《张衡传》文言知识挖空训练+参考答案
必修1—5课内文言文挖空训练 (含答案)(34页)
目录兰亭集序王羲之赤壁赋苏轼游褒禅山记王安石高中语文必修3课内文言文挖空训练寡人之于国也劝学过秦论贾谊师说韩愈高中语文必修4课内文言文挖空训练廉颇蔺相如列传司马迁苏武传班固张衡传范晔高中语文必修5课内文言文挖空训练归去来兮辞陶渊明滕王阁序王勃逍遥游庄周陈情表李密高中语文必修1课内文言文挖空训练班级：姓名： .说明：本练习考查的是第二单元的文言字词。
请解释加点的字．．．．．．．，注意活用和句．．．．．．，翻译划线的句子式。
然后结合教材的注释和课堂笔记，用红笔进行订正．．．．．．．．。
．．．．．．，不懂之处做出标志4 烛之武退秦师晋侯、秦伯围郑，以．（）其无礼于．（）晋，且．（）贰于楚也。
晋军．（）函陵，秦军．（）氾南。
佚之狐言于．（）郑伯曰：“国危矣，若．（）使烛之武见秦君，师．（）必退。
”公从之。
辞曰：“臣之．（）壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已．（）。
”公曰：“吾不能早用子，今急而．（）求子，是寡人之过也（）。
然．（）郑亡，子亦有不利焉．（）！”许之。
夜．（）缒而．（）出，见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既．（）知亡矣。
若．（）亡郑而有益于君，敢以．（）烦执事。
越国以鄙远，（）君知其难也，焉．（）用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。
（）若舍郑以为．．．（），行李之．（）往来，共其乏困，君亦无所．．（）东道主害。
且君尝为．（）晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而．（）夕设版焉，君之所知也。
夫晋，何厌之有？（）既东．（）封郑，又欲肆．（）其西封．（），若不阙．（）秦，将焉．（）取之？阙秦以．（）利晋，唯．（）君图．（）之。
”秦伯说．（），与郑人盟．（）。
使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃．（）还。
子犯请击之。
公曰：“不可。
微．（）夫人之力不及此。
因．（）人之力而敝．（）之，不仁；失其所与．（），不知；以乱易整，不武。
吾其．（）还也。
”亦去．（）之。
5 荆轲刺秦王秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北．（）略．（）地，至燕南界。
《张衡传》课文知识点复习+作文素材+答案
（连接）
衡少善属文
（连缀）
属予作文以记之
（嘱咐）
举酒属客
（敬酒，劝人喝酒）
4.属 shǔ
名属教坊第一部
（属于）
在骨髓，司命之所属，无奈何也
（掌管）
吾属今为之虏矣
（辈）
有良田美池桑竹之属
（类）
5.善
择其善者而从之，其不善者而改之
（善良的，美好的）
积善成德而神明自得，圣心备焉
（善行）
衡少善属文\安帝雅闻衡善术学
《张衡传》复习答案
5/ 8
★后汉书·张衡列传 纪传体 范晔 1.（连缀）
史记 汉书 后汉书 三国志
2.（汉朝以京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。）
3.（五经：指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》。六艺：礼、乐、射、御、书、数。）
4.（赴任）
5.（模仿）
6.（素常）
