计算机专业英语的词汇特点及阅读翻译
《计算机专业英语》(中英文对照)
计算机专业英语
1-4
Chapter 1 The History and Future of Computers
1.1 The Invention of the Computer
It is hard to say exactly when the modern computer was invented. Starting in the 1930s and through the 1940s, a number of machines were developed that were like computers. But most of these machines did not have all the characteristics that we associate with computers today. These characteristics are that the machine is electronic, that it has a stored program, and that it is general purpose.
计算机专业英语 Computer English
Chapter 1 The History and Future of Computers 2009.9.1
Chapter 1 The History and Future of Computers
Key points: useful terms and definitions of
在 EDVAC 完 成 之 前 ， 其 他 一 些 机 器 建 成 了 ， 它 们 吸 收 了 Eckert 、 Mauchly和Neuman设计的要素。其中一部是在英国剑桥研制的电子延迟 存储自动计算机,或简称EDSAC，它在1949年5月首次运行，它可能是世 界的第一台电子储存程序、通用型计算机投入运行。在美国运行的第一 部计算机是二进制自动计算机,或简称BINAC,它在1949年8月投入运行。
计算机专业英语第九章部分翻译
COMMUNICATION CHANNELSCommunication channels are an essential element of every communication system. These channels actually carry the data from one computer to another. There are two categories of communication channels. One category connects sending and receiving devices by providing a physical connection such as a wire or cable. The other category is wireless.沟通渠道是一个至关重要的元素的每个通信系统。
这些渠道实际上把数据从一台计算机到另一个。
有两个类别的沟通渠道。
一个类别连接发送和接收设备通过提供一个物理连接导线或电缆等。
另一类是无线。
PHYSICAL CONNECTIONSPhysical connections use a solid medium to connect sending and receiving devices. These connections include telephone lines (twisted pair), coaxial cable,and fiber-optic cable.物理连接使用固体介质连接发送和接收设备。
这些连接包括电话线路(双绞线)、同轴电缆和光纤电缆。
Telephone lines you see strung on poles consist of twisted-pair cable,which is made up of hundreds of copper wires. A single twisted pair culminates in a wall jack into which you can plug your phone and computer. (See Figure 9-3.) Telephone lines have been the standard transmission medium for years for both voice and data. However, they are now being phased out by more technically advanced and reliable media.Coaxial cable, a high-frequency transmission cable, replaces the multiple wires of telephone lines with a single solid-copper core. (See Figure 9-4.) In terms of the number of telephone connections, a coaxial cable has over 80 times the transmission capacity of twisted pair.Coaxial cable is used to deliver television signals as well as to connect computers in a network..电话线路你看到两极串在由双绞线,是由数以百计的铜线。
IT专业英语词汇大全带翻译阅读
IT专业英语词汇大全带翻译阅读在IT行业，需要认识许多的英语专业的词汇术语，今天在这里为大家介绍IT专业英语词汇大全，希望这些IT的专业英语词汇能帮助到大家!B Backup 备份B Bandwidth 频带宽度B Base 基地，基线，底座B Base – address 基地址B Battery 电池，蓄电池B Bell 贝尔(电平单位)B Binary system 二进制B Bit 位，波特B Block 块，数据块，字组B Board 配电盘，仪表板B BOOL 布尔B Broadcast 广播B Browser 浏览器B Bus 总线B Busy 占线B Byte 字节B dataBase 数据库B / I Battery Inverter 电池反相器，电池变极器B / I Bus Interface 总线接口B / W Black / White 黑/ 白B&S Brown and Sharp gauge 英国电线线径规范B.K.S. British Kinematograph Society 英国电影放映技术学会B.S.C. British Society of Cinematographers 英国电影摄影(放映)技师会B.S.S. British Standards Specification 英国标准规范B.T.L. Bell Telephone Laboratories 贝尔电话实验室B2BEC Business – to – Business E – Commerce 企业对企业电子商务B3ZS Bipolar with Three – Zero Substitution 三零置换双极码B8ZS Bipolar with 8th Zero Substitution 第八个零置换双极码.b_w Atari – Mac的黑白图形格式〖后缀〗BA Base Address 基地址BA Basic Access 基本接入BA Basic Assembler program 基本汇编程序BA Benny Alagem 本尼;阿拉吉姆(柏德电脑的创始人，电脑零售市场的开拓者)BA Binary Add 二进制加，二进制加法指令BA Bit Allocation 位分配BA Blind Approach 盲目进场着陆，仪表进场着陆〖航空〗IT专业英语词汇篇二BA Block Address 块地址BA Boolean Algebra 布尔代数ba Bosnia Herzegovina 波黑(域名)BA Bridge Amplifier 桥式放大器BA Buffer Amplification 缓冲放大BA Buffer Amplifier 缓冲放大器BA Building Automation 楼宇自动化BA Bus Architecture 总线体系结构BA Bus Available 总线可用BA Business Audio 商用音频BAAS British Association for the Advancement of Science 英国科学促进协会BABS Batch Automated Balancing System 批量自动平衡系统BABS Blind Approach Beacon System 仪表进场信标系统〖航空〗Babylon 《巴比伦》〖游戏名〗BAC Binary – Analog Conversion 二进制-模拟转换BAC Binary Asymmetric Channel 二进制非对称信道BAC Block – Acknowledged Counter 块确认计数器BAC British Archives Council 英国档案委员会BAC Buffer Address