直行程电子式电动执行器
智高381直行程执行器说明书
13
L 电动执行器 3810 3810L 外形尺寸
14
L 电动执行器 3810 3810L 配套支架
15
L 电动执行器 3810 3810L 故障和解决办法
16
L 电动执行器 3810 3810L 订货须知
10.1 产品基本型号
10.2 订货时请注明以下条件： 支架代号或配调节阀通径及行程，特殊支架可根据用户需要配制。 是否带空间加热器。 10.3 本公司生产的系列执行器规格表
11
L 电动执行器 3810 3810L 调整
� “全开状态” ：将开关 3 向右拨至 ON，开关 4 向左拨至 OFF，此时当输入信号断 开时，执行器输出轴逆时针旋转到限位开关动作为止，阀芯处于“全开”位置。 � “全关状态” ：将开关 4 向右拨至 ON，开关 3 向左拨至 OFF，此时当输入信号断 开时，执行器输出轴顺时针旋转到限位开关动作为止，阀芯处于“全关”位置。 � “保持状态” ：将开关 3、4 向左拨至 OFF，此时当输入信号断开时，执行器输出 轴停止旋转阀芯保持在当前位置。 正反转动作设定 � “正动作状态” ：将开关 1 向右拨至 ON，将开关 2 向左拨至 OFF，此时随着输入 信号增大，输出轴顺时针旋转（关闭阀芯） ；随着输入信号减小，输出轴逆时针 旋转（开启阀芯） 。 � “反动作状态” ：将开关 1 向左拨至 OFF，将开关 2 向右拨至 ON，此时随着输入 信号增大，输出轴逆时针旋转（开启阀芯） ；随着输入信号减小，输出轴顺时针 旋转（关闭阀芯） 。 拨码卡关功能表：
4 结构与原理
3810L 系列直行程电子式电动执行器外观及结构见图 1、图 2、图 3、图 4 和图 5。
5
L 电动执行器 3810 3810L 结构与原理
3810L直行程电子式电动执行器
3810L直行程电子式电动执行器
BOSCHV3810L直行程电子式电动执行器是由Bosch Rexroth公司设计
制造的电子式电动执行器，旨在满足机械机床控制和传动的高性能要求。
它具有自动控制精度，满足转轴定位准确度0.001mm，而且重复定位准确
度也可达到0.001mm。
它还具有各种功能，可实现紧定、跟踪和同步。
BOSCHV3810L直行程电子式电动执行器具有多种优势，例如：操作和
安装方便，它提供了完整的控制、检测和通信电路，而无需安装自带的控
制系统。
另外，它还具有稳定的驱动性能，它可以自动调节电机参数，从
而获得最佳的控制性能，用于单独机械操作或作为机床控制系统的一部分。
它还支持多种常用的控制协议，如Profibus DP、Versalink和Ethernet，可以更加便捷地实现与机床控制器的连接。
此外，BOSCHV3810L配备有卡
环安全功能，可用于防止意外的机械损伤。
BOSCHV3810L直行程电子式电动执行器既可用于单体机床，也可用于
大型机床，有效地提高了机床的操作效率，降低了操作成本，为工业自动
化增添了新的动力。
它被广泛应用于金属加工、汽车装配、木工制造和医疗设备制造等多
个行业，广受用户好评，是一款高性价比的智能电力执行器。
直行程电动执行器说明书
直行程电动执行器说明书Newly compiled on November 23, 2020直行程电动执行器说明书目录一产品概述二、主要特点三、型号规格四、主要技术参数五、电气接线图六、安装七、调试八、外形尺寸一、产品概述本厂生产的直行程电动执行机构有调节型的3610L系列和开关型3410L二大类。
调节型执行器是以220V交流单相电源作为驱动电源，接受来自调节器的DC4~20mA（DC1~5V），DC0~10mA（DC0~5V）控制信号来运转的全电子式执行机构，内有控制单元，无需外配伺服放大器。
开关型执行器按位置检测信号可分为电阻和电流两种，后者可直接和伺服放大器连接后组成调节型执行器。
本系列电动执行器可广泛应用于发电、冶金、化工、轻工、智能楼宇、宾馆等行业。
二、主要特点1、执行器内有伺服系统（无需另配伺服放大器），只需输入DC4~20mA （DC1~5V）或DC0~10mA（DC0~5V）信号和AC220V单相电源即可工作。
连线极为简单方便。