7.（不用实话对答）
8.（右，右族，即豪族。秦汉时，豪族住在城市的右边，故称“豪右”。）
（
）
故木受绳则直，金就砺则利
（
）
轲自知事不就，倚柱而笑
（
）
待到重阳日，还来就菊花
（
）
瞬息可就
（
）
（六）、文言句式
1.张衡字平子，南阳西鄂人也。
（
）
2.游于三辅
（
）
3.观太学
（
）
4.尤致思于天文阴阳历算
（
）
5.举孝廉不行，连辟公府不就。
（
）
6.饰以篆文、山龟、鸟兽之形
（
）
7.验之以事
（
）
8.自书典所记，未之有也。
7. 景以诗名，人以地名。古往今来，多少著名的人文景观，莫不是因其一首名诗而扬 名天下。如白帝城，黄鹤楼，滕王阁，寒山寺等等。这些因一位著名的诗人的一首著名的诗 句而名传千秋的地方，如今都像模像样地化巨资建成著名的旅游胜地，一句“姑苏城外寒山 寺，夜半钟声到客船”吸引了古今中外多少游子，踏访姑苏、寻觅寒山、夜听寺钟。“黄鹤一 去不复返，白云千载空悠悠”的黄鹤楼，试问有哪一位到过武汉而没有上过黄鹤楼，或不知 道这个地方。站在张衡荒凉的墓前，我泪眼蒙蒙，而感慨万千。记得夏坚勇先生在其《湮没 的辉煌》一书中，对洛阳那种对历史古迹的无所谓是这样描写“……至于园子，连断垣残壁 的遗址或石碑也没有，徘徊在附近的小巷里，我很为洛阳人的奢侈而感慨，这就如一个世家 阔少，浑身上下都是价值连城的玩意，也就不那么看重。”是啊，金谷园，在中国历史上是因 晋代的石崇和绿珠的故事而闻名，而且历代诗人在这里的咏吟很多，像这样的历史古迹，现 在竟荡然无存，空留一个虚名和一个凄惨的情节让今人去苦苦的寻觅、探访。看来，我们伟 大的张衡先生还算幸运多啦，经过一千多年的风风雨雨，坎坎坷坷，到如今竟然还有一堆荒 丘，孤零地站在世纪的风口，成为世纪末最后的一道风景，让千百年来的历代文人墨客的题 咏、赋诗、寂寞、孤独地陪伴着。南阳，你这个浑身上下都是价值连城的世家阔少，何时才 能让你身上布满的价值连城的文化珠宝焕发出耀眼的光芒。
《张衡传》课后习题及答案解析（大全）
《张衡传》课后习题及答案解析（大全）第一篇：《张衡传》课后习题及答案解析（大全）《张衡传》课后习题及答案解析一、这篇文章是从哪几个方面来写张衡的？文章记叙的重点是什么？设题意图：整体把握课文的内容，并能分析课文结构，在此基础上抓住课文重点，进而了解张衡在科学上的成就和贡献。
答：⑴文章从三个方面写张衡：①第一部分（第1段）写张衡的为人以及在文学方面的才能和成就；②第二部分（第2-4段）写张衡在科学技术方面卓越的才能和贡献；③第三部分（第5段）写张衡在政治上的突出作为。
⑵第二部分是文章的重点，可分为两层：一是仕途情况，以及制作浑天仪和著《灵宪》、《算图论》的情况；一是专门介绍候风地支仪。
显然，后者又是第二部分的重点。
二、翻译下列各句。
设题意图：积累常见重点实词，区别他们在文中的意思与现代常用义的不同。
⒈虽才高于世，而无骄尚之情。
常从容淡静，不好交接俗人。
译：虽然才能比一般人高出许多，但并不因此而骄傲自大。
（他）平时举止从容、态度平静，不喜欢与一般的世俗之人结交。
⒉衡善机巧，尤致思于天文阴阳历算。
译：张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、阴阳历算方面最用心。
⒊衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。
译：张衡不趋附当时的权臣大官，所任的官职就多年得不到提升。
⒋尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其无征。
