原创：正宗上海话10级试题【附答案】
2018汉语方言十级测试题,99%的人第一题就挂了!
2018汉语方言十级测试题，99%的人第一题就挂了！
▼
前两天文字君接到了一位外国友人的电话这位在欧洲已经学了几年汉语的少年坐在成都街头嚎啕大哭：
这里人说话我为什么都听不懂啊我这几年的汉语都白学了么？妈妈汉语太难学了看完熊猫我就回家！文字君不得不温言抚慰：
中国就是方言这么多的国家啦中国人内部也经常听不懂对方说话啦
不信就来试试这套字媒体出品的「汉语方言十级测试题」保证一道题找回当年被英语四六级支配的恐惧▼
点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼▽上海话：戆戆刚刚刚戆戆刚伊戆一刚！点击下方空白区域查看答案
▼
▽
广东话：咯咯咯噶有咯咯咯噶咳咯咯点击下方空白区域查看答案
▼
▼点击下方空白区域查看答案
▼有没有两眼一黑两手发抖呢？
汉语的方言就是这么博大精深一个「串儿」在四种方言里能够指代不同的四种东西▼你还知道哪些方言有差别的词？来偷偷告诉文字君呀~。
上海话考试
上海话考试上海话考试练习题入门篇§1、上海人把那些言而无信的人称作a.康师傅b.舅老爷c.王伯伯d.李叔叔2、上海人习惯把“耍赖”叫做a.赖赖b.偷赖c.赖节皮d.耍子3、上海人一起吃饭，实行aa制，叫做a.开山头b.寻开心c. 触壁脚d.劈硬柴4、以下哪个选项表示考试得零分？a. 吃皮蛋b. 吃生活c.吃汤团d. 吃耳光§恋爱篇§1、上海人习惯把别人“谈朋友”叫做a.做朋友b.认识朋友c.扛朋友d.轧朋友2、上海人习惯把“逛马路”说成a. 走马路b. 骑马路c. 穿马路d .兜马路3、上海人说“来，香一记。
”表示a. 打一记b.轧山胡c.波一个d.吃一顿4、上海人把“一起生活”说成a.一道等死b.一道白相c.一道过日脚d. 一道寻开心5、上海人习惯把恋人“分手”叫做a. 摆平b.拗断c. 弹开d.放血§家庭篇§1、妈妈：“侬看格小囡呀，介人来风格。
”爸爸的常规回答是a. 就像侬b. 我去兜伊皮蛋c. 我跟伊一道疯d .侬去讲讲伊呀2、女儿：“妈妈，今朝人家骂我垃三。
”妈? ９婊卮鹗?a .侬去骂伊垃四b. 老娘帮侬去刮伊c. 侬本来就垃三d. 侬伐要去睬伊3、儿子：“今朝撞到老伯伯，我乃地址留把伊了。
”爸爸的常规回答是a. 侬哪能介寿格拉b .侬戆巴啊？C.阿拉快点搬了跑d.应该呵4、女儿：“妈妈，看呀，伊是秃顶。
”妈常规回答是a.嘘，轻一眼b.是呀，贼难看。
哈哈c.阿拉去摸摸看d.小囡没规居5、14岁的儿子说：“我又调了一个女朋友”爸爸的常规回答是a.好看伐b.帮阿爸也寻一个c.前头一个把阿爸好伐d.我去告诉拿娘§社交篇§1、“侬看上去福答答格”下面哪句回答是礼貌的？a.管侬啥事体b.吃饱了侬c.做啥盯牢我看d.是伐，看来要减肥了2、“看看我昨天捉的残脚凶伐？”不合常理的回答是a.哟，灵格b.来，斗斗看c.搞啥，三妹子嘛d.我掐杀特伊3、“侬价钿还得野豁豁，我伐卖了。
上海话期末试题及答案
上海话期末试题及答案一、听力理解（共20分）第一部分：情景对话（每小题1分，共10分）根据你所听到的对话内容，选择正确的答案。
1. A. 在那边 B. 在这里 C. 在家里 D. 在学校2. A. 九点钟 B. 八点钟 C. 十点钟 D. 十一点钟3. A. 上四楼 B. 上三楼 C. 上五楼 D. 上六楼4. A. 一杯咖啡 B. 两杯咖啡 C. 三杯咖啡 D. 四杯咖啡5. A. 听音乐 B. 看电影 C. 上网 D. 打电话6. A. 8日 B. 18日 C. 28日 D. 38日7. A. 在咖啡馆 B. 在电影院 C. 在图书馆 D. 在超市8. A. 花园 B. 图书馆 C. 健身房 D. 游泳池9. A. 看球赛 B. 去电影院 C. 逛商场 D. 听音乐会10. A. 7号 B. 10号 C. 17号 D. 20号第二部分：对话理解（每小题2分，共10分）根据你所听到的对话内容，选择正确的答案。
