中国传统乐器英文介绍讲解学习

合集下载

中国古代音乐乐器介绍英语作文

中国古代音乐乐器介绍英语作文

中国古代音乐乐器介绍英语作文Title: An Introduction to Ancient Chinese Musical InstrumentsChina, with its rich and diverse cultural heritage, has a long-standing tradition of music and musical instruments. The history of Chinese musical instruments can be traced back to the ancient times, with many instruments evolving and being refined over the centuries. This essay aims to provide an overview of some of the significant ancient Chinese musical instruments.1. Guqin (古琴):The guqin, also known as the Chinese qin, is a plucked string instrument that has been played since the early days of Chinese civilization. It is one of the most revered musical instruments in China and is often associated with scholars and intellectuals. The guqin produces a serene and contemplative sound, making it a popular choice for meditation and artistic expression.2. Pipa (琵琶):The pipa is a four-stringed lute-like instrument that originated in Central Asia and later became popular in China. It has a narrow, wooden body and a distinct, convex soundboard. The pipa is known for its expressive and dynamic playing techniques, which can produce rapid, intricate melodies as well as slow, melancholic tunes.3. Erhu (二胡):The erhu is a two-stringed bowed instrument that is widely used in Chinese traditional music. It is known for its soul-stirring sound and remarkable expressive range. The erhu's body is typically made of wood, and the strings are traditionally made of silk. The instrument is played by holding it vertically and using a bow to create sound by rubbing the strings.4. Dizi (笛子):The dizi is a Chinese transverse flute made of bamboo. It is a popular instrument in both folk and classical music, known for its pure and penetrating tone. The dizi has a range of over two octaves and can produce various articulations and effects, including tremolo and bending notes.5. Xun (埙):The xun is an ancient Chinese wind instrument made of pottery or bone. It belongs to the family of ocarinas and is known for its distinct, mellow sound. The xun has a spherical shape with finger holes on its surface, allowing the player to produce different pitches by covering or uncovering the holes.6. Gongs and Drums (锣鼓):Gongs and drums have played a significant role in Chinese music, particularly in ceremonial and festive contexts. Chinese gongs, known as luó, are struck with a mallet to produce a resonant, metallic sound.Drums, such as the dabo and the pangu, provide rhythmic accompaniment and add a dynamic energy to performances.In conclusion, ancient Chinese musical instruments represent a rich tapestry of cultural heritage and artistic expression. From the serene guqin to the dynamic pipa and the soulful erhu, these instruments have captivated audiences for centuries. They continue to be celebrated for their unique sounds and contributions to the world of music.。

中国传统乐器英文介绍演示教学

中国传统乐器英文介绍演示教学
大絃嘈嘈如急雨 : The bold strings rattled like splatters of sudden rain, 小絃切切如私語 : The fine strings hummed like lovers' whispers. 嘈嘈切切錯雜彈 : Chattering and pattering, pattering and chattering, 大珠小珠落玉盤 : As pearls, large and small, on a jade plate fall.
Wind Instruments (吹管乐器)
Sheng 笙
Di/Chinese Bamboo Flute 笛
ease of learning, portability and inexpensiveness It is a unique solo instrument and also be used in wind band
Chinese zither(guzheng)
Chinese zither has existed since the Warring States Period(戰國時期) and became especially popular during the Qin dynasty. The ancient guzheng had 12 strings, which gradually evolved into it current forms
.
String Instruments (拉弦乐器 )
Erhu /Chinese Fiddle 二胡
Banhu 板胡
Gentle , sorrowful
Bright ,painful NhomakorabeaGehu 革胡