译：曾有一条龙的机关发动但感觉不到地面动，京师的学者都认为它没有应验这很奇怪。
⒌时政事渐损，权移于下，衡因上疏陈事。
译：当时政治局面每况愈下，权利向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。
三、郭沫若曾评价张衡是一个“全面发展”的人。
课外搜集资料，以“我看张衡”为题，在班里做一次三分钟演讲。
设题意图：旨在加深对课文的理解，学习课文所记载的张衡的种种优良品质，同时训练口头表达能力。
（参考答案略）第二篇：张衡传答案张衡传【考题体验】【考题体验】1．乃，副词，才2.C.意动用法【知识梳理】 1.通假字（1）员径八尺（“员”通“圆”）（2）阴知奸党名姓，一时收禽（“禽”通“擒”）﹙3﹚傍行八道（“傍”通“旁”）（4）形似酒尊（“尊”通“樽”）2.解释下列加点词语的古今义：（1）常从容淡静，不好交接俗人。
张衡传挖空练习教师版(精校版)
1\
学）
指这三位官员管辖的京兆、左冯翊、右扶风三个地区）入京
，遂通
御、书、数六种学问和技能）
傲自大）淡静，不好交接俗人。
永元中，
是"孝顺亲长、廉能正直"
应荐）日久，
班固《两都》
1.文章的组织、布局、命意、修辞。
2.附和。
3.牵强附会。
4.虚构或歪曲事实），十年
（不去应召）。
2\
（句式：状语后置。
尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心思）
，作浑天仪，著《灵宪》、《算罔论》，言甚详明。
3\
权贵）史职，五载复还。
4\径八尺，合盖隆起，形似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形（句式：状语后置。
用篆
体文字和山龟鸟兽的图案装饰）。
外有八龙，首衔铜丸，下有蟾蜍，张。
如
候机器的人）因此觉知。
虽一龙发机，而七首不动，
（用）事（句式：状语后置。
用事实来检验）
合）若神。
自书典所记，未之有也（句式：宾语前置。
从来没有这样的仪器）。
后数
令史官记。
5\
中央权力向宦官转移）
皇宫）者。
宦官
恐终为其患（祸患）之。
衡常
微妙）情志。
6\河间相。
时国王骄奢，；
初到任）奸党名
姓，，，。
，征拜尚书。
年六十二，永和四年卒。
《廉》《苏武传》《张衡传》挖孔训练答案(1)
于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易
（交换）寡人之璧，可予不（通“否”）？” 相如曰： “秦强而赵弱，不可不许（答应）。”王曰：“取吾 璧，不予我城，奈何（怎么办）？” 相如曰：“秦以 城求璧而赵不许，曲（理亏、理曲）在赵；赵予璧而 （如果）秦不予赵城， 曲在秦。均（权衡、比较）之 （这）二策，宁（宁可）许以负（使担负、使承担） 秦曲。” 王曰：“谁可使者？”相如曰：“王必（实 在）无人，臣愿奉（双手捧着）璧往使。城入赵而 璧 留秦；城不入，臣请完（使完整）璧归赵。”赵王于 是遂遣相如奉璧西（向西）入秦。
律知武终不可胁（威胁），白（报告）单于。单于愈益 欲降之，乃幽（禁闭）武置大窖 中，绝（断绝供应）不饮 食。天雨（动词，下）雪，武卧啮（咬，嚼）雪，与旃（同 “毡”， 毛织的毡毯）毛并咽之，数日不死。匈奴以为 （把他当作）神，乃徙武北海上无人处，使牧 羝，羝乳 （生子）乃得归。别（分别隔离）其官属常惠等，各置他所 （别的处所）。武既至 海上，廪食不至，掘野鼠去（同 “弆”，收藏）草实而食之。杖（执、拄）汉节牧羊，卧起 操持，节旄尽落。积五、六年，单于弟於靬王弋射海上。武 能网（动词，结网）纺缴，檠（动 词，用檠矫正）弓弩， 於靬王爱之，给（供给）其衣食。三岁余，王病，赐武马畜、 服匿、 穹庐。王死后，人众徙去。其冬，丁令盗武牛羊， 武复穷厄（陷于困境）。
