国内常见公司名称的英语翻译

合集下载

公司名称英语翻译大全

公司名称英语翻译大全1. Line(s) （轮船、航空、航运等）公司Atlantic Container Line 大西洋集装箱海运公司Hawaiian air Lines 夏威夷航空公司2. Agency 公司、代理行The Austin advertising Agency 奥斯汀广告公司China Ocean Shipping Agency 中国外轮代理公司3. Store(s) 百货公司Great Universal Store 大世界百货公司（英）Tesco Stores (Holdings) 坦斯科百货公司（英）4. Associates（联合）公司British Nuclear Associates 英国核子联合公司Subsea equipment Associates Ltd. 海底设备联合有限公司（英、法、美合办）5. System（广播、航空等）公司Mutual Broadcasting System 相互广播公司（美）Malaysian Airline System 马来西亚航空公司6. Office 公司，多与 head, home, branch等词连用3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M 中国有限公司广州分公司China Books Import and Export Corporation (Head Office) 中国图书进出口总公司7. Service(s)（服务）公司Africa-New Zealand Service 非洲—新西兰服务公司Tropic Air Services 特罗皮克航空公司8. ExchangeAmerican Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange 美国制造商出口信用保险公司9. CenterBinks (Shanghai) Engineering Exhibition Center, Ltd.宾克斯（上海）涂装工程设备展示有限公司“联合公司”的翻译方法1. Consolidated Coal Company 联合煤炭公司（美）2. United Aircraft Corporation 联合飞机公司（美）3. Allied Food Industries Co. 联合食品工业公司（新加坡）4. Integrated Oil Company 联合石油公司5. Federated Department Stores 联合百货公司6. Union Carbide Corporation 联合碳化合物公司（美）7. Associated British Picture Corporation 英国联合影业公司8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company 中国农业机械进出口联合公司“保险公司”的翻译方法1. Export Credit Insurance Corporation 出口信贷保险公司（加）2. Export Finance and Insurance Corporation 出口金融和保险公司（澳）3. Federal Insurance Corporation 联邦保险公司（美）4. Federal Deposit Insurance Corporation 联邦存款保险公司（美）5. Export Payments Insurance Corporation 出口支付保险公司（澳）6. Federal Savings and Loan Insurance Corporation 联邦储蓄贷款保险公司（美）7. Development Underwriting Ltd. 开发保险公司（澳）8. American International Assurance Co. Ltd. 美国友邦保险公司9. American International Underwriters Corporation 美国国际保险公司企业名称的翻译方法中国东方科学仪器进出口公司(China Oriental Scientific Instruments Imp.& Exp. Corporation)A B C DA：企业注册地址；B：企业专名；C：企业生产对象或经营范围；D：企业的性质A 按地名翻译的原则处理；B可音译，也可意译，音译时可按汉语拼音，也可按英语拼写方式；C须意译，两个并列成份一般用符号&连接起来，如“中国科学器材公司”译为“China Scientific Instruments & Materials Corporation”，但不宜在同一个名称里使用两个&符号，如“中国工艺品进出口公司”译为：China National Arts and Crafts Import & Export Corporation。

各种“公司”的英文表达方法

各种“公司”的英文表达方法：
company 已经登记注册、具有法人资格的各种规模的公司，通常缩写为Co.,较corporation小，翻译为:“公司”
corporation 多指股份公司或大公司，通常缩写为Corp.,也可以指“实业公司”incorporation 股份公司，缩写为Inc.
firm 两人或两人以上合办的企业，也可以指任何商务组织和从事商贸、经济活动的单位，翻译为“商号、公司”
agency 指从事代理业务活动的组织
line(s) 用于轮船、航空等领域的公司
industry “实业、工业”的意思，相当于我国的实业公司。

products 与制造、销售产品有关的企业，翻译为“产品公司”
enterprise(s) 表示“实业、企业”
stores 商店、百货公司
services 服务性质的公司
system 系统公司
group 集团公司
holdings 控股公司
insurance 保险公司
laboratories 制药公司
proprietary 控股公司、私人有限公司，常缩写为Pty
associate 联号、联营公司
office 公司、分公司、办事处
concern 常指有限公司
partnership 合伙公司、共同盈亏的公司或者商号
messers,son, brothers 用于有姓氏构成的公司前面，表示某种关系，Messers不必译出，而son,brothers一般需要译出。

公司名称英语词汇翻译

A :Avewsta Sheffield Asia Pacific Ltd.阿维斯塔（亚太）有限公司Akzo Nobel China bv.阿克苏贝尔中国有限公司ABB Shanghai Transformer Co.,Ltd. 上海ABB变压器有限公司B: Bayer China Co.,Ltd. 拜耳中国有限公司B.A.T. China Ltd.英美烟草（中国）公司BASF China Co.,Ltd . 巴斯夫中国有限公司Budweiser Wuhan International Brewing Co.,Ltd. 百威（武汉）国际啤酒有限公司C: CEI Conrad Electronic International Ltd.康华电子国际有限公司Cummins Engine Co.,Inc.,U.S.A.美国康明斯发动机有限公司China Uniter Telecommunications Crop.中国联合通信有限公司Caltex Oil Corp.美国加德士石油公司China Bekaert Steel Cord Co.,Ltd. 中国贝卡尔特钢帘线有限公司China Eastern Airlines Ltd.,Co. 中国东方航空股份有限公司Citibank花旗银行Cargill Investments (China) Ltd.嘉吉投资（中国）有限公司China Minsheng Banking Co.,Ltd. 中国民生银行Ciba Specialty Chemical Ltd. 汽巴精化有限公司D: Dow Corning (Shanghai) Co.,Ltd.道康宁（上海）有限公司DVB Technology Co.天地数码技术有限公司Deloitte Consulting德勒企业管理咨询有限公司E: Elf Atochem Co.,Ltd.埃尔夫阿托化学有限公司Emerson Electric (China) Holding艾默生电器（中国）投资有限公司Erisscon (Shanghai) Co.,Ltd. 爱立信（上海）有限公司Emerson Trading (Shanghai) Co.,Ltd. 艾默生贸易（上海）有限公司F:Fidelity Financial International诚信国际咨询有限公司Ford Motor Company福特汽车公司G: General Electric (China) Co.,Ltd. 美国通用电气（中国）有限公司Gillette Shanghai Ltd.上海吉列有限公司H:Hewlett-Packard Computers Products (Shanghai) Co.,Ltd.惠普计算机产品（上海）有限公司Henkel(China) Investment Co.,Ltd.汉高（中国）投资有限公司I: International Copper Association国际铜业协会IBM(China)Co.,Ltd.IBM（中国）有限公司Intel Technology China Ltd.英特尔科技（中国）有限公司Industrial and Commercial Bank of China中国工商银行Ingersoll-Dresser Pumps英格素-德莱赛泵浦公司J: Jiangxi Foreign Economic Relations & Trade Corp.江西省对外经济贸易公司K: Kodak Electronic Products (Shanghai) Co.,Ltd. 柯达电子（上海）有限公司Kohler China Investment Co.,Ltd .科勒中国有限公司L: Lucent Technologies of Shanghai,Ltd.上海朗讯科技通信设备有限公司Lafarge Onoda Gypsum (Shanghai) Co.,Ltd. 上海拉法基小野田石膏建材有限公司M: MaskterCard International 万事达卡国际组织Mitsui&Co.(Shanghai)Ltd.三井物产（上海）贸易有限公司P: Praxair (China) Investment Company美国普莱克斯（中国）有限公司PepsiCo Investment (China) Ltd.百事（中国）投资有限公司Philips Electronics China Group飞利浦电子（中国）集团Price Waterhouse Coopers普华大华会计师事务所Polaroid Industry (China) Ltd. 宝丽来实业（中国）有限公司R: Remy China Co.,Ltd.法国人头马（中国）有限公司Roche (China) Ltd.罗氏（中国）有限公司S: SIEMENS Industrial Automation Ltd.,Shanghai 上海西门子工业自动化有限公司Shanghai Johnson Ltd.上海庄臣有限公司SANWA Bank三和银行Shanghai Bell Alcatel Mobile Communication System Co.,Ltd. 上海贝尔阿尔卡特移动通信系统有限公司Shanghai Zi-jiang Group Corp.上海紫江集团Shanghai Johnson-Johnson Pharmaceuticals,Ltd.上海强生制药有限公司SUMITOMO Corporation (Shanghai)Ltd.住友商事（上海）有限公司Shanghai JiuShi Corporation上海久事公司 Shanghai Mart 上海世贸商城Shanghai Lansheng Daewoo Co.,Ltd. 上海兰生大宇有限公司Samsung Fire & Marine Insurance Co.三星火灾保险Siemens Ltd. China西门子（中国）有限公司Shanghai Finance Securities Co.上海财政证券公司Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone Xin Development Co.,Ltd. 上海市外高桥保税区新发展公司Shanghai Boiler Warks Co.,Ltd. 上海锅炉厂有限公司Shell China Ltd. 壳牌（中国）有限公司Shanghai Guomai Telecommunications Co.,Ltd. 上海国脉通信股份有限公司Shanghai Municipal Government Foreign Economic Relations & Trade Commission上海外经贸委Shanghai International Port Engineering Consultants Ltd.上海国际港口工程有限公司Shanghai General Motors Corp.,Ltd. 上海通用汽车有限公司Shanghai Bell Co.,Ltd. 上海贝尔有限公司Shanghai Novatris Nutrition Ltd.上海诺华营养食品有限公司Shanghai Bao Steel Group Co.上海宝钢集团公司Societe Bic法国比克公司Shanghai General Eletric Group Co.上海电气集团公司T: The Bank of East Asia United东亚银行Tetrapak China Co.,Ltd. 利乐中国有限公司U: United Technologies Co.美国联合技术公司Y: YkshiDago Co.,Ltd. 株式会社吉田号3M(China) Ltd.,Co.3M (中国)有限公司。

