法语字母及音讲解

合集下载

(完整版)法语音标与字母及字母组合对照表

(完整版)法语音标与字母及字母组合对照表

(完整版)法语音标与字母及字母组合对照表介绍法语是一种罗曼语族的语言,拥有特殊的注音系统,即法语音标。

掌握音标对于研究法语的发音和拼写至关重要。

本文档将提供完整的法语音标及其与字母和字母组合的对应关系。

法语音标以下是法语常用的音标及其发音示例:- /a/:阳性音,发音类似于英语中的"ah",如"à"、"carte"。

- /e/:中性音,发音类似于英语中的"uh",如"le"、"je"。

- /ɛ/:阳性音,发音类似于英语中的"eh",如"mètre"、"près"。

- /i/:阳性音,发音类似于英语中的"ee",如"ri"、"si"。

- /o/:中性音,发音类似于英语中的"oh",如"motif"、"pomme"。

- /u/:中性音,发音类似于英语中的"oo",如"tu"、"lune"。

- /j/:辅音音标,发音类似于英语中的"y",如"fille"、"yaourt"。

- /ʃ/:辅音音标,发音类似于英语中的"sh",如"chaise"、"fiche"。

- /ɥ/:辅音音标,发音类似于英语中的"wee",如"fuir"、"huit"。

- /ɡ/:辅音音标,发音类似于英语中的"g",如"garçon"、"gangster"。

法语入门语音:法语元音和辅音字母音标详解

法语入门语音:法语元音和辅音字母音标详解
辅音同英பைடு நூலகம்。字母 b 发。
辅音[g]同英语[g]。字母 g 在辅音字母及 a,o,u 前,gu 在 e,i 前均发[g]。
辅音[M]舌尖抵下齿龈,舌面抬起接触硬腭 中部,形成阻塞,气流从鼻腔外出。字母 gn
[M]。
辅音[r]舌尖抵下齿,舌后部抬起,与软腭、 小舌靠近,气流通过该空隙时发生摩擦,使小
辅音群[dr][fr][vr]分别由字 tr,dr,fr,vr 表示。
2df0f5c9b
学习语言的朋友都知道的,学习一门语言首 先要学就是这门语言的字母。
法语也不例外,它跟我们笑时候学习汉语是 一样的,先学习法语的字母。
法语学习从学习语音开始,而法语语音学习 应该从学习音标开始。
元音[i]同英语[i:],但不延长读音。字母 i,?,?,y 发。例词:litnid?lemidi 元音[ε ]字 母è,ê,ei,ai,a?,词末-et,e 在相同的两个辅音 字 母 前 及 闭 音 节 中 发 [ ε ] 例 词 : laitm ê meSeineelle
元 音 [a] 字 母 a, à 发 [a] 。 例 词 : l à malsallemalade 元音[y]舌尖抵下齿,双唇突出
语不送.总是无奈何,向来心落空.料想当日愿,己隔万重山.落花
呈圆形,开口度极小,读音近似中文"玉"。字母 u,?发[y]。例词:tusalutstatueusine
元音[e]近似英语[e],但开口度较小,字母 é,词尾-er,ez 发[e],es 在少数单音节词中发 [e]。例词:caféfumerlisezces[?]舌尖抵下齿, 双唇突出略呈圆形,开口度近似[?],气流同时 从口、鼻腔外出。字母 un,um 发[oe~]。例词:

法语入门基础知识字母发音汇总(呕心整理)

法语入门基础知识字母发音汇总(呕心整理)