Counter 缓冲器地址计数器BAC Bus Adapter Control 总线适配器控制BACE Basic Automatic Checkout Equipment 基本自动检验设备BACE British Association of Consulting Engineers 英国顾问工程师协会BACIS Budget Accounting Information System 预算财务信息系统BACP Bandwidth Allocation Control Protocol 带宽分配控制协议BACP Broad – band Assign Control Protocol 宽带分配控制协议BACS Banks Automated Clearing Services 银行自动清算业务(英国)BACS Banks Automated Clearing System 银行自动结算系统BAD Business Application Division 商业应用软件部.bad Oracle公司商业应用软件部的文件格式〖后缀〗BADC Binary Asymmetric Dependent Channel 二进制非对称从属信道BAF B – Addressable FF 可寻址B寄存器的触发器BAFO Best And Final Offer 最后和最好的报价BAI Bulletin And Issuances 公告与发布.bak 备份文件格式〖后缀〗BAL Balance Network 平衡网络BAL Basic Assembly Language 基本汇编语言BAL Branch And Linkage 分支与连接.bal Ballade的乐谱文件格式〖后缀〗BALCOL Burroughs Algebraic COmpiLer 宝来公司的代数编译程序BALI BackWeb Authoring Language Interface 后端万维网写作语言接口BALM Block And List Manipulator 数据块与数据清单操纵器(一种可扩展表加工语言)BALS Blind Approach Landing System 仪表进场着陆系统〖航空〗BAM Basic Access Method 基本存取方法BAM Basic Arithmetic Module 基本算术模块BAM Block Access Method 数据块访问方法BAM Block Allocating Map 字块分配映像IT专业英语词汇篇三BAM Broadcasting AM 调幅广播BAMS Bank Archive Management Service 银行档案库管理服务BAN Best Asymptotically Normal 最佳渐近常态BAN Billing Account Number 计费账号BAN Boundary Access Node 边缘访问节点，边界接入节点(IBM的)Banshee “女妖”系列显卡(生产商：Creative)BAP Basic Assembler Program 基本汇编程序BAP Basic Audio Processor 基本音频处理器BAP Best Adaptive Path 最佳适配路径BAP Body Animation Parameters 形体动画参数BAP Broadband Access Point 宽带接入点BAPI Business Application Program Interface 商业应用程序接口BAR Backup Address Register 备份地址寄存器BAR Buffer Address Register 缓冲区地址寄存器.bar dBase Application Generator的水平棒形图菜单对象文件格式〖后缀〗Barracuda ATA “酷鱼”系列硬盘(生产商：希捷)BARRNet Bay Area Regional Research Network 海湾地区科研网(美国旧金山一带，主干网包括：加州大学，斯坦福大学和重要研究中心，实验室等)BART Bay Area Rapid Transport 海湾地区快速传送BAS Bit – rate Allocating Signal 比特率分配信号BAS Block Automation System 数据块自动控制系统BAS Blocking Acknowledgment Signal 组成块确认信号BAS Bomb Alarm System 轰炸警报系统BAS Bond Analysis System 合同分析系统BAS Branch And Store 分割与存储BAS British Association of Standard 英国标准协会BAS Building Automatic System 楼宇自动化系统BAS Business Accounting System 商业会计系统BAS Business Applications Solutions 商业应用解决方案.bas Basic语言的源码文件格式〖后缀〗BASE BAsic Semantic Element 基本语义单位BASIC Beginner's All – purpose Symbolic Instruction Code 初学者通用符号指令码，Basic 语言(20世纪60年代由约翰;凯梅尼和托马斯;库尔茨开发的高级程序设计语言) BASIS Bank Automated Service Information System 银行自动化业务信息系统BASM Built – in ASseMbler 内置汇编程序，嵌入式汇编器(美国博兰德公司研制)BASN Block – Acknowledged Sequence Number 数据块确认的序号IT专业英语词汇篇四DAT Block Address Translation 数据块地址转换.bat DOS的批处理文件格式〖后缀〗BATCH Block Allocated Transfer CHannel 数据块分配的传送信道BATE Baseband Adaptive Transversal Equalizer 基本频带自适应横向均压器，基带自适应横向均衡器BATS Basic Additional Teleprocessing System 基本辅助远程处理系统BATS Bit Access Test System 比特存取测试系统BATS Bulk Filtering , Acquisition and Tracking System 大批量筛选、获取和跟踪系统BAVIP British Association of Viewdata Information Providers 英国可视数据提供商协会Bay 贝〖厂标〗见：BNCBaySIS Bay Networks Switched Internetworking Services “海湾”网络公司的切换式内部联网业务BB Band Block 频带数据块bb Barbados 巴巴多斯岛(域名)BB Baseband 基带，基本频带BB BB机(或BP机)，传呼机BB Big Blue 蓝色巨人(IBM公司的昵称)BB Black Burst 黑场BB Boot Block 引导块BB Boundary Beacon 界标BB Broadband 宽带BB Busy Bit 忙碌位.bb Papyrus的数据库备份格式〖后缀〗BBA Bachelor of Business Administration 商业管理学士BBA Broadband Access 宽带接入BBBS Remote Bulletin Board System 远程电子公告牌系统〖网络〗BBC British Broadcasting Corporation 英国广播公司BBC British Communication Corporation 英国通信公司BBC British Copyright Council 英国版权委员会BBC Broadband Coaxial Cable 宽带同轴电缆BBC BroadBand Control 宽带控制BBCC BroadBand Communication Channel 宽带通信信道BBD Bucket Brigade Device 消防桶长龙接力式器件，组桶式器件BBE Background Block Error 后台数据块错误BBER Background Block Error Ratio 后台数据块错误率BBH Bouncing Busy Hour 极易占线时间，跃动忙时BBISUP Broadband ISDN User Part 宽带综合业务数字网用户部分BBL Basic Business Language 基本商用语言BBL be back later 后会有期，稍候便回(准备离网时用)〖网语〗.bbl TeX/BibTeX的书目参考文献格式〖后缀〗BBM Break – Before – Make 先断后通.bbm Deluxe Paint的画笔格式〖后缀〗BBN BackBone Node 主干网节点BBN (Bolt, Beranek, and Newman, Inc.) BBN公司(美国，早期维护阿帕网，后来维护因特网的核心网关)BBOL Building Block Oriented Language 面向营造性数据块的语言BBR be