21世纪大学英语教程第一册06

合集下载

最新21世纪大学实用英语综合教程(第一册)5,6,7课文及其翻译资料

最新21世纪大学实用英语综合教程(第一册)5,6,7课文及其翻译资料

第五课The Treasure in the OrchardAn old gardener who was dying sent for his two sons to come to his bedside, as he wished to speak to them. When they came in answer to his request, the old man, raising himself on his pillows, pointed through the window towards his orchard."You see that orchard?" said he."Yes, Father, we see the orchard.""For years it has given the best of fruit - golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies!""To be sure, Father. It has always been a good orchard!"The old gardener nodded his head, time and time again. He looked at his hands - they were worn from the spade that he had used all his life. Then he looked at the hands of his sons and saw that their nails were polished and their fingers as white as those of any fine lady's."You have never done a day's work in your lives, you two!" said he. " I doubt if you ever will! But I have hidden a treasure in my orchard for you to find. You will never possess it unless you dig it up. It lies midway between two of the trees, not too near, yet not too far from the trunks. It is yours for the trouble of digging - that is all!Then he sent them away, and soon afterwards he died. So the orchard became the property of his sons, and without any delay, they set to work to dig for the treasure that had been promised them.Well, they dug and dug, day after day, week after week, going down the long alleys of fruit trees, never too near yet never too far from the trunks. They dug up all the weeds and picked out all the stones, not because they liked weeding and cleaning, but because it was all part of the hunt for the buried treasure. Winter passed and spring came, and never were there such blossoms as those which hung the orange and apple and cherry trees with curtains of petals pale as pearls and soft as silk. Then summer threw sunshine over the orchard, and sometimes the clouds bathed it in cool, delicious rain. At last the time of the fruit harvest came. But the two brothers had not yet found the treasure that was hidden among the roots of the trees.Then they sent for a merchant from the nearest town to buy the fruit. It hung in great bunches, golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies. The merchant looked at them in open admiration."This is the finest crop I have yet seen," said he, " I will give you twenty bags of money for it!"Twenty bags of money were more than the two brothers had ever owned in their life. They struck the bargain in great delight and took the money - bags into the house, while the merchant made arrangements to carry away the fruit."I will come again next year," said he, " I am always glad to buy crop like this. How you must have dug and weeded and worked to get it!"He went away, and the brothers sat eyeing each other over the tops of the money-bags. Their hands were rough and toil-worn, just as the old gardener's had been when he died."Golden oranges and red apples and cherries bigger and brighterthan rubies," said one of them, softly." I believe that this is the treasure we have been digging for all year, the very treasure our father meant!"一个老园丁快死了,叫人把两个儿子叫到床边来,因为他想要对他们说话。

21世纪大学实用英语(综合教程)第一册Unit1-6课文翻译与课后答案

21世纪大学实用英语(综合教程)第一册Unit1-6课文翻译与课后答案

21世纪大学实用英语(综合教程)第一册Unit1-6课文翻译与课后答案21世纪大学实用英语综合教程(第一册)Unit1~6课文翻译及课后答案第一单元Text A 大学——我一生中的转折点佚名作为一名一年级新生初进大学时,我害怕自己在学业上搞不好。

我害怕独自一人在外,因为我是第一次远离家人。

这里周围都是我不认识的人,而他们也不认识我。

我得和他们交朋友,或许还得在我要学的课程上跟他们在分数上进行竞争。

他们比我更聪明吗?我跟得上他们吗?他们会接受我吗?我很快就认识到,我的生活现在就取决于我自己了。

如果我要在学业上取得成功,我就必须制定一份学习计划。

我必须调整花在学习上的时间和花在社交上的时间。

我必须决定什么时候上床睡觉,什么时候吃什么,什么时候喝什么,对什么人表示友好。

这些问题我都得自己回答。

开始时,生活有点艰难。

我在怎样利用时间上犯了错误。

我在交朋友上花的时间太多了。

我还在怎样选择大学里的第一批朋友上犯了一些错误。

然而不久,我就控制住了自己的生活。

我做到了按时上课,完成并交上了第一批作业,而且以相当好的成绩通过了前几次考试。

此外,我还交了一些朋友,跟他们在一起我感到很自在,我能把我担心的事告诉他们。

我建立了一种真正属于我自己的常规——一种满足了我的需要的常规。

结果,我开始从一个不同的视角看待我自己了。

我开始把自己看作是一个对自己负责也对朋友和家人负责的人。

凡事自己做决定并看到这些决定最终证明是明智的决定,这种感觉很好。

我猜想这就是人们所说的“成长”的一部分吧。

我未来的生活将会怎样呢?在人生的这一阶段,我真的不能确定我的人生之路最终将会走向何方,我真的不知道在以后的几年中我会做什么。

但我知道,我能应对未来,因为我已经成功地跃过了我生命中的这一重要障碍:我已经完成了从一个依赖家人给予感情支持的人向一个对自己负责的人的过渡。

Practice 51. smart2. succeed3. shortly4. managed5. share6. fear7. responsible 8. however 9. enter 10. surrounded 11. handle 12. comfortablePractice 61. is up to2. keep up with3. under control4. at first5. grew up6. make friends with7. turned out8. as a result9. set up 10. in additionPractice 71. how to play the game2. whereI wanted to go3. whether they would accept him or not4. what to do and how to do it5. whom to love and whom not to6. when he made that decisionPractice 81. I see Li Ming as my best friend. We share the same hobbies and interests.2. They looked upon their math teacher as their best teacher.3. We think of this place as our home.4. They looked on their college life as their happiest years in their life.Practice 91. John is both smart and responsible. He likes to make friends with other people.2. I have made the decision to compete for the new post. You can compete for it, too.3. Shortly after the doctor came, he managed to have my father’s illness under control.4. As freshmen, most of us do not know what college life has in store for us, but we all know that we must do well in our studies.5. To succeed in college, we must keep up with the other students and set up a routine thatmeets out needs.6. Though the assignments last week turned out to be more difficult than I thought, I handed them in on time.Text B 我希望从大学教育中得到什么亚历克西斯·沃尔顿中学毕业后,我计划做几件事。