单于使卫律召武受辞（受审讯），武谓惠等：“屈节辱 命，虽生，何面目以归汉！（有亏 气节，有辱使命，即使 活着，有什么脸面回到汉朝去呢）”引（拔出）佩刀自刺。 卫律惊， 自抱持武，驰召医。凿地为坎，置煴火，覆武其 上，蹈（踩）其背以出血。武气绝，半日复 息（气息）。 惠等哭，舆（教材注释观点：抬，扛。“用车子拉着”， 这更合理，既考虑字形， 有考虑语境，作“归”的方式状 语）归营。单于壮（意动用法，以……为壮，钦佩）其节 （气节），朝夕遣人候问武，而收系（逮捕监禁）张胜。
张衡传》挖空练习(教师版)
张衡传》挖空练习(教师版)XXX，字平子，出生于南阳西鄂。
他年少时就擅长写作，曾游学于三辅地区，因此接触到了各种学问。
他通晓五经六艺，尽管才华横溢，但并没有骄傲自大的情绪。
他常常从容淡静，不喜欢与俗人交往。
永元年间，他参加了XXX考试，但未能通过，也没有接受公府的聘请。
那个时代，天下太平已经持续很长时间了，从XXX到平民百姓，无人不奢侈。
于是，XXX模仿XXX的《两都赋》写了《二京赋》，借此来讽谏。
他经过十年的精心思考，终于完成了这篇文章。
大将军XXX认为他的才华非凡，多次邀请他加入自己的团队，但都遭到了XXX的拒绝。
XXX擅长机巧，尤其善于研究天文、阴阳历算等方面的知识。
XXX听闻了他的才能，特地征召他担任郎中，后来又升迁为太史令。
于是，他开始研究阴阳历法，精通天文学，发明了浑天仪，并写出了《灵宪》、《算罔论》等著作，内容详尽明确。
XXX即位后，XXX再次被任命为太史令。
他不趋附当时的权贵，所以在担任的官职上长期稳定，没有变动。
他离开太史职位后，五年后再次归来。
XXX元年，他又制作了候风地动仪，用精铜铸造而成，直径八尺，形状像酒尊，上面装饰着篆文山龟鸟兽等图案。
中间有一根粗大的柱子，旁边有八条线路，设有机关。
外面有八条龙，头部衔着铜丸，下面有蟾蜍张口承接。
这些机件都隐藏在尊中，覆盖严密，没有任何缝隙。
如果地动，尊就会震动，机关就会发射铜丸，蟾蜍就会张口接住铜丸。
这个装置的机制非常巧妙，据说从未有过类似的记录。
有一次，其中一条龙机发了，但地面没有感觉到任何动静，京师的学者们都感到奇怪。
但几天后，确实发生了地震，震源在陇西。
于是，人们都对这个装置的神奇感到叹服。
从此以后，史官们开始记录地震的起源。
当时的政治形势渐渐恶化，权力逐渐下放，XXX因此上书陈述事情。
后来，他被调任为侍中，皇帝在帷幄之中引他进去，向他请教。
曾经有一次，皇帝问他天下人民最关心的是什么。
宦官们害怕他会毁坏他们的利益，所以都默默地递眼色，让他保持沉默。
张衡传知识点归纳(试卷版含答案)
《张衡传》知识点归纳一．古今异义词：1．常从容淡静，不好交接俗人。
古义：；今义：2．永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。
古义：；今义：3．公车特征拜郎中古义：；今义：4．寻其方面古义：；今义：5．时国王骄奢，不遵典宪。
古义：；今义：6．衡下车，治威严。
古义：；今义：7．常从容淡静古义：；今义：8．连辟公府不就古义：；今义：9．公车特征拜郎中古义：；今义：10．其牙机巧制古义：；今义：二．通假字：1．员径八尺：通，2．傍行八道：通，3．一时收禽：通，4．形似酒尊：通，三．词类活用1．大将军邓骘奇其才2．时天下承平日久3．衡少善属文5．妙尽璇机之正四．一词多义1、观①此岳阳楼之大观也②观太学③大王见臣列观2、因①入京师,观太学②蒙故业，因遗策③因其势而利导之④因宾客至蔺相如门前谢罪⑥衡乃拟班固《两都》《二京赋》,因以讽谏⑦因击沛公于坐，杀之。