right back 马上回来〖网语〗IT专业英语词汇篇五BBS Blue Box Subsystems 蓝箱子系统〖苹果机〗BBS Bulletin Board Services 电子公告板业务，电子布告栏业务(台湾用语)BBS Bulletin Board Systems 电子公告板系统，电子布告栏系统(台湾用语).bbs 电子布告栏系统的通告或文本信息格式〖后缀〗BBSY Bus BuSY 总线忙BBT Big Bang Theory (宇宙)大爆炸理论BC Backspace Character 退格字符BC Backup Copy 备份BC Backward Compatible 向前兼容〖MPEG〗BC Basic Control 基本控制BC Bearer Capability 承载能力BC Beowulf Cluster 贝奥尔夫簇群技术(强大的并行计算机系统，可对一切电器和机械设备进行解剖和分析，用于信息战实验室) BC Binary Code 二进制代码BC Binary Counter 二进制计数器BC Branch Condition 分割条件BC Branch on Condition 按条件分割BC BreezeCOM “春风”计算机公司(美国，出品无线局域网设备)BC Bridge Chip 桥接芯片BC Broadcast Control 广播控制BC Buffer Control 缓冲器控制BC Buffer Cycle 缓冲环路，缓冲周期bc Bulgaria 保加利亚(域名)BCA Billing and Customer Administration 记账与客户管理BCAM Basic Communication Access Method 基本通信存取法BCB Bit Control Block 位控制块BCB Broadcast Band 广播波段BCC Basic Connection Components 基本连接组件BCC Basic Control Code 基本控制码BCC Beam Coupling Coefficient 电子耦合系数BCC Berkeley Computer Corporation 伯克利计算机公司BCC Binary Convolutional Code 二进制卷积码BCC Bit Count Code 位计数码BCC Blank Column Check 空白栏检查BCC Blind Carbon Copy 隐蔽副本;盲目抄送BCC Blind Courtesy Copy 密件抄送BCC Block Check Character 块校验字符，字块检验字符IT专业英语词汇篇六BCC Blocked Call Cleared 呼叫障碍清除BCC British Communication Corporation Ltd. 英国通信公司BCCH Broadcast Common Control CHannel 广播的普通控制频道BCCH Broadcast Control CHannel 广播控制频道BCD Binary Coded Data 二进制编码数据BCD Binary Coded Decimals 二--十进制，二进制编码的十进制BCD Blocked Call Delayed 被阻塞呼叫延时BCD / B Binary Coded Decimals / Binary 二进制编码的十进制/ 二进制BCD / Q Binary – Coded Decimal / Quaternary 二十进制/ 四进制BCDP Battery Control Data Processor 电池控制数据处理器BCE Base Station Control Equipment 基准站控制设备BCEF Boyce – Codd Norm Form 鲍依斯-科德规范形式BCEZ Broadcasting Corporation of New Zealand 新西兰广播公司BCF Bearer Control Function 载体控制功能BCFSK Binary Code Frequency Shift Keying 二进制代码移频键控BCH Binary Coded Hollerith 何勒内斯二进制代码BCH Block Control Header 块控制数据头BCH Broadcast Channel 播送频道.bch dBase Application Generator的批处理对象文件格式〖后缀〗BCI Begin Chain Indicator 链开始指示符BCI Binary Coded Information 二进制编码信息BCI Bound Check Inhibit 禁止限制性检查BCI BroadCast Interference 广播干扰BCIU Bus Control Interface Unit 总线控制接口装置BCK Backspace 退格BCL Bar Coded Label 条形码标签BCL Batch Command Language 批命令语言BCL BroadCast Listener 广播听众BCL Burroughs Common Language 宝来公司的公共语言BCL Bus Control Logic 总线控制逻辑BCLK Bus CLocK 总线时钟，总线定时BCN Backbone Communications Node 主干网通信节点BCN Backbone Concentrator Node 主干网集中器节点BCN BeaCoN 信标，标志BCN Broadband Communication Network 宽频带通信网络BCO Battery Cut – Off 电池(电路)断开，电池自动断路BCO Binary Coded Octal 二进制编码的八进制.bco Bitstream的字体轮廓描绘格式〖后缀〗BCP Base Charging Process 基极充电进程BCP Base Communication Processor 基准通信处理器BCP Basic Control Program 基本控制程序IT专业英语词汇篇七BCP Batch Communications Program 批量通信程序BCP Bulk Copy Program 大批量拷贝程序BCP Bus Control Processor 总线控制处理器.bcp Borland C++的文件编写格式〖后缀〗BCPA British Copyright Protection Association 英国版权保护协会BCPL Basic Computer Programming Language 基本计算机编程语言BCPL Bootstrap Combined Programming Language 自展组合的编程语言，BCPL语言BCPN Business Customer Premises Network 商业客户网BCPS Basic Call Processing Subsystem 基本呼叫处理子系统BCR Badge Card Reader 标记卡阅读器BCR Bus Configuration Register 总线体系结构寄存器BCR Bus Control Request 总线控制请求BCR Byte Count Register 字节计数寄存器BCS Ballistic Computer System 弹道计算机系统BCS Bank Control System 银行控制系统BCS Banking Communication System 银行业务通信系统，金融通信系统BCS Basic Communication Support 基本通信支持BCS Basic Control System 基本控制系统BCS Big Close Shot 大特写镜头BCS Block Check Sequence 块检验顺序BCS Block Checkout Serial 块检验序列BCS Bombing Computer Set 投弹计算机组，轰炸计算装置〖空军〗BCS Boston Computer Society 波士顿计算机协会BCS British Computer Society 英国计算机协会BCS Bulk Capacity Storage 大容量存储体BCS Business Communications System 商业通信系统BCS Business Computer System 商用计算机系统BCS Business Customer Services 商业用户业务BCSC Boeing Commercial Space Company 波音商业空间公司BCSC Block – Completed Sequence Number 完成块序号BCT Bandwidth Coding Technique 带宽编码技术BCT Bandwidth Compression Technique 带宽压缩技术BCT Branch on Count Instruction 计数转移指令BCT BroadCasting Station 广播电台BCT Business Cordless Telephone 商用无绳电话BCU Batch Communications Utility 批量通信公用程序〖va / st〗BT Bermuda Triangle 百慕大三角bt Bhutan 不丹(域名)。