2、执行器的关键部件--控制器，采用最先进的混合集成电路，用树脂密封浇铸，呈匣子状，体积小，可靠性高。
3、驱动量的反馈检测采用高性能的精密电位器，分辨率<﹪4、具备自诊断功能，当发生故障时，控制器上的指示灯会立即发出指示信号。
5、用状态选择开关可以设定断信号时，阀位处于全开，全闭或自锁状态。
6、用状态选择开关设定正、反动作。
7、用状态选择开关可以设定输入信号为DC4~20mA（DC1~5V）或DC0~10mA（DC0~5V）。
8、调整工作零点（起始）和行程满位（终点）简单易行。
9、当突然断电时，能确保阀位自锁。
10、采用齿轮传动，可靠性高。
11、采用智能限位，较限位开关工作性能更加稳定可靠。
12、延时保护功能，超过额定负载时，能实行状态自锁，故障发生时，能启动保护，并可反向运行取消延时保护。
三、型号规格四、主要技术参数五、电气接线图1、调节型电动执行机构六、安装1 、执行器的安装姿势应尽量垂直向上安装，应避免向下倒装，给检查维护带来难度。
智高381直行程执行器说明书
13
L 电动执行器 3810 3810L 外形尺寸
14
L 电动执行器 3810 3810L 配套支架
15
L 电动执行器 3810 3810L 故障和解决办法
16
L 电动执行器 3810 3810L 订货须知
10.1 产品基本型号
10.2 订货时请注明以下条件： 支架代号或配调节阀通径及行程，特殊支架可根据用户需要配制。 是否带空间加热器。 10.3 本公司生产的系列执行器规格表
正/转动作 正 转 开关1 开关2 开关3 开关4 开关5 开关6 ON OFF 反转 OFF ON ON OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF ON 断信号选择 全 开 全 关 保 持 堵转保护动作 堵转时反 转一次 堵转不反 转 输入信号 1-5V 4-20mA
12
L 电动执行器 3810 3810L 调整
17
1.3 露天安装 △ 安装在露天中的执行器，在雨天不要开启护罩，请注意不要弄湿本执行器内部 或使其结霜。 △ 一旦内部潮湿时，请切断电源，使其充分干燥后再接通电源。 △ 运转过程中请不要用手触摸电机表面，以免发生烫伤。 △ 本执行器不允许裸露运转，以防止机械卷入或发生触电危险。 △ 更换零件之前必须切断电源。 △ 发现生烟，异味或异常噪音时，请断电检查或与本公司联系。
3.3 环境条件
环境条件 环境温度 相对温度 环境气体 机械振动 普通型（S 型）执行器 无空间加热器: -10℃—60℃ 有空间加热器: -35℃—60℃ 95%以下 无腐蚀气体 1.5g 以下 隔爆型（X 型）执行器 -10℃—40℃ 45%-85%
3.4 保护等级 IP65 3.5 隔爆等级 Exd II BT4 3.6 堵转保护 规格 A、B 型执行器可任选，规格 C、D 型执行器必配。
上海大禹自控阀门 3810L系列 直行程开关式电动执行器 说明书
3810L系列直行程开关式电动执行器使用说明书上海大禹自控阀门有限公司Shanghai Dayu Automatics Control Valve Co.,Ltd.地址：上海市浦东新区航头大麦湾工业园区航川路66号邮编：201316电话：************传真：************E-mail:****************一、产品概述3810L 系列直行程开关式电动执行器是在3810L 系列直行程电子式电动执行器的基础上派生出来的ON-OFF 控制型电动执行机构。
该电动执行器是以220V 交流单相电源作为驱动电源，控制信号采用正、反切换接点信号来运转的电动执行机构，驱动电机采用AC 可逆电机，驱动量的反馈检测采用高性能导电塑料电位器，使用时，请充分了解本说明书，通过正确的使用方法和妥善的维护充分发挥其功能。
当系统需要远程手/自动控制时，可配用SFD-2002（R ）数显伺服操作器，它可以接受阀位反馈的电阻或电流信号（4~20mA DC ），同时接受来自调节器的控制信号（4~20mA DC 或1~5V DC ），实现远程手/自动控制和无扰动切换。
本系列执行器被用作调节阀的执行机构时，广泛应用于发电、冶金、石化、轻工及环保等工业部门。