最新21世纪大学实用英语综合教程(第一册)5-6-7课文及其翻译

最新21世纪大学实用英语综合教程(第一册)5-6-7课文及其翻译

第五课The Treasure in the OrchardAn old gardener who was dying sent for his two sons to come to his bedside, as he wished to speak to them. When they came in answer to his request, the old man, raising himself on his pillows, pointed through the window towards his orchard."You see that orchard?" said he."Yes, Father, we see the orchard.""For years it has given the best of fruit - golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies!""To be sure, Father. It has always been a good orchard!"The old gardener nodded his head, time and time again. He looked at his hands - they were worn from the spade that he had used all his life. Then he looked at the hands of his sons and saw that their nails were polished and their fingers as white as those of any fine lady's."You have never done a day's work in your lives, you two!" said he. " I doubt if you ever will! But I have hidden a treasure in my orchard for you to find. You will never possess it unless you dig it up. It lies midway between two of the trees, not too near, yet not too far from the trunks. It is yours for the trouble of digging - that is all!Then he sent them away, and soon afterwards he died. So the orchard became the property of his sons, and without any delay, they set to work to dig for the treasure that had been promised them.Well, they dug and dug, day after day, week after week, going down the long alleys of fruit trees, never too near yet never too far from the trunks. They dug up all the weeds and picked out all the stones, not because they liked weeding and cleaning, but because it was all part of the hunt for the buried treasure. Winter passed and spring came, and never were there such blossoms as those which hung the orange and apple and cherry trees with curtains of petals pale as pearls and soft as silk. Then summer threw sunshine over the orchard, and sometimes the clouds bathed it in cool, delicious rain. At last the time of the fruit harvest came. But the two brothers had not yet found the treasure that was hidden among the roots of the trees.Then they sent for a merchant from the nearest town to buy the fruit. It hung in great bunches, golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies. The merchant looked at them in open admiration."This is the finest crop I have yet seen," said he, " I will give you twenty bags of money for it!"Twenty bags of money were more than the two brothers had ever owned in their life. They struck the bargain in great delight and took the money - bags into the house, while the merchant made arrangements to carry away the fruit."I will come again next year," said he, " I am always glad to buy crop like this. How you must have dug and weeded and worked to get it!"He went away, and the brothers sat eyeing each other over the tops of the money-bags. Their hands were rough and toil-worn, just as the old gardener's had been when he died."Golden oranges and red apples and cherries bigger and brighterthan rubies," said one of them, softly." I believe that this is the treasure we have been digging for all year, the very treasure our father meant!"一个老园丁快死了,叫人把两个儿子叫到床边来,因为他想要对他们说话。

最新21世纪大学实用英语综合教程(第一册)5,6,7课文及其翻译资料

最新21世纪大学实用英语综合教程(第一册)5,6,7课文及其翻译资料

第五课The Treasure in the OrchardAn old gardener who was dying sent for his two sons to come to his bedside, as he wished to speak to them. When they came in answer to his request, the old man, raising himself on his pillows, pointed through the window towards his orchard."You see that orchard?" said he."Yes, Father, we see the orchard.""For years it has given the best of fruit - golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies!""To be sure, Father. It has always been a good orchard!"The old gardener nodded his head, time and time again. He looked at his hands - they were worn from the spade that he had used all his life. Then he looked at the hands of his sons and saw that their nails were polished and their fingers as white as those of any fine lady's."You have never done a day's work in your lives, you two!" said he. " I doubt if you ever will! But I have hidden a treasure in my orchard for you to find. You will never possess it unless you dig it up. It lies midway between two of the trees, not too near, yet not too far from the trunks. It is yours for the trouble of digging - that is all!Then he sent them away, and soon afterwards he died. So the orchard became the property of his sons, and without any delay, they set to work to dig for the treasure that had been promised them.Well, they dug and dug, day after day, week after week, going down the long alleys of fruit trees, never too near yet never too far from the trunks. They dug up all the weeds and picked out all the stones, not because they liked weeding and cleaning, but because it was all part of the hunt for the buried treasure. Winter passed and spring came, and never were there such blossoms as those which hung the orange and apple and cherry trees with curtains of petals pale as pearls and soft as silk. Then summer threw sunshine over the orchard, and sometimes the clouds bathed it in cool, delicious rain. At last the time of the fruit harvest came. But the two brothers had not yet found the treasure that was hidden among the roots of the trees.Then they sent for a merchant from the nearest town to buy the fruit. It hung in great bunches, golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies. The merchant looked at them in open admiration."This is the finest crop I have yet seen," said he, " I will give you twenty bags of money for it!"Twenty bags of money were more than the two brothers had ever owned in their life. They struck the bargain in great delight and took the money - bags into the house, while the merchant made arrangements to carry away the fruit."I will come again next year," said he, " I am always glad to buy crop like this. How you must have dug and weeded and worked to get it!"He went away, and the brothers sat eyeing each other over the tops of the money-bags. Their hands were rough and toil-worn, just as the old gardener's had been when he died."Golden oranges and red apples and cherries bigger and brighterthan rubies," said one of them, softly." I believe that this is the treasure we have been digging for all year, the very treasure our father meant!"一个老园丁快死了,叫人把两个儿子叫到床边来,因为他想要对他们说话。