计算机专业英语教程(第5版)翻译完整版
1.1 A Closer Look at the Processor and PrimaryStorage仔细看看处理器和主存储器We have learned that all computers have similar capabilities and perform essentially the same functions, although some might be faster than others. We have also learned that a computer system has input, output, storage, and processing components; that the processor is the “intelligence” of a computer system; and that a single computer system may have several processors. We have discussed how data are represented inside a computer system in electronic states called bits. We are now ready to expose the inner workings of the nucleus of the computer system — the processor.我们已经知道，所有的计算机都具有相似的能力，并且在本质上执行相同的功能，尽管一些可能会比另一些快一点。
我们也知道，一个计算机系统具有输入，输出，存储和处理部件；处理器是一个计算机系统智能核心，并且一个计算机系统可以有许多个处理器。
我们已经讨论过如何在计算机系统内部，用被称作“位”的电子状态来表现数据，现在我们要弄明白计算机系统的核心，即处理器，的内在的工作方式。
计算机科学专业英语词汇
计算机科学专业英语词汇
1. Introduction
该文档旨在提供计算机科学专业中常用的英语词汇，帮助读者加深对计算机科学领域的理解。
以下是一些常见的词汇及其解释。
2. Terms and Definitions
- Algorithm: 算法，计算机问题求解的具体步骤。
- Database: 数据库，用于存储和管理数据的系统。
- Encryption: 加密，将数据转换为无法读取和理解的形式。
- Firewall: 防火墙，用于保护计算机和网络不受未授权访问和攻击的安全设备。
- Java: 一种广泛使用的计算机编程语言。
- LAN (Local Area Network): 局域网，指在小范围内连接计算机和设备的网络。
- Operating System: 操作系统，控制和管理计算机硬件和软件资源的软件。
- Python: 一种流行的高级计算机编程语言。
- SQL (Structured Query Language): 结构化查询语言，用于数据库管理的标准语言。
- Virtual Reality: 虚拟现实，一种模拟现实环境的计算机技术。
3. Conclusion
通过掌握这些常用计算机科学专业英语词汇，读者可以更好地理解和应用计算机科学领域的知识。
在研究和实践中，不断积累和扩充词汇量将有助于提升专业能力和沟通交流能力。
希望这份文档能对您有所帮助！。
计算机专业英语(张强华-第二版)重点单词及部分课后答案
Unit 1单词：〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）〖Ex. 5〗把下列短文翻译成中文系统面板和普通键盘有专门控制键，你可以使用这些控制键实现主要的多媒体功能：观相片、听音乐和看电影。
面板还有为看电视和阅读电视指南而设的快速启动按钮。
Ex. 9〗用that从句做宾语将下面汉语译成英语你应该知道，你不仅仅能读取磁盘上的数据，也能够往上面写新的信息1. You should know that you can not only read data from the disk but also write new information to it.你应该意识到，软盘容纳不了多少数据2. You should realize that floppies do not hold too much data.我们计算机老实说，USB要比火线慢多了3. Our computer teacher said that USB is much slower than Firewire.我认为CPU主要责任是执行指令4. I think/believe that the CPU is primarily responsible for executing instructions.Unit 2单词〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）Unit 3〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）Unit 4单词〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）Unit 5单词〖Ex. 3〗根据下面的英文解释，写出相应的英文词汇（使用学过的单词、词组或缩略语）〖Ex. 5〗把下列短文翻译成中文佳能打印机有五种样式，价格从$80 到$500不等，满足了任何想打印相片用户的需求。
计算机专业词汇英语翻译
Guest editora vehicle of 一种手段productivity生产力perceive 感知empirical means：经验方法the prolonged exponential growth：长期的指数增长Fidelity：保真度energy harvesting：能源获取Ubiquitous computing：普适计算Photosynthesis ：光合作用incident light 入射光coated 覆盖的humidity 湿度moisture gradients：湿气梯度semiconductor fabrication：半导体制造Acoustic：声学的Miniaturization:小型化Photons：光子，量子Concentrations：浓度Tailored：定制的Spectrum：光谱sophisticated heterogeneous systems：复杂的异构系统Fusion：融合=aggregationQualitative 定性的Diffusion：扩散duty-cycle：占空比spatial dimension：空间范围Dissemination：散播Pervasive：普遍的Trajectory：轨道Ambient：周围的②leachMicrosensors：微传感器Cluster: 名词：簇动词：分簇Cluster head：簇头Hierarchy 分层Application-Specific 应用相关的In terms of 按照Aggregate聚合Diffusion：传播Dissipated：耗散Timeline 时间轴Backs off：后退Dissipation：耗散spread-spectrum：扩频intra-cluster：簇内Outperform：胜过③pegasisHomogeneous:同质的fusion ：融合aggregationFuse：v. 融合Humidity：湿度Beacon：信标timestamp 时间戳in terms of ：就...而言greedy approach：贪婪算法truncated chain：截断链Critical：关键的propagation delays：传播延迟Dissipate：v.发散SNR：信噪比Joules：焦耳The upper bound：上限tier：等级token ：令牌，象征Dense：密集的Sparse：稀疏的Heuristic：启发式Outperforms：胜过Preliminary：初步的Exponential：指数的traveling salesman problem 旅行商问题tradeoff 代价④z-macLatency：时间延迟Robust：鲁棒性slot assignment：时隙分配multiple access control：多址接入控制Aggregate：聚合duty cycle：占空比the overhead of：开销Vendors：厂商surface-mount：表面贴装hand-soldering：手工焊接Predetermined：预定的Stochastic：随机的Explicit Contention Notification:明确竞争通知Unicast：单播Congestion：拥塞Benchmark：基准Preamble：头部⑤A building。
新版计算机专业英语词汇