二、主要特点2.1体积小、重量轻。
2.2连线简单、只需连接AC220V 电源即可控制运转。
2.3正、反动作可随时切换。
2.4AC 可逆电机内部具有热保护开关，防止因过载、卡死等故障烧损电机。
2.5产品安装、调整、维护简单易行。
2.6运行过程中，一旦发生故障，切断电源即可实现原位自锁。
三、型号、规格、主要技术参数3.13810L 系列直行程电动执行器型号、规格表1类别型号规格输出力（N ）工作速度（mm/s ）最大行程（mm ）3810LSA —08800 4.23810L SA —202000 2.1303810L SB —303000 3.53810L SB —505000 1.7603810L SC —656500 3.43810L SC —9910000 2.0普通型3810L SC —16016000 1.01003810L XA —08800 4.23810L XA —202000 2.1303810L XB —303000 3.5隔爆型3810L XB —5050001.7603.2主要技术参数表2电源AC220V 50HZ 输出电阻 1.0K Ω驱动电机AC 可逆电机控制限位开关开则、闭则控制信号正、反切换接点信号上盖形式保护等级（相当IP55）开度检测导电塑料电位器安装形式任意A 型约50V A （额定负荷时）电线引出口2-PF1/2、2-PF3/4（隔爆型）B 型约150V A （额定负荷时）隔爆型标志Exd ⅡBT4耗电功率C 型约220V A （额定负荷时）不带空间加热器-10～60℃允许振动1.5G 以下允许环境温度带空间加热器-35～60℃环境气体无腐蚀性气体相对湿度95％以下四、结构与原理3810L系列直行程开关式电动执行器结构见图1、图2、图3、图4、图5。
381L直行程电动执行器说明
381L直行程电动执行器说明产品概述3810L系列直行程电子式电动执行器是以220V交流单相电源做为驱动电源，接受来自调节器控制信号（DC4 ~ 20mA 或DC1 ~ 5V），实现预定直线往复运动的新型执行器。
本系列执行器被用作调节阀的执行机构时，几乎具备了调节阀本身所要求的各种动作变换功能以及阀开度信号功能和手动功能。
因此被广泛应于发电、冶金、石化、轻工及环保等工业部门。
本系列执行器有以下主要特点：1.1 执行器设计有伺服系统（无需另配伺服放大器），只需接入DC4 ~ 20mA（或DC1 ~5V）信号和AC220V单相电源即可工作。
内设接线端子，接线极为简单方便。
1.2 执行器的关键部件—控制器，采用最先进的混合集成电路，用树脂密封浇铸，外形为匣状，体积小，可靠性高。
1.3 驱动量的反馈检测采用高性能导电塑料电位器，分辨率＜0.4%。
1.4 具备自诊断功能，当发生故障时，控制器上的指示灯会立即发出指示信号。
1.5 用状态选择开关可以设定断信号时，（阀芯处于全开，全闭或自锁状态。
）1.6 用状态选择开关可以设定（正、反动作。
）1.7 用状态选择开关可以设定输入信号为（DC4~20mA或DC1~5V。
）1.8 调整工作零点（始点）和行程（终点）简单易行。
1.9 当突然断电时，能确保阀芯自锁。
1.10 采用同步皮带转动，有效降低了噪音。
1.11 延时保护功能，额定负载时，能实行状态自锁，故障发生时，能立即起动保护，并可反向运行取消延时保护。
2 主要技术参数2.1 电源：AC220V±10%，50HZ2.2 耗电功率（额定负载时）规格A 型执行器50V A；规格B 型执行器150V A；规格C 型执行器220V A。
2.3 输入信号：DC4 ~ 20mA 或DC1 ~ 5V。
2.4 输出信号：DC4 ~ 20mA（负载电阻碍500Ω以下）。
2.5 控制精度：基本误差：±1%；回差≤1%；死区≤1%。
直行程电动执行机构
直行程电动执行机构一、产品[直行程电动执行机构]的详细资料：产品型号：DKZ型产品名称：直行程电动执行机构产品特点：DKZ型直行程电动执行机构,直行程电动执行机构,电动执行机构. DKZ型直行程电动执行机构采用“S型电动执行机构开发的新技术：用精密导电塑料电位器和国外专用集成电路组成的WF-S型位置发送器。