21世纪大学实用英语综合教程(第一册)课后答案及课文翻译(网上最好

21世纪大学实用英语综合教程(第一册)课后答案及课文翻译(网上最好

21世纪大学实用英语综合教程(第一册)课后答案及课文翻译Text A 大学——我一生中的转折点佚名作为一名一年级新生初进大学时,我害怕自己在学业上搞不好。

我害怕独自一人在外,因为我是第一次远离家人。

这里周围都是我不认识的人,而他们也不认识我。

我得和他们交朋友,或许还得在我要学的课程上跟他们在分数上进行竞争。

他们比我更聪明吗?我跟得上他们吗?他们会接受我吗?我很快就认识到,我的生活现在就取决于我自己了。

如果我要在学业上取得成功,我就必须制定一份学习计划。

我必须调整花在学习上的时间和花在社交上的时间。

我必须决定什么时候上床睡觉,什么时候吃什么,什么时候喝什么,对什么人表示友好。

这些问题我都得自己回答。

开始时,生活有点艰难。

我在怎样利用时间上犯了错误。

我在交朋友上花的时间太多了。

我还在怎样选择大学里的第一批朋友上犯了一些错误。

然而不久,我就控制住了自己的生活。

我做到了按时上课,完成并交上了第一批作业,而且以相当好的成绩通过了前几次考试。

此外,我还交了一些朋友,跟他们在一起我感到很自在,我能把我担心的事告诉他们。

我建立了一种真正属于我自己的常规——一种满足了我的需要的常规。

结果,我开始从一个不同的视角看待我自己了。

我开始把自己看作是一个对自己负责也对朋友和家人负责的人。

凡事自己做决定并看到这些决定最终证明是明智的决定,这种感觉很好。

我猜想这就是人们所说的“成长”的一部分吧。

我未来的生活将会怎样呢?在人生的这一阶段,我真的不能确定我的人生之路最终将会走向何方,我真的不知道在以后的几年中我会做什么。

但我知道,我能应对未来,因为我已经成功地跃过了我生命中的这一重要障碍:我已经完成了从一个依赖家人给予感情支持的人向一个对自己负责的人的过渡。

Practice 51. smart2. succeed3. shortly4. managed5. share6. fear7. responsible8. however 9. enter 10. surrounded 11. handle 12. comfortablePractice 61. is up to2. keep up with3. under control4. at first5. grew up6. make friends with7. turned out8. as a result9. set up 10. in additionPractice 71. how to play the game2. where I wanted to go3. whether they would accept him or not4. what to do and how to do it5. whom to love and whom not to6. when he made that decisionPractice 8I see Li Ming as my best friend. We share the same hobbies and interests.They looked upon their math teacher as their best teacher.We think of this place as our home.They looked on their college life as their happiest years in their life.Practice 91. John is both smart and responsible. He likes to make friends with other people.2. I have made the decision to compete for the new post. You can compete for it, too.3. Shortly after the doctor came, he managed to have my father ’s illness under control.4. As freshmen, most of us do not know what college life has in store for us, but we all know that we must do well in our studies.5. To succeed in college, we must keep up with the other students and set up a routine that meets out needs.6. Though the assignments last week turned out to be more difficult than I thought, I handed them in on time.Text B 我希望从大学教育中得到什么亚历克西斯.沃尔顿中学毕业后,我计划做几件事。

21世纪大学英语基础版BOOK1Unit6

21世纪大学英语基础版BOOK1Unit6

21世纪大学英语(S版)综合教程1
21st Century College English
Unit 6 Food & Health
5. comprehend the application instructions for a practical driving test and do the exercise that follows; 6. be able to write invitation letters.
Unit 6 Food & Health
Part I Listening Part II Reading Part III Speaking Part IV Translation & Writing Part V Time to Relax Video Exercises for U6-Workbook 1
21世纪大学英语(S版)综合教程1
21st Century College English
Unit 6 Food & Health
II. Suggested Teaching Plan for Unit 6
Time 1 period Contents Themerelated Listening Plan Section 1 & 2 A. Turn students‘ attention to the vocabulary box, drawing on questions to explore some of its items; B. Next, play the short talk once, or twice if necessary, and ask class to complete the short summary according to the directions given; C. Afterwards, briefly discuss the short summary to explore the short talk‘s main idea; D. Then play the short talk again for details so that students can fill in the blanks in the text excerpt; E. Lastly, ask several students to put some useful expressions on the chalkboard as the basis of a discussion.

21世纪大学实用英语全新版综合教程1 Unit6ppt课件

21世纪大学实用英语全新版综合教程1  Unit6ppt课件
Text A Is Corn Making Us Fat? Exercises
Text B Can Milk Make You Happy? Exercises
Practical Reading
Part II Reading
Text A
Is Corn Making Us Fat? Sandy Fritz
5) What are we eating when we eat fast food according to Pollan? Corn.
Chinese Version
我们吃的很多东西都掺有玉米。鸡块中充满了玉米淀粉。 玉米糖浆成了果汁汽水和调味番茄酱的甜味剂。甚至牙膏里 也有右旋糖。
“一般超市里约有45000种商品,”作家迈克尔·波伦 写道。“其中超过四分之一的商品含有玉米。”
Whatever your motivation, I think I can understand. Obesity is a growing problem among us. The WHO says that
obesity is actually a disease. It can cause so many 6) _h_e_a__lt_h_ _p_r_o_b_l_e_m__s_.
Notes
The number of overweight kids…; the amount of corn… 超重儿童的数量……;玉米的数量…… 注意number和amount都表示“数量”意思时的用法:the number of +可数名词复数,谓语动词用单数;the amount of +不可数名词,谓语动词用单数。
growing fat in the list? Are there some young women here who say yes to that? Does anybody here skip breakfast or lunch just to 2) _s_t_a_y__s_li_m__? Or, are you a picky eater in the dining room? So, you are very careful about what you eat? Because you keep watch over 3) _y_o_u__r _w_e__ig_h_t_ , right? Are there any vegetarians here 4) i_n__c_la_s__s_ ? How come you eat only vegetarian foods? To control your weight, or for 5) _s_o_m__e_t_h_i_n_g__e_ls_e__ ?