mand n. 命令，指令2. line n. (数据，程序)行，线路3. display vt. 显示，显示器4. format n. 格式5. cursor n. 光标6. directory n. 目录，索引簿7.current n. 电流8.screen n. 屏幕，屏；v. 屏蔽9.. specify v. 指定，规定，确定10. disk n. 盘，磁盘11. drive v. 驱动；n. 驱动器12. database n. 数据库13. enter v. 键入，送入14.margin n. 余量，边缘，边际15. procedure n. 过程，程序，工序16. dialog n. & vt. 对话17.insert vt. 插入18. item n. 项，项目，条款19.edit vt. 编辑，编排，编篡20.parameter n. 参数，参变量21. variable a. 可变的；n. 变量22. function n. 函数，功能，操作23. button n. 按钮24. index n. 索引，变址，指数25. setting n. 设置，调整26. desire v. & n. 期望27 . switch n. & v. 开关，转换，切换28. default v. 缺省，预置，约定 29. enable vt. 启动，恢复正常操作30. filename n. 文件名31. prompt n. & v. 提示 32. execute v. 实行，实施33. extension n. 扩充，延伸34. argument n. 变元，自变量35. shift v. 转义，换档，移位36. store n. & vt. 存储，存储器37. scroll vt. 上滚(卷)；n. 纸卷38. macro n. 宏，宏功能，宏指令39. define vt. 定义，规定，分辨40. reference n. & a. 参考；参考的41. restore vt. 恢复，复原42. block n. (字，信息，数据)块43. decimal n. & a. 十进制；十进制的44. definition n. 定义，确实，清晰度45. arrow n. 箭头，指针46. label n. 标签，标号，标识符47. issue v. 发行，出版，流出48. available a. 可用的49. attribute n. 属性，标志，表征50. dos 磁盘操作系统51. modify vt. 修改，改变，变址52. bottom n. & a. 底，基础；底下的53. carriage n. 滑架，托架54. content n. 含量，容量，内容55. scope n. 范围，显示器56. paragraph n. 段(落)，节，短讯57. execution n. 执行58. backup n. 备份，后备，后援59. pointer n. 指针，指示字60. subset n. 子集，子设备61. keyboard n. 键盘62. positioning n. 定位63. toggle n. & v. 触发器；系紧64. device n. 设备，器件，装置65.indicate vt. 指示，表示66. rename vt. 更名，改名67. combination n. 结合，组合68. profile n. 简要，剖面，概貌69. split v. 分开，分离70. access n. 存取，选取，接近71. document n. 文献，资料，文件72. reflow v. & n. 回流，逆流73. install vt. 安装74. assign vt. 赋值，指定，分派75. specific a. 特殊的，具体的76. diskette n. 软磁盘，软盘片77. confirmation n. 认可78. abbreviate vt. 缩写，省略79. delimiter n. 定界符，分界符80. graphic n. & a. 图形；图形的81. confirm vt. 证实，确认82. clause n. 条款，项目，子句83. correspond vi. 通信(联系) 84. property n. 性(质)，特征85. bracket n. (方)括号，等级86. omit vt. 省略，删去，遗漏87. sub-directory n. 子目录88. instruction n. 指令，指导89. ascii n. 美国信息交换标准码90. append vt. 附加，增补91. buffer n. 缓冲器92. coprocessor n. 协同处理器93. overlay v. 覆盖，重叠94. navigation n. 导航95. shortcut n. 近路，捷径96. assigned a. 指定的，赋值的97. match v. 比较，匹配，符合98. release vt. & n. 释放，核发，版99. deletion n. 删去(部分)，删除100. alias n. 别名，代号，标记101. quote n. & v. 引号；加引号102. maximum n. & a. 最大(的)，最高103. switching n. 开关，转接，交换104. element n. 元件，元素，码元105. modification n. 改变，修改106. modified a. 修改的，变更的107. uppercase n. 大写字母108. force v. & n. 强制；压力，强度109. lowercase n. 下档，小写体110. undo vt. 取消，废除111. environ vt. 围绕，包围112. temporary a. 暂时的，临时的113. encounter v. & n. 遇到，碰到114. wildcard n. 通配符115. spill v. 漏出，溢出，漏失116. browse v. 浏览117. memo n. 备忘录118. prior a. 先验的，优先的119. variant n. & a. 变体，易变的120. floppy n. 软磁盘121. supply vt. & n. 电源，供给122. module n. 模块(程序设计) 123. monochrome n. 单色124. assistance n. 辅助设备，帮助125. demonstration n. (公开)表演，示范 126 . template n. 标准框，样板，模板127. linker n. 连接程序128. process vt. 处理，进程，加工129. refer v. 访问，引用，涉及130. overview n. 综述，概要131. syntax n. 语法，文法，句法132. abbreviation n. 缩短，省略，简称133. bios n. 基本输入/输出系统134. minus a. & n. 负的；负数，减135. alternate a. 交替的，备用的136. collapse v. 崩溃，破裂137. interpreter n. 解释程序，翻译机138. slash n. 斜线139. utility n. & a. 实用程序；实用性140. regardless a. 不注意的，不考虑的141. compatible a. 可兼容的，可共存的142. alphabetical a. 字母(表)的，abc的 143. resume v. 重(新)开(始) 144. multiple a. 多次的，复杂的145. monitor n. 监视器，监督程序146. configuration n. 配置147. aboveboard ad. & a. 照直，公开的148. eject n. 弹出149. sequence n. 顺序，时序，序列150. consist vi. 符合，包括151. valid a. 有效的152. suspend v. 中止，暂停，挂起153. enhance vt. 增强，放大，夸张154. separate v. & a. 分隔，分离，各自的155. echo n. 回波，反射波156. comment n. & vi. 注解，注释157. prevent v. 防止，预防158. pressed a. 加压的，压缩的159. dimension n. 尺寸，维，因次160. boundary n. 边界，界限，约束161. zoom v. 变焦距162. initialize v. 初始化163. hello int. & v. 喂！；呼叫164. font n. 铅字，字形165. convert v. 转换，变换166. global n. 全局，全程，全局符167. invoke vt. 调用，请求168. interactive a. 交互式，交互的169. described a. 被看到的，被发现的170. exclusive a. 排斥，排它性171. adapter n. 适配器，转换器172. filter n. 滤波器，滤光材料173. dual a. 对偶的，双的174. equivalent a. 相等的，等效的175. storage n. 存储，存储器176. startup n. 启动177. resident a. 驻留的178. designated a. 指定的，特指的179. pertain vi. 附属，属于，关于180. expansion n. 展开，展开式181. incompatible a. 不兼容的182. blinking n. 闪烁183. precede v. 先于184. transportable a. 可移动的185. routine n. 程序，例行程序186. session n. 对话，通话187. redraw vt. 再拉188. manual a. 