3、乃①问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋②精思傅会三年乃成。
③遂乃研核阴阳④百废俱兴，乃重修岳阳楼⑤尔其勿忘乃父之志。
⑥今其智乃反不能及。
⑦当立者乃公子扶苏。
⑧寻其方面，乃知震之所在。
4、制③吴起……赵奢之伦制其兵①其牙机巧制②秦有余力而制其弊④乃重修岳阳楼，增其旧制5、属zhǔ﹨shǔ①平原君使者冠盖相属于魏②衡少善属文③属予作文以记之④举酒属客⑤名属教坊第一部⑥在骨髓，司命之所属，无奈何也⑦吾属今为之虏矣⑧有良田美池桑竹之属6、善：①择其善者而从之，其不善者而改之。
②积善成德而神明自得，圣心备焉。
③安帝雅闻衡善术学。
④楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。
⑤不如因善遇之。
⑥善刀而藏之。
五．文言句式（指出句式类型并翻译）（1）张衡字平子，南阳西鄂人也。
句式：翻译：（2）连辟公府不就。
句式：翻译：（3）自书典所记，未之有也。
句式：翻译：（4）句式：①果地震陇西。
翻译：②讽议左右翻译：③游于三辅翻译：（5）句式：①视事三年，上书乞骸骨翻译：②讽议左右翻译：③举孝廉不行，连辟公府不就翻译：张衡传知识点归纳一．古今异义词：1．常从容淡静，不好交接俗人。
高二上册《张衡传》文言文知识梳理练习(含答案)
高二上册《张衡传》文言文知识梳理练习(十五)《张衡传》一、理解常见文言实词在文中的含义1. 指出下列通假字的本字并解释。
(1)员径八尺通，(2)形似酒尊通，(3)阴知奸党名姓，一时收禽通，2. 解释下列句中加点的实词。
(1)游于三辅(2)遂通五经(3)公车特征拜郎中(4)再迁为太史令(5)又多豪右(6)视事三年(7)上书乞骸骨3. 解释下列句中加点的古今异义词的古义。
(1)公车特征拜郎中古义：______________________________________今义：可以作为人或事物特点的征象、标志等。
(2)饰以篆文山龟鸟兽之形古义：___________________________________今义：汉字的一种书体，如大篆、小篆等。
4. 解释下列多义词。
(1)征①京师学者咸怪其无征______________②征于色，发于声，而后喻______________③愿为市鞍马，从此替爷征______________④旁征博引______________⑤公车特征拜郎中______________(2)观①观太学______________②大王见臣列观______________③此则岳阳楼之大观也______________5. 指出下列加点词语的活用类型并解释。
(1)大将军邓骘奇其才(2)衡少善属文(3)妙尽璇机之正二、理解常见文言虚词在文中的意义和用法6. 写出下列句中加点虚词的意义和用法。
(1)以①自王侯以下②以精铜铸成③验之以事④乃作《思玄赋》以宣寄情志(2)于①游于三辅②虽才高于世③权移于下(3)因①因入京师②因以讽谏③伺者因此觉知④衡因上疏陈事(4)乃①十年乃成②乃令史官记地动所从方起三、理解与现代汉语不同的句式和用法7. 指出下列句子的句式特点。
(1)举孝廉不行，连辟公府不就(2)自书典所记，未之有也四、重要语句翻译8. 将下列句子翻译成现代汉语。
(1)大将军邓骘奇其才，累召不应。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《张衡传》文言知识挖空训练