法语入门基础知识介绍Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg[g]/[ʒ] Hh[永不发音] Ii Jj[ʒ] Kk Ll Mm NnOo Pp Qq[k] Rr Ss Tt[t]/[s]ti+元音(sti)除外 Uu Vv Ww Xx Yy Zz字母C,G,K,P,Q,S,T,W,X发音C: [k]字母a,o.u前;福音字母前;词末[s]字母e,i.y前;Ç ç 发 [s]CC: [k]字母a,o.u前;[ks]字母e,i.y前;CH: [ ʃ ] 例la china[k] 辅音前,例la technique少数词读[k],例archéologio [arkeɔlɔʒi]G:[g]字母G在辅音字母前; 字母G在字母a,o.u前;[ʒ]字母G在字母e,i.y前;[g]字母组合gu在字母e,i.y前;[ɲ] 字母组合gn;例campagne三对清浊辅音k---g; p---b; t---dK:[k]送气,当[k]出现在辅音因素前或词末,例classe [clas] [k]不送气, 当[k]出现在元音因素前, 例kaki [kaki],café [cafe] P:[p]送气,当[p]出现在辅音因素前或词末;字母pp发一个[p] [p]不送气,当[p]出现在元音因素前,例passe [pas][f]字母组合ph,例phase [faz]、photo [fɔto]T:[t]送气,当[t]出现在辅音因素前或词末;字母tt、th发一个[t] [t]不送气,当[t]出现在元音因素前[sj]字母组合ti(sti除外),例 initiative [inisjativ]S: [s]1、一般情况;2、字母ss在两个元音字母之间;[z]两个元音字母之间。

W:[v] 例le wagon [vagɔ̃][w]w少数词中,例WashingtonX:[ks]一般情况[s]表示数量 ,例six [sis][z]1、在两个元音之间deuxième [dØzjεm];2、X在连诵中[z] EX: [ks]在词首后面加辅音字母时,x发[ks],例excuser [εkskyze] [gz] 在词首后面加元音字母时,x发[gz],例examen [εgzamɛ̃]Aa开头:a 发[a] ai发[e] 在动词中aim,ain 发[ɛ̃]ai发[ε]am,an 发[ɑ̃]ai发[ə] 少数词中,例satisfaisant [satisfəzɑ̃] au 发[o] au发[ε]au 发[ɔ] 在[r]前 aen发[ɑ̃]在地名中Oo开头:o 发[o]欧 1、词末开音节;2、在[z]前; 3、字母ô;o 发[ɔ]凹 除上述情况oeu 发[ø] 1、词末开音节;2、在[z]前;oeu 发[œ] 除上述两种情况oi 发[wa] 例:moi [mwa] 个别词发[ɔ] 例 oignon [ɔɲ ɔ]oin 发[wɛ̃]例:loin [lwɛ̃]on,om 发[ɔ]个别词发[ə] 例 monsieur[məsjø]ou 发[u]半元音 aoû也发[u]ou 发[w] 元音前 oui 发[wi] 是Uu开头:u 发[y] 辅音前;u 发[ɥ]玉 元音前;例huit [ɥit]um 发[œ] 后面无元音字母,um 发[ɔm] 外来语词末,例parfum [albɔm],un ultimatum [yltimatɔm]un 发[œ] 例un [œ]ueil 发[œ] c/g_~ 例accueil [akœj]Ee开头:e 发[ε] 1、闭音节;例merci 2、相同两辅音字母前; 3、词末-et,-ecte,é 发[e] 1、-er,-ez在词尾, 2、少数单音节词,me;e,é 发[e] 3、在不发音的d,ds前,例pied [pje] 4、词首desc-e 不发音1、词末; 2、元音前后 3、“元辅e辅元”中e 发[ə] 1、单音节词末,例le 2、词首开音节,例petit 3、“辅辅e辅元”中e 发[a] 1、e在mm,nn前,且在词中间,例femme [fam],solennel [sɔlanεl] eau 发[o] 一般情况eau 发[ɔ] 在[r]前ei,ey 发[ε]eim,ein 发[ɛ̃]按em,en 发[ɑ̃]昂 ,但éen发[eɛ̃]例coréen [kɔreɛ̃]eu 发[ø] 1、词末开音节;2、在[z]前;3、词首euro;4、[t]之前;5、[d]之前;eu 发[œ] 除上述情况eu 发[y] 在动词avoir 的某些变为中,例j’ai eu ,j’eus 等Ii开头:i 发[i] 辅音前; 辅音群+i+元音- 发[ij] 例plier [plije]i 发[j]耶 元音前ien 发[jɛ̃]例bien-il,ill 发[j] 词末,但在元音后,例travail [travaj]-il 发[i] 词末,但在辅音后,例 gentil [ʒɑ̃t i]-ill 发[ij] 在辅音后 例 biile [b ij]im,in 发[ɛ̃]例 cinq [sɛ̃k] ,simple [sɛ̃p l]Yy开头:y 发[i] 辅音前;例le lycée [lise]y 发[i+j] 两元音字母间=i+i 例 voyage=voi+ja+ge [vwajaʒ]y 发[j] 元音前;主要用在专有名词中,例 l’Himalaya,ym,yn 发[ɛ̃]例 sympa [sɛ̃p a]。