11. A. 黄浦江 B. 长江 C. 扬子江 D. 黑龙江12. A. 香港 B. 澳门 C. 台北 D. 北京13. A. 新车 B. 老车 C. 中型车 D. 大型车14. A. 在上海 B. 在北京 C. 在香港 D. 在澳门15. A. 运河 B. 河流 C. 海洋 D. 湖泊二、词汇理解（共20分）根据句意和首字母提示填写恰当的单词。
16. 打电话可以用手机或者公用电话。
17. 你喜欢吃甜食还是咸食？18. 上海是一个现代化的大都市。
19. 明天的天气预报是多云转阴。
20. 汉语是中国的国语。
21. 大家常常说“时间就是金钱”。
22. 这本书真有趣，我一下午都看不停。
23. 我们可以坐地铁去上海南站。
24. 今天的上海很热，记得多喝水。
25. 请记得将手机静音，不要打扰他人。
26. 妈妈给我买了一条新裙子。
27. 这个故事让我深感震撼。
28. 我们共同努力，一定可以实现目标。
29. 请你仔细读一遍这篇文章。
大学汉语十级考试题及答案
大学汉语十级考试题及答案一、听力理解（共20分）1. 听对话，选择正确答案。
- （播放一段对话）女：“你昨天去图书馆了吗？”男：“是的，我借了几本书。
”女：“借了什么书？”男：“关于历史的。
”A. 他们讨论了借阅的小说。
B. 他们讨论了借阅的历史书籍。
C. 他们讨论了图书馆的位置。
答案：B2. 听短文，回答问题。
- （播放一段短文）在中国，春节是最重要的传统节日之一。
春节期间，人们会贴春联、放鞭炮、拜年，还会吃饺子和年糕等传统食品。
问题：春节期间，人们会进行哪些活动？A. 贴春联、放鞭炮、拜年B. 游泳、爬山、跑步C. 看电影、听音乐会、逛商场答案：A二、阅读理解（共30分）1. 阅读下面的短文，判断正误。
- 短文：随着科技的发展，越来越多的人选择在线购物。
在线购物不仅方便快捷，而且商品种类繁多，价格透明。
然而，它也存在一些问题，比如商品质量难以保证，退换货流程复杂。
- 在线购物的优点包括方便快捷和商品种类繁多。
（√ ）- 在线购物的商品质量总是可以得到保证。
（× ）2. 阅读下面的短文，回答问题。
- 短文：张华是一名大学生，他热爱运动，尤其喜欢篮球。
每天放学后，他都会和朋友们一起打篮球。
他的梦想是成为一名职业篮球运动员。
- 张华的梦想是什么？A. 成为一名医生B. 成为一名教师C. 成为一名职业篮球运动员答案：C三、词汇与语法（共20分）1. 用所给词的适当形式填空。
- 他________（学习）非常努力，因此他在考试中取得了好成绩。
答案：学习2. 选择正确的词语填空。
- 这部小说的情节很________，让人想一直读下去。
A. 枯燥B. 复杂C. 引人入胜答案：C四、写作（共30分）1. 根据以下提示写一篇不少于800字的短文。
- 提示：介绍一个你熟悉的中国传统节日及其庆祝方式。
答案：（略，考生需自行撰写）五、翻译（共30分）1. 将下列中文句子翻译成英文。
- 中文：随着全球化的发展，学习一门外语变得越来越重要。
方言考级考试题库及答案
方言考级考试题库及答案一、单选题（每题2分，共20分）1. 下列哪个词是上海话中表示“你”的意思？A. 侬B. 佢C. 伊D. 他答案：A2. 在粤语中，“靓仔”是什么意思？A. 帅哥B. 靓女C. 丑男D. 丑女答案：A3. 四川话中“瓜娃子”是指？A. 傻瓜B. 聪明人C. 孩子D. 老人答案：A4. 东北话中的“得瑟”是什么意思？A. 得意B. 难过C. 害怕D. 紧张答案：A5. 闽南语中“厝”是指？A. 家B. 房子C. 学校D. 公司答案：B6. 湖南话中“恰得苦”是指？A. 吃得苦B. 吃得辣C. 吃得酸D. 吃得甜答案：A7. 