史记·魏世家(7)全文
三十世家·魏世家原文及翻译
三十世家·魏世家原文及翻译三十世家·魏世家原文及翻译三十世家·魏世家原文及翻译，你了解了吗？和小编一起来看看下文，欢迎借鉴！作者：司马迁魏之先，毕公高之後也。
毕公高与周同姓。
武王之伐纣，而高封於毕，於是为毕姓。
其後绝封，为庶人，或在中国，或在夷狄。
其苗裔曰毕万，事晋献公。
献公之十六年，赵夙为御，毕万为右，以伐霍、耿、魏，灭之。
以耿封赵夙，以魏封毕万，为大夫。
卜偃曰：“毕万之後必大矣，万，满数也;魏，大名也。
以是始赏，天开之矣，天子曰兆民，诸侯曰万民。
今命之大，以从满数，其必有众。
”初，毕万卜事晋，遇屯之比。
辛廖占之，曰：“吉。
屯固比入，吉孰大焉，其必蕃昌。
”毕万封十一年，晋献公卒，四子争更立，晋乱。
而毕万之世弥大，从其国名为魏氏。
生武子。
魏武子以魏诸子事晋公子重耳。
晋献公之二十一年，武子从重耳出亡。
十九年反，重耳立为晋文公，而令魏武子袭魏氏之後封，列为大夫，治於魏。
生悼子。
魏悼子徙治霍。
生魏绛。
魏绛事晋悼公。
悼公三年，会诸侯。
悼公弟杨干乱行，魏绛J辱杨干。
悼公怒曰：“合诸侯以为荣，今辱吾弟!”将诛魏绛。
或说悼公，悼公止。
卒任魏绛政，使和戎、翟，戎、翟亲附。
悼公之十一年，曰：“自吾用魏绛，八年之中，九合诸侯，戎、翟和，子之力也。
”赐之乐，三让，然後受之。
徙治安邑。
魏绛卒，谥为昭子。
生魏嬴。
嬴生魏献子。
献子事晋昭公。
昭公卒而六卿，公室卑。
晋顷公之十二年，韩宣子老，魏献子为国政。
晋宗室祁氏、羊舌氏相恶，六卿诛之，尽取其邑为十县，六卿各令其子为之大夫。
献子与赵简子、中行文子、范献子并为晋卿。
其後十四岁而孔子相鲁。
後四岁，赵简子以晋阳之乱也，而与韩、魏共攻范、中行氏。
魏献子生魏侈。
魏侈与赵鞅共攻范、中行氏。
魏侈之孙曰魏桓子，与韩康子、赵襄子共伐灭知伯，分其地。
桓子之孙曰文侯都。
魏文侯元年，秦灵公之元年也。
与韩武子、赵桓子、周威王同时。
六年，城少梁。
十三年，使子击围繁、庞，出其民。
《史记·魏世家·魏王以秦救之故》原文及翻译
《史记·魏世家·魏王以秦救之故》原文及翻译导语：《史记》被认为是一部优秀的文学著作，在中国文学史上有重要地位，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”，有很高的文学价值下面和小编一起来看看《史记·魏世家·魏王以秦救之故》原文及翻译。
希望对大家有所帮助。
原文：魏王以秦救之故，欲亲秦而伐韩，以求故地。
无忌①谓魏王曰：秦与戎翟同俗，有虎狼之心，贪戾好利无信，不识礼义德行。
苟有利焉，不顾亲戚兄弟，若禽兽耳，此天下之所识也，非有所施厚积德也。
故太后母也，而以忧死；穰侯舅也，功莫大焉，而竟逐之。
此于亲戚若此，而况于仇雠之国乎今王与秦共伐韩而益近秦患，臣甚惑之。
而王不识则不明，群臣莫以闻则不忠。
今韩氏以一女子奉一弱主，内有大乱，外交强秦魏之兵，王以为不亡乎韩亡，秦有郑地②，与大梁③邻，王以为安乎王欲得故地，今负强秦之亲，王以为利乎秦非无事之国也，韩亡之后必将更事，更事必就易与利，就易与利必不伐楚与赵矣。
是何也夫越山逾河，绝韩上党而攻强赵，是复阏与之事④，秦必不为也。
若道河内，倍邺、朝歌，绝漳滏水，与赵兵决于邯郸之郊，是知伯之祸也，秦又不敢。