手工的，手动的189. assembly n. 汇编，安装，装配190. copyright n. 版权191. retrieve v. 检索192. ram 随机存取存储器193. exception n. 例外，异常，异议194. minimum n. & a. 最小(的)，最低195. reindex v. & n. 变换(改变)符号196. compile vt. 编译197. undefined a. 未定义的198. tick v；n. 滴答(响)；勾号(√) 199. intense a. 强烈的，高度的200. documentation n. 文件编制，文本201. asterisk n. 星号(*)202. interface n. 接口203. pause vi. 暂停204. assumed a. 假定的205. entry n. 输入，项(目)，入口206. formatting n. 格式化207. symbol n. 符号，记号208. binary n. & a. 二进制；双态的209. subtotal n. & v. 小计，求部分和210. partition v. 划分，分区，部分211. hexadecimal a. 十六进制的212. generate vt. 产生，发生，生成213. specification n. 说明书，规则说明书214. customize vt. 定制，定做215. nest v. 嵌套，后进先出216. duplicate vt. 复制，转录，加倍217. compression n. 压缩，浓缩218. alternately ad. 交替地，轮流地219. intensity n. 强度，亮度220. explicitly ad. 明显地，显然地221. sector n. & v. 扇区，段；分段222. vertically ad. 竖直地，直立地223. horizontally ad. 水平地224. backspace v. 退格，回退225. terminate v. 端接，终止226. drag vt. 拖，拉，牵，曳227. formatted a. 有格式的228. underscore vt. 在…下面划线229. initially ad. 最初，开头230. reformat v. 重定格式231. integrate v. 综合，集成232. trailing n. & a. 结尾；尾随的233. indent v. 缩排234. integer n. 整数235. subscript n. 注脚，下标236. secondary a. 辅助的，第二的237. colon n. 冒号“:”238. allocate vt. 分配239. wordperfect a. 一字不错地熟记的240. verify vt. 鉴定，检验，核对241. emulator n. 仿真器，仿真程序 242. splitting n. 分区(裂) 243. console n. 控制台，操作台244. kernel n. 内核(核心)程序245. modifier n. 修改量，变址数246. invalid a. 无效的247. compiler n. 编译程序(器) 248. dot n. 点249. beep n. 蜂鸣声，嘀嘀声250. random a. 随机的251. facility n. 设施，装备，便利252. asynchronous a. 异步的，非同步的253. paste n. 湖，胶，膏254. respect n. & vt. 遵守，关系255. hyphen n. 连字符，短线256. serial a. 串行的，串联的257. retain vt. 保持，维持258. signal n. & v. 信号；发信号259. cpu 控制处理部件260. deactivate vt. 释放，去活化261. initial a. 最初的，初始的262. corrupt v. & a. 恶化；有毛病的263. host n. 主机264. pending a. 悬而未决的，未定的265. boot n. 引导，靴266. magenta n. & a. 深红色(的) 267. opposite a. & n. & ad. 相反的268. override v. & n. 超越，克服269. hex a. & n. 六角形的270. instant a. 立刻的，直接的271. kilobyte n. 千字节(kb) 272. parenthesis n. 括弧，圆括号273. murder n. 弄坏，毁掉274. flush v. 弄平，使齐平275. consecutive a. 连续的，连贯的 276. addressing n. 寻址277. prefix n. 前缀278. carousel n. 圆盘传送带279. static a. 静态的，不变的280. assignment n. 赋值，分配281. respectively ad. 分别地282. navigate v. 导航，驾驶283. due a. 到期的，应付(给)的284. descend v. 下降，落下285. alter v. 改变，修改286. track n. 磁道，轨道287. precedence n. 优先权288. skeleton n. 骨架，框架289. log n. & v. 记录，存入290. accessible a. 可以使用的291. configure vt. 使成形292. declared a. 承认的，申报的293. compress vt. 压缩，精减294. graphically ad. 用图表表示295. automatic a. 自动的296. aligned a. 对准的，均衡的297. terminal n. 终端，端子298. expire v. 终止，期满299. resolution n. 分辨率300. semicolon n. 分号(；)301. critical a. & n. 临界的；临界值302. border n. 边界，框，界限303. cache n. 高速缓存304. fastback n. 快速返回305. hercules n. 大力神，大力士306. trim n. 区标，微调307. substitute v. 代替，替换，代入308. upgrade v. 升级，提高质量309. instance n. & vt. 例子，情况；举例310. elapsed vi. & n. 经过311. nor conj. 也不312. mono a. & n. 单音的313. abort v. & n. 中断，故障314. scatter v. 散射，分散，散布315. convention n. 常规，约定，协定316. conventional a. 常规的，习惯的317. handler n. 处理程序318. processor n. 处理机，处理程序319. desktop a. 台式的320. development n. 开发，研制，显影 321. exceed v. 超过，大于322. horizontal a. 水平的，横向的323. alphabetically ad. 按字母表顺序324. reserve vt. 保留，预定，预约325. manifest vt. 表明，显示，显现326. disconnect vt. 拆接，断开，拆线327. clockwise a. 顺时针的328. eliminate vt. 除去，消除，切断329.declaration n. 说明，申报330. icon n. 图符，象征331. layout n. 布置，布局，安排332. appendix n. 附录333. truncate vt. 截尾，截断334. inhibit vt. 禁止 335. register n. 寄存器 336. stuff n. & vt. 材料；装入337. exclude vt. 排除，除去338. lexical a. 辞典的，词法的339. port n. 端口，进出口340. segment n. 段，片段，图块341. identically ad. 相等，恒等342. permanently ad. 永久地，持久地343. accelerator n. 加速装置，加速剂 344. originally ad. 原来，最初345. internally ad. 在内(部)346. derelict vt. 中途淘汰347. redirect vt. 重定向348. reside vi. 驻留349. header n. 首部，标题，报头350. extra a. 特别的，额外的351. density n. 密度352. master a. 总要的，总的353. recursive a. 递归的，循环的354. trap n. & vt. 陷阱；俘获355. dimensional n. 尺寸的，…维的356. conjunction n. 逻辑乘，“与”357. interval n. 间歇，区间358. compatibility n. 兼容性，适应性359. express a. 快速的360. volume n. 卷，册，体积，容量361. rated a. 额定的362. odometer n. 