中国公司英文名称及部门大全

中国公司英文名称大全Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司Performing Arts Agency 对外演出公司Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司Export Commodities Fair 出口商品交易会Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司Metals & Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司Electric Wire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司Machinery & Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司Communications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司Import Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司Forestry Import and Export Company 林业进出口公司Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司International Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司Light Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司Tea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司Leasing Company Ltd. 租赁有限公司Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司Precision Machinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司Scientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司foreign Trade Corporation 对外贸易公司Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司Trading Company 贸易公司comprehensive Trading Company 综合贸易公司Trade Development Company 贸易发展公司Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司Investment Company 投资公司Trust Company 信托公司International Trust and Investment Company 国际信托投资公司Loan Investment Company 信贷投资公司Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司People's Insurance Agency 人民保险公司Labour Insurance Agency 劳动保险公司Life Insurance Agency 人寿保险公司Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司Securities Agency 证券公司Stock Exchange 股票交易所Futures Exchange 期货交易所Commodities Futures Exchange 商品期货交易所Futures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易公司部门英文名称大全（仅供参考）总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool采购部Purchasing Department工程部Engineering Department行政部Admin. Department人力资源部HR Department市场部Marketing Department技术部Technolog Department客服部Service Department行政部Administration财务部Financial Department总经理室Direcotor, or President副总经理室Deputy Director, or Vice president总经办General Deparment采购部Purchase & Order Department工程部Engineering Deparment研发部Research Deparment生产部Productive Department销售部Sales Deparment广东业务部GD Branch Deparment无线事业部Wireless Industry Department拓展部Business Expending Department物供部Supply DepartmentB＆D business and development 业务拓展部Marketing 市场部Sales 销售部HR 人力资源部Account 会计部PR people relationship 公共关系部OFC (Office, 但不常见) / OMB = Office of Management and Budget 办公室Finance 财务部MKTG (Marketing) 市场部R&D (Research & Development) 研发部MFG (Manufacturing) 产品部Administration Dept. 管理部Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部外销部：Overseas Department,International Sales Section,Export Section财务科:Financial/Fiscal Department党支部:Communist Party Office会议室:Meeting Room/Hall/Auditorium,或Conference Hall/Auditorium或直接Auditorium, 视其大小而定了。

公司名称英译大全

Hope it's useful for you!公司名称英语翻译大全1. Line(s) （轮船、航空、航运等）公司Atlantic Container Line大西洋集装箱海运公司Hawaiian air Lines夏威夷航空公司2. Agency 公司、代理行The Austin advertising Agency奥斯汀广告公司China Ocean Shipping Agency中国外轮代理公司3. Store(s) 百货公司Great Universal Store大世界百货公司（英）Tesco Stores (Holdings)坦斯科百货公司（英）4. Associates（联合）公司British Nuclear Associates英国核子联合公司Subsea equipment Associates Ltd.海底设备联合有限公司（英、法、美合办）5. System（广播、航空等）公司Mutual Broadcasting System相互广播公司（美）Malaysian Airline System马来西亚航空公司6. Office公司，多与head, home, branch等词连用3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M中国有限公司广州分公司China Books Import and Export Corporation (Head Office)中国图书进出口总公司7. Service(s)（服务）公司Africa-New Zealand Service非洲—新骼挤务公?br/> Tropic Air Services特罗皮克航空公司8. ExchangeAmerican Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange美国制造商出口信用保险公司9. CenterBinks (Shanghai) Engineering Exhibition Center, Ltd.宾克斯（上海）涂装工程设备展示有限公司“联合公司”的翻译方法1. Consolidated Coal Company联合煤炭公司（美）2. United Aircraft Corporation联合飞机公司（美）3. Allied Food Industries Co.联合食品工业公司（新加坡）4. Integrated Oil Company联合石油公司5. Federated Department Stores联合百货公司6. Union Carbide Corporation联合碳化合物公司（美）7. Associated British Picture Corporation英国联合影业公司8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company中国农业机械进出口联合公司“保险公司”的翻译方法1. Export Credit Insurance Corporation出口信贷保险公司（加）2. Export Finance and Insurance Corporation出口金融和保险公司（澳）3. Federal Insurance Corporation联邦保险公司（美）4. Federal Deposit Insurance Corporation联邦存款保险公司（美）5. Export Payments Insurance Corporation出口支付保险公司（澳）6. Federal Savings and Loan Insurance Corporation联邦储蓄贷款保险公司（美）7. Development Underwriting Ltd.开发保险公司（澳）8. American International Assurance Co. Ltd.美国友邦保险公司9. American International Underwriters Corporation美国国际保险公司企业名称的翻译方法中国东方科学仪器进出口公司(China Oriental Scientific Instruments Imp.& Exp. Corporation) A B C DA：企业注册地址；B：企业专名；C：企业生产对象或经营范围；D：企业的性质A按地名翻译的原则处理；B可音译，也可意译，音译时可按汉语拼音，也可按英语拼写方式；C须意译，两个并列成份一般用符号&连接起来，如“中国科学器材公司”译为“China Scientific Instruments & Materials Corporation”，但不宜在同一个名称里使用两个&符号，如“中国工艺品进出口公司”译为：China National Arts and Crafts Import & Export Corporation。