河南话中“中不中”是什么意思？A. 行不行B. 好不好C. 可不可以D. 能不能答案：A8. 在客家话中，“食饭”是什么意思？A. 吃饭B. 喝茶C. 喝酒D. 抽烟答案：A9. 陕西话中“咥”是指？A. 吃B. 喝C. 睡D. 玩答案：A10. 广西话中“搞掂”是什么意思？A. 完成C. 放弃D. 继续答案：A二、多选题（每题3分，共15分）11. 下列哪些词汇是粤语中的常用词汇？A. 嘢B. 嘅C. 嗰D. 喺答案：ABCD12. 以下哪些是东北话中的常用词汇？A. 咋整B. 埋汰D. 稀罕答案：ABCD13. 以下哪些词汇是四川话中的常用词汇？A. 巴适B. 瓜娃子C. 锤子D. 摆龙门阵答案：ABCD14. 以下哪些词汇是湖南话中的常用词汇？A. 恰得苦B. 霸蛮C. 搞么子D. 嬲塞答案：ABCD15. 以下哪些词汇是闽南语中的常用词汇？A. 厝B. 呷茶C. 囝仔D. 厝边头尾答案：ABCD三、填空题（每题2分，共20分）16. 在上海话中，“侬”是指________。
答案：你17. 粤语中的“靓女”是指________。
答案：美女18. 四川话中的“瓜娃子”是指________。
答案：傻瓜19. 东北话中的“得瑟”是指________。
答案：得意20. 闽南语中的“厝”是指________。
原创：正宗上海话10级试题【附答案】
原创：正宗上海话10级试题【原创】
注：每题10分，一共10题。
满分100分，60分及格。
此乃上世纪30年代到60年代的正宗上海话，不是80年代之后的流行上海话。
1、吼司：A、骂人话；B、肮脏；C、大声呼叫；D、虫子名。
2、司门汀：A、地名；B、暖气包；C、水泥；D、人名。
3、拉及皮：A、拉凉皮；B、拣垃圾；C、赖皮；D、布料名。
4、方棚：A、帐篷；B、变压器；C、人名；D、地名。
5、杨伊司、安古头：A、人名；B、地名；C、昆虫名；D、鱼名。
6、扑洛：A、骂人话；B、插座；C、摔倒；D、地名。
7、摊招司：A、丢脸；B、摊煎饼；C、叹苦经；D、地名。
8、浮尸：A、骂人话；B、昵称；C、第三人称代词；D、第二人称代词。
9、桑次：A、地名；B、人名；C、树名；D、出界球（足球比赛术语）。
10、拿摩温：A、地名；B、第一；C、监工头；D、按摩。
1 ？有正确的？
2 C
3 C
4 B 方帮？
5 D
6 ？
7 A
8 A
9 ？上海话？
10 C
汗个，感觉发音和打的字很重要
此乃上世纪30年代到60年代的正宗上海话，不是80年代之后的流行上海话。
1、吼司：B、肮脏
2、司门汀：C、水泥
3、拉及皮：C、赖皮
4、方棚：B、变压器？？？
5、杨伊司、安古头：D、鱼名
6、扑洛：C、摔倒？？？
7、摊招司：A、丢脸
8、浮尸：A、骂人话
9、桑次：C、树名（桑树？？？）
10、拿摩温：C、监工头。
中国方言十级考试题及答案
中国方言十级考试题及答案一、选择题（每题5分，共50分）1. 下列哪个词语是北方方言中表示“非常”的意思？A. 贼B. 忒C. 老D. 特答案：B2. “侬”是哪个地区方言中的第一人称代词？A. 东北B. 上海C. 广东D. 四川答案：B3. “巴适”在四川方言中表示什么含义？A. 合适B. 不舒服C. 很好吃D. 很糟糕答案：C4. “冇”字在粤语中表示什么意思？A. 有B. 没有C. 不D. 是5. “恁”在河南方言中通常表示什么？A. 你B. 他C. 我们D. 他们答案：A6. “嘎哈”是东北方言中表示什么的问句？A. 干什么B. 去哪里C. 吃什么D. 为什么答案：A7. “嗲”在吴方言中通常用来形容什么？A. 食物的味道B. 人的外貌C. 声音的甜美D. 物品的质量答案：C8. “啷个”在重庆方言中是什么意思？A. 哪个B. 怎么C. 什么D. 哪里答案：B9. “嘅”在粤语中通常作为什么词使用？B. 介词C. 连词D. 助词答案：D10. “喺”在粤语中表示什么？A. 在B. 有C. 是D. 和答案：A二、填空题（每题5分，共30分）1. 在闽南语中，“水查某”指的是_______。