中国传统乐器英文

中国传统乐器英文

中国传统乐器英文Traditional Chinese musical instruments play a significant role in Chinese culture and have a long history dating back thousands of years. These instruments are made from a variety of materials, including wood, bamboo, gourds, clay, and metal. They are played in various settings and occasions, such as ceremonies, festivals, and performances. In this article, we will explore some of the most well-known traditional Chinese musical instruments.1. Guzheng (古筝): The guzheng is a plucked zither with over 2,500 years of history. It consists of a wooden soundboard with movable bridges and 21 or more strings stretched over its length. The player plucks the strings with their right hand using picks, while the left hand presses the strings to vary the pitch. The guzheng is known for its rich and vibrant sound, and it is often used as a solo instrument or in ensembles.2. Pipa (琵琶): The pipa is a four-stringed lute with a pear-shaped wooden body and a large circular sound hole. It has been played in China for over 2,000 years and is known for its expressive and delicate sound. The player plucks the strings with a plectrum attached to their right hand while using their left hand to press the strings to change the pitch. The pipa is often used in solo performances, as well as in traditional Chinese orchestras.3. Erhu (二胡): The erhu is a two-stringed bowed instrument that dates back to the Tang Dynasty (618-907). It consists of a long vertical neck with two strings stretched over a resonator made of python skin. The player places the strings on top of the thin bow'shorsehair and bows them to create a sound. The erhu has a haunting and expressive sound and is often used to imitate the human voice. It is frequently played in folk music, as well as in other genres such as classical and contemporary music.4. Dizi (笛子): The dizi is a bamboo flute with six fingers holes and a blowhole. It has a history of over 2,000 years and is one of the oldest Chinese musical instruments. The player blows across the blowhole and covers and uncovers the finger holes to produce different pitches and tones. The dizi is known for its bright and versatile sound and is used in a wide range of musical genres, including traditional Chinese music, folk music, and contemporary music.5. Guqin (古琴): The guqin is a seven-stringed zither that has been played for over 3,000 years. It has a long and narrow wooden body with movable bridges and is played using the fingers of both hands. The guqin has a reputation as being one of the most refined and elegant Chinese musical instruments. It is traditionally associated with scholars, poets, and intellectuals and is often used for solo performances and in meditation and contemplation.These are just a few examples of the many traditional Chinese musical instruments. Each instrument has its own unique sound and playing techniques, and they collectively contribute to the rich and diverse musical traditions of China. They not only serve as an essential part of Chinese cultural heritage but also continue to inspire and influence contemporary music in China and around the world.。

中国民族乐器(英文版)

中国民族乐器(英文版)
弹拨乐器 Plucked instrument
打击乐器 Percussion instruments
11 5
吹管乐器
AB CD
Wind instruments
3 2
2
4
6
笛与箫的区别:
Flute and the difference between the flute
❖ 横吹为笛,竖吹为箫。 ❖ 笛子横吹音量大,传得远,加上笛膜以后音色清脆,明亮,表现力
京 胡
二胡 erhu
高胡 GaoHu
Bowed instrument
jinghu
拉 弦 乐 器
板胡 BanHu
Harp stem
琴筒 Harp tube
二胡构造
琴 杆
Erhu structure
琴皮 Harp skin
One thousand jins line
弓子 changes
千 斤 线 琴 轴
原创力文档是网络服务平台方若您的权利被侵害侵权客服qq
中国民族乐器
China national Musical Instruments
──及乐曲欣赏 And music appreciation
常见乐器的类型
Common instrument types
吹管乐器 Wind instruments
拉弦乐器 Bowed instrument
琴码 Harp yards
Harp shaft
二胡、京胡、板胡、高胡的异同点:
Erhu, jinghu, BanHu, GaoHu of similarities and differences
❖ 相同点:都是两根弦,结构基本相同。 不同点:(音色与使用范围的区分) 二胡:音色最柔和,可演奏的曲目由南到北都有。 京胡:音色尖利,多用如京剧曲目伴奏或牌子曲演奏。 高胡:音色细腻,多演奏南方的音乐,比如广东音乐。 板胡:音色高亢坚硬,多演奏北方的音乐,比如东北 地区,陕北地区等。

中国乐器介绍英文作文

中国乐器介绍英文作文

中国乐器介绍英文作文英文:As a Chinese, I am proud to introduce the traditional Chinese musical instruments to the world. China has a rich history of music, and the instruments that have been developed over the centuries are unique and diverse. Here are some of the most popular Chinese instruments:1. Erhu (二胡) The erhu is a two-stringed instrument that is played with a bow. It has a unique sound that is often described as haunting or melancholic. It is commonly used in Chinese traditional music and has become popular in Western music as well.2. Guzheng (古筝) The guzheng is a plucked string instrument that has a long history in China. It has 21 strings and is known for its beautiful sound and intricate playing techniques. It is often used in Chinese classical music and has become popular in modern music as well.3. Pipa (琵琶) The pipa is a four-stringed instrument that is played with a pick. It has a bright, crisp soundand is often used in Chinese traditional music. It has also been used in Western music, particularly in the works of composers such as Philip Glass.4. Dizi (笛子) The dizi is a bamboo flute that has been used in China for over 2,000 years. It has a unique sound that is often described as breathy or ethereal. It is commonly used in Chinese traditional music and has become popular in modern music as well.5. Sheng (笙) The sheng is a mouth-blown free reed instrument that has been used in China for over 3,000 years. It has a unique sound that is often described as warm and mellow. It is commonly used in Chinese traditional musicand has become popular in modern music as well.These are just a few examples of the many traditional Chinese instruments that are still popular today. Each instrument has its own unique sound and playing techniques,and they are all an important part of China's rich musical heritage.中文:作为一个中国人,我很自豪地向世界介绍中国传统乐器。