公司名称翻译大全

公司名称翻译大全在翻译现代的公司名称时，英文中除了使用company和corporation外，也常使用其广义层面上的对应词，例如：agency 公司，代理行，旅行社store（s）百货公司line（s）轮船（航空、航运等）公司企业system 广播（航空）公司combine 联合企业associates 联合公司service（s）（服务）公司office 公司（多与head，home，branch连用）universal /central /general 总公司home/ head office （国内）总公司branch/office 分公司Co, Ltd 有限责任公司PLC（public limited company）股份有限公司为了同国际接轨，便于识别，我们在这里特将世界各国常用的表示“公司”意义的缩略语介绍如下：AB—Aktiebolag 股份公司，芬兰、瑞典aG—euf Gegenseitigkeit 相互投资（公司），德国AG—Aktiengesellschaft 股份公司，奥地利、德国、瑞士A/L—Andelslag 贸易公司，挪威AO，a/o 股份公司，俄罗斯as—股份公司，捷克A/S—Aksjeselskap 股份公司，挪威AS—Aktieselskab 股份公司，丹麦av—国营企业，匈牙利BV—Besloten Vennootschap met beperkte Aanspr akelijkheid 私人有限公司，股份不公开公司，荷兰C de RL—Compania de Responsabilidad Limitada 有限责任公司，西班牙CA—不记名股份公司，股份有限公司，委内瑞拉Cia—公司，巴西、葡萄牙、西班牙、拉美Cie—Compagnie 公司，比利时、法国、卢森堡Co—Company 公司，爱尔兰、巴基斯坦、南非、英国、美国、津巴布韦Corp—corporation 有限公司，美国CV—Commanditaine Vennootschap 合伙有限公司，荷兰Edms BPk—Eigndoms Beperk 资产有限公司，南非Ets—Etalissement（s）企业，比利时、法国、卢森堡Ges—Gesellschaft 公司，奥地利、德国、瑞士GmbH—Gesellschaft mit beschr nkterHaftung 股份有限公司，奥地利、德国、瑞士HB—Handelsbolag 贸易公司，瑞典Inc—Incorporated 股份有限（公司），美国IndeCom—Ind stria e Com rcio工贸（企业），巴西I/S—Interessenteselskab 股份公司，丹麦IS—Interessentselskab 股份公司，挪威KB—Kommanditbolag （无限、有限股份）两合公司，瑞典KG—Kommanditgesellschaft （无限、有限股份）两合公司，奥地利、德国、瑞士KK—Kabushiki Kaisha 株式会社，日本K/S—Kommanditselskab （无限、有限股份）两合公司，丹麦KS—Kommandittselsap （无限、有限股份）两合公司，挪威LLC—Limited Liability Company 有限责任公司，中东Ltd—Limited 有限（公司），爱尔兰、巴基斯坦、南非、英国、美国、津巴布韦Ltda—Limitada 有限（公司），巴西、葡萄牙Lt e—Limit e 有限（公司），加拿大mbH—mit beschr nkter Haftung 股份有限（公司），奥地利、德国、瑞士Mij—Maatschappij 公司，社团，荷兰NL—No Liability 无债务（公司），澳大利亚NPL—No Personal Liability 无个人债务（公司），加拿大NV—Naamloze Vennootschap 不记名股票公司，股份有限公司，比利时、荷兰Oy—Osakeyhtiot 合股公司，芬兰plc—PublicLimited Company 股份公开有限公司，英国PT—Petushaan Terbetas 有限公司，印尼Pte—Private 私人（公司），股份不公开（公司），新加坡Pty—Ptoprietary 控股（公司），澳大利亚、南非Pvt—Private 私人（公司），股份不公开（公司），印度、津巴布韦SA—societateanonim 不记名股票公司，股份有限公司，罗马尼亚SA—Soci t Anonyme 不记名股票公司，股份有限公司，比利时、法国、卢森堡、瑞士SA—SociodadAn nina 不记名股份公司，股份有限公司，西班牙、西班牙语拉美。

国内常见公司名称的英语翻译

国内常见公司‎名称的翻译Native‎Produc‎e & Animal‎By-produc‎t s Import‎and Export‎Corpor‎a tion土产畜产进出‎口公司Chemic‎a ls Import‎and Export‎Corpor‎a tion 化工进出口公‎司Metals‎& Minera‎l s Import‎and Export‎Corpor‎a tion 五金矿产进出‎口公司Electr‎o nics Import‎and Export‎Corpor‎a tion 电子技术进出‎口公司Electr‎i c Wire & Cable Export‎Corpor‎a tion 电线电缆出口‎联营公司Publis‎h ing Indust‎r y Tradin‎g Corpor‎a tion 出版对外贸易‎公司Packag‎i ng Import‎and Export‎Corpor‎a tion 包装进出口公‎司Instru‎m ents Import‎and Export‎Corpor‎a tion 仪器进出口公‎司Histor‎i cal Relics‎Exhibi‎t ion Corpor‎a tion for Foreig‎n Countr‎i es 对外文物展览‎公司Perfor‎m ing Arts Agency‎对外演出公司‎Overse‎a s Buildi‎n g Materi‎a ls and Equipm‎e nt Corpor‎a tion对外建筑材料‎设备公司Foreig‎n Trade Storag‎e Corpor‎a tion 对外贸易仓储‎公司foreig‎n Trade Transp‎o rtati‎o n Corpor‎a tion 对外贸易运输‎公司Foreig‎n Trade Consul‎t ation‎& Techni‎c al Servic‎e Corpor‎a tion对外贸易咨询‎与技术服务公‎司Exhibi‎t ion Agency‎for Foreig‎n Countr‎i es 对外展览公司‎Export‎Commod‎i ties Fair 出口商品交易‎会Machin‎e ry & Equipm‎e nt Import‎and Export‎Corpor‎a tion机械设备进出‎口公司Comple‎t e Plant import‎and Export‎Corpor‎a tion 成套设备进出‎口公司Commun‎i catio‎n s Import‎and Export‎Servic‎e Corpor‎a tion交通进出口服‎务公司Machin‎e-buildi‎n g Intern‎a tiona‎l Corpor‎a tion机械对外经济‎技术合作公司‎Machin‎e ry Import‎and Export‎Corpor‎a tion 机械进出口公‎司Corpor‎a tion for Intern‎a tiona‎l Cooper‎a tion in Agricu‎l ture, Livest‎o ck and Fisher‎y农牧渔业国际‎合作公司Import‎and Export‎Servic‎e Compan‎y for Farms and Land Reclam‎a tion农垦进出口服‎务公司Import‎and Export‎Commod‎i ties Inspec‎t ion Corpor‎a tion进出口商品检‎验公司Techni‎c al Import‎and Export‎Corpor‎a tion 技术进出口公‎司Textil‎e s Import‎and Export‎Corpor‎a tion 纺织品进出口‎公司Import‎Corpor‎a tion of Textil‎e Machin‎e ry 纺织机械进出‎口公司Import‎Corpor‎a tion of Techno‎l ogy of Textil‎e Machin‎e ry纺织机械技术‎进出口公司Metall‎u rgica‎l Import‎and Export‎Corpor‎a tion 冶金进出口公‎司Forest‎r y Import‎and Export‎Compan‎y林业进出口公‎司Forest‎r y Machin‎e ry Import‎and Export‎Compan‎y林业机械进出‎口公司Intern‎a tiona‎l Packag‎i ng Leasin‎g Corpor‎a tion Ltd.国际包装租赁‎有限公司Intern‎a tiona‎l Non-ferrou‎s Metals‎Leasin‎g Corpor‎a tion Ltd.国际有色金属‎租赁有限公司‎Intern‎a tiona‎l Book Tradin‎g Corpor‎a tion 国际图书贸易‎有限公司Intern‎a tiona‎l Econom‎i c Consul‎t ants Incorp‎o ratio‎n国际经济咨询‎公司Intern‎a tiona‎l Marine‎Contai‎n ers Ltd. 国际海运集装‎股份有限公司‎Light Indust‎r ial Produc‎t s Import‎and Export‎Corpor‎a tion轻工业品进出‎口公司Public‎a tion Import‎and Export‎Corpor‎a tion 图书进出口公‎司Tea and Native‎Produc‎e Import‎and Export‎Corpor‎a tion茶叶土产进出‎口公司Animal‎Breedi‎n g Stock Import‎and Export‎Corpor‎a tion 种畜进出口公‎司Bearin‎g Joint Export‎Corpor‎a tion 轴承出口联营‎公司Aero-techno‎l ogy Import‎and Export‎Corpor‎a tion 航空技术进出‎口公司Tobacc‎o Import‎and Export‎Corpor‎a tion 烟草进出口公‎司Leasin‎g Compan‎y Ltd. 租赁有限公司‎Railwa‎y Foreig‎n Servic‎e Corpor‎a tion 铁路对外服务‎公司Cereal‎s, Oil and Foodst‎u ffs Import‎and Export‎Corpor‎a tion粮油食品进出‎口公司Coal Import‎and Export‎Corpor‎a tion 煤炭进出口公‎司Microf‎o rms Import‎and Export‎Corpor‎a tion 缩型出版物进‎出口公司Precis‎i on Machin‎e ry Import‎and Export‎corpor‎a tion精密机械进出‎口公司Abrasi‎v es Export‎Corpor‎a tion 磨料磨具进出‎口公司Scient‎i fic Instru‎m ent import‎and Export‎Corpor‎a tion科学仪器进出‎口公司foreig‎n Trade Corpor‎a tion 对外贸易公司‎Aquati‎c Produc‎t s Import‎and Export‎Corpor‎a tion 水产进出口公‎司Cerami‎c s Import‎and Export‎Corpor‎a tion 陶瓷进出口公‎司Intern‎a tiona‎l Cooper‎a tion Corpor‎a tion of Econom‎i cs and Techno‎l ogy 国际经济技术‎进出口公司Tradin‎g Compan‎y贸易公司compre‎h ensiv‎e Tradin‎g Compan‎y综合贸易公司‎Trade Develo‎p ment Compan‎y贸易发展公司‎Overse‎a s Econom‎i c Tradin‎g Compan‎y海外经济贸易‎公司Invest‎m ent Compan‎y投资公司Trust Compan‎y信托公司Intern‎a tiona‎l Trust and Invest‎m ent Compan‎y国际信托投资‎公司Loan Invest‎m ent Compan‎y信贷投资公司‎Overse‎a s Chines‎e Invest‎m ent Compan‎y华侨投资公司‎People‎'s Insura‎n ce Agency‎人民保险公司‎Labour‎Insura‎n ce Agency‎劳动保险公司‎。