答案：漂亮女孩2. “猴赛雷”是广东方言，用来形容_______。
答案：非常厉害3. 在湖南方言中，“策”字常用来表示_______。
答案：聊天4. “嘎嘎”在东北方言中是_______的意思。
答案：肉5. “嘢”在粤语中通常指_______。
答案：东西6. “冇眼睇”在粤语中表示_______。
答案：没眼看，看不下去三、翻译题（每题10分，共20分）1. 请将下列北方方言翻译成普通话：“你咋这么磨叽呢？”答案：你怎么这么慢呢？2. 请将下列粤语翻译成普通话：“你今日食咗饭未啊？”答案：你今天吃饭了吗？。
2017年上海话等级考试
笃笃笃，卖糖粥，三斤蒲桃四斤壳，吃侬肉，还侬壳；摇啊 摇，摇啊摇，摇到外婆桥，外婆叫我好宝宝；拉车子，小 资，一拉拉到陆家嘴，拾着一包香瓜子，炒炒一锅子，吃吃
肚子，拆拆一裤子，到黄浦江边解裤子，拨拉红头阿三看
组特。
2、
black say has what say head
3、out blue five
4、on
sale
5、you good call
2）请将下面的上海话翻译
成英语
1、阿三2、水门汀3、推板
4、
差头
5、梭哈
是 答 案 英翻沪：
1、哪能
2、瞎讲有啥讲头
3、拆烂污4、昂
5、
侬好叫
沪翻英：
1、I Say
2、Cement
A、头一只蟋蟀就输掉
B、头一个女朋友就跑掉
C、
头一个炮仗就不响
D、头一笔买卖就蚀掉
4、
上海话
里形容生气至极的象声词为
A、啊噜啊噜
B、
啊兀啊
兀C、啊咕啊咕
D、啊扑啊扑
5、上海话中
列哪个短语的含义和其他不同？
A、台老
B、翘辫
子C、到提篮桥去
D、到铁板新村去
6、上海话
中与“金刚钻”相对的是
A、阿三头B、阿疴卵
3、
Too Bad
4、Charter5、Show Hand
四、简答题
每题5分）
1、上海话之中有很多用数字组成的词汇，
例如瘪三、刮三、猪头三。请试着写出再写出五条含有三的
海话词汇，并说明其含义。
2、上海话之中有很多有
趣的歇后语，例如：蜡烛——不点不亮。请试着写出五条上
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
原创：正宗上海话10级试题【原创】
注：每题10分，一共10题。
满分100分，60分及格。
此乃上世纪30年代到60年代的正宗上海话，不是80年代之后的流行上海话。
1、吼司：A、骂人话；B、肮脏；C、大声呼叫；D、虫子名。
2、司门汀：A、地名；B、暖气包；C、水泥；D、人名。
3、拉及皮：A、拉凉皮；B、拣垃圾；C、赖皮；D、布料名。
4、方棚：A、帐篷；B、变压器；C、人名；D、地名。
5、杨伊司、安古头：A、人名；B、地名；C、昆虫名；D、鱼名。
6、扑洛：A、骂人话；B、插座；C、摔倒；D、地名。
7、摊招司：A、丢脸；B、摊煎饼；C、叹苦经；D、地名。
8、浮尸：A、骂人话；B、昵称；C、第三人称代词；D、第二人称代词。
9、桑次：A、地名；B、人名；C、树名；D、出界球（足球比赛术语）。
10、拿摩温：A、地名；B、第一；C、监工头；D、按摩。
1 ？有正确的？
2 C
3 C
4 B 方帮？
5 D
6 ？
7 A
8 A
9 ？上海话？
10 C
汗个，感觉发音和打的字很重要
此乃上世纪30年代到60年代的正宗上海话，不是80年代之后的流行上海话。
1、吼司：B、肮脏
2、司门汀：C、水泥
3、拉及皮：C、赖皮
4、方棚：B、变压器？？？
5、杨伊司、安古头：D、鱼名
6、扑洛：C、摔倒？？？
7、摊招司：A、丢脸
8、浮尸：A、骂人话
9、桑次：C、树名（桑树？？？）
10、拿摩温：C、监工头。