of 20th May concerning your special request.From time to time,we do run special jobs,changing materials and colors for one particular order.But we have to consider many factors before we can accept the order.I have spoken to our production manager,and she has done the costing.I am sorry to report that even if we did the job for you at cost,it would come out well above the price you are willing to pay.I am checking with other manufacturers in the area who are working with the materials you want.They may be able to give you the quality you desire at a fair price.I will get back to you in a few days.We appreciate your business and I am glad you asked us about this job.The next time you have a special need,please ask again.We will try our best to do the job for you.If we cannot,we will attempt to find the best company that can.Sample 2写作案例详解Dear Sirs,Thank you for your order No.458 for tin plate sheets which we received today.We regret that,owing to a shortage of stocks we are unable to fill your order.Moreover,our manufacturers can not undertake to entertain your order for future delivery owing to the uncertain availability of raw materials.We will,however,contact you by telex once supply improves.In the meantime,please feel free to send us your specific enquires for other types of metal sheets.You can be assured of our best attention at all times.Yours faithfullyBrowExport Manager3. Pressing for Order催促下订单写作案例详解Dear Peter,Per conversation by phone few days ago,we know your visiting schedule for inspecting crust leather of“big world”.We’ve already checked this leather,couldn’t find loose grain problem as well as softness having been improved than before.We assure that we can finish and deliver this order according to the prescribed time.We hope that you will come to our company ASAP and appreciate very much your kindly corporation. Best regards.WilliamSample 2写作案例详解We understand that you are the agent for the White Tiger ties.We enclose our order for 1,000 dozens of the White Tiger ties.Please note that we need these goods rather urgently as Christmas is drawing near.If you could supply goods timely for seasons,we would make repeated orders,provided prices are reasonable.Payment for the enclosed order will be made on a draft at sight under our letter of credit opened in your favor on receipt of your confirmation that the goods are sent out,and can be delivered before December 1,2000.4. Confirming the order确认订单写作案例详解Mr.Grover Douglass，289 Kont BoulevardAugusta,SC,SC 28197Dear Mr.Douglass:Thank you for your June 4 order.Everything except the kitchen furniture is already on its way to your home. So that you may begin enjoying your new chairs and table immediately,would you please let me know whether you would like Set 400,which comes with an oval table,or Set 400-A,which comes with a rectangular table.In all other respects,the two sets are the same. It is a pleasure to have this opportunity to be at your service.We look forward to meeting your future needs for high-quality home and garden furniture.。
商务信函询价函（精选3篇）
商务信函询价函（精选3篇）商务信函询价函篇1(1)询价函的概念询价，是由买方向卖方就某项商品交易条件提出的询问。
询价目的是请对方报价.询价对交易双方都没有法律上的约束力。
(2)询价函的结构及写作方法询价函可以向卖主索要主要商品目录本、价目单、商品样品、样本等，也可以用发询价单或订单的方式询问某项商品的具体情况。
询价函例文1询价函先生：我公司对贵厂生产的绿茶感兴趣，需订购君山毛尖茶。
品质：一级。
规格：每包100克。
望责厂能就下列条件报价：l.单价。
2.交货日期。
3.结算方式。
如果贵方报价合理，且能给予最惠折扣，我公司将考虑大批量订货。
希速见复。
副食品公司×年×月×日询价函例文2××公司：请贵方给我方寄来按照所附明细提供零件的报价一式三份。
请按明细单所列各项在报价中注明品名全称、型号、技术规格、材质、价格和重量，并请注明可能的交货期和按立方米计算的总交货量。
亦请分别注明包装费和运输费。
请贵方告知我方寄出报价的尽可能准确的日期。
如贵方因故不能提出报价，请贵方尽快回信告知我方，我方将十分感谢。
预致谢意。
××公司×先生×年×月×日商务信函询价函篇2___________先生：我公司对贵厂生产的绿茶感兴趣，需订购___________毛尖茶。
品质：一级。
规格：每包___________克。
望责厂能就下列条件报价：1.单价。
2.交货日期。
3.结算方式。
如果贵方报价合理，且能给予最惠折扣，我公司将考虑大批量订货。
希速见复。
___________副食品公司___________年___________月___________日商务信函询价函篇3甲方名称：_______________ 乙方名称：_______________甲方身份证:______________ 乙方身份证：_____________甲方电话：_______________ 乙方电话：_______________甲方地址：_______________ 乙方地址：______________鉴于甲方作为零售商、乙方作为供应商，双方存在商品购销/代销关系;鉴于甲方初步开发建设了_________电子商务交易平台;鉴于双方同意通过_________电子商务交易平台进行包括订货、补货、退货、销售及库存等信息查询在内的业务活动。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
它的目的是通过 对潜在的商务伙 伴的咨询，来寻 找商机。咨询信 可以分为多种内 容，包括咨询商 品，咨询市场， 咨询信用状况， 咨询建立分公司 等 1.3 Consultancy Letters
