上海自贸区【英文】
《FTZ上海自贸区》课件
04
上海自贸区的未来展望
深化改革的方向
金融改革
01
进一步放宽金融市场准入，推动人民币国际化，提升金融服务
实体经济的能力。
投资便利化
02
深化外资管理体制改革，简化审批流程，提高投资便利化程度
。
贸易便利化
03
加强国际贸易单一窗口建设，优化通关流程，提高贸易便利化
水平。
扩大开放的路径
服务业开放
扩大服务业市场开放，吸引更多外资进入教育、医疗、文化等领 域。
外汇管理改革
自贸区实行外汇管理改革 ，简化了外汇登记手续， 便利了跨境资本流动。
税收政策优势
减税降费
上海自贸区对企业实施减 税降费政策，降低企业税 负和费用负担，激发市场 活力。
税收优惠政策
对符合条件的企业和项目 ，自贸区实行一系列税收 优惠政策，如企业所得税 减免、关税减免等。
反倾销税豁免
自贸区对进口反倾销税进 行豁免，有利于扩大进口 和促进国际贸易。
《ftz上海自贸区》ppt课件
目录
• 上海自贸区概述 • 上海自贸区的政策优势 • 上海自贸区的经济影响 • 上海自贸区的未来展望 • 上海自贸区的成功案例
01
上海自贸区概述
自贸区的定义与特点
定义
自由贸易区（Free Trade Zone，简称FTZ）是指在一国或地 区境内设立的实行优惠税收和特殊监管政策的小块特定区域 ，允许区内开展以“境内关外”为特征的国际贸易活动。
跨境电商案例
跨境电商案例
上海自贸区内的某电商企业，通 过跨境电商平台向境外消费者销 售高品质的商品，实现了快速的 业务增长和品牌推广。
跨境电商案例
某传统企业借助跨境电商平台， 拓展了国际市场，提高了产品销 量和知名度，实现了业务的转型 升级。
上海自贸区英语
China Tests New Free Trade Zone in Shanghai - VOA News(2013-09-27)SHANGHAI —Early next month, China will unveil a new kind of free trade zone in Shanghai. Despite a lack of details about the area, which will include 29 square kilometers of Shanghai’s Pudong district, it is already being showcased as a window into a more liberal Chinese economy.The Chinese economy is slowing and there are growing concerns about property bubbles and rising debt. In an effort to breath new life into the economy, China’s new leaders are searching for ways to turn the country into something more than a global manufacturing powerhouse.“In China, we have realized that the manufacturing of products has used up resources and damaged the environment,” said Sun Lijian, an economics professor at Shanghai’s Fudan University. “Today, we need to use this model to bring about the transition towards a more high-level g rowth model,so we want to do more in the service sector, do more research and development, and more exchange of talent.”The new zone could lead to the liberalization of more than a dozen industries. The free exchange of China’s currency - the yuan - is expected to be a key component of the zone, which will include four customs areas in which goods can be stored and avoid value added tax es or tariffs.China has long relied on exports and investment to spur its growth, but that approach has reached its due date, said Shaun Rein, managing director of the China Market Research Group.“China’s government now is s w itching more towards domestic consumption and services,”said Rein. “In order to really boost up consumption and services, the government has to attract a different type of foreign investor and has to boost domestic spending in a different way.”Rein said the opening of the new zone is hoped to attract more foreign investment, banking services, insurance and more creative technologies. Right now, said Rein, Shanghai’s economy relies too much on heavy investment, particularly real estate.You make the cakeIn the past, it was the government that took the lead in boosting investment and growth. However, the new zone seeks to change that by giving investors the tools to create money-making opportunities, instead of handing it over to them like cake.Fudan University’s Sun said that is why the government is taking a more hands off approach.“We must change the approach where the government takes the lead in investment and instead let the market determine demand and where investments should go,” Sun s aid.Taking a small step in Shanghai could lead to reforms elsewhere.“The idea is that if you have a more m arket oriented financial system in this free trade zone, that’s going to create a much healthier financial system throughout the entire country,” Rein said.News of the plans has other regions in China lining up to receive the same treatment. When the government approved the plan for Shanghai in August, Tianjin Zhoushan and cities in Guangdong also started seeking free trade zones of their own.Hong Kong is also watching developments cautiously, and earlier this month Li Ka-shing said the port city needs to raise its competitiveness if it doesn’t want to loose out to Shanghai.Li is one of Asia’s richest men and chairman of the Hong Kong-based companies Cheung Kong Holdings and Hutchison Whampoa Limited.