介绍中国古乐器的英文作文

介绍中国古乐器的英文作文

介绍中国古乐器的英文作文Chinese ancient musical instruments have a long history and rich cultural connotations. These instruments are not only musical tools, but also carry the essence of Chinese traditional culture.The guqin, also known as the Chinese zither, is one of the most representative ancient musical instruments in China. It has a history of more than 3,000 years and is known as the "instrument of the sages". The guqin is often associated with the literati and is considered a symbol of Chinese traditional culture.The erhu, a two-stringed bowed instrument, is another iconic Chinese ancient musical instrument. Its melancholic and expressive sound has made it popular not only in traditional Chinese music, but also in contemporary music genres.The pipa, a four-stringed plucked instrument, has ahistory of over 2,000 years. It is known for its virtuosic playing techniques and expressive qualities. The pipa has been widely used in both traditional and modern Chinese music.The dizi, or Chinese bamboo flute, is a simple yet versatile instrument. It has a unique sound that is often associated with pastoral and folk music. The dizi has been used in various Chinese musical genres, from classical to contemporary.The guzheng, a Chinese plucked zither, has a history of over 2,500 years. Its beautiful and resonant sound has made it a popular instrument in traditional Chinese music. The guzheng has also been adapted into contemporary music, showcasing its versatility.In conclusion, Chinese ancient musical instruments are not only a reflection of traditional Chinese culture, but also a source of inspiration for contemporary music. Their unique sounds and cultural significance continue to captivate audiences around the world.。

中国乐器介绍英文

中国乐器介绍英文

中国乐器介绍英文Introduction to Chinese Musical InstrumentsChinese musical instruments have a long history and have evolved continuously for over thousands of years. They are greatly valued for their beautiful sound, unique shapes, and cultural significance. Here are some of the most popular Chinese musical instruments:1. Pipa - 琵琶The pipa is a four-stringed Chinese musical instrument with a pear-shaped body and a short neck. It is widely played in the traditional Chinese music ensemble and solo performances. The pipa can produce a wide range of sound including staccato, legato, and harmonics.2. Guzheng - 古筝The guzheng is a long, flat, stringed instrument with movable bridges and 21 (or more) strings stretched over a wooden frame. It is played by plucking the strings with the right-hand fingers while pressing them with the left-hand fingers. The guzheng can produce a wide range of sound effects such as glissandos, vibratos, and harmonics.3. Erhu - 二胡The erhu, also known as the Chinese fiddle, is a two-stringed bowed musical instrument. It has a small, hexagonal resonator covered with snake or python skin and a long, slender neck. The erhu is often used in a soloist role or in Chinese orchestral music.4. Dizi - 笛子The dizi is a Chinese flute made of bamboo. It is a very versatile instrument and can be played solo, in ensemble with other Chinese instruments, or even in cross-cultural music. The dizi has a unique timbre and can produce a wide range of dynamic variations.5. Sheng - 笙The sheng is a mouth-blown and hand-held instrument consisting of a set of free-standing bamboo pipes. The tubes are connected to a central resounding chamber and can produce a range of pitch and timbre variation with different fingerings, air pressure, and embouchure techniques.6. Yangqin - 扬琴The yangqin is a Chinese hammered dulcimer consisting of a trapezoidal wooden body with metal strings stretched across. It is played by striking the strings with a pair of bamboo sticks. The yangqin is often used as an accompaniment instrument in traditional Chinese folk music and opera.7. Suona - 唢呐The suona is a type of Chinese horn, similar in shape to a trumpet, but with a distinctively loud and penetrating sound. It is often used in Chinese festivals and wedding ceremonies, as well as in traditional Chinese orchestral music.In conclusion, Chinese musical instruments are an essential part of the richcultural heritage of China. Each instrument has its own unique qualities that make it fascinating to hear and a pleasure to play.。