伐楚，道涉谷，行三千里，而攻冥阨之塞，所行甚远，所攻甚难，秦又不为也。
若道河外，倍大梁，右上蔡、召陵，与楚兵决于陈郊，秦又不敢。
故曰秦必不伐楚与赵矣，又不攻卫与齐矣。
夫韩亡之后，兵出之日，非魏无攻已。
秦有郑地，得垣雍，决荧泽水灌大梁，大梁必亡。
异日者，秦在河西晋，国去梁千里，有河山以阑之，有周韩以间之。
从林乡军以至于今，秦七攻魏，五入囿中，边城尽拔，文台堕，垂都焚，林木伐，麋鹿尽，而国继以围。
又长驱梁北，东至陶卫之郊，北至平监。
所亡于秦者，山南山北，河外河内，大县数十，名都数百。
秦乃在河西晋，去梁千里，而祸若是矣，又况于使秦无韩，有郑地，无河山而阑之，无周韩而间之，去大梁百里，祸必由此矣。
（选自《史记·魏世家》，有删改）注：①无忌，信陵君魏无忌，战国时魏国贵族。
司马迁《史记·魏世家》原文译文赏析
司马迁《史记·魏世家》原文|译文|赏析《史记·魏世家》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记》中。
本篇主要讲述了战国时期魏国的世系及其兴衰。
下面我们一起来看看吧!《史记·魏世家》原文作者：司马迁魏之先，毕公高之後也。
毕公高与周同姓。
武王之伐纣，而高封於毕，於是为毕姓。
其後绝封，为庶人，或在中国，或在夷狄。
其苗裔曰毕万，事晋献公。
献公之十六年，赵夙为御，毕万为右，以伐霍、耿、魏，灭之。
以耿封赵夙，以魏封毕万，为大夫。
卜偃曰：“毕万之後必大矣，万，满数也;魏，大名也。
以是始赏，天开之矣，天子曰兆民，诸侯曰万民。
今命之大，以从满数，其必有众。
”初，毕万卜事晋，遇屯之比。
辛廖占之，曰：“吉。
屯固比入，吉孰大焉，其必蕃昌。
”毕万封十一年，晋献公卒，四子争更立，晋乱。
而毕万之世弥大，从其国名为魏氏。
生武子。
魏武子以魏诸子事晋公子重耳。
晋献公之二十一年，武子从重耳出亡。
十九年反，重耳立为晋文公，而令魏武子袭魏氏之後封，列为大夫，治於魏。
生悼子。
魏悼子徙治霍。
生魏绛。
魏绛事晋悼公。
悼公三年，会诸侯。
悼公弟杨干乱行，魏绛僇辱杨干。
悼公怒曰：“合诸侯以为荣，今辱吾弟!”将诛魏绛。
或说悼公，悼公止。
卒任魏绛政，使和戎、翟，戎、翟亲附。
悼公之十一年，曰：“自吾用魏绛，八年之中，九合诸侯，戎、翟和，子之力也。
”赐之乐，三让，然後受之。
徙治安邑。
魏绛卒，谥为昭子。
生魏嬴。
嬴生魏献子。
献子事晋昭公。
昭公卒而六卿彊，公室卑。
晋顷公之十二年，韩宣子老，魏献子为国政。
晋宗室祁氏、羊舌氏相恶，六卿诛之，尽取其邑为十县，六卿各令其子为之大夫。
献子与赵简子、中行文子、范献子并为晋卿。
其後十四岁而孔子相鲁。
後四岁，赵简子以晋阳之乱也，而与韩、魏共攻范、中行氏。
魏献子生魏侈。
魏侈与赵鞅共攻范、中行氏。
魏侈之孙曰魏桓子，与韩康子、赵襄子共伐灭知伯，分其地。
桓子之孙曰文侯都。
魏文侯元年，秦灵公之元年也。
与韩武子、赵桓子、周威王同时。
高中语文 课外古诗文《史记 魏世家 魏王以秦救之故》原文及翻译
《史记·魏世家·魏王以秦救之故》原文及翻译原文：魏王以秦救之故，欲亲秦而伐韩，以求故地。
无忌①谓魏王曰：秦与戎翟同俗，有虎狼之心，贪戾好利无信，不识礼义德行。
苟有利焉，不顾亲戚兄弟，若禽兽耳，此天下之所识也，非有所施厚积德也。