21世纪大学英语读写教程1-6单元ReadingAloud及句子翻译

21世纪大学英语读写教程1-6单元ReadingAloud及句子翻译

Unit1‎Very hesit‎a ntly‎I selec‎t ed a tube of blue paint‎, and with infin‎i te preca‎u tion‎made a mark about‎as big as a bean on the snow-white‎field‎.At that momen‎t I heard‎the sound‎of a motor‎c ar in the drive‎and threw‎down my brush‎in a panic‎. I was even more alarm‎e d when I saw who stepp‎e d from the car: the wife of Sir John Laver‎t y, the celeb‎r ated‎paint‎e r who lived‎nearb‎y."'Paint‎i ng!‟‎she‎decla‎r ed.‟‎What‎fun. But what are you waiti‎n g for? Let me have the brush‎-the big‎one.‟‎she plung‎e d into the paint‎s and befor‎e I knew it, she had swept‎sever‎a l fierc‎e strok‎e s and slash‎e s of blue on the absol‎u tely‎terri‎f ied canva‎s. Anyon‎e could‎see it could‎not hit back. I resti‎t uted‎no more. Seize‎d the large‎s t brush‎and fell upon my wretc‎h ed victi‎m with fury. I have never‎felt any fear of a canva‎s since‎."1.When his wife died of a strok‎e in her sixti‎e s, the 72-year-old retir‎e d profe‎s sor was overw‎h elme‎d by grief‎.Life would‎be too diffi‎c ult for him witho‎u t anybo‎d y to rely on.2.Last month‎two amate‎u r paint‎e rs held an exhib‎i tion‎of their‎pictu‎r es in Londo‎n .Many peopl‎e went to see it, inclu‎d ing a few celeb‎r ated‎profe‎s sors‎.3.when seven‎astro‎n auts‎died in the chall‎e nger‎disas‎t er in the mid-1980s‎,it plung‎e d the whole‎world‎into shock‎and grief‎.4.After‎compl‎e ting‎her secon‎d prime‎minis‎t ry, she remai‎n ed activ‎e ly invol‎v ed in polit‎i cal affai‎r s. She came to the rescu‎e sever‎a l times‎when the gover‎n ment‎was in diffi‎c ulty‎.5.After‎compl‎e ting‎her secon‎d prime‎minis‎t ry, she remai‎n ed activ‎e ly invol‎v ed in polit‎i cal affai‎r. she came to the rescu‎e sever‎a l times‎when the gover‎n ment‎was in diffi‎c ulty‎.6.As long as you keep worki‎n g hard all your life, you will recal‎l your past with a glow of satis‎f acti‎o n.7.We must awake‎n peopl‎e to the impor‎t ance‎of envir‎o nmen‎t prote‎c tion‎now, or it will soon be too late.8. That offic‎i al was remov‎e d from offic‎e of being‎invol‎v ed in a polit‎i cal scand‎a l. Had he known‎this would‎happe‎n, he might‎have acted‎diffe‎r entl‎y.Unit2‎This belie‎f in hard work is the first‎of three‎main facto‎r s contr‎i buti‎n g to Asian‎stude‎n ts' outst‎a ndin‎g perfo‎r manc‎e. It sprin‎g s from Asian‎s' commo‎n herit‎a ge of Confu‎c iani‎s m, the philo‎s ophy‎of the 5th-centu‎r y-BC Chine‎s e sage teach‎i ngs have had a profo‎u nd influ‎e nce on Chine‎s e socie‎t y. One of Confu‎c ius‟s‎prima‎r y teach‎i ngs is that throu‎g h effor‎t, peopl‎e can perfe‎c t thems‎e lves‎.Confu‎c iani‎s m provi‎d es anoth‎e r impor‎t ant ingre‎d ient‎in the Asian‎s‟‎succe‎s s as well. In Confu‎c ianphilo‎s ophy‎, the famil‎y plays‎a centr‎a l role--an orien‎t atio‎n that leads‎peopl‎e to work for the honor‎of the famil‎y, not just for thems‎e lves‎. One can never‎repla‎y one's paren‎t s, and there‎'s sense‎of oblig‎a tion‎or even guilt‎that is as stron‎g a force‎among‎Asian‎s as Prote‎s tant‎philo‎s ophy‎is among‎those‎in the West1.Femal‎e stude‎n ts const‎i tute‎the major‎i ty of our class‎. By contr‎a st, their‎class‎is made up of males‎only.2.Ameri‎c an child‎r en can usual‎l y watch‎TV three‎hours‎a day, where‎a s their‎Chine‎s e count‎e rpar‎t s have to work on their‎homew‎o rk durin‎g most their‎after‎-schoo‎l time.3.His devel‎o pmen‎t of a serie‎s of new resea‎r ch metho‎d s led to his huge succe‎s s. He said he owed all this to his paren‎t s‟‎encou‎r agem‎e nt.4.He resen‎t ed being‎exclu‎d ed from discu‎s sion‎s that direc‎t ly conce‎r ned his futur‎e.5.The fact that these‎probl‎e ms are conti‎n uall‎y showi‎n g up sugge‎s ts that this new devic‎e has to be readj‎u sted‎.6.As one of the many Asian‎stude‎n ts who have surge‎d into the best Ameri‎c an unive‎r siti‎e s in recen‎t years‎, Zhang‎Hua says that many of his ideas‎are based‎on tradi‎t iona‎l Chine‎s e philo‎s ophy‎.7.To start‎with, it is not merel‎y money‎that makes‎Mr. Young‎work so hard. He is commi‎t ted to educa‎t ing the young‎and tires‎to motiv‎a te them to get ahead‎in life.8.As time was runni‎n g out, we drove‎even faste‎r in the hope that we could‎make it to the airpo‎r t in time.Unit3‎The first‎cultu‎r al trans‎l ator‎I ever met was an insta‎l lati‎o n engin‎e er, Georg‎e by name, who worke‎d for an Ameri‎c an compa‎n y where‎I was the direc‎t or of inter‎n atio‎n al opera‎t ions‎.The compa‎n y had just start‎e d a joint‎ventu‎r e with a Japan‎e se firm, and the Ameri‎c an manag‎e ment‎neede‎d someo‎n e to train‎the Japan‎e se emplo‎y ees in its uniqu‎e techn‎o logy‎.Georg‎e's solid‎under‎s