法语语音总结

法语语音总结

法语语音总结一、法语字母表二、元音音素[a]——同英语[a]patte[pat](爪子)date [dat] (日期)在单词中,字母a, à和在两个m或两个n前的字母e都发[a]音(如là[la], femme [fam],solennel[sɔlanɛl] )。

[ɑ]passe[pɑ:(a)j](经过)paille[pɑ:(a)j](稻草)[ə]——音似英语[ə],但双唇突出略呈圆形。

petit[p(ə)ti,it] (小的) debout[dəbu](站立起来)字母e在单音节词中和开音节词中发[ə](le, te, se 等);字母ai在少数词中也发[ə]音(如faisan [fəzɑ̃,an], satisfaisant [satisfəzɑ̃,ɑ̃:t])[ i] ——同英语[i:],但只半延长其读音。

ami [ami] (朋友)lit [li] (床)在单词中,[ i]的写法有以下几种:i, ï, î, y(如:ami [ami], île [il], naïf [naif], type [tip])[o]——近似英语[u],但开口度较小,且不延长读音。

auto[ɔ(o)to] (汽车) beau [bo] (漂亮的)在单词中,字母ô, au, eau发[o]音,如tôle [to:l] , auto [oto],beau [bo];字母o在词末开音节中和[z]音前也发[o]音(如:sirop [siro], rose [ro:z])。

[ɔ]——同英语[ə]。

bol[bɔl] (碗) pomme [pɔm] (苹果)在单词中,字母o除了在[z]音前和词末开音节中以外,都发[ɔ]音;在个别单词中,字母oi也发[ɔ]音,如oignon [ɔɲɔ̃]。

[y]——舌尖抵下齿,双唇突出呈圆形,开口度极小,读音近似中文“玉”。

法语字母及音标发音详解

法语字母及音标发音详解

法语字母及音标发音讲解A a [a]B b [be]C c [se]D d [de]E e [∂]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫] I i [ i ] J j [Зi] K k [ka] L l [εl] M m [εm] N n [εn]O o [o] P p [pe] Q q [ky] R r [ε:r] S s [εs] T t [te] U u [y]V v [ve] W w [dubl∂ve] X x [iks] Y y [igrεk] Z z [zεd]1.字母与音素:音素也叫音标,是最小的语音单位,被写在方括号内。

音素与字母是两个不同的概念,前者属于语音范畴,后者属于文字范畴。

同一个音素可以有不同的字母拼写方式,同一个字母在不同情况下也可以有不同的发音。

音素分为元音与辅音,法语中一共有35个音素,其中包括:- 15个元音 (voyelles) : [i] [e] [ɛ] [a/ɑ] [u] [o] [ɔ] [y] [ø] [ə][oe] [ɛ ] [oe ] [ɑ ] [ɔ ](最后四个为鼻元音)- 17个辅音 (consonnes) : [p] [b] [t] [d] [k] [g] [f] [v] [s] [z] [ʃ][ʒ] [l] [m] [n] [ɲ] [r]- 3个半元音 (semi-voyelles) : [j] [ɥ] [w]辅音分为清辅音和浊辅音。

- 清辅音 : [p] [t] [k] [f] [s] [ʃ]- 浊辅音 : [b] [d] [g] [v] [z] [ʒ]法语一共有6个元音字母:a, o, u, i, e, y2.音节:单词音节以元音为主体,一个元音构成一个音节。