故太后母也，而以忧死；穰侯舅也，功莫大焉，而竟逐之。
此于亲戚若此，而况于仇雠之国乎？今王与秦共伐韩而益近秦患，臣甚惑之。
而王不识则不明，群臣莫以闻则不忠。
今韩氏以一女子奉一弱主，内有大乱，外交强秦魏之兵，王以为不亡乎？韩亡，秦有郑地②，与大梁③邻，王以为安乎？王欲得故地，今负强秦之亲，王以为利乎？秦非无事之国也，韩亡之后必将更事，更事必就易与利，就易与利必不伐楚与赵矣。
是何也？夫越山逾河，绝韩上党而攻强赵，是复阏与之事④，秦必不为也。
若道河内，倍邺、朝歌，绝漳滏水，与赵兵决于邯郸之郊，是知伯之祸也，秦又不敢。
伐楚，道涉谷，行三千里，而攻冥阨之塞，所行甚远，所攻甚难，秦又不为也。
若道河外，倍大梁，右上蔡、召陵，与楚兵决于陈郊，秦又不敢。
故曰秦必不伐楚与赵矣，又不攻卫与齐矣。
夫韩亡之后，兵出之日，非魏无攻已。
秦有郑地，得垣雍，决荧泽水灌大梁，大梁必亡。
异日者，秦在河西晋，国去梁千里，有河山以阑之，有周韩以间之。
从林乡军以至于今，秦七攻魏，五入囿中，边城尽拔，文台堕，垂都焚，林木伐，麋鹿尽，而国继以围。
又长驱梁北，东至陶卫之郊，北至平监。
所亡于秦者，山南山北，河外河内，大县数十，名都数百。
秦乃在河西晋，去梁千里，而祸若是矣，又况于使秦无韩，有郑地，无河山而阑之，无周韩而间之，去大梁百里，祸必由此矣。
（选自《史记·魏世家》，有删改）注：①无忌，信陵君魏无忌，战国时魏国贵族。
②郑地，指原郑国的土地。
公元前375年，韩攻克郑国首都，并迁都到那里。
③大梁，战国时魏都城。
④公元前269年，赵国名将赵奢率军于阏与击败秦军的一次奔袭作战。
译文：魏王因为秦国曾经援救的缘故，想要亲近秦国，攻伐韩国，以便收回原来的土地。
《史记·魏世家·魏王以秦救之故》原文及翻译译文
《史记·魏世家·魏王以秦救之故》原文及翻译译文1、《史记·魏世家·魏王以秦救之故》原文及翻译译文《史记·魏世家·魏王以秦救之故》原文及翻译史记原文：魏王以秦救之故，欲亲秦而伐韩，以求故地。
无忌①谓魏王曰：秦与戎翟同俗，有虎狼之心，贪戾好利无信，不识礼义德行。
苟有利焉，不顾亲戚兄弟，若禽兽耳，此天下之所识也，非有所施厚积德也。
故太后母也，而以忧死;穰侯舅也，功莫大焉，而竟逐之。
此于亲戚若此，而况于仇雠之国乎?今王与秦共伐韩而益近秦患，臣甚惑之。
而王不识则不明，群臣莫以闻则不忠。
今韩氏以一女子奉一弱主，内有大乱，外交强秦魏之兵，王以为不亡乎?韩亡，秦有郑地②，与大梁③邻，王以为安乎?王欲得故地，今负强秦之亲，王以为利乎?秦非无事之国也，韩亡之后必将更事，更事必就易与利，就易与利必不伐楚与赵矣。
是何也?夫越山逾河，绝韩上党而攻强赵，是复阏与之事④，秦必不为也。
若道河内，倍邺、朝歌，绝漳滏水，与赵兵决于邯郸之郊，是知伯之祸也，秦又不敢。
伐楚，道涉谷，行三千里，而攻冥阨之塞，所行甚远，所攻甚难，秦又不为也。
若道河外，倍大梁，右上蔡、召陵，与楚兵决于陈郊，秦又不敢。
故曰秦必不伐楚与赵矣，又不攻卫与齐矣。
夫韩亡之后，兵出之日，非魏无攻已。
秦有郑地，得垣雍，决荧泽水灌大梁，大梁必亡。
异日者，秦在河西晋，国去梁千里，有河山以阑之，有周韩以间之。
从林乡军以至于今，秦七攻魏，五入囿中，边城尽拔，文台堕，垂都焚，林木伐，麋鹿尽，而国继以围。
又长驱梁北，东至陶卫之郊，北至平监。