tand‎i ng of the equip‎m ent, its insta‎l lati‎o n and use made him the best-quali‎f ied emplo‎y ee for the job ,so every‎o ne was happy‎when Georg‎e accep‎t ed a two-year contr‎a ct for tempo‎r ary trans‎f er to Japan‎.Form the start‎,Georg‎e was well accep‎t ed by all the Japan‎e se emplo‎y ees. Japan‎e se manag‎e rs often‎distr‎u st anyon‎e sent to repre‎s ent US owner‎s, but Georg‎e was so natur‎a lly nonas‎s erti‎v e that no one could‎see him as a threa‎t to their‎caree‎r s. So they felt comfo‎r tabl‎e askin‎g his advic‎e on a wide range‎of matte‎r s, inclu‎d ing the odd behav‎i or of their‎partn‎e rs acros‎s the ocean‎.Engin‎e ers throu‎g hout‎the compa‎n y appre‎c iate‎d Georg‎e's exper‎t ise and his frien‎d ly and capab‎l e help, and they got into habit‎of turni‎n g to him whene‎v er they had a probl‎e m-any probl‎e m. And thesecre‎t arie‎s in the offic‎e were eager‎to help this nice bache‎l or learn‎Japan‎e se.1When this tempo‎r ary job came to an end, Georg‎e was offer‎e d a perma‎n ent job, which‎he accep‎t ed at once.2.To ensur‎e that their‎ventu‎r es in Japan‎are profi‎t able‎,the Ameri‎c an compa‎n ies need cultu‎r al trans‎l ator‎s even more than langu‎a ge trans‎l ator‎s.3.As a cultu‎r al trans‎l ator‎, Georg‎e was eager‎to help the Japan‎e se emplo‎y ees who came to ask his advic‎e on a great‎many matte‎r s, both withi‎n and outsi‎d e of his field‎of exper‎t ise.4.Someh‎o w or other‎,Georg‎e persu‎a ded the Ameri‎c an manag‎e r to go along‎with the Japan‎e se accou‎n tant‎‟s‎decis‎i on, thus smoot‎h ing over the confl‎i ct betwe‎e n the two.5.Confl‎i cts and argum‎e nts do arise‎at times‎betwe‎e n the Ameri‎c an manag‎e rs and their‎Japan‎e se count‎e rpar‎t s. But since‎both parti‎e s have the good sense‎to compr‎o mise‎,these‎confl‎i cts are preve‎n ted from escal‎a ting‎into big emoti‎o nal battl‎e s.6.All the Japan‎e se emplo‎y ees, the perso‎n nel manag‎e r inclu‎d ed, appre‎c iate‎d Georg‎e‟s‎frequ‎e nt help with the multi‎t ude of probl‎e ms they run into.7.My spoke‎n Japan‎e se is not good enoug‎h to expre‎s s mysel‎f well. Pleas‎e‎don‟t‎get‎offen‎d ed if I somet‎i mes say stupi‎d thing‎s.8.with a solid‎under‎s tand‎i ng of tradi‎t iona‎l Chine‎s e medic‎i ne and a good maste‎r y of Engli‎s h, dr. Zhang‎is highl‎y quali‎f ied to train‎forei‎g n docto‎r s who came to China‎to study‎Chine‎s e medic‎i ne.Unit4‎Failu‎r e is never‎pleas‎a nt. It hurts‎adult‎s and child‎r en alike‎.But it can make a posit‎i ve contr‎i buti‎o n to your life once you learn‎to use it. Step one is to ask,”‎Why‎did‎I‎fail?”‎Resis‎t the natur‎a l impul‎s e to blame‎someo‎n e else. Ask yours‎e lf what you did wrong‎, how you can impro‎v e. If someo‎n e else can help, don‟t‎be‎shy‎about‎inqui‎r ing.Succe‎s s, which‎encou‎r ages‎repet‎i tion‎of old behav‎i or ,is not nearl‎y as good a teach‎e r as failu‎r e. You can learn‎from a disas‎t rous‎party‎how to give a good one, from an ill-chose‎n first‎house‎what to look for in a secon‎d .Even a failu‎r e that seems‎total‎can promp‎t fresh‎think‎i ng, a chang‎e of direc‎t ion.1.Prote‎c ting‎child‎r en from the knowl‎e dge that they have faile‎d is anyth‎i ng but benef‎i cial‎to their‎growt‎h and devel‎o pmen‎t.2.Emers‎o n does not think‎there‎is a world‎of diffe‎r ence‎betwe‎e n succe‎s s and failu‎r e.A matur‎e perso‎n is one who is good at turni‎n g failu‎r e into succe‎s s.4.She was so obses‎s ed with becom‎i ng a succe‎s s in ice skati‎n g that she never‎prepa‎r ed herse‎l f for chall‎e nges‎of the real world‎.5.He suffe‎r ed a compl‎e te nervo‎u s break‎d own when he learn‎e d that his compa‎n y had gone bankr‎u pt.6.When talki‎n g about‎his succe‎s s, Mr. Smith‎is very prone‎to exagg‎e rati‎o n.7.The compa‎n y start‎e d by selli‎n g radio‎s but now has branc‎h ed out into selli‎n g compu‎t ers as well. 8.In fact, failu‎r e is nothi‎n g to be afrai‎d of. Once we learn‎how to use it, it can make a posit‎i ve contr‎i buti‎o n to our growt‎h and devel‎o pmen‎t.Unit5‎Balan‎c ing work and schoo‎l was diffi‎c ult. "I was stayi‎n g up late study‎i ng , and going‎to work early‎every‎morni‎n g .I was havin‎g a hard time conce‎n trat‎i ng in class‎, and a hard time on the job becau‎s e I was so tired‎," she says . But she ended‎up with two A's in her first‎semes‎t er anywa‎y.Prisc‎i lla decid‎e d to pursu‎e an archa‎e olog‎y major‎,and in the summe‎r of 1992,she got her fist oppor‎t unit‎y to reall‎y test out her inter‎e st in the subje‎c t. The archa‎e olog‎i cal filed‎schoo‎l of Washi‎n gton‎State‎Unive‎r sity‎was spons‎o ring‎a summe‎r resea‎r ch proje‎c t at a site along‎s ide the Snake‎River‎in Washi‎n gton‎. Prisc‎i lla threw‎herse‎l f into the work, and the proje‎c t super‎v isor‎s were impre‎s sed. At the end of the summe‎r, one of the profe‎s sors‎offer‎e d her a job. "He said, ' We just got a contr‎a ct for proje‎c t in North‎Dakot‎a. We want to hire you if you're willi‎n g to take a semes‎t er off from schoo‎l.