南北朝：范晔
张衡字平子，南阳西鄂人也。
衡少善属
．．
．．( )文，游于三辅
( )，因．( )入京师，观太学
．．( )，遂．( )通五．经．
( )，贯六艺
．．．．(句式： )，
．．( )。
虽才高于世
而．（）无骄尚
．．．．（），不好
．．（）之情。
常从容淡静
交接俗人。
永元中，举孝廉
．．（）
．．（），连辟
．．（）不行
公府不就
．．（）日久，自王侯以下，莫不．．（）。
时天下承平
逾侈
．．（）。
衡乃拟．（）班固《两都》作《二京赋》，因．（）
以．（）讽谏。
精思傅会
．．．．（），十年乃．（）成。
大将军邓
骘奇．（）其才，累召
．．（）不应．（）。
衡善．（）机巧，尤致
．．（）思于天文、阴阳、历算。
安
帝雅闻
．．（）
．．（）特征拜．．（）衡善．（）术学，公车
郎中
．．（）研核阴阳，．．（），再迁
．．（）为太史令。
遂乃
妙尽璇玑之正．（），作浑天仪，著《灵宪》、《算罔论》，言甚详
．．．明．（）。
顺帝初，再转
．．（），复为太史令。
衡不慕．（）当世，所
居之官辄积年
．．（）．．．（）不徙．（）。
自去．（）史职，五载
复还。
阳嘉元年，复．造．（）候风地动仪。
以．（）精铜铸成，员．
径．（）八尺，合盖隆起，形似
．．（）酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。
（句式：）中有都柱，傍行八道，施关发机。
外有
八龙，首衔
．．（）铜丸，下有蟾蜍，张口承．（）之。
其牙机巧制，皆隐在尊中，覆盖周密无际。
如有地动，尊则振龙，机发吐丸，
而蟾蜍衔．（）之。
振声激扬，伺者
．．（）因此觉知。
虽．（）
一龙发机，而七首不动，寻其方面，乃．（）知震之所在
．．（）。
验之以事（句式：），合契若
．．
．．．神．（）。
自书典所记（），未之有也（句式：）。
尝一龙机发．（）而地
不觉动
．．（）其无征。
后数日驿．（）．．（），京师学者咸怪
至，果地震陇西（句式：），于是皆服其妙。
自此以后，乃．
（）令史官记地动所从方起
．．．．（）。
时政事渐损
．．（）陈．．（），权移于下，衡因．（）上疏
事。
后迁侍中，帝引在帷幄（句式：），讽议左右（句
式：）。
尝问天下所疾恶者
．．
．．．．（）。
宦官惧其毁己，皆共目
之．（），衡乃诡对
．．
．．（）而出。
阉竖恐终为其患，遂共谗
之．（）。
衡常思图身
．．（）吉凶倚
．．（）之事，以为
伏，幽微难明。
乃作《思玄赋》以．（）宣寄
．．（）情志。
永和初，出．（）为河间相。
时国王骄奢，不遵典宪
．．（）；
又多豪右
．．（），共为不轨
．．（），治威严，
．．（）。
衡下车
整法度，阴知
．．（），
．．（），上下肃然
．．（）奸党名姓，一时收禽
称为政理
．．．（），征．．．（）。
视事
．．（）三年，上书乞骸骨
拜．（）尚书。
年六十二，永和四年卒。
《张衡传》文言知识挖空训练（参考答案）
南北朝：范晔
张衡字平子，南阳西鄂人也。
衡少善属
．．
．．(擅长写作)文，游于三辅
(京兆尹、左冯翊、右扶风)，因．(因此)入京师，观太学
．．(古代设在京
城的全国学府)，遂．(于是)通五经
．．(《诗》《书》《礼》《易》《春秋》)，
贯六艺
．．．．(句式：状语后置句于．．(礼、乐、射、御、书、数)。
虽才高于世
世才高)，而．（但是）无骄尚
．．．．（举止
．．（骄傲自大）之情。
常从容淡静
从容不迫、性情淡泊恬静），不好交接俗人。
永元中，举孝廉
．．（孝廉是汉代察举制的科目之一。