所亡于秦者，山南山北，河外河内，大县数十，名都数百。
秦乃在河西晋，去梁千里，而祸若是矣，又况于使秦无韩，有郑地，无河山而阑之，无周韩而间之，去大梁百里，祸必由此矣。
(选自《史记·魏世家》，有删改)注：①无忌，信陵君魏无忌，战国时魏国贵族。
②郑地，指原郑国的土地。
公元前375年，韩攻克郑国首都，并迁都到那里。
三十世家·魏世家原文及翻译
三十世家·魏世家原文及翻译三十世家·魏世家原文及翻译，你了解了吗？和小编一起来看看下文，欢迎借鉴！作者：司马迁魏之先，毕公高之後也。
毕公高与周同姓。
武王之伐纣，而高封於毕，於是为毕姓。
其後绝封，为庶人，或在中国，或在夷狄。
其苗裔曰毕万，事晋献公。
献公之十六年，赵夙为御，毕万为右，以伐霍、耿、魏，灭之。
以耿封赵夙，以魏封毕万，为大夫。
卜偃曰：“毕万之後必大矣，万，满数也;魏，大名也。
以是始赏，天开之矣，天子曰兆民，诸侯曰万民。
今命之大，以从满数，其必有众。
”初，毕万卜事晋，遇屯之比。
辛廖占之，曰：“吉。
屯固比入，吉孰大焉，其必蕃昌。
”毕万封十一年，晋献公卒，四子争更立，晋乱。
而毕万之世弥大，从其国名为魏氏。
生武子。
魏武子以魏诸子事晋公子重耳。
晋献公之二十一年，武子从重耳出亡。
十九年反，重耳立为晋文公，而令魏武子袭魏氏之後封，列为大夫，治於魏。
生悼子。
魏悼子徙治霍。
生魏绛。
魏绛事晋悼公。
悼公三年，会诸侯。
悼公弟杨干乱行，魏绛J辱杨干。
悼公怒曰：“合诸侯以为荣，今辱吾弟!”将诛魏绛。
或说悼公，悼公止。
卒任魏绛政，使和戎、翟，戎、翟亲附。
悼公之十一年，曰：“自吾用魏绛，八年之中，九合诸侯，戎、翟和，子之力也。
”赐之乐，三让，然後受之。
徙治安邑。
魏绛卒，谥为昭子。
生魏嬴。
嬴生魏献子。
献子事晋昭公。
昭公卒而六卿，公室卑。
晋顷公之十二年，韩宣子老，魏献子为国政。
晋宗室祁氏、羊舌氏相恶，六卿诛之，尽取其邑为十县，六卿各令其子为之大夫。
献子与赵简子、中行文子、范献子并为晋卿。
其後十四岁而孔子相鲁。
後四岁，赵简子以晋阳之乱也，而与韩、魏共攻范、中行氏。
魏献子生魏侈。
魏侈与赵鞅共攻范、中行氏。
魏侈之孙曰魏桓子，与韩康子、赵襄子共伐灭知伯，分其地。
桓子之孙曰文侯都。
魏文侯元年，秦灵公之元年也。
与韩武子、赵桓子、周威王同时。
六年，城少梁。
十三年，使子击围繁、庞，出其民。
十六年，伐秦，筑临晋元里。
十七年，伐中山，使子击守之，赵仓唐傅之。
《史记- 魏世家魏人有唐雎者》原文、翻译及鉴赏
《史记－魏世家魏人有唐雎者》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《史记－魏世家魏人有唐雎者》原文、翻译及鉴赏【导语】：魏人有唐雎者，年九十馀矣，谓魏王曰：老臣请西说秦王，令兵先臣出[2]。
史记魏世家原文与解析
史记魏世家原文与解析《史记》魏世家原文与解析史记是中国古代一部重要的史书，被誉为“太史公之作”。
其中的魏世家描绘了战国时期魏国的兴衰起落，对于我们了解历史起到了重要的作用。
本文将对《史记》魏世家的原文进行解析。
在《史记》中，魏世家是这样开头的：“魏公子卫与伯陈橐叔喜射，傅说为之为射。
“这句话是指当时魏国的公子卫和伯陈橐叔因为射箭而结交，并请傅说教他们射箭。
这表明魏国公子卫的勇武之才以及他与伯陈橐叔相交的关系。