公司中英文名称大全、公司起英文名

Asia Medialine (M) Sdn Bhd名乐誉(马)有限公司"999" Advertising Propagation Co. - Shanghai Office 三九广告传播公司上海办事处Acarps Technology Co., Ltd.宏奇电子科技股份有限公司AgSivo Oy芬兰AS公司Airforce Spa意大利爱富士公司Allmilmo - Shanghai Office爱米默厨具制造有限公司上海办事处Allmilmo-Zeiler Mobelwerk GmbH & Co. KG爱米默厨具制造有限公司Alulux-Office China德国爱屋有限公司中国办事处Amcor (China) Ltd.爱姆科(中国)有限公司An Fang Yue Tan《安防月谈》编辑部Anaheim China Limited - Beijing Office安纳海姆国际营销公司北京办事处Ancona Promuove意大利安柯那地区商会Anjia Magazine《安家》Apple Sanitary Ware Co., Ltd.苹果集团(香港)国际企业有限公司Are Sheng Industry Co., Ltd.阿盛实业有限公司ASEM China Co., Ltd.阿赛姆洁具贸易(上海)有限公司Asia Furniture News亚太家具报Assarredo / Federlegno - Arredo意大利联合木业装饰协会Ateck (Xiamen) Showers Co., Ltd.伟特(厦门)淋浴设备有限公司Atget Decoration & Hardwares Co., Ltd.广州市雅之杰装饰五金有限公司Baden Haus Spa意大利班登豪斯公司Bandini Scaldabagni Srl意大利班帝尼公司Bathman (Australia) Pty. Ltd. - Shanghai Connection巴斯曼(澳洲)有限公司上海联络处Baumatic Ltd.英国博曼帝克有限公司Beijing Blue Light Shine Chemical Equipment Co., Ltd.北京蓝光胜士化工设备有限公司Beijing Cibol Sanitary Wares Co., Ltd.北京喜彪洁具有限公司Beijing Deti Trade Co., Ltd.北京德体商贸有限公司Beijing Gama-Decor Bathroom Furnishings Co., Ltd.北京家美迪克浴室设备有限公司Beijing Jingtai Decorative Design Co., Ltd.北京景泰装饰设计有限公司Beijing Jingzhijie Advertisement Co., Ltd.北京京之杰广告有限公司Beijing Kebao & Boloni Kitchen & Bathroom Furniture Co., Ltd.北京科宝博洛尼厨卫家具有限公司Beijing Keyleader Environmental Engineering Co., Ltd.北京克莱德环境工程有限公司Beijing Landehua Electronical Technology Co., Ltd.北京兰德华电子技术有限公司Beijing Melucky Magnetoelectric Engineering Corp.北京市门吉利磁电工程研究所Beijing Palm Technique Development Co., Ltd.北京棕榈树技术开发有限公司Beijing Rong Bin Lin Adornment Design Co., Ltd.北京荣宾林装饰设计有限公司Beijing Sanmutianhe Advertising Co., Ltd. - Shenzhen BranchOffice "SecurityBusiness News" Newsroom北京三木天和广告有限公司深圳分公司《安防商情》编辑部Beijing Sunpro Science & Technology Co., Ltd.北京兴中昊科技有限公司Beijing Xuran Advertising Co., Ltd.北京旭然广告有限公司Bentley Sanitation Co., Ltd.上海贝克力卫浴有限公司Bernal Torantriebe GmbH德国百诺有限公司Bertelsmann CIS Co., Ltd.北京贝塔斯曼建设信息公司Bertelsmann CIS Co., Ltd. - Guangzhou Office北京贝塔斯曼建设信息公司广州办事处Bertelsmann CIS Co., Ltd. - Shanghai Office 北京贝塔斯曼建设信息公司上海办事处Bisazza Hong Kong Ltd.贝莎香港马赛克有限公司Bisazza Hong Kong Ltd. - Shanghai Office 贝莎香港马赛克有限公司上海办事处BMP System Furniture Group台湾巧匠家业有限公司BMP System Furniture Group上海贝仰特家具有限公司上海总部BMP System Furniture Group - Shower Room 上海贝仰特家具有限公司展示厅Bolo Bathing Necessities Ceramics Co., Ltd.上海宝路卫浴陶瓷有限公司Bravat Plumbing Industrial Co., Ltd.贝朗(上海)卫浴设备有限公司Brilliant Building Materials Ltd.明利建材有限公司Brilliant Building Materials Ltd.广州世纪明利建材有限公司Brilliant Building Materials Ltd.明利建材有限公司Brilliant Building Materials Ltd. - Beijing Office香港明利建材有限公司北京办事处Building Electrical & Intelligent System Magazine - BeijingNewsroom《电气&智能建筑》杂志北京编辑部Building Plastics & Aluminium N.V.比利时欧家有限公司Building Review Publishing Co. - Shenzhen Office《建筑业导报》出版社深圳联络处Business Information of Shanghai上海商情信息中心-建材装潢Bychem Co., Ltd.韩国白羊油漆(防水)有限公司Bychem Paint Co., Ltd.白羊油漆(上海)有限公司By-Really Sanitary Ware (Huzhou) Co., Ltd.柏瑞莱卫浴(湖州)有限公司CAE Sanitary Fittings Industry Co., Ltd.广东希恩卫浴实业有限公司Cata Electrodomesticos, S.L.西班牙凯特电器公司Cellox Indoor Construction Material Products Factory - SalesCenter卡劳仕室内建材制品厂营销中心Cesame - Qingdao Representative Office塞莎洁具青岛代表处Cesame Shanghai Representative Office意大利塞莎洁具中国代表处Cesame Spa - Ceramica Sanitaria Del Mediterraneo Spa意大利塞莎卫浴设施公司Chamberlain Automation Systems (Shanghai) Co., Ltd.盛柏林自动化系统(上海)有限公司Champs Industrial Pte Ltd.锦工业私人有限公司Changchun Xianhe Ornament Material Manufacture Co., Ltd.长春先河装饰材料制造有限公司Changge Jiamei Sanitaryware Co., Ltd.长葛市加美陶瓷有限公司Changzhou Fengsheng Plastic Co., Ltd.常州市丰盛塑料有限公司Changzhou Huake Plastics Co., Ltd.常州华科塑料有限公司Changzhou Jiaerli Coating Co., Ltd.常州佳尔利装饰材料有限公司Changzhou Jieke Sanitaryware Co., Ltd.常州杰克洁具有限公司Changzhou Laisai Optoelectronics Technology Co., Ltd.常州市莱赛光电技术有限公司Chao'an Blue Sky Sanitaryware Co., Ltd.潮安县蓝天陶瓷有限公司Chaoan Konna Sanitary Wares Co., Ltd.广东潮安县康纳陶瓷洁具有限公司Chaoan Pengwang Ceramic Industrial Co., Ltd.潮安县鹏王陶瓷实业有限公司Chaoan Pueln Porcelain Co., Ltd.潮安县波意伦陶瓷实业有限公司Chao'an Saihu Ceramic Co., Ltd.潮安县赛虎瓷业有限公司Chaozhou Fengxi Shentai Sanitaryware Fitting Factory 潮州市枫溪区申泰陶瓷洁具配件厂Chaozhou Jasper Ceramics Co., Ltd.潮州市嘉柏陶瓷有限公司Chaozhou Oumer Ceramic Industrial Co., Ltd.潮州市欧美尔陶瓷实业有限公司Chengdu Poe Wood Bathtub Manufacture Co., Ltd.成都朴易沐桶制造有限公司China Business Information Building Material Market全国建材市场商情编辑部China Kitchen & Bath《中国厨卫》China Public Security Publisher中国公共安全杂志社China Security & Protection《中国安防产品信息》杂志社Chinese and Overseas Architecture Magazine House《中外建筑》杂志社Chinese and Overseas Architecture Magazine House - ShanghaiBranch Office《中外建筑》杂志社上海分社Chloris Ltd.克洛瑞斯卫浴国际公司Chongqing Everastin Rolling Shutter Products Co., Ltd. -Shanghai Office重庆天长卷闸制品有限公司上海办事处Chongqing Everlasting Rolling Shutter Products Co., Ltd.重庆天长卷闸制品有限公司Chongqing Swell Ceramics (Group) Industry Co., Ltd.重庆四维瓷业(集团)股份有限公司Chuang Mei Metal Product Factory佛山市创美金属制品厂Chung Yi (Dongguan Qishi) Electronic Manufactory Co., Ltd.综乙(东莞企石)电子制品厂Chung Yi Enterprise (Hong Kong) Co., Ltd.综乙实业(香港)有限公司Chung Yi Enterprise Co., Ltd.综乙实业有限公司Cisal (Asia) Ltd.意大利司素(亚洲)有限公司Cisal Rubinetteria Spa意大利司素水龙头Citiking Trading Co., Ltd. Shanghai上海德硅贸易有限公司City & Building Intelligent System《城市建筑智能系统》Cixi Fit Sanitary Ware Co., Ltd.慈溪飞特洁具有限公司Cixi Mingkai Sanitary Ware Co., Ltd.慈溪市铭凯洁具有限公司Cixi Qichao Sanitaryware Co., Ltd.慈溪市奇超洁具实业有限公司Cixi Storm Showers Co., Ltd.慈溪市赛德洁具有限公司Coign Sanitary Ware Equipment Factory广东科恩卫浴器材厂Combo International Co., Ltd./Gerbath Bath Facilities Factory 台湾康柏国际有限公司/江门市新会区爵柏卫浴建材厂Consorzio GET EXPORT意大利康佐治出口公司Consorzio Italy Export意大利康恩索泽出口公司Construction and Design for Project《工程建设与设计》编辑部Costel Co., Ltd.韩国考斯特有限公司CRW Shower Equipment Co., Ltd.英皇实业有限公司Da Li Metal Pressure Factory Ltd.珠海经济特区达利金属压制厂有限公司Dae Yeon Co., Ltd.