因此，电动执行机构不仅在可靠性、精度、负载能力、信号品质系数等性能方面比原来产品有了很大提高，而且对环境条件的拓宽，更具有十分重要的意义。
DKZ型直行程电动执行机构不仅可以和EVP2001型阀门定位器配套使用，而且还可以和新开发的ZXQ2003、2004型阀门定位器进行配套，使整个控制系统更稳定、可靠性能更好，功能更多。
因此，用户可根据系统对DKZ型电动执行机构的要求，自动选择控制单元仪表，组合成一个控制单元系统。
该产品具有如下特点：二、特点：1．WF-S位置发送器采用具有1/250分辨能力的高可靠性的导电塑料电位器。
2．采用集成电路技术，功耗少、温升低，具有恒流输出稳定可靠。
3．可以在规定的行程范围内设计带限位控制。
4．用电位器调整零点和行程简单易行。
5．调整反零位（20~4）mA DC,只需调换电位器①、③两点，稍加调整即可。
6．位置反馈所用电器原件经筛选，并且组装后经高低温试验。
保证执行机构三、用途：DKZ型直行程电动执行机构可以与变送器，调节器等仪表配套使用，它以电源为动力，接受4~20mA DC信号，将此转换成与输入信号相对应的直线位移，自动地操纵阀门等调节机构，完成自动调节任务，或者配用电动操作器实现远方手动控制。
该仪表可广泛应用于发电厂、钢铁厂、化工、轻工等工业部门的调节系统中。
该仪表适用于无腐蚀性气体、环境温度为-25℃～＋70℃，相对温度为≤95%的场所。
四、型号、规格（表1）：注：行程、推力可以根据用户特殊设计。
输出轴用开合螺母连接，智能型在订货时说明。
型号规格开关型输出信号（mA.DC）行程开关带（√）不带（×）出轴推力（N）行程（mm）全行程时间（S）消耗功率（W）DKZ-3100~10×4000 10、1625、3010mm 8155DKZ-310-X0~10√16mm 12.5 DKZ-310C4~20×25mm 20 DKZ-310C-X4~20√30mm 24DKZ-4100~10×6400 18、3040、6018mm 16DKZ-410-X0~10√30mm 24 DKZ-410C4~20×40mm 32 DKZ-410C-X4~20√60mm 50 DKZ-5100~10×1600030、5060、10030mm 16400DKZ-510-X0~10√50mm 30 DKZ-510C4~20×60mm 40 DKZ-510C-X4~20√100mm 60 DKZ-6100~10×2500030、5060、10030mm 161000DKZ-610-X0~10√50mm 30DKZ-610C4~20×60mm 40DKZ-610C-X4~20√100mm 60五、主要技术参数：1. 开关型电动执行机构内有位置发送器，输出电流信号。
DKJ电子式说明书
DKZ-4100D 、DKZ-4200D 、DKZ-4300D 、DKZ-5400D、 DKZ-5400D 、DKZ-5500D 、DKZ-5600D
（直行程整体调节型）
尊敬用户，DKJ、DKZ 系列智能数字显示式执行器采 用微电子技术增加新的使用功能，用时请认真阅读使用、操 作、调试、说明书。
１
天津佰纳德自控仪表
型号
给定信号 额定负载 额定行程
（普通型） （指令）
Nm
（°）
额定额定 时间 S
DKJ-2100ZD
100
在机械允
DKJ-3100ZD
250
许的范围
给定信号
25
DKJ-4100ZD
600 内，数值大
（指令）
DKJ-5100ZD
1600 于 45 度均
4~20mA阻
DKJ-6100AZD
2500
对应
75
数字设定，数值范围 0~20，最小值为 0，初始值 1 为 5ms， 终值 20 为 800ms，可依据输出轴钮矩设定。 6．输入信号（指令）与输出（阀位）电隔离介质耐压 2500V 7．数字显示：分辨率 1%，范围 0~99% 对应电信号 4-20mA
9．断信号可预置执行器全开、全关、或设定位置 10．设置角度 45°~100°范围内任意数值对应 4-20mA 12．工作电源：AC220V±10% AC380V±10% 50HZ
7
位置取得了一致。 （一） 调试“O XX”给定显示值（指令输入信号）