接着，原文继续描述了魏公子卫向傅说请教射箭的情景：“卫不可以射，学者二易。
仲尼闻之，曰‘可矣’。
”这段文字表达了魏公子卫虽然一开始并不擅长射箭，但通过不懈的努力，经过两次的尝试，终于取得了进步。
而孔子听闻后对他的进步表示赞许。
随着叙述的推进，原文揭示了关于魏国公子卫通过学习射箭而展现才华和智慧的更多细节：“及张儀刺之，傅说出走，公子卫从之，三射而中之，因与张儀白刃相战。
”这段文字中提到了张儀刺杀公子卫的事件，傅说为了保护公子卫而选择逃跑。
但是卫并没有退缩，而是继续追击并用箭射中了张儀，随后与张儀进行了激烈的白刃战斗。
这一系列的描写展示了公子卫的勇猛和机智，同时也凸显了傅说的忠诚和聪明才智。
除了对人物形象的描绘外，魏世家还涉及了一些具体的历史事件。
例如，原文提到了魏国的诸侯联合起来攻打秦国的情景：“诸侯将伐秦，公子卫为其军师。
将战，公子卫曰‘所将无号’。
”这段文字中揭示了当时魏国与其他诸侯一起联合起来，准备对秦国发动攻击。
而在这场战争中，公子卫担任军师的角色，并且主张不为自己的部队取号。
这说明公子卫注重团结和统一，并且具备高超的军事指挥才能。
通过对《史记》魏世家的原文解析，我们可以了解到战国时期魏国的历史背景、人物形象以及重要事件的发生。
这对于我们深入了解中国古代历史具有重要的参考价值。
总结起来，《史记》魏世家的原文通过生动的描写和细腻的叙述，勾勒出了战国时期魏国兴衰的历史画卷。
它不仅仅是一部历史材料的记录，更是一本充满着智慧和思考的史书。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
史记·魏世家(7)全文
宋入赵，自赵入韩，谓韩懿侯曰：
不可失也。
懿侯说②，乃与赵成侯合军并兵以伐魏，战于浊泽，魏氏大败，魏君围③。
赵谓韩曰：除魏君，立公中缓，割地而退，我且利。
韩曰：不可。
杀魏君，人必曰暴；割地而退，人必曰贪。
不如两分之。
魏分为两，不强于宋、卫，则我终无魏之患矣。
赵不听。
韩不说，以其少卒夜去。
惠王之所以身不死，国不分者，二家谋不和也。
若从一家之谋，则魏必分矣。
故曰君终无適子④，其国可破也。
①挟：拥有。
②说：同悦。
③围：这里是被围的意思。
④適：同嫡。
二年，魏败韩于马陵，败赵于怀。
三年，齐败我观。
五年，与韩会宅阳。
城武堵。
为秦所败。
六年，伐取宋仪台。
九年，伐败韩于浍。
与秦战少梁，虏我将公孙痤，取庞。
秦献公卒，子孝公立。
十年，伐取赵皮牢。
彗星见①。
十二年，星昼坠，有声。
十四年，与赵会鄗。
十五年，鲁、卫、宋、郑君来朝②。
十六年，与秦孝公会（社）[杜]平。
侵宋黄池，宋复取之。
十七年，与秦战元里，秦取我少梁。
围赵邯郸。
十八年，拔邯郸。
赵请救于齐，齐使田忌、孙膑救赵，败魏桂陵③。
十九年，诸侯围我襄陵。
筑长城，塞固阳。
二十年，归赵邯郸，与盟漳水上。
二十一年，与秦会彤。
赵成侯卒。
二十八年，齐威王卒。
中山君相魏④。
①见：同现。
②郑：即韩。
韩哀侯灭郑后，迁都于新郑，所以韩也称郑。
③田忌、孙膑用围魏救赵之计解救了赵国，并在桂陵大败魏军，这是古代著名战例之一。
详见卷六十五《孙子吴起列传》和卷四十六《田敬仲完世家》。
④中山君：魏文侯攻灭中山国，命其子为中山君。
《索隐》又说其弟为中山君。
本句所说的中山君为何人，不详。