孝廉是孝顺父母、办事廉正的意思。
）不．
行．（没有去），连辟
．．（没有接受）。
时天下承．．．（屡次被征召）公府不就
平．（指社会秩序安定平稳）日久，自王侯以下，莫不逾侈
．．（过度奢侈）。
衡乃拟．（指摹仿别人风格或以别人的口吻写的作品）班固《两都》作
《二京赋》，因．（用）以．（来）讽谏。
精思傅会
．．．．（精巧的思考文章的组织、布局、命意、修辞），十年乃．（才）成。
大将军邓骘奇．（意动
用法，认为……奇特），才，累召
．．（多次征召）不应．（答应）。
衡善．（擅长）机巧，尤致
．．思．（特别的用心思）于天文、阴阳、历
算。
安帝雅闻
．．（汉．．（常听说）衡善．（擅长术数方面的学问）术学，公车
代官署名，臣民上书和征召，都有公车接待）特征拜
．．（征召任命）郎．
中．（两次），再迁
．．（于是就）研核阴阳，．．（两次升迁）为太史令。
遂乃
妙尽璇玑之正．（道理），作浑天仪，著《灵宪》、《算罔论》，言甚
．．
．．详明（语言特别的详尽）。
顺帝初，再转
．．（两次转任），复为太史令。
衡不慕．（趋附）当世，
所居之官辄积年
．．．（就好多年）不徙．（迁徙升降）。
自去．（离开）史职，
五载
．．（五年）复还。
阳嘉元年，复造
．．（又制造）候风地动仪。
以．（用）精铜铸成，员．
径．（直径）八尺，合盖隆起，形似
．．（形状像）酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。
（句式：状语后置句，用……装饰）中有都柱，傍行八道，
施关发机。
外有八龙，首衔
．．（嘴里含着）铜丸，下有蟾蜍，张口承．（接着）之。
其牙机巧制，皆隐在尊中，覆盖周密无际。
如有地动，尊则
振龙，机发吐丸，而蟾蜍衔．（含着）之。
振声激扬，伺者
．．（观察的人）因此觉知。
虽．（虽然）一龙发机，而七首不动，寻其方面，乃．（于是、
就）知震之所在
．．（在的地方）。
验之以事（句式：状语后置句，用事
实来检验），合契若神
．．（记录的．．．．（彼此符合，灵验如神）。
自书典所记
东西），未之有也（句式：宾语前置句，未有之）。
尝一龙机发．（发动）
而地不觉动
．．（都很奇怪）其无征．（征兆）。
．．（觉得震动），京师学者咸怪
后数日驿．（驿使）至，果地震陇西（句式：省略句，地震（于）陇西），
于是皆服其妙。
自此以后，乃．（就）令史官记地动所从方起
．．．．（从哪个方向发生）。
时政事渐损
．．（呈．．（慢慢地衰落），权移于下，衡因．（于是）上疏
献奏章）陈事。
后迁侍中，帝引在帷幄（句式：省略句，帝引（之）在帷幄；帷幄，皇宫），讽议左右（句式：省略句，讽议（于）左右，
在皇帝的周围，对国家的政事提出意见）。
尝问天下所疾恶者
．．．．（痛恨
的人）。
宦官惧其毁己，皆共目之
．．．（都给他使眼色），衡乃诡对
．．（不用
实话回答）而出。
阉竖恐终为其患，遂共谗之
．．．（共同说张衡的坏话）。
衡常思图身
．．（认为）吉凶倚伏，幽微．．（图谋自身的安全）之事，以为
难明。
乃作《思玄赋》以．（来）宣寄
．．（表达和寄托）情志。
永和初，出．（离开京城去地方做官）为河间相。
时国王骄奢，不
遵典宪
．．（违法）。
衡
．．（豪族大户），共为不轨．．（典章法制）；又多豪右
下车
．．（暗中查知）奸党名姓，．．（官吏初到任），治威严，整法度，阴知
一时收禽
．．（政治．．（逮捕，捉拿），上下肃然
．．（肃然的样子），称为政理
清明）。
视事
．．．（大臣老了辞职，．．（官员到职工作）三年，上书乞骸骨
请求赐还自己的身体，回家乡去），征拜
．．（征召、任命）尚书。
年六十二，永和四年卒。