韩国大洋有限公司Dahua Plumbing Fittings Co., Ltd.泉州大华水暖配件有限公司Dalian Free Trade Zone Huayi Sun Protection Facility Co., Ltd.大连保税区华艺遮阳设备有限公司Dalian Maple Leaf Door Products Co., Ltd.大连枫叶门业有限公司Dalian Master Door Co., Ltd.大连玛斯特门业有限公司Dalian Superego Technology Building Materials Co., Ltd.大连舒心科技建材有限公司Dalian Superego Technology Building Materials Co., Ltd. -Shanghai Office大连舒心科技建材有限公司上海办事处Darian Trading Ltd.山钧国际有限公司Daspi Gates Automation意大利代斯匹门控公司Dega-Expoteam GmbH & Co. Ausstellungs KG德国迪加展览公司Degussa Pacific Ltd. - Shanghai Office德固萨上海化学有限公司Degussa Roehm Plexiglas德固萨化学有限公司Delta Faucet (China) Co., Ltd.得而达水龙头(中国)有限公司Delta Faucet (China) Co., Ltd. - Beijing Office 得而达水龙头(中国)有限公司北京代表处Delta Faucet (China) Co., Ltd. - Chengdu Office 得而达水龙头(中国)有限公司成都办事处Delta Faucet (China) Co., Ltd. - Guangzhou Office 得而达水龙头(中国)有限公司广州办事处Delta Faucet (China) Co., Ltd. - Shanghai Office 得而达水龙头(中国)有限公司上海办事处Dispenser Asia Co., Ltd.禾优有限公司Dong Guan Teamex Co., Ltd.适意行(中国)有限公司Dongbang Coating Co., Ltd.桂林市东邦涂料有限责任公司Dongguan Longdishi Hardware Sanitary Utensil Co., Ltd.东莞市隆迪士五金洁具有限公司Dongguan Xinmaoneng Hardware Product Co., Ltd.东莞新贸能五金制品有限公司Dongshin Polymer Co., Ltd.株式会社东新聚合体(韩日合作)Dongwha Industrial Co., Ltd.东和特殊产业(株)Dream Tech Co., Ltd.韩国梦技有限公司Duravit Ag杜拉维特股份有限公司Duravit AG - Shanghai Rep. Office杜拉维特股份有限公司上海代表处Eden Bio Wallpaper Co., Ltd.韩国爱登墙纸有限公司Efaflex GmbH & Co. KG德国艾富来公司Eldat GmbH德国爱尔戴特公司Elica S.P.A.意大利爱丽卡厨房设备公司Elite Sanitary Ware Co., Ltd.中山市伊丽洁具有限公司Elite Sanitary Ware Enterprise Co., Ltd.高明市伊丽卫浴设备有限公司Esse Housewares (Shenzhen) Ltd.奕信家庭用品(深圳)有限公司E-Tai Enterprise Co., Ltd.上海一太洁具有限公司台湾公司Euro Building Material Supplies Ltd.欧宝建材有限公司Euro Building Material Supplies Ltd. - Shanghai Office欧宝建材有限公司上海办事处Evertek Industries Inc.艾伟特有限公司FAAC (Shanghai) Gates and Doors Automation Trading Co., Ltd.法柯(上海)门自动系统贸易有限公司Fantastic Stone Enterprise Co., Ltd.驰美建材(湖州)有限公司Farns Bathroom Equipment International (Italy) Industrial Ltd.法恩斯卫浴国际集团(意大利)实业有限公司Fashion Home《新居室》Federation Digital Technology (Shanghai) Co., Ltd.飞德数码科技(上海)有限公司Fengzhifa (Zhuhai) Trading Co., Ltd.珠海市恒之发贸易有限公司Fermax (Shanghai) Electronics Co., Ltd.弗曼科斯(上海)电子有限公司Fieramosca Spa意大利法拉摩西卡橱门公司Fluehs Drehtechnik GmbH德国普鲁士金切技术有限公司Fluehs Drehtechnik GmbH - Shanghai Office德国普鲁士金切技术有限公司上海联络处Fluidmaster Inc.上海永霈国际贸易有限公司Fluidmaster Inc.菲律宾水力控制公司Formica (Asia) Limited富美家(亚洲)有限公司Foshan Chancheng Yuantong Flexible Piping Factory佛山市禅城区圆通软管厂Foshan Hengjie Ceramics Co., Ltd.佛山市恒洁陶瓷有限公司Foshan Royalking Sanitary Ware Co., Ltd.佛山市浪鲸洁具有限公司Foshan Sanyuan Decoration Hardware Factory佛山市三元装饰五金制品厂Foshan Shunde Desheng Huasheng Decoration & Technolody Co., Ltd.佛山市顺德德胜华盛装饰工艺有限公司Foshan Shunde Eurosde Sanitaryware Co., Ltd.佛山市顺德区欧斯帝洁具有限公司Foshan Shunde Yinfeng Glass Mechanism Co., Ltd. Glass TechnicsBranch Co.佛山市顺德区银锋玻璃机械有限公司玻璃工艺分公司Foshan Stainless Steel Manufacturing Plant佛山市盈泰不锈钢制品厂Foshan Weijun Shower Equipment Co., Ltd.佛山市炜俊设备有限公司Foshan Zhongchuangyi Hardware Decoration Factory佛山市石湾区中创艺机械五金装饰制品厂Foundations Network Ltd.“材库”创建网络有限公司Fox Group Spa意大利佛克斯集团公司Franke (Heshan) Kitchen Equipment Co., Ltd.弗兰卡(鹤山)厨具有限公司Franke Holding AG弗兰卡股份公司Franz Kaldewei GmbH & Co. KG卡德维有限公司Fu Cheng (Shanghai) Toilet Articles Co., Ltd.福成(上海)洁具有限公司Fujian Jomoo Light Group Co., Ltd.福建省九牧轻工集团有限公司Fujian Putian Feijian Ceramic Valve Co., Ltd. - GuangdongOffice福建省莆田市飞箭陶瓷阀芯有限公司广东办事处Fujian Zhangzhou Kylin Electronic Co., Ltd.福建省漳州麒麟电子有限公司Fushan OVS Sanitary Ware Manufacture Co., Ltd.佛山欧威斯洁具制造有限公司Fusheng Metals Industrial Co., Ltd. - Guangzhou Branch福晟金属企业有限公司广州分公司Fusheng Metals Industrial Co., Ltd. - Shanghai Branch福晟金属(上海)企业有限公司Fuzhou Kehui Electrical Co., Ltd.福州科汇电子有限公司Fuzhou Kehui Electrical Co., Ltd. - Shanghai Office福州科汇电子有限公司上海办事处Fuzhou Sanxie Electron Co., Ltd.福州三协电子有限公司Fuzhou Sanxie Electron Co., Ltd. - Shanghai Office福州三协电子有限公司上海办事处Fuzhou Xiyingmen Kitchen & Sanitaryware Fuxing Investment ZoneCabinet Factory福州喜盈门卫厨福兴投资区橱柜厂G.Z.European Kitchen Enterprise Co., Ltd.广州欧派厨柜企业有限公司Galaxy Sanitary Ware Co., Ltd.宣城市银河洁具有限责任公司Galaxy Sanitary Ware Co., Ltd. - Shanghai Office 银河洁具有限责任公司上海办事处Ganghong Mirror Art Co., Ltd.港宏镜艺有限公司Gaoming Yuehua Sanitary Ware Co., Ltd.佛山市高明粤华卫生洁具有限公司Geberit Plumbing Technology Shanghai Co., Ltd.上海吉博力房屋卫生设备工程技术有限公司Gem Fully Enterprise Co., Ltd.金富丽企业股份有限公司General Timber Corp.美国泛木公司Georg Fischer Piping Sys. Ltd. - Beijing Branch 上海乔治费歇尔管路系统有限公司北京分公司Georg Fischer Piping Systems Ltd. Shanghai 上海乔治?费歇尔管路系统有限公司Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG乔治?费歇尔管路系统有限公司Germany CMC Group (F.E.) Ltd.德国至高集团(远东)有限公司Germany Dural China Sales Centre德国多丽上海营销中心Germany Dural China Sales Centre德国多丽北京营销中心GLLO Induction Equipment Co., Ltd.福州洁利来感应设备有限公司GLLO Induction Equipment Co., Ltd. - Beijing Branch 洁利来(福州)感应设备有限公司北京分公司GLLO Induction Equipment Co., Ltd. - Guangzhou Branch 洁利来(福州)感应设备有限公司广州分公司GORLDE Kitchen & Bathroom Products Co., Ltd.珠海市佳德厨卫产品有限公司Greenteam Global Co., Ltd.震威国际有限公司Greenwood Air Management Ltd.绿林通风换气系统公司Grohe (Shanghai) Sanitary Products Co., Ltd.高仪(上海)卫生洁具有限公司Gu & Concord Pte., Ltd.上海和歆工贸有限公司Guangdong Bosa Sanitary Ware Co., Ltd.广东柏森经典洁具有限公司Guangdong Chaozhou Yadebao Ceramics Factory广东省潮州市枫溪雅得宝陶瓷厂Guangdong Foshan Shiwang Sanitary Ware Co., Ltd.广东佛山狮王卫浴有限公司Guangdong Huayi Plumbing Fittings Industry Co., Ltd.广东华艺卫浴实业有限公司Guangdong Kaiping Ruihua Light Industry Enterprise Co., Ltd.广东省开平市瑞华轻工企业有限公司Guangdong Kaiping Yingda Sanitary Ware Co., Ltd.广东开平市应达卫浴有限公司Guangdong Kele Chuju Co., Ltd.广东省顺德市科乐厨具有限公司Guangdong Nanhai Beiliming Metal Building Materials Co., Ltd.广东南海倍丽明金属建材有限公司Guangdong Nanhai Beiliming Metal Building Materials Co., Ltd.(Shanghai Branch)广东南海倍丽明金属建材有限公司(上海公司) Guangdong Protruly Electronics Technology Co., Ltd.广东保千里电子技术有限公司Guangdong Qingyuan Supreme Plastic Products Co., Ltd.