三十年，魏伐赵，赵告急齐①。
齐宣王用孙子计，救赵击魏。
魏遂大兴师，使庞涓将，而令太子申为上将军。
过外黄，外黄徐子谓太子曰：臣有百战百胜之术。
太子曰：可得闻乎？客曰：固愿效之②。
曰：太子自将攻齐，大胜并莒，则富不过有魏，贵不益为王③。
若战不胜齐，则万世无魏矣。
此臣之百战百胜之术也。
太子曰：诺，请必从公之言而还矣。
客曰：太子虽欲还，不得矣。
彼劝太子战攻，欲啜汁者众④。
太子虽欲还，恐不得矣。
太子因欲还，其御曰⑤：将出而还，与北同⑥。
太子果与齐人战，败于马陵⑦。
齐虏魏太子申，杀将军涓，军遂大破。
①魏伐赵，赵告急齐：这两句卷六十五《孙子吴起列传》作魏与赵攻韩，韩告急于齐。
《正义》认为《世家》之文有误。
②效：呈献，进献。
③益：增加，超过。
④啜汁：饮残汤剩饭，比喻趁机得利。
啜，尝，饮；汁，汤。
⑤御：驾驭车马的人。
⑥北：败，败
逃。
⑦败于马陵：孙膑用计大败魏军于马陵，魏将庞涓自杀。
其事详见卷六十五《孙子吴起列传》，参见《田敬仲完世家》。
三十一年，秦、赵、齐共伐我，秦将商君诈我将军公子卬而袭夺其军①，破之。
秦用商君，东地至河，而齐、赵数破我，安邑近秦，于是徙治大梁，以公子赫为太子。
三十三年，秦孝公卒，商君亡秦归魏②，魏怒，不入③。
三十五年，与齐宣王会平阿南。
惠王数被于军旅④，卑礼厚币以招贤者⑤。
邹衍、淳于髡、孟轲皆至梁⑥。
梁惠王曰：寡人不佞⑦，兵三折于外，太子虏，上将死，国以空虚，以羞先君宗庙社稷⑧，寡人甚丑之⑨。
叟不远千里，辱幸至敝邑之廷⑩，将何以利吾国？孟轲曰：君不可以言利若是。
夫君欲利则大夫欲利，大夫欲利则庶人欲利(11)，上下争利，国则危矣。
为人君，仁义而已矣，何以利为(12)！
三十六年，复与齐王会甄。
是岁，惠王卒，子襄王立。
①商君：即商鞅。
商鞅诈骗魏公子卬并袭夺魏军事，详见卷六十八《商君列传》。
②亡秦：从秦国逃出。
归：归顺，投靠。
③入：接纳，收留。
④被：遭受。
⑤币：礼物。
⑥梁：魏国迁都大梁后又称梁国。
⑦不佞：无能，不才，古人自谦之词。
佞，才能。
⑧宗庙：古代帝王或诸侯祭祀祖先之处。
社稷(ｊ，计)：帝王祭祀土神和谷神的祭坛。
社，土神；稷，谷神。
宗庙社稷是国家政权的象征，因而常代指国家。
⑨丑：惭愧，羞耻。
⑩辱：屈尊。
幸：亲临。
辱幸是对人表示尊敬之词。
(11)庶人：平民。
(12)为：表疑问的语
气助词。
以上梁惠王与孟子的谈话与《孟子》书中所记略有出入，参见《孟子梁惠王上》。
襄王元年，与诸侯会徐州，相王也，追尊父惠王为王①。
五年，秦败我龙贾军四万五千于雕阴，围我焦、曲沃。
予秦河西之地。
六年，与秦会应。
秦取我汾阴、皮氏、焦。
魏伐楚，败之陉山。
七年，魏尽入上郡于秦。
秦降我蒲阳。
八年，秦归我焦、曲沃。
十二年，楚败我襄陵。
诸侯执政与秦相张仪会啮桑。
十三年，张仪相魏。
魏有女子化为丈夫。
秦取我曲沃、平周。
十六年，襄王卒，子哀王立②。
张仪复归秦。
①清梁玉绳《志疑》认为，惠王生前已自称王，死后无需追尊。
②关于惠王、襄王、哀王世系，《集解》引荀勖(ｘ，旭)据《竹书纪年》认为，惠王三十六年改元，改元后（按：史书通称后元）十七年年惠王卒。
又据《世本》说惠王生襄王而无哀王。
《索隐》也引《世本》说襄王生昭王，无哀王。
但《索隐》又认为《魏世家》。