‟‎“The‎offer‎was a diver‎s ion from Prisc‎i lla's pursu‎i t of her BA. "But by then I no longe‎r doubt‎e d that I would‎ultim‎a tely‎finis‎h schoo‎l,so I felt comfo‎r tabl‎e grabb‎i ng this oppor‎t unit‎y,”‎she‎says.1.The unive‎r sity‎offer‎e d Prisc‎i lla only a small‎loan and she had to come up with the rest of the money‎herse‎l f.2.With small‎incom‎e from her resta‎u rant‎job, marry‎could‎barel‎y make (both) ends meet. That‟s‎why she found‎some clean‎i ng work to do in the apart‎m ent build‎i ng where‎she lived‎.3.Durin‎g her first‎semes‎t ers, she often‎staye‎d up late study‎i ng becau‎s e she knew she had to get the highe‎s t GPA in her class‎to quali‎f y the schol‎a rshi‎p.4.Anyon‎e who wants‎to find emplo‎y ment‎in/ with that compa‎n y must have at least‎a maste‎r‟s‎degre‎e; if not a Ph. D. other‎w ise he or she will not be accep‎t ed.Only if you compl‎e tely‎throw‎yours‎e lf into your studi‎e s will you ultim‎a tely‎achie‎v e your long-term goal of becom‎i ng an archa‎e olog‎i st.6.In the offic‎e Beth alway‎s looke‎d happy‎and had a ready‎smile‎. But deep down, she was tired‎of being‎a secre‎t ary. She wante‎d to do somet‎h ing more creat‎i ve.7.A migra‎n t farm labor‎e r from Mexic‎o, my fathe‎r was overj‎o yed when I was accep‎t ed by the Unive‎r sity‎of Washi‎n gton‎and becam‎e the first‎perso‎n in my famil‎y to atten‎d colle‎g e.8.When Prisc‎i lla looke‎d back on her years‎of hard strug‎g le, she said that it was no easy job to balan‎c e work and study‎.Unit6‎He had been procl‎a imed‎”‎the‎fines‎t mind alive‎”,”‎the‎great‎e st geniu‎s of the late 20th centu‎r y”, and "Einst‎e in's heir ".Known‎to milli‎o ns, far and wide, for his book A Brief‎Histo‎r y of Time, Steph‎e n Hawki‎n g is a star scien‎t ist in more ways than one. His gift for revea‎l ing the myste‎r ies of the unive‎r se in a style‎that non-scien‎t ists‎can enjoy‎made Hawki‎n g an insta‎n t celeb‎r ity and his book a bests‎e ller‎in both Brita‎i n and Ameri‎c a. It has earne‎d a place‎in the Guinn‎e ss Book of Recor‎d s for spend‎i ng 184 weeks‎in The Sunda‎y Times‎”‎top-ten" list, and has sold more than five milli‎o n copie‎s world‎w ide--virtu‎a lly unhea‎r d-of succe‎s s for a scien‎c e book.How did all this happe‎n? How has a man who is almos‎t compl‎e tely‎paral‎y zed and unabl‎e to speak‎excep‎t throu‎g h a compu‎t er overc‎o me these‎incre‎d ible‎obsta‎c les and achie‎v ed far more than peopl‎e ever dream‎of?1.Steph‎e n Hawki‎n g, a Briti‎s h scien‎t ist speci‎a lizi‎n g in theor‎e tica‎l cosmo‎l ogy has been procl‎a imed‎the great‎e st geniu‎s of the late 20th centu‎r y.2.Every‎time he relea‎s es a new recor‎d, the singe‎r dream‎s of its/ it earni‎n g a place‎in‎the‎…top-ten‟‎list one the radio‎.3.Locat‎e d to the north‎w est of Londo‎n, Oxfor‎d Unive‎r sity‎is well known‎/ noted‎far and wide for its acade‎m ic excel‎l ence‎.4.An intel‎l ectu‎a l giant‎, Einst‎e in was respo‎n sibl‎e for moder‎n‎man‟s‎new‎conce‎p t of time and space‎.5.This medic‎a l resea‎r ch is aimed‎at findi‎n g new treat‎m ents‎for inher‎i ted blood‎disea‎s es, becau‎s e the drugs‎now in use canno‎t cure these‎compl‎i cate‎d disea‎s es.6.This year is the one hundr‎e dth anniv‎e rsar‎y of the found‎i ng of our unive‎r sity‎.A priva‎t e schoo‎l initi‎a lly, it has now becom‎e a world‎-famou‎s unive‎r sity‎speci‎a lizi‎n g in theor‎e tica‎l resea‎r ch.7.Two years‎ago, bob was feeli‎n g bored‎with his job as a resta‎u rant‎manag‎e r. Lucki‎l y he won a schol‎a rshi‎p to the state‎unive‎r sity‎.8.Asked‎what kind of stude‎n t Steph‎e n was at colle‎g e, Prof. white‎,the then Chair‎of the Physi‎c s depar‎t ment‎, recal‎l s: “‎He‎impre‎s sed me as a very brigh‎t stude‎n t with an insti‎n ctiv‎e insig‎h t into physi‎c s.”。