广东清远大中塑胶制品有限公司Guanghzou Changjiang Decoration Stainless Factory广州市长江装饰不锈钢厂Guangzhou Anjubao Intelligent System Co., Ltd.广州市安居宝科技有限公司Guangzhou Anjubao Intelligent System Co., Ltd. - ShanghaiOffice广州市安居宝科技有限公司上海办事处Guangzhou Creagiga Security Technology Co., Ltd.广州创吉安防科技有限公司Guangzhou Creagiga Security Technology Co., Ltd.广州创吉安防科技有限公司Guangzhou Dalai Partition Industrial Co., Ltd.广州大来隔断实业有限公司Guangzhou Dalai Partition Industrial Co., Ltd. - Huadong Office 广州大来隔断实业有限公司华东地区办事处Guangzhou Delong Bathroom Collection Ltd.广州市帝朗卫浴洁具有限公司Guangzhou Delong Bathroom Collection Ltd. - Shanghai Office 广州市帝朗卫浴洁具有限公司上海办事处Guangzhou Elgary Bathroom Things Development Co., Ltd.广州市雅加丽浴室用品发展有限公司Guangzhou Grand Chian Products Inc.广州大华文化用品有限公司-上海办事处Guangzhou Langyu Trade Co., Ltd.广州市朗域贸易有限公司Guangzhou Langyu Trade Co., Ltd. - Beijing Branch广州市朗域贸易有限公司北京分公司Guangzhou Langyu Trade Co., Ltd. - Shanghai Branch广州市朗域贸易有限公司上海分公司Guangzhou Langyu Trade Co., Ltd. - Shenzhen Branch广州市朗域贸易有限公司深圳分公司Guangzhou Misi Construction Material Co., Ltd.广州米斯建材有限公司Guangzhou Ocom Technology Co., Ltd.广州市鑫澳康科技有限公司Guangzhou Ocom Technology Co., Ltd. - Shanghai Office 广州市鑫澳康科技有限公司上海办事处Guangzhou Pace Advertisement Facture Co., Ltd. - ShanghaiOffice广州贝思广告制作分色有限公司上海办事处Guangzhou Patrin Building Material Co., Ltd.广州市品锐建材有限公司Guangzhou Rixing Mechanical & Electronical Co., Ltd.广州瑞翔机电有限公司Guangzhou Seagull Kitchen and Bath Products Co., Ltd.广州海鸥卫浴用品股份有限公司Guangzhou Shinehome Stadium Installations Engineering Co., Ltd.广州市旭鸿体育设施工程有限公司Guangzhou Suigang Industry Co., Ltd.广州市穗港实业有限公司Guangzhou Watson Building Materials Technology Co., Ltd.广州沃森建材科技有限公司Guangzhou Xinzhenhua Materials Factory广州新振华装饰材料厂南海生产基地Guanya Hardware Factory冠亚装饰五金制品厂Guardian (Shanghai) Corp.上海佳点机电有限公司Guida Sanitary Ware Factory贵达水暖器材厂Haerbin Sayyas Windows Co., Ltd.哈尔滨森鹰窗业股份有限公司Haining Hainingchao Door Co., Ltd.海宁市海宁潮门业有限公司Handdier Co., Ltd.汉迪科莱福特有限公司Hangzhou Birchwoods Leisure Products Co., Ltd.杭州白桦林休闲用品有限公司Hangzhou Clean Dell Sanitary Ware Co., Ltd.杭州康利达卫浴洁具有限公司Hangzhou Gaodegao Sanitaryware Co., Ltd.杭州高得高洁具有限公司Hangzhou Hehe Glass Induatrial Co., Ltd.杭州和合玻璃工业有限公司Hangzhou Hiland杭州海兰科技有限公司Hangzhou Huangguan Sanitaryware Co., Ltd.杭州皇冠卫浴洁具有限公司Hangzhou Huashen Mirror Co., Ltd.杭州华申镜业有限公司Hangzhou Ideality Garage Doors Factory杭州理想自动门厂Hangzhou Jietai Kitchen & Sanitary Equipment Co., Ltd. -Shengzhou Branch杭州洁太厨卫设备有限公司嵊州分公司Hangzhou Jindi Furniture & Decortion Co., Ltd.杭州金迪家私装饰有限公司Hangzhou Jiuda Industrial & Trade Co., Ltd.杭州久达工贸有限公司Hangzhou Lidu Technology Glass Co., Ltd.杭州丽都工艺玻璃有限公司Hangzhou Onbay Electric Appliance Co., Ltd.杭州昂拜电器有限公司Hangzhou Oudiya Sanitary Wares Co., Ltd.杭州欧帝亚卫浴有限公司Hangzhou Oulang Sanitaryware Equipment Co., Ltd.杭州欧浪卫浴设备有限公司Hangzhou Ouyilu Sanitaryware Co., Ltd.杭州欧伊露卫浴洁具有限公司Hangzhou Shuangda Sanitaryware Co., Ltd.杭州双达洁具有限公司Hangzhou Shuanghua Automatic Controls Doors Co., Ltd.杭州双华自控门业有限公司Hangzhou Sunlight Mirror Co., Ltd.中外合资杭州桑莱特镜业有限公司Hangzhou Xinli Trade Co., Ltd.杭州新丽工贸有限公司Hangzhou Yilang Hygienismbosh Cleantool Co., Ltd.杭州镱朗卫浴洁具有限公司Hangzhou Yingbu Stair Co., Ltd.杭州盈步楼梯有限公司Hangzhou Yiyi Hardware Co., Ltd.杭州依依五金有限公司Hangzhou Yuxing Electrical Sanitaryware Co., Ltd.杭州裕兴电器卫浴有限公司Hansa Metallwerke Ag德国汉莎龙头公司Hansgrohe Ag德国汉斯格雅股份公司Hansgrohe AG - Beijing Rep. Office德国汉斯格雅有限公司北京代表处Hansgrohe AG - Guangzhou Rep. Office德国汉斯格雅有限公司广州代表处Hansgrohe AG - Shanghai Rep. Office德国汉斯格雅股份公司上海代表处Hansgrohe Sanitary Products (Shanghai) Co., Ltd.汉斯格雅卫浴产品(上海)有限公司Hanyoung International Co.韩荣国际技术公司Hanyoung International Co.韩荣国际技术公司Harbin Golden Rich Furniture & Decoration Co., Ltd.哈尔滨金豪家具有限公司Hascon Engineering Srl意大利海斯康公司Hebei Shulei Co., Ltd.河北舒蕾股份有限公司Hebei Shulei Co., Ltd. - Shanghai Office河北舒蕾股份有限公司上海办事处Heding Mirror Industry Co., Ltd.合鼎镜业有限公司Hengguo (Xiamen) Machinery Co., Ltd. - Shanghai Branch 亨国(厦门)精机工业有限公司上海分公司Heraeus Kulzer Dental Ltd.贺利氏古莎齿科有限公司Heraeus Kulzer GmbH & Co. KG贺利氏古莎齿科有限公司Heshan Kangliyuan Sanitary Ware Industry Co., Ltd.鹤山市康立源卫浴实业有限公司Heshan Kangliyuan Sanitary Ware Industry Co., Ltd. - GuangzhouSales Center鹤山市康立源卫浴实业有限公司广州营销中心HighTech Design Products Ag德国佛拉公司Hi-Tek Trading Company凯达贸易公司Hong Kong Hanghinghong (International) Trading Co., Ltd.香港恒兴行(国际)贸易有限公司Hongkong Zhenhua Industrial (International) Co., Ltd.香港振华实业(国际)有限公司Hongkong Zhenhua Industrial (International) Co., Ltd. -Showroom香港振华实业(国际)有限公司展厅Hongkong Zhenhua Industry (International) Co., Ltd.香港振华实业国际有限公司Hongyida Industry Co., Ltd.上海宏艺达建材有限公司Hony Glass Factory Co., Ltd.宏益玻璃厂股份有限公司Hony Glass Factory Co., Ltd. - Reifang Factory宏益玻璃厂股份有限公司瑞芳厂Hormann (Beijing) Door Production Co., Ltd.霍曼(北京)门业有限公司Hormann (Beijing) Door Production Co., Ltd. - Shanghai Office 霍曼(北京)门业有限公司上海办事处Hoy Sun Enterprise Co., Ltd.台湾和易欣兴业有限公司Huber Spa意大利琥波公司Hufcor (Hong Kong) Co., Ltd.赫福高(香港)有限公司Hufcor Partition & Decoration Products (Shanghai) Co., Ltd.赫福高隔断装饰制品(上海)有限公司Hulin Metal Products (Suzhou) Co., Ltd.湖林金属制品(苏州)有限公司Hume Cemboard Industries Co., Ltd. - Shanghai RepresentativeOffice马来西亚谦洋灰板工程有限公司上海代表处Hunan Shinilion Science & Technology Co., Ltd.湖南湘联科技有限公司Hunan Shinilion Science & Technology Co., Ltd. - ShanghaiOffice湖南湘联科技有限公司华东办事处Huppe GmbH & Co. KG, OHG德国虎玻公司Huzhou Yueqiu Mortor Co., Ltd.湖州越球电机有限公司Huzhou Yueqiu Mortor Co., Ltd. - Shanghai Office湖州越球电机有限公司上海办事处IMI Indoor Climate Trading (Shanghai) Co., Ltd.埃迈贸易(上海)有限公司Imposing (Shanghai) Glass Ivation Co., Ltd.丽堂(上海)玻璃有限公司Infothe Media Group韩国信息媒体集团Interbath (Shanghai) Ceramics Co., Ltd.英特贝斯(上海)陶瓷有限公司International Information "Yingdong /Security EquipmentWorld"《盈动安全器材世界》International Wood Industry《国际木业》编辑部Intertek Testing Services (Guangzhou) Ltd.天祥(广州)技术服务有限公司Intradin (Ningbo) Hardware Co., Ltd.宁波九龙五金有限公司J. C Industrial韩国JC工业Jeil Wall Interior Tech Co., Ltd.韩国活动隔墙板技术有限公司Jet Air S.R.L.意大利捷亚公司Jet Win Industries Inc.