里程表，计程仪363. phoenix n. 凤凰，绝世珍品364. easel n. 框，(画)架365. mainframe n. 主机，大型机366. diacritical a. 区分的，辩别的367. confidential a. 机密的368. trace v. 跟踪，追踪369. division n. 除，除法，(程序)部分370. implicit a. 隐式的371. mention vt. & n. 叙述，说到 372. whereas conj. 面，其实，既然373. transform v. & n. 变换，变换式374. align v. & n. 定位，对准375. assist v. & n. 加速，帮助376. upon prep. 依据，遵照377. exhaust v. 取尽，用完378. alpha n. 希腊字母α，未知数379. constant n. 常数380. warranty n. 保证(书)，授权381. trigger n. & v. 触发器；触发382. treat v. 处理，加工383. ally v. 联合，与…关联384. exclamation n. 惊叹(号) 385. dynamic a. 动态的，动力的386. foreground n. 前台387. preserve vt. 保存，维持388. vice n. 缺点，毛病，错误 389. stationary a. 静止的，平稳的390. extract vt. 抽取，摘录，开方391. thereafter ad. 此后，据此392. restructure vt. 调整，重新组织393. delimit vt. 定界，定义394. classify vt. 分类，分级395. interfere vi. 干涉，干扰，冲突396. undesirable a. 不合乎需要的397. lot n. 一块(批，组，套) 398. insufficient a. 不足的，不适当的399. salary n. & vt. 薪水；发工资400. pacific a. 平稳的，太平(洋)的401. emphasize v. 强调，着重，增强402. ansi n. 美国国家标准协会403. permanent a. 永久的404. remark n. 评注，备注405. concatenate vt. 连接，串联，并置406. emulate v. 仿真，模仿；赶上或超过407. tape n. 磁带，纸带408. concept n. 概念409. subsequently ad. 其后，其次，按着 410. registration n. 登记，挂号，读数411. designate vt. 任命，标志412. visible a. 可见的，明显的413. consult v. 咨询，顾问414. virtually ad. 实际上415. substantially ad. 实质上，本质上416. primarily ad. 首先，起初，原来 417. sequentially ad. 顺序地418. client n. 顾客，买主419. commercial a. 商业的，经济的420. sheet n. (图)表，纸，片421. context n. 上下文，来龙去脉422. oriented a. 有向的，定向的423. suppressed vt. 抑制，取消424. subroutine n. 子程序425. bracketed a. 加括号的426. manually ad. 用手，手动地427. preset vt. 预置428. autoindex n. 自动变址(数) 429. performance n. 性能，实绩430. distribution n. 分布，分配431. denote vt. 指示，意味着，代表432. replicate vt. 重复，复制433. mega n. 兆，百万 434. conform vi. 遵从，符合435. controller n. 控制器436. pseudo a. 假的，伪的，冒充的437. administrator n. 管理人，行政人员438. ensemble n. 总体，集合体439. bus n. 总线，信息通路440. traverse v. 横渡，横过，横断441. external a. 外部的442. adequate a. 足够的，充分的443. interpretability n. 配合动作性444. vary v. 变化，变换445. gap n. 间隙，间隔，缝隙446. indexing n. 变址，标引，加下标447. package n. 插件，(软件)包448. insertion n. 插入，嵌入，插页449. intervene vi插入，干涉450. overflow v. 溢出，上溢451. compose v. 组成，构成，构图452. snapshot n. 抽点打印453. sensitivity n. 灵敏度454. mach n. 马赫(速度单位) 455. subsequent a. 后来的，其次的456. capitalized a. 大写的457. compact a. 紧致的，压缩的 458. plain n. 明码459. noted a. 著名的460. desirable a. 所希望的，称心的461. substitution n. 代替，替换，置换462. overstrike n. 过打印463. tornado n. 旋风，龙卷风464. ones n. 二进制反码465. parse vt. (语法)分析466. manufacture vt. & n. 制造(业)，工业467. restricting n. & a. 限制(的) 468 n. & a. 想象(的)，精制的469. fine a. & ad. 微小的，细的470. somewhat pron. & ad. 稍微，有点471. purge v. & n. 清除472. mod a. & n. 时髦的473.mismatch n. & vt. 失配，不匹配 474. ellipsis n. 省略符号，省略(法) 475. parallel a. 并行 476. custom a. & n. 常规的，惯例；用户 477. factory n. 工厂，制造厂478. implement n. & vt. 工具；执行，实现 479. ampersand n. &号(and) 480. proprietary a. 专有的481. vowel n. 元音，母音482. synchronization n. 同步483. comprise vt. 包括，由…组成484. absence n. 缺少，没有485. revolutionize vt. 变革，彻底改革486. constantly ad. 不变地，经常地487. expunge vt. 擦除，删掉488. contrast n. 反差，对比，对比度489. invent vt. 创造，想象490. unshift v. 未移动，不移档 491. complexity n. 复杂性，复杂度492. degrade v. 降低，减少，递降493. suggestion n. 暗示，提醒494. substantial a. 实质的，真正的495. solely ad. 独自，单独，只496. distribute vt. 分布，配线，配给497. capture vt. 俘获，捕捉498 reinstate vt. 复原，恢复499. nicety n. 细节，精细500. roll n. & v. 案卷；卷动，滚动501. exponent n. 指数，阶，幂502. exponential a. 指数的，幂的，阶的503. complicated v. 使复杂化，使混乱504. reactivate v. 使恢复活动505. synchronize v. 使同步506. formation n. 构造，结构，形成507. comma n. 逗号“,”，逗点508. inexperienced a. 不熟练的，外行的509. noninteractive a. 不相关的，非交互的 510. chart n. 图(表)511. dearly ad. 极，非常，昂贵地512. placement n. 布局513. stamp n. 图章514. equation n. 方程，方程式515. discard v. 删除，废除，放弃516. regard vt. 考虑，注意，关系517. potentially ad. 可能地，大概地 518. moreover ad. 况且，并且，此外519. shield v. 屏蔽，罩，防护520. transaction n. 事项，事务，学报521. emulation n. 仿真，仿效 522. dump v. (内存信息)转储523. logged a. 记录的，浸透的524. ware n. 仪器，商品525. disregard vt. 轻视，把…忽略不计526. comparison n. 比较，对照527. programmable a. 可编程的 528. definable a. 可定义的，可确定的529. employe vt. 使用，花费530. defective a. 