(注意:不包括半元音)。

例如:il [il]有一个音节,midi [midi]有两个音节。

练习:指出下列单词各有多少个音节:travail [travaj] question [kεstjɔ],fait [fɛ], généralement [ʒeneralmɑ ], samedi [samdi], faible [fɛbl]音节的划分:- 两个元音相连(注意:不是元音字母),音节从它们中间分开,例如:théâtre [té-atr]- 两个元音之间的单辅音属于下一个音节,例如:aime r [ε-me], maladie [ma-la-di]- 两个相连的单辅音分属前后两个音节,例如:service[sεr-vis], portion [pɔr-sjɔ ]- 三个辅音相连时,前两个辅音属于前一个音节,第三个属于下一个音节,例如:abstenir [aps-tǝ-nir]- 辅音群:辅音与[l]或[r]组合成不可分割的辅音群,pl, pr, tr, kl, kr, fr, fl, bl, br, dr, gl, gr, vr,例如:classe [klas], tableau [ta-blo] (注意,走遍法国上写辅音群在词末自成一个音节,这个概念希望大家忘记,辅音不能构成音节)- 其他重要概念:o 两个相同辅音字母在一起,一般发一个音(注意:有特殊情况,之后会讲到),例如:elle [εl] appel [a-pεl]o 字母e在词末一般不发音,因此不构成一个音节,但有时可让前面的辅音带有[ǝ]的音色,(注意:在这种情况下,前面的辅音是要发音的)例如:même [mεm]salade [salad]o 词末辅音字母一般不发音,例如:lit [li], lait [lε] effet [efε] ; 但是c,l,f,r除外,这4个辅音字母在词末绝大多数情况下都发音,例如:cil [sil], finir [finir], lac [lak], sauf [sof]练习1:指出下列单词中的单音节词并划分非单音节词:chèvre, catastrophe, cerise, femme, destin, flamme, loto, formidable,formidable, salle, sinistre, cycliste, lettre练习2:指出下列以辅音字母结尾的单词,哪些辅音字母需要发音:sec, strictement, gel, chef, lot, bel, sic, trait, tabac, dessert, tel, trop, coup, mot, mourir, bec, sud, cour, cinq重音:法语中的重音落在单词的最后一个音节上,但是重音与非重音的区别不是很明显,例如:malade的重音在la上练习:指出下列单词的重音音节:cycle, mettre, impossible, symbole, moto, bicyclette, sigle, soumettre, Caroline, misérable, solo, sociologie, modèle, ballet, Angleterre, Monaco, spécialiste开音节:以元音结尾的音节称为开音节,例如:près [prε]闭音节:以辅音结尾的音节称为闭音节,例如:belle [bεl]练习:指出下列哪些单词为开音节结尾的单词,哪些为闭音节结尾单词:très, boucle, métro, faute, faux[fo], nationale, métis[metis], trou[tru], maman[mamɑ ], telle, poubelle, atmosphère, saut, choux3.音符:音符是为了特殊发音或区分某些单词拼写添加在普通字母上的符号,法语中主要有5种音符,其中4种应用于元音字母上,一种用于辅音字母上。

法语发音规则:法语音标详解(附例

法语发音规则:法语音标详解(附例

元音[i] 同英语[i:],但不延长读音。

字母i,ï,î,y发。

例词:lit nid île midi元音[ε] 字母è,ê,ei,ai,aî,词末-et,e在相同的两个辅音字母前及闭音节中发[ε]例词:lait même Seine elle元音[a] 字母a, à发[a]。

例词:là mal salle malade元音[y] 舌尖抵下齿,双唇突出呈圆形,开口度极小,读音近似中文"玉"。

字母u,û发[y]。

例词:tu salut statue usine元音[e]近似英语[e],但开口度较小,字母é,词尾-er,ez发[e],es在少数单音节词中发[e]。

例词:café fumer lisez ces[ø]舌尖抵下齿,双唇突出略呈圆形,开口度近似[ə],气流同时从口、鼻腔外出。

字母un,um发[oe~]。

例词:un lundi chacun quelqu'un元音[o] 近似英语[R:],但开口度较小,且不延长读音。

字母ô,au,eau发[o],o在词末开音节及[z]前发[o]。

例词:auto bateau hôtel chose元音[R] 同英语[R]。

字母o一般发[R]。

例词:moto photo monnaie tomate元音[S] 口形同[o],但气流同时从口、鼻腔外出。

字母on,om发[S]。

例词:non bonbon maison tombe元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。