1.4 Classification 分类
一、战略咨询 二、财务咨询 三、市场营销咨询 四、人力资源咨询 五、企业文化咨询 六、管理咨询 七、管理信息化咨询
About a Web consulting firm
• 网络咨询 • 是指以网络为中介，通过建立良好的咨询 关系，以专业知识为基础，运用心理学方 法和技术，帮助来询者发现问题、发掘资 源，并以建设性方式解决问题，从而有效 满足其需要并促进其成长的过程。 • 是为企业提供网络项目策划咨询、网络营 销策略方法、电子商务实施步骤等服务建 议和方案，或代为施行以求达到预期目的 的一种网络商务活动。
Showing your thanks
Gentlemen, Thank you for your fax of April 4 inquiring about the possibility of producing Gear Boxes with supplied drawings and samples. We have forwarded the catalogue and drawings you sent us to some large manufacturers and now have an affirmative answer from a factory in shanghai .Below is their quotation. Gear Box, nodular cast iron unit price US 200$ Gear Box,cast iron unit price US 300$ Please let us know if your client find the quotation acceptable.if so,please ask them to send us the sample as soon as possible. Sincerely yours
1.Show your thanks for inquiry in the reply 2.Show them details about their inquiries 3.Show your wishes in the reply for future cooperation
Gentlemen We read your ad in BUSINESS CHINA，and Client' are writing to find out if you could help us s fax make contacts with manufacturers in China who are interested in processing Gear Boxes in The purpose accordance with drawings supplyed by us. of consultancy Our client ,a Swiss firm, is interested to cooperate with China in producing Gear Boxes with supplied drawings and samples.We have sent you separately the relevant catalog and drawings .if any of your factories are interested in the business please let us know their terms and conditions and the US dollar CIF Bremen price. We would be very grateful for prompt The answer. content Very truly yours The expectation
全家福
你是风儿我是沙，缠缠绵绵到 天涯那些年我们一起咨询过的 知天下咨询公司正式登陆泰安 找点空闲，找点时间，领着朋 友，到知天下看看。带上笑容 带上祝愿，携手我们，到 商场转转。
学习的目的和要求
1、了解咨询函的写作方法 2、掌握相关的中英文术语和词汇 3、了解咨询函以及回复咨询的写作要求 4、写咨询信一般包括以下几个部分： (1)说明咨询的目的 (2)列出你的问题或是希望达成的行动 (3)积极鼓励对方给予回应 收到咨询信的商家应该及时地进行回复，可亲 笔回答问题，或者是把于问题相关的材料附在信件 里，如果实在是无可奉告，那最好要说明情况并表 示遗憾。
The expectation
The terms and conditions & USD CIF Bremen price
About Terms & Condition
Gentlemen Your quotation of March 11 had been transmitted to the Swiss firm. Today we received their reply as follows: 1.They consider your quotation too high and indicate their target price as : nodular cast iron Gear Box US$......CIF Bremen cast iron Gear Box US$......CIF Bremen 2.Their suggestions about the production of Gear Boxes in cooperation with a Chinese firm are: a.The Chinese factory shall posses and produce Gear Boxes within a period of 3 years with drawing and sample supplied by the Swiss firm b. Insurance for the finished products during the transit from China to Bremen shall be covered by the Chinese factory on behalf of the Swiss firm We await your favorable reply. Very truely yours
1.5 Acquired Knowledge
从业人员必须具备的基本条件 （1) 有管理的理论知识； （2) 有管理的实践经验； （3) 掌握咨询的技法，要经过咨询的专门 训练。 因为咨询是承担了改善企业管理的任务， 它是从事高智能、高强度的脑力劳动，这 就决定了咨询人员必须具有较高的素质、 管理知识以及咨询方面的经验。
Client’s Fax & Reply
Outline of writing letters
Outline of replying
1.Show your motivation 2. Express your problems or interests in the letter 3. Ask for expected actions 4. Expectation of early reply
Contents
Part 2
2.1 On Business
Outline of Advertisement
1、 Brief introduction of the consultancy company including name,location and dimensions 2、 Detailed extent of business 1、广告要包括公司名称、地址以及经 营规模 2、详细介绍公司经营业务
1.2Meaning
咨询：现代意
Consultancy is the business of offering the specialist professional advice
义是指来自个体 和组织外部的专 业化技能，它以 专门的知识、信 息、经验为资源 ，针对不同的用 户需求，提供解 决某一问题的方 案或决策建议。
About a Web consulting firm
• 出现原因 随着网络的普及和大众认识的提高， 越来越多的企业甚至是个人意识到了通过 网络来宣传自己、改善管理、开拓业务的 重要性，纷纷加入了企业信息化和开展网 上营销的行列，以求通过电子商务来提高 企业竞争力，谋求企业发展的新路子。一 时间，企业上网风行，许多专营此业务的 网络科技公司也成立了。虽说2000年下半 年开始遭遇了网络冷冬，但却阻挡不了众 多传统企业向网络靠拢，多数网络公司也 依靠为传统企业提供网站建设服务度过了 难关。
Consultancy Letters
Consultancy
On Business
Market Trend
Contents
Establish a Branch Office
Market Research
Credit Standing
Introducti on
Part 1
1.1Definition
人物介绍
• 格格：这头发型很飘逸， 眼神很犀利，胃口更彪悍 的小企鹅，就是我们家小 格格了。就胃口而言，这 货绝对是一朵奇葩，有木 有？你见过把各种booboo的ABCD放进胃里存储 的吗，亲 ？史无前例，前 无古人，后无来者的有木 有？各种辛勤，各种听话， 各种搞怪的有木有，亲？
人物介绍
• 静静：最后这只个头超小、 眼神超可爱的mini企鹅就是 静静了！不过，不要被她的 可爱外表所欺骗，此头绝对 是世界观、人生观、价值观、 审美观极度扭曲的一头！她 的出现印证了现在的一条流 行定律：把女人当男人用， 把男人当牲口用。又皮实又 耐用，是您居家生活，外出 旅游的必备帮手哦亲！