世引国际有限公司Jiadi Mirror Co., Ltd.佳迪镜业有限公司Jiahui Cast-Iron & Sanitary-Ware Co., Ltd.嘉辉卫浴铸造有限公司Jiale Glassware Manufactory Co., Ltd. (Ouer Sanitarywares) 东莞市家乐玻璃制品有限公司(欧尔卫浴)Jiangmen Morris Sanitary Ware Co., Ltd.江门摩立斯洁具有限公司Jiangmen Xinhui Jiehe Plumbing Fittings Co., Ltd.江门市新会区洁和水暖器材有限公司Jiangsu Jingjiang Ceramic Factory江苏省京江陶瓷厂Jiangxi Baisheng Door Control Equipments Co., Ltd.江西百胜门控设备有限公司Jiangyin Better Autodoor Co., Ltd.江阴贝特自动门制造有限公司Jiejia Industry Joint-Stock Co., Ltd.洁佳实业股份有限公司中华洁具网Jin Li Yi Hardware Equipment Co., Ltd.深圳市金利怡五金制品有限公司Jing Mei Industrial Ltd.精美工业有限公司Jinnisi Ceramic Sanitary Wares Co., Ltd.金尼斯陶瓷洁具有限公司Jinxin Hardware Manufacturing Co., Ltd.金鑫五金制造有限公司Jinxin Hardware Manufacturing Co., Ltd. - Shanghai Branch金鑫五金制造有限公司上海公司Jiuh Men Enterprises Co., Ltd.钜门企业股份有限公司Jiuh Men Enterprises Co., Ltd.精博-钜门企业(股)有限公司Jiujiang Caiyi Hardware Co., Ltd.九江市财怡五金制品有限公司Joden Inc.乔登卫浴有限公司Joden Inc. - Shanghai Office乔登卫浴有限公司上海办事处Jointstar Ltd.上海仲星建材有限公司Joy Way Int'l Co., Ltd.佳辉国际有限公司Junyang Sanitaryware Factory均洋卫浴设备厂Kai Tai Pipe Co., Ltd.开泰制管股份有限公司Kaiping Chaosheng Sanitaryware Co., Ltd.开平市朝升卫浴有限公司Kaiping Yonghong Industrial Co., Ltd.开平市永红实业有限公司Kakudai Mfg. Co., Ltd.日本谷大企业集团Kaldewei Far East Limited - Shanghai Representative Office 香港卡德维远东有限公司上海代表处Kangyi Sanitary Ware Co., Ltd.康意洁具有限公司K-Broadcasting Network韩国K-B电路公司Kelly-Moore Paint Company, Inc.(China Office) 美国Kelly-Moore(KM)涂料公司中国办事处Keramag Keramische Werke Aktiengesellschaft德国凯乐玛股份公司Kerox Multipolar II Kft.匈牙利特瑞兰有限公司Kerox Multipolar II Kft.匈牙利特瑞兰有限公司Kerox Multipolar II Ltd.凯洛士精密阀芯有限公司(奥地利-匈牙利)Keuco GmbH & Co. KG德国凯高洁具公司Kika Srl意大利开咖公司Kiseung Metal Co., Ltd.韩国开升金属有限公司Kohler (China) Investment Co., Ltd.科勒(中国)投资有限公司Komandor Farniture (Shanghai) Co., Ltd.科曼多家具(上海)有限公司Kottmann Armaturen Gebr. Gosla GmbH高敏花洒软管有限公司Kottmann Gosla GmbH高敏花洒软管(新会)有限公司Kovinoplastika Loz d.d.考-洛希公司Kovinoplastika Loz d.d. - Shanghai Office考-洛希公司上海办事处KungSheung International Group工商国际集团KungSheung International Group - Beijing Office工商国际集团北京办事处KungSheung International Group - Guangzhou Office工商国际集团广州办事处KungSheung International Group - Nanjing Office工商国际集团南京联络办KungSheung International Group - Shanghai Office工商国际集团上海办事处Kunshan Hongchuan Building Materials Co., Ltd.昆山鸿川建筑材料有限公司Kunshan KCG Precision Valve Co., Ltd.昆山康勤精密阀芯有限公司Kunshan Relamax Partition Co., Ltd.昆山立谊装饰材料有限公司KWEA - Korean Women Entrepreneurs Association韩国妇女企业协会LAB (Xiamen) Sanitary Fittings Inc.厦门立业卫浴工业有限公司Langjie Sanitary Ware Co., Ltd.朗洁洁具有限公司Laufen Asia Ltd.劳芬亚洲有限公司LG Chem Trading (Shanghai) Co., Ltd.乐金化学贸易(上海)有限公司LG Chem Trading (Shanghai) Co., Ltd.乐金化学贸易(上海)有限公司Linyi Baoquan Enterprise Co., Ltd.临沂宝泉实业有限公司Linyi Luxing Enamel Ware Co., Ltd.临沂鲁星搪瓷有限责任公司Lucite International Asia Pacific Pte. Ltd. - Shanghai Rep.Office璐彩特国际亚太有限公司上海代表处Lucite International Japan Ltd.璐彩特国际(日本)有限公司Luying Zheyang Materials (Shanghai) Pte. Ltd.上海绿鹰遮阳制品有限公司Maga Kuk Je Artglass韩国美家艺术装饰玻璃Main Plan Ltd.敏宝有限公司Malog Sanitary Ware Co., Ltd.名浪卫浴洁具有限公司Mapro Co., Ltd.韩国马波罗有限公司Marantec Antriebs - und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG 玛琅泰克传动及控制技术有限和无限股份两合公司Markilux (Shanghai) Ltd.满天路(上海)遮阳设备有限公司Masco Asia Pacific Ptd. Ltd. - Delta Faucet Co.马斯科(亚洲)有限公司得而达水龙头公司Meccanica Fadini - Shunde Huamei意大利佛帝尼--顺德华美Meganite Inc.无锡美佳耐建材有限公司Meilaqi Ceramics Sanitaryware Industrial Co., Ltd.美拉奇陶瓷洁具实业有限公司Merloni International Business S.A. - Shanghai Rep. Office 瑞士默洛尼国际贸易(瑞士)有限公司上海代表处Merten GmbH & Co., KG - Shanghai Rep. Office德国莫顿有限公司上海代表处Midocean Sanitary Ware Co., Ltd.佛山市顺德区地中海洁具有限公司Milim G&G Ceramics Co., Ltd.山东美林卫浴有限公司Mingxia Aluminium Products (Changshu) Co., Ltd.民夏铝业(常熟)有限公司Mingxia Aluminium Products (Changshu) Co., Ltd. - ShanghaiOffice民夏铝业(常熟)有限公司上海事务所Mirage Glass Manufacturing Ltd.高宝聚晶石制品有限公司Mirage Glass Manufacturing Ltd.美艺宝玻璃制品有限公司Mr. Bear International Co., Ltd.名品卫材有限公司Mwulin Industrial Co., Ltd.睦霖兴业有限公司Myung Hwa Metal Co., Ltd.株式会社明和金属Nan'an Xinhua Warming Water Building Materials Factory南安市新华水暖建材厂Nanfang Door Co., Ltd.南方门业有限公司Nanhai Luocun Lianxing Jintong Sanitaryware Factory南海市罗村镇联星金彤洁具厂Nanhai Nanzhuang Ech Co., Ltd.南海市南庄一川卫浴有限公司Nanhai Nanzhuang Imeiss Glass Sanitary Ware Factory南海市南庄意美斯玻璃洁具厂Nanhai Wisdom Sanitary Ware Co., Ltd.南海市万斯敦卫浴有限公司Nanhai Wisdom Sanitary Ware Co., Ltd. - Dalian Office 南海市万斯敦卫浴有限公司大连办事处Nanhai Wisdom Sanitary Ware Co., Ltd. - Shanghai Office 南海市万斯敦洁具有限公司上海办事处Nanhai Yanbu Jianya Hardware Factory南海市盐步剑雅五金厂Nanhai Yanbu Jianya Hardware Factory - Shanghai Office 南海市盐步剑雅五金厂上海办事处Nanjing Self Electrical Co., Ltd.南京赛儿福电器有限公司Nanjing Wuzhixiu Scie. & Tech. Co., Ltd.南京屋之秀科技有限公司Nanpao Resins (China) Co., Ltd. - Shanghai Branch 南宝树脂(中国)有限公司上海分公司Nature Sanitaryware (Xinchang) Co., Ltd.大自然洁具(新昌)有限公司Neoperl Faucet Components Shanghai Ltd.纽珀水暖配件(上海)有限公司Neoperl International AG瑞士纽珀水暖配件有限公司New Era International Inc. - Shenzhen Office 纽奥良文化事业股份有限公司深圳联络处Ningbo Adragon Showers Co., Ltd.宁波伟龙淋浴设备有限公司Ningbo Anja Kitchen-Ornament Co., Ltd.宁波安佳卫厨电器有限公司Ningbo Aoleishi Sanitary Ware Co., Ltd.宁波奥雷士洁具有限公司Ningbo Atlantic Ocean Health Bath Tool Co., Ltd.宁波大西洋卫浴有限公司Ningbo Baihe Gas Stoves Co., Ltd.宁波百禾电器燃具有限公司Ningbo Chengxin Furniture Co., Ltd.宁波市成欣家具有限公司Ningbo Colorful Furniture Co., Ltd.宁波柯乐芙家具有限公司Ningbo Dafang Yage Sanitaryware Co., Ltd.宁波大方雅阁洁具有限公司Ningbo Dooya Mechanic & Electronics Technology Co., Ltd.宁波杜亚机电技术有限公司Ningbo Dooya Mechanic & Electronics Technology Co., Ltd. -Shanghai Office宁波杜亚机电技术有限公司上海办事处Ningbo Evergreen Mechanical Electrical Co., Ltd.宁波长青门业有限公司Ningbo Fenghui Metal Products Co., Ltd.宁波锋晖金属制品有限公司Ningbo Fotile Kitchen Ware Co., Ltd.宁波方太厨具有限公司Ningbo Gerit Sanitary Co., Ltd.宁波格瑞特洁具有限公司Ningbo Hi-Teck Park Canlan Home Electric Appliances Co., Ltd.。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