字母ou,où,oû发。

例词:où nous jour soupe元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。

字母an,am,en,em发[D]。

例词:enfant manteau lampe ensemble元音[Y] 发音部位同[ε],但气流同时从口、鼻腔外出。

【法语音标总结】法语字母音标

【法语音标总结】法语字母音标

【法语音标总结】法语字母音标法语音素复习Le?on 126个字母中有:6个元音字母 a e i o u ,y元音音素:18个,其中有三个音[j] [w] [?] 因为肌肉特别紧张,会产生特有的摩擦音, 具有原音的功能, 可以和其他辅音组成音节, 功能上介于原音和辅音之间, 被称为半元音或半辅音,例如nuit[a] 1) a à ?: ma ta sa car patte date bal balade là voil à avocat2) e在mm, nn之前:femme solennel évidemment[ε] 1) èê ? : mère père frère fête tête chère no?l2) e ①闭音节 : bec mer cher②相同的两个辅音字母前 : belle mettre adresse guerre③ -et, -ec : aspect respect navet3) ei, ai, a? : la Seine neiger seize vrai frai ma?tre faire[i] 1) i, ? : mis midi ami ici difficile finir ?le2) ? : na?f égo?ste3) y : type lyre[u] 1) ou o ù o?:sous tout pour nous loup jour toujours autour go?t2) ao? : ao?t [ut][k] 1) c, 在a, o, u或辅音字母前(注:在a, o, u 前不送气)carte car aord claire me culture cas cou2) –c : 法语字母c 在词末送气sac lac avec3) qu : 在词首不送气 que qui quel question ;词末送气 banque disque physique 特殊:quelque4) –q : cinq coq5) k: kilo kilogramme kilomètre6) [ks] ① x : fixe Félix②在e, i 前 : aent aident[s] 1) s,ss : si sac assis soupe rester penser2) c在e, i, y前 : ce ceci cette Céline cycle ici3) ? : ?a le?on fran?ais4) sc在e,i 前:scène, science5) x : six dix6) -s, -ss : fils express[l] 1) l, ll : lait lui lac aller lire2) –l : fil cil[n] n, nn, mn : nez nous nager noter minute annonce automne 读音规则:1. 音节:法语单词由音节构成,音节以元音音素为基础,一个单词有几个元音就有几个音节。

法语音标详解

法语音标详解
对说汉语的中国人来说,清塞音的送气和不送气是区分意义的,如:大和踏。然而如果用音标写,前面这两个音都是[ta],当然可以引入送气号区分它们,即[ta]和[t'a],然而,由于我们使用的汉语拼音方案,使大部分学习这套方案成长起来的学生误认为汉语拼音里的d就是国际音标里的[d],这就错了。所以,中国人认为完全不同的两个音,在讲英语或法语的欧洲人看来是一样的。我记得一个真实的例子,我的boss姓gao(拼音),有一次有个外国留学生找他,开口就跟我说:kao老师在吗?我当时听了很别扭,但事实上在他们看来并没有什么大的不妥。只是英语和法语在处理清塞音的时候有所不同,在英语里,当清塞音一般送气,当出现在擦音后面或元音后面时,容易不送气或少送气,如student,这个t就是不送气的(如果你当时的英语老师跟你说过这样的话:这叫清音浊化。那么对不起,他错了。——误人子弟啊)在法语中,清塞音在一般情况下都不送气或少送气,只有当出现在别的辅音前时,一般送气,如class。但是注意,送气的多少只是习惯问题,甚至因人而异,决不区分词义。
至于擦音,由于不再区分送气不送气,所以与英语就基本一样了。
3)小舌颤音r,边音及鼻音
小舌颤音[r]好象是法语标准音,我发得不好,事实上颤音就是一串同样的擦音的组合而已,发对应的小舌擦音就可以了,陈老师好象发的就是小舌擦音。这个擦音听起来有点象[h],但事实上更接近汉语拼音的h,国际音标写作[x]。根据我听过的一些法国人的发音,其实发一个类似[x]的清擦音就可以了,MM发起来的时候挺好听的。如果要准一点,就让气流从小舌通过。我觉得颤音如果能发好,好是很好听的,虽然有时候听起来有点变态。呵呵。
元音[X] 舌位和开口度同[e],但双唇用力突出呈圆开。字母eu,Ou在词末开音节或[z]前发[X]。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