故障的，有毛病的531 interpretable a. 彼此协作的532. fourscore n. 八十533. procedural a. 程序上的 534. penalty n. 惩罚，罚款，负担535. violate vt. 违犯，妨碍，破坏536. indefinitely ad. 无限地，无穷地537. crop v. 切，剪切538. diagonally ad. 斜(对) 539. avail v. & n. 有益于；利益540. hang v. 中止，暂停，挂起541. craze n. & v. 裂纹开裂 542. acknowledgment n. 接收(收妥)，承认543. bypass n. 旁路544. grant vt. 允许，授权545. logarithm n. 对数546. resolve v. 分辨，解像547. separator n. 分隔符548. assortment n. 种类，花色品种 549. growing n. 分类，分组，成群550. scattered a. 分散的551. superimpose vt. 重叠，叠加552. reorganization vt. 重排，改组553. deter vt. 阻止，拦住，妨碍554. moment n. 矩，力矩，磁矩555. rectangular a. 矩形的，成直角的556. tag n. 特征，标记，标识符 557. manipulating v. 操纵，操作558. masking n. 掩蔽，屏蔽559. demonstrate v. 论证，证明，证实560. turnkey n. 总控钥匙561. suspension n. 暂停，中止，挂起562. seamless a. 无缝的563. clipper n. 限幅器，钳位器564. unformatted a. 无格式的565. redundant a. 冗余的566. dependent a. 相关的567. contiguous a. 相连的，邻接的568. association n. 结合，协会，联想569. interpret v. 解释570 assemble v. 汇编，装配571. cad 计算机辅助设计572. arithmetic n. 算术，运算5737. sufficient a. 充足的，足够的574. blast v. & n. 清除；爆炸575. caret n. 插入符号576. socket n. 插座，插孔，插口577 stated a. 规定的578. protocol n. 规约，协议，规程579. esoteric a. 深奥的，奥秘的580. successive a. 逐次的，相继的581. chunk n. 厚块，大部分 582. alignment n. 序列，成直线583. indentation n. 缩进，缩排584. terminology n. 术语585. ascending a. 增长的，向上的586. obsolete a. 作废的，过时的587. accommodate v. 调节，适应588. motif n. 主题，要点，特色589. distinction n. 区别，相异，特性590. fundamental a. 基本的，根本的591. underlying a. 基础的，根本的592. iterative a. 迭代的593. charm n. 吸引力594. hit v. 命中，瞬时干扰595. exceeded a. 过度的，非常的596. numerical a. 数量的，数字的597. combo n. 二进位组合码。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• 专业英语的主要特点是它具有很强的专业性， 懂专业的人用起它来得心应手，不懂专业的人 用起来则困难重重。
• 长句多(long sentence)
2020/3/26
计算机专业英语
8
专业文体的语法特点
2020/3/26
计算机专业英语
9
被动语态在计算机专业英语中的应用
• 被动语态表示主语是谓语动作的承受者。 • 被动语态在科技文章中用得十分频繁，It is
organized/designed to
• It was developed/proposed by …, for the purpose of
2020/
过去完成时的被动语态构成如下： 主语 + had been + 及物动词的过去分词 例 ： When he came back, the problem had
already been solved. 译文：他回来时，问题已经解决了。
• 在表达形式上，计算机专业英语与普通英语一 样都有口语和书面形式两种。口语形式大多出 现在一些专业知识的讲座、广播等场合中，而 书面形式一般是一些书籍、论文和杂志等，用 语正规。
2020/3/26
计算机专业英语
5
计算机专业英语概述
• 在文体结构上，由于专业英语大多强调简单明 了、精练准确，所以会大量地使用一些诸如动 名词、分词和不定式等非限定性动词。
2020/3/26
计算机专业英语
14
过去进行时
过去进行时的被动语态构成如下： 主语 + was（were）being + 及物动词的过去分词 例：The laboratory building was being built then. 译文：实验大楼当时正在建造。
2020/3/26
计算机专业英语
15
现在完成时
现在完成时的被动语态构成如下： 主语 + have（has）been + 及物动词的过去分词 例：The letter has not been posted. 译文：信还没有寄出。 例：The virus in the computer has been found out. 译文：计算机中的病毒已经找出来了。
计算机专业英语的词汇特 点及阅读翻译
第一章 简介
1.1 专业英语的专业性和客观性 1.2 计算机专业英语的词汇特点 1.3 计算机专业文献的阅读与翻译
2020/3/26
计算机专业英语
2
1.1 专业英语的专业性和客观性
• 专业英语的特点 • 专业英语的专业性和客观性 • 英语的句子成分简介
2020/3/26
2020/3/26
计算机专业英语
12
一般将来时
一般将来时的被动语态构成如下： 主语 + will be + 及物动词的过去分词 当主语是第一人称时，可用： 主语 + shall be + 及物动词的过去分词 例：I shall not be allowed to do it. 译文：不会让我做这件事的。 例：What tools will be needed for the job? 译文：工作中需要什么工具？
2020/3/26
计算机专业英语
7
专业英语在词汇短语和句子结构方面的特点
• 合成新词多、专业术语多、介词短语多及半技 术 词 汇 多 , 缩 略 词 经 常 出 现 (special terms, abbreviations, derivatives, etc.)
• 旧 词 新 意 (old words often take on new meanings):bus, thread, exception, derivatives, fault)
计算机专业英语
3
计算机专业英语概述
• 各个领域的专业英语都以表达科技概念、理论 和事实为主要目的，因此，它们很注重客观事 实和真相，要求逻辑性强，条理规范，表达准 确、精练以及正式。
2020/3/26
计算机专业英语
4
计算机专业英语概述
• 计算机专业术语多，而且派生和新出现的专业 用语还在不断地增加。
• Database services and computer networks make available a great variety of information sources.
2020/3/26
计算机专业英语
10
一般现在时
一般现在时的被动语态构成如下： 主语 + am（is，are）+及物动词的过去分词 例：The switches are used for the opening and
2020/3/26
计算机专业英语
13
现在进行时
现在进行时的被动语态构成如下： 主语 + is（are）being + 及物动词的过去分词 例 ： Electron tubes are found in various old products and are still being used in the circuit of some new products. 译文：在各种老产品里看到的电子管，在一些新 产品的电路中也还在使用。
• 在语气上，大量使用被动语态是专业英语的一 大特色。 It is organized/designed to
• 专业英语中所使用的时态有60%以上是一般现 在时，有大约5%左右是一般过去时，所以在 翻译过程中，就要用一些能突出英语句子中对 时态表达的词。
2020/3/26
计算机专业英语
6
专业英语的特点
closing of electrical circuits. 译文：开关是用来开启和关闭电路的。
2020/3/26
计算机专业英语
11
一般过去时
一般过去时的被动语态构成如下： 主语 + was（were）+及物动词的过去分词 例：That plotter was not bought in Beijing. 译文：那台绘图仪不是在北京买的。