介绍中国乐器的英语短文

介绍中国乐器的英语短文

介绍中国乐器的英语短文The rich tapestry of Chinese culture is adorned with vibrant threads of music and sound. Chinese musical instruments, with their unique melodies and harmonious overtones, have played a pivotal role in shaping the musical landscape of this ancient civilization. Spanning across a diverse range of materials, shapes, and sizes, these instruments embody the essence of Chinese artistry and tradition.The pipa, a four-stringed lute, is often considered the queen of Chinese instruments. Its history dates back over 2,000 years, and its sound, described as both mournful and joyful, has been a fixture in Chinese classical music. The player plucks the strings with their fingers, creating melodies that are both melodic and rhythmic. The pipa's unique tone color and expression make it a favored instrument for solo performances as well as orchestral ensembles.Another notable instrument is the guzheng, or Chinese zither. This 21-stringed plucked instrument has a long and illustrious history, dating back to the Zhou Dynasty (1046-256 BC). The guzheng is renowned for its ability to evoke deep emotions, often described as the "voice of the ancients." Players use plectrums or their bare fingers to pluck the strings, producing sounds that range from softand melancholy to激昂慷慨.The dizi, a wind instrument made of bamboo, is also a popular choice among Chinese musicians. This flute-like instrument has a characteristic high-pitched sound thatcuts through the air, making it a popular choice foroutdoor performances. The dizi is often played in ensembles, complementing other instruments with its unique timbre and melody.The erhu, a one-stringed bowed instrument, is another iconic Chinese musical instrument. Its unique sound, produced by a bow drawn across the string, has adistinctive melancholy quality that is deeply evocative.The erhu is often played in traditional Chinese orchestras, providing a foundation for other instruments to build upon. These are just a few examples of the vast array of Chinese musical instruments that have withstood the test of time. Each instrument, with its unique sound and history,contributes to the rich tapestry of Chinese music,reflecting the depth and diversity of this ancient civilization. As one listens to the enchanting sounds of these instruments, one can almost hear the echoes ofhistory and culture resonating through the ages.**中国乐器的迷人之声**中国文化丰富多彩,音乐与声音在其中扮演着至关重要的角色。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《战马奔腾》

Bow弓 (made of bamboo)
Bridge 琴码 Sponge 音垫
Horsetail
Internal string内弦 External string外弦
Forepart
Midportion Back end
Numbered musical notation and Staff
Erhu
The erhu (Chinese: 二胡; pinyin: ârhú), also called nanhu (南胡, "southern fiddle"), and sometimes known in the West as the "Chinese violin" or "Chinese two-string fiddle," is a twostringed bowed musical instrument, used as a solo instrument as well as in small ensembles and large orchestras. It is the most popular instrument in the huqin family of Chinese bowed string instruments, together with the zhonghu, gaohu, banhu, jinghu, sihu, and numerous others. Used in both traditional and contemporary pieces, it is a versatile instrument.
Erhu can not only express mourning or depressed emotion ,but also can produce delighted ,excited,smooth and
lively melody.
Some famous compositions of Erhu:
The southern spring 《江南春色》
The moon reflected in two springs 《二泉映月》
Sunshine in the skies of Tashkurghan
《阳光照耀着塔什库尔干》
A spray of flowers
《一枝花》
Galloping horses
Banhu 板胡
Gentle , sorrowful
Bright ,painful
Gehu 革胡
Zhonghu 中胡
Jinghu京胡
Percussion Instruments (打击乐器)
Luo/Chinese Gong 锣
Chinese Wood Block 木鱼
Wind Instruments (吹管乐器)
Sheng 笙
Di/Chinese Bamboo Flute 笛
Hulusi葫芦丝
Ease of learning, portability and inexpensiveness. It is a unique solo instrument and also be used in wind band.
China national Musical Instruments
Plucked Instruments (弹拨乐器)
Guzheng/ Chinese Zither 古筝
Pipa/Chinese Lute 琵琶
String Instruments (拉弦乐器 )
Erhu /Chinese Fiddle 二胡
Why it is called Erhu
The first Chinese character of the name of the instrument (二, èr, two) is believed to come from the fact that it has two strings. An alternate explanation states that it comes from the fact that it is the second highest huqin in pitch to the gaohu in the modern Chinese orchestra. The second character (胡, hú) indicates that it is a member of the huqin family. The name huqin literally means "barbarian instrument," showing that the instrument likely originated from regions to the north or west of China inhabited by non-Han peoples.
相关文档
最新文档