定位器板在出厂时已对给定信号进行了调整，电动执行器在平 衡状态下阀位信号与给定信号数值是一致的，如两者对应误差超过 实际显示值（控制室至现场线路影响、控制室 D/A 精度转换误差等 其它综合因素）可重新对给定信号调校，步骤如下：
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（随着输入信号增大,输出轴向上升运动（开启阀芯）；随着输入信号减小,输出轴向下
端运动（关闭阀芯）。）
* 图7中的开关①、②设定为“反动作”状态。
* 状态开关的设定见表3。
状态 状态 设定
开关
正 / 反动作
正
反
断信号选择 全开 全关 保持
输入信号
1-5V
4-20mA
开关1 ON (通) OFF(断)
开关2 OFF(断) ON (通)
·“保持状态”:将开关⑤向右拨ON（通）,将开关③和④向左拨OFF（断）。 （当输入信号断开时,执行器的输出轴停止运动,阀芯仍保持在相应的位置。)
* 图7中开关③、④、⑤的设定是“保持”状态 c)正反动作状态设定 ·“正动作状态”:将开关①向右拨ON（通）,将开关②向左拨OFF（断） （随着输入信号增大,输出轴向下端运动（关闭阀芯）；随着输入信号减小,输出轴向上 升运动（开启阀芯）。） ·“反动作状态”:将开关②向右拨ON（通）,将开关①向左拨OFF（断）
7
5 .4 外 部 配 线 时 为 防 止 引 线 口 进 水 , 应 避 免 雨 天 施 工 ， 配 线 、 调 整 、 检 查 维 修 结 束 后 , 应紧 固 好护罩。
5 .5 隔 爆 型 执 行 器 的 安 装 必 须 严 格 按 《 中 华 人 民 共 和 国 危 险 场 所 安 全 规 程 》 的 规 定 。 a） 内 外 接 地 应 牢 固 、 可 靠 。 b） 检 查 维修 时 ， 应先 切 断 电 源 后 打 开 护罩 。 c） 电 源 的 接 线 端 子 ， 其 爬 电 距 离 及 电 气 间 隙 应 大 于 8m m 。 d） 应 定 期检 查 密 封圈 是 否 老 化 失 效 ， 如已 老 化 失 效 应 及 时 更 换 同 规 格 的 密 封圈 e） 产 品 外 壳 应 保 持 清 洁 ， 其 表 面 温 度 不 得 超 过 130℃ 。
6 调整
执行器无论是单机出厂，还是组装在调节阀上出厂，出厂前均已调整，但是考虑到运输 及安装过程中可能发生激烈的振动、撞击等现象，因此在运行之前，应先确认其动作是否准 确，如有偏差或不符合现在的要求，则应按以下方法步骤重新调整（见图7）。
单相AC220V接线图：
三相AC380V接线图：
三相电机正反转控制模块
381LXA
≥230
381LSB
≥260
381LXB
≥280
381LSC
≥370
381LXC
≥430
5.2 执行器的安装姿势应尽量垂直向上安装, 应避免向下倒装，给检查维护带来难度。 5.3 执行器通过支架和调节阀联结后，用开合螺母连接输出轴和阀杆时，输出轴的下 端与阀杆的上端之间应留有3~10mm 距离（见图6）。
N
Vc
U1 U
A
A
V1 V
B
W1 W
B
B A Vc
C
+输
-入
+输
注：用户在三相接入时必须安装3A过载保护断路器（空气开关）
-出
对外接线端子
三相电源的接入必须按照图示的相序关系，相序错位将导之限位开关不能正确限位 的严重后果。
8
6.1 配线 a）松开护罩紧固螺栓，向上垂直地拆卸护罩。
b）外部配线与控制器上接线端子的连接，按控制器侧面上的接线示意图的要求。 6.2 状态开关的设定 控制器上共设有6只状态开关: 正反动作状态由开关①、②设定； 断信号动作状态由开关③、④、⑤设定； 输入信号状态由开关⑥设定。 a)输入信号状态设定 ·当输入信号为DC4~20mA时，将开关⑥向右拨ON（通）
电机
传动部分 开度检测部分
控制器 外部接线配线孔
壳体
输出轴
开合螺母 行程标尺
支架
图1 执行器外观 3
图 2 3 8 1L S A 、 3 81 L S B 型 执 行 器 4
图 3 381LS C 型 执 行 器 5
A -A
图4 381LXA、381LXB型执行器 6
本执行器主要由以下几部分组成； 4.1控制器：接受来自调节器的DC4~ 20m A 或DC1 ~5V 信号,控制执行器按预定模