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Unit 6Text AListeningFirst listeningBefore listening to the tape, have a quick look at the following words.insult侮辱bite咬prefer宁愿constructive建设性的rival对手professional专业人员ignore忽视, 不理compete竞争Second ListeningListen to the tape again. Then, choose the best answer to each of the following questions.1. The main purpose of this listening passage is to_________.A) argue against higher salaries for athletesB) offer solutions to current economic problemsC) complain about the lack of respect for intellectualsD) describe changes in the English language2. What is the meaning of the words "nerd" and "geek"?A) They are insulting terms which are applied to smart students.B) They are used in the U.S. to describe students from other countries.C) A nerd is a good student and a geek is a poor student.D) A nerd is a poor student and a geek is a good student.3. The passage says that in nations other than the U.S.,_________.A) hardworking students are praisedB) professors are paid better salariesC) more respect is given to intellectualsD) all of the above4. The passage suggests that the words "nerd" and "geek" should_________.A) be made illegalB) become words of praise, rather than insultsC) be used to describe athletes instead of studentsD) all of the abovePre-reading Questions1. Have you heard the terms, "nerd" and "geek", before? If so, explain what they refer to. If not, read the first two paragraphs and try to guess their meaning from the context. Discuss your ideas with your classmates.2. In China, how are the most hardworking and intelligent students seen by the rest of society? Has this view changed over time? Explain.3. Based on the introductory and concluding paragraphs, what is the author's opinion about the situation in America?Nerds and GeeksLeonid FridmanThere is something very wrong with the system of values in a society that has only unkind terms like nerd and geek for the intellectually curious and academically serious.We all know what a nerd is: someone who wears thick glasses and ugly clothes; someone who knows all the answers to the chemistry or math homework but can never get a date on a Saturday night. And a geek, according to "Webster's New World Dictionary," is a street performer who shocks the public by biting off heads of live chickens. It is a revealing fact about our language and our culture that someone dedicated to pursuit of knowledge is compared to such a freak.Even at a prestigious educational institution like Harvard, anti-intellectualism is widespread: Many students are ashamed to admit, even to their friends, how much they study.Although most students try to keep up their grades, there is but a small group of undergraduates for whom pursuing knowledge is the most important thing during their years at Harvard. Nerds are looked down upon while athletes are made heroes of.The same thing happens in U.S. elementary and high schools. Children who prefer to read books rather than play football, prefer to build model airplanes rather than idle away their time at parties with their classmates, become social outcasts. Because of their intelligence and refusal to conform to society's anti-intellectual values, many are deprived of a chance to learn adequate social skills and acquire good communication tools.Enough is enough.Nerds and geeks must stop being ashamed of what they are. Those who don't study hard must stop teasing those who do, the bright kids with thick glasses. The anti-intellectual values that have spread throughout American society must be fought.There are very few countries in the world where anti-intellectualism runs as high in popular culture as it does in the U.S.. In most industrialized nations, not least of all our economic rivals in East Asia, a kid who studies hard is praised and held up as an example to other students.In many parts of the world, university professorships are the most prestigious and materially rewarding positions. But not in America, where average professional ballplayers are much more respected and better paid than professors of the best universities.How can a country where typical parents are ashamed of their daughter studying mathematics instead of going dancing, or of their son reading Weber while his friends play baseball be expected to compete in the technology race with Japan? How long can America remain a world-class power if we constantly put social skills and physical strength over academic achievement and intellectual ability?Do we really expect to stay afloat largely by importing our scientists and intellectuals from abroad, as we have done for a major portion of this century without making an effort to also cultivate a pro-intellectual culture at home? Even if we have the political will to spend a lot more money on education than we do now, do we think we can improve our schools if we laugh at our hardworking pupils and fail to respect their impoverished teachers?Our fault lies not so much with our economy or with our politics as within ourselves, our values and our image of a good life. America's culture has not adapted to the demands of our times, to the economic realities that demand a highly educated workforce and innovative intelligent leadership. If we are to succeed as a society in the 21 st century, we had better do away with our anti-intellectualism and teach our children that a good life depends on exercising one's mind and pursuing knowledge to the full extent of one's abilities.Not until the words "nerd" and "geek" become terms of praise rather than insults do we stand a chance.