――字母和音素(sons et lettres)
les lettres
法语在书面使用拼音文字,用字母拼写。

法语字母共26个。

6个元音字母(a, e, i, o, u, y),20个辅音字母。

参见法语字母表(alphabet français)。

拼读听写
音符(les accents)
法语有四种音符,只出现在元音字母上面:
•闭音符(accent aigu),只出现在e上面,例如: (é) téléphone, écrire ...
•开音符(accent grave),出现在a,e,u上面,例如:(à)( è)( ù) là, mère, achète, où...
注意区别la,ou
•长音符(accent circonflexe),出现在除y以外其他的元音字母上面,如:(â)(ê)(î)(ô)(û) âge, être, connaître, pôle, sûr...
注意区别sur
•分音符(tréma)用于分开相连的两个元音字母,表示它们分别发音,如:(ï)(ë) naïf, maïs, Noël...
注意区别mais
还有一种书写符号,即出现在字母c下面的软音符(cédille)。

ç任何情况下都发[s]。

最后一个特殊字符就是:(œ)œvre
les phonèmes français【音素】
法语音素共有(36)35个,其中包括:
-15 元音(voyelles)
-17 辅音(consonnes)
-3 半元音或者半辅音(semi-voyelles)
音素是最小的语音单位,每一个音标代表一个因素。

音素与字母是两个不同的概念。

前者属于语音的范畴,而后者属于书面文字
的范畴。

同一个因素可以有不同的字母拼写方式,同时,同一个字母在不同情况下又可以有不同的发音。

(举例)字母与发音之间有一定的规律可循。

注意:法语词尾的元音字母e和辅音字母,一般不发音,如Philipp e[filip],ell e[εl], li t[li]…
但是,f, l, r, c在词末一般要发音,如:i l [il], naïf [nαi f], sa c [sαk], séjou r [se ur]…
至于其他元音字母a,i,u,y,é等都要发音:sa [sa],ami [ami],ému [emy],Guy [gi],bébé [bebe],enchanté [te]…
字母h在法语中不发音,haine [εn];但是ch []:chaise [εz],chouchou [u u]
两个相同的辅音字母只读一个辅音:cette,quitter,elle,Anne,femme…
口腔张开度:
fermé(开口小)ouvert(开口大)靠前[i] [e] [ε] []
[y] [ø] [œ] [ə] [] []
靠后[u] [o] [] []
―清辅音与浊辅音consonne sourde / consonne voisée
-音节(la syllabe )
•两个元音相连,音节从中间分开thé-â-tre [te-a-tr]
•两个元音之间的单辅音属于下个音节aimer [ε-me] téléphone [te-le-f n]
•两个相连的辅音,分属前后两个不同音节service [sεr-vis] partir [par-tir]
•三个辅音相连,前两个辅音属于前个音节,第三个属于下个音节abstenir [abs-tə-nir]
•辅音和[l] [r] 组合不可分割的辅音群,在词首和词中,辅音群与后面元音构成一个音节classe [klas] tableau [ta-blo];在词末,则自成一个音节maigre [mε-gr]
开音节、闭音节(syllabe ouverte / syllabe fermée):lait [lε] rose [roz]
移行:
•在元音后分开,上一行末须加连字符“-”:ta-bleau organi-sation
•相连的两个辅音字母之间分开met-tre;但辅音字母加l或r 构成辅音群时,两个辅音字母不能分开,从前面的元音字母后移行théâ-tre ta-bleau
Abréviation de grammaire française
adj. adjectif n.m. nom masculin adj.dém. adjectif démonstratif n.pr. nom propre adj.exclam. adjectif exclamatif pl. pluriel
adj.indéf. adjectif indéfini prép. préposition
adj.interr. adjectif interrogatif pron. pronom
adj.inv. adjectif invariable pron.dém. pronom démonstratif adj.num. adjectif numéral pron.indéf.pronom indéfini adj.num.ord. adjectif numéral ordinal pron.interr.pronom interrogatif adj.poss. adjectif possessif pron.neut. pronom neutre adv. adverbe pron.pers. pronom personnel art. article pron.poss. p ronom possessif condit. conditionnel pron.rel. pronom relatif conj. conjonction qch. quelque chose
f.féminin qn. quelqu’un
ind. indicatif sing. singulier
inf. infinitif subj. subjonctif interj. interjection v. verbe
inv. invariable v.aux. verbe auxiliaire loc. locution v.i. verbe intransif loc.adj. locution adjective v.impers. verbe impersonnel loc.adv. locution adverbiale v.pr. verbe pronominal
n. nom v.t. verbe transitif
n.f. nom féminin v.t.ind. verbe transitif indirect。

相关文档
最新文档