本系列执行器有以下主要特点：
1.1 执行器设计有伺服系统（无需另配伺服放大器），只需接入DC4~20mA（或DC1 ~5V）信号和对应的电源即可工作。内设接线端子，接线极为简单方便。
1.2 执行器的关键部件—控制器，采用最先进的混合集成电路，用树脂密封浇铸,外 形为匣状，体积小，可靠性高。
1.3 驱动量的反馈检测采用高性能导电塑料电位器，分辨率＜0.4%。 1.4 具备自诊断功能，当发生故障时，控制器上的指示灯会立即发出指示信号。 1.5 用状态选择开关可以设定断信号时，（阀芯处于全开，全闭或自锁状态。） 1.6 用状态选择开关可以设定（正、反动作。） 1.7 用状态选择开关可以设定输入信号为（DC4~20mA或DC1~5V。） 1.8 调整工作零点（始点）和行程（终点）简单易行。 1.9 当突然断电时，能确保阀芯自锁。 1.10 采用同步皮带转动，有效降低了噪音。 1.11 延时保护功能，额定负载时，能实行状态自锁，故障发生时，能立即起 动保护，并可反向运行取消延时保护。
（1） （1） （2） （3） （7） （8） （11） （12） （13） （13） （14）
使用本执行器时，请先认真阅读和理解本说明书，通过正确的使用和维护，充分发 挥其效能。
1 产品概述
3810L系列直行程电子式电动执行器有以220V 交流单相电源和380V 三相交流电源两 种驱动电源的机型，接受来自调节器控制信号（DC4 ~ 20m A 或DC1 ~ 5V），实现预定 直线往复运动的新型执行器。本系列执行器被用作调节阀的执行机构时，几乎具备了调节 阀本身所要求的各种动作变换功能以及阀开度信号功能和手动功能。因此被广泛应于发电、 冶金、石化、轻工及环保等工业部门。
·当输入信号为DC1~5V时，将开关⑥向左拨OFF（断） *图7中开关⑥向右拨ON（通），输入信号为DC4~20mA。 b)断信号动作状态设定
·“全开状态”：将开关③向右拨ON（通）将开关④和⑤向左拨OFF（断）。 （当输入信号断开时,执行器的输出轴升到最上端限位停止,阀芯处于“全开”位置。）
·“全关状态”:将开关④向右拨ON（通）,将开关③和⑤向左拨OFF（断）。 （当输入信号断开时, 执行器的输出轴降到最下端限位停止,阀芯处于“全关”位置。）
2 主要技术参数
2.1 电源 单相AC220V±10% ，50Hz，三相AC380V±10%，50Hz（需订货时注明）
2.2 耗电功率（额定负载时） 规格A 型执行器 50VA； 规格B 型执行器 150VA； 规格C 型执行器 220VA。
2.3 输入信号 Dc4 ~20mA 或DC1~5V。 1
式工作。 4.2 传动机构：把电机的旋转运动变成动力输出轴的直线往复运动，实现调节阀的开
关和调节功能。 4.3开度检测机构：将输出轴的直线运动位移（阀芯的开度）经齿条、齿轮反馈给电
位器，由电位器转换成电信号再反馈给控制器，当来自调节器的输入信号和阀芯的开度信 号之差为零时，电机将停止工将执行器输出轴和 阀杆连接，开合螺母上带有指针，支架上有标尺，可指示输出轴(或阀杆)的位移(见图5)。
3.2 本公司生产的系列执行器见表1。
表1
型号规格
381LSA-08 381LXA-08 381LSA-20 381LXA-20
381LSB-30 381LXB-30
381LSB-50 381LXB-50
381LSC-65 381LXC-65
381LSC-99 381LXC-99 381LSC-160 381LXC-160
普通型（S型）执行器 3芯S=1.5m m2 4芯S=1.5m m2 2-PF(G1/2)
隔爆型(X型)执行器 3芯S=1.5mm 2外径O 9±1 4芯S=1.5mm 2外径O 11±1 可安装保护套管PF3/4(G3/4)
2.8 环境条件
环境条件
环境温度 相对温度 环境气体 机械振动
普通型(S型)执行器 无空间加热器-10℃~60℃ 有空间加热器-35℃~60℃
95%以下 无腐蚀气体 1.5g以下
隔爆型(X型)执行器 -10℃~40℃ 45% ~ 85%
2.9 保护等级 IP65。
2.10 隔爆等级 Exd IIBt4.