国内常见公司名称的翻译
Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司
Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司
Metals & Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司
Electric Wire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司
Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司
Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司
Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司
Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司
Performing Arts Agency 对外演出公司
Overseas Building Materials and Equipment Corporation
对外建筑材料设备公司
Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司
foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司
Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation
对外贸易咨询与技术服务公司
Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司
Export Commodities Fair 出口商品交易会
Machinery & Equipment Import and Export Corporation
机械设备进出口公司
Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司
Communications Import and Export Service Corporation
交通进出口服务公司
Machine-building International Corporation
机械对外经济技术合作公司
Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司
Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司
Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation
农垦进出口服务公司
Import and Export Commodities Inspection Corporation
进出口商品检验公司
Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司
Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司
Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司
Import Corporation of Technology of Textile Machinery
纺织机械技术进出口公司
Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司
Forestry Import and Export Company 林业进出口公司
Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司
International Packaging Leasing Corporation Ltd.
国际包装租赁有限公司
International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd.
国际有色金属租赁有限公司
International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司Light Industrial Products Import and Export Corporation
轻工业品进出口公司
Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司
Tea and Native Produce Import and Export Corporation
茶叶土产进出口公司
Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司
Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司
Leasing Company Ltd. 租赁有限公司
Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司
Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation
粮油食品进出口公司
Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司
Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司Precision Machinery Import and Export corporation
精密机械进出口公司
Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司
Scientific Instrument import and Export Corporation
科学仪器进出口公司
foreign Trade Corporation 对外贸易公司
Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司
International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司
Trading Company 贸易公司
comprehensive Trading Company 综合贸易公司
Trade Development Company 贸易发展公司
Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司
Investment Company 投资公司
Trust Company 信托公司
International Trust and Investment Company 国际信托投资公司
Loan Investment Company 信贷投资公司
Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司
People's Insurance Agency 人民保险公司
Labour Insurance Agency 劳动保险公司。