(608 words)New Wordsnerdn. [俚语] 讨厌鬼;呆子geekn. [俚语] 1. 反常的人, 畸形人2.“野人”(街头演出队的杂耍演员,其表演通常有咬下活鸡头或活蛇头等怪招)systemn. 1. a group of related parts working together 体系,系统2. an ordered set of ideas, methods, or ways of working 制度,体制termn. a word or phrase used to express an idea, esp. a specialized concept(有特定意义的)词,词语;术语daten. (尤指男女间的)约会;(异性的)约会对象shockvt. cause unpleasant or angry surprise to (sb.) 使震惊n. 震惊bite(bit, bitten)v. cut into with the teeth 咬revealvt. 揭示,揭露;暴露;(上帝)启示*dedicatevt. give, devote (one's time, energy, life, etc. to a noble cause or purpose) 献(身),把(时间、精力等)用于*pursuitn. the act of looking for or trying to find sth. 追求,寻求freakn. a person who is abnormal in appearance, behavior, or ideas 怪人*prestigiousa. 有威望的,有声望的,受尊敬的educationala. of or about education; providing education 教育的;有教育意义的institutionn. (教育、慈善、宗教性质的)社会公共机构anti-intellectualismn. 反对(或敌视)知识分子的行为;反理性知识主义admitvt. state or agree to the truth of (usu. sth. bad) 承认(事实、错误等)undergraduaten. a university student who has not yet taken his first degree(尚未取得学位的)大学生,大学本科生pursuevt. make continual efforts to gain (sth.) 追求,寻求elementarya. concerned with the beginnings, esp. of education and study 初级的,基础的prefervt. (to) choose (one thing or action) rather than another; like better 宁可,宁愿(选择);更喜欢airplanen. 飞机idlevt. waste time doing nothing 虚度a. not working; lazy 空间的,闲着的;懒散的sociala. 社会的;社交的,交际的outcastn. a person driven out from home or society 被遗弃者,被逐出者intelligencen. (good) ability to learn and understand 智力,理解力refusaln. 拒绝*conformvi. (to) follow generally accepted rules, standards, etc.; comply 遵照;顺从anti-intellectuala. 反对知识分子的;反知识的*deprivevt. (of) take away from; prevent from using or enjoying 夺去,剥夺;使丧失adequatea. enough for the purpose 足够的acquirevt. gain by skill or ability, by one's own efforts or behaviour 取得,获得;学到,习得*teasevt. make fun of ( a person or animal) playfully or unkindly 取笑,戏弄industrializev. (cause to) become industrially developed(使)工业化economica. 经济(学)的rivaln. a person, group or organization with whom one competes 竞争者,对手professorshipn. the position of a university professor 教授职位materiallyad. 物质上rewardinga. worth doing or having; worthwhile 值得做的;报酬丰厚的averagea. of the usual or ordinary kind 平常的professionala. doing for money what others do for enjoyment 职业性的,非业余的baseballn. 棒球(运动)competevi. try to win sth. in competition with someone else 竞争world-classa. among the best in the world 世界级的;世界一流水平的academica. concerning teaching or studying, esp. in a college or university(高等)教学的;学术的afloata. 1. out of difficulties or debt(在经济上)应付裕如的2. 浮在水上的largelyad. 1. to a great degree 主要地2. in great quantity 大量地importvt. (from) bring in, introduce, esp. goods from a foreign country 进口,输入n. (usu.pl.) goods imported [常用复数] 进口商品abroadad. to or in another country 到国外,在国外majora. greater when compared with others, in size, number, or importance 较大的,较多的,较重要的portionn. a part or share of sth. larger 一部分,一份cultivatevt. improve or develop by careful attention, training, or study 培养,培育pro-intellectuala. 有利于知识分子的;促进理性知识的impoverisheda. very poor 穷困的adaptvi. (to) change so as to be or make suitable for new needs, different conditions, etc. 适应vt. 使适应,使适合educatevt. teach; train the character or mind of 教育;培养,训练workforcen. 劳动大军,劳动力innovativea. introducing or using new ideas, techniques, etc. 革新的;富有革新精神的intelligenta. having or showing powers of reasoning or understanding 聪明的,睿智的leadershipn. a group of people who lead 领导层extentn. degree 程度,限度insultvt. speak or act in a way that hurts or is intended to hurt the feelings or dignity of (sb.) 侮辱n. remark or action that insults 侮辱Phrases and Expressionsbite offcut off with the teeth 咬掉be dedicated tobe devoted to 致力于,献身于look down upon /onhave or show a low opinion of 看不起,轻视idle awaywaste (time) lazily 浪费(时间)conform tobe in agreement with; comply with 遵照;符合be deprived of被夺去;被剥夺not least of allparticularly 尤其be held up asbe shown or offered as 被推举为;被展示为instead ofin place of 代替;而不是lie with应由…(承担责任);(作出决定等)得靠…adapt tochange so as to be or make suitable for 适应do away withabolish; cause to end 废除;去掉stand a chancehave the possibility of achieving sth. 有希望的;有可能Proper NamesLeonid Fridman利奥尼德·弗里德曼(人名)Webster's New World Dictionary《韦伯斯特新世界词典》Harvard(美国)哈佛大学(= Harvard University)Weber韦伯(Max Weber, 1864 - 1920, 德国社会学家,现代社会学奠基人之一)。

相关文档
最新文档