2.11 过载保护 规格A、B型执行器可任选，规格C型执行器必配。
3 产品型号规格
3.1 型号规格标注说明 2
381 L
输 出 力 ： △ × 10 0N 规 格 代 号： A、B 、C 型 号 代 号 ： S-普 通 型 、X - 隔爆 型 直行程代号 产品代号
开关3
ON(通) OFF(断) OFF(断)
开关4
OFF(断) ON(通) OFF(断)
开关5
OFF(断) OFF(断) ON(通)
开关6
OFF(断) ON(通)
9
6 .3 零 位 调 整 和 行 程 调 见 图 7 和 图 5， 调 整 时 应 先 进 行 零 位 调整 , 即 输 出轴 位 于 下 端 （ 阀 芯 关 闭 ） 时 的 位 置调 整 ，然后进 行行程调整 ， 即输 出 轴位 于上端 （阀芯开 启 ）时的 位 置 调整， 因为零位 调 整 时 将 会 同 时 改 变 输 出 轴 的 上 端 位 置 ， 而 行 程 调 整 时 ， 不 会 改 变 已 调 整 好 的 “ 零 位 ”, 所以 ； 应先进行 零位调整然 后 进行 行 程调 整。顺 时针旋转 “ 零位” 调 整 电位器 ，输出轴 上升 ； 逆时针旋 转，则输出 轴 下降 。 顺 时针旋 转 “ 行程” 调整电位 器， 行 程扩大； 逆时针旋转 ， 则行 程 缩小 。 6 .4 输 出 轴 限 位 置 调 整 若 输 出 轴 的 限 位 调 整 不 当 (限 位 开 关 过 早 动 作 ), 则 会 影 响 行 程 调 整， 所 以在输出 轴做行程调 整 之前, 为 了不使限 位 开关过 早 动 作, 应 先 松 开 限 位 凸 轮 上 的 固 定 螺 钉 , 使 限 位 开 关 的 动 作 向 后 推 迟 (见 图 8 ) a )输 出 轴 上 升 位 置 的 限 位 调 整 当 状 态 开 关 设 定 为 “ 正 动 作 状 态 ” 时 , (即 随 着 输 入 信 号 的 减 小 , 输 出 轴 向 上 运 动 ), 将 输 入 信 号 慢 慢 减 小 ， 当 输 入 信 号 处 于 3 .7 m A ~ 3 .9 5 m A 范 围 时 , 调 整 并 紧 固 好 外 侧 限 位 凸 轮 ,使 限 位 开 关 动 作 , 输 出 轴 停 止 向 上 运 动 。 · 当 状态开 关设 定为“ 反动作 状 态 ”时， （ 即随着输 入信号的增 大 ， 输出 轴 向上运 动 ), 将 输 入 信 号 慢 慢 增 大 ， 当 输 入 信 号 处 于 2 0 .2 m A ~ 2 0 .5 m A 范 围 时 ， 调 整 并 紧 固 好 外 侧 限 位 凸 轮 ,使 限 位 开 关 动 作 ,输 出 轴 停 止 向 上 运 动 。 b )输 出 轴 下 降 位 置 的 限 位 调 整 · 当 状 态 开 关 设 定 为 “ 正 动 作 ” 时 ， (即 随 着 输 入 信 号 的 增 大 ， 输 出 轴 向 下 运 动 )， 将 输 入 信 号 慢 慢 增 大 ， 当 输 入 信 号 处 于 2 0m A 时 ,确 认 阀 杆 不 动 ， 即 阀 芯 被 关 闭 ， 继 续 将 输 入 信 号 慢 慢 增 大 ， 使 得 输 出 轴 内 的 弹 簧 被 压 缩 ， 当 输 出 轴 下 降 约 T = 1m m 时 （ 见 图 9） ,