“Every city in China basically wants to have a free trade zone like this because they know it’s going to boost investment, employment and GDP growth, but the government here tends to be ve ry cautious,” said Rein. “They like to put up a trial balloon like a free trade zone or duty free and let that run for five or 10 years.”Opportunities and risksOn the other hand, Professor Sun believes change could come sooner if the pilot program in Pudong is a success.But he said the main reason the plan is being rolled out on such a small scale is because there are risks that come with it. Sun said not only are there concerns the freeing up of financial restrictions could lead to the flight of capital from the country, but there are also concerns speculation could run rampant.“There are fears that people who enter this zone and are given the tools to make the cake will instead use those tools to do bad things,” Sun said.China is concerned that if it doesn’t carry out reforms correctly it could run into the same problems its Asian neighbors have had in the past.上海—下月初，中国有望在上海推出一个新型的自由贸易区，有人猜测这可能会用来当作一个更加开放和自由的中国经济样板。
上海自贸区 英文作文
上海自贸区英文作文Shanghai Free Trade Zone。
Shanghai Free Trade Zone, also known as the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, was established in September 2013. It is the first free trade zone in mainland China and covers an area of 120.72 square kilometers, including the Waigaoqiao Free Trade Zone, the Yangshan Free Trade Port Area, and the Pudong Airport Free Trade Zone.The Shanghai Free Trade Zone has been designed to promote trade and investment, as well as to test newpolicies and reforms. It aims to attract foreign investment, encourage innovation, and improve the efficiency of customs clearance and logistics.One of the key features of the Shanghai Free Trade Zone is the negative list approach. This means that foreign investment is allowed in all sectors except those on a specific list of prohibited industries. This list is muchshorter than the one used in the rest of China, which makes it easier for foreign companies to invest in the zone.Another important aspect of the Shanghai Free Trade Zone is the relaxation of certain regulations. For example, foreign companies are allowed to set up wholly-owned enterprises in some sectors, such as finance and shipping. They are also allowed to convert foreign currency into RMB without prior approval, and to freely transfer funds in and out of the zone.The Shanghai Free Trade Zone has already attracted a number of foreign companies, including Tesla, BMW, and Starbucks. These companies have taken advantage of thezone's relaxed regulations and its strategic location, which is close to major ports and airports.In addition to attracting foreign investment, the Shanghai Free Trade Zone is also testing new policies and reforms. For example, it is experimenting with a new way of regulating cross-border e-commerce, which could potentially be rolled out across the rest of China. It is also testinga new system for registering foreign-invested enterprises, which aims to simplify the registration process and reduce bureaucracy.Overall, the Shanghai Free Trade Zone is an important step towards opening up China's economy and attracting foreign investment. Its success will depend on how well it can implement its policies and reforms, and on how attractive it remains to foreign companies in the face of competition from other free trade zones around the world.。
上海自由贸易实验区概述(ppt49张)
设立自由贸易试验区的必要性
为什么要建立自贸区？
知名经济评论家叶檀在《南方都市报》撰文，指出了两个 主要背景： 一是在WTO框架下世界范围内自由贸易区的建设经验。 二是寻找改革突破口的时机已经到来。
WTO框架下世界范围内自由贸易区的建设经 验
•
首先，在WTO框架下，各国在小范围内寻求更开放、 更自由、更特殊的贸易渠道，如中国与东盟、瑞士，韩国 与欧盟、美国等11个经济体，美加墨三国的北美自由贸易 区等。小范围内的贸易在低税、便捷的通道下进行，经济 联系更加密切。由于签署协议国享受特殊待遇，贸易金融 商业自由度更高。
•
• 中国经济改革到了制度改革的深水区，不改革则全盘皆输 。残酷的现实摆在面前。 • 不改革，政府主导投资经济的模式不可能改观；不改革， 房地产(行情 专区)依赖症不可能摆脱； • 不改革，中国出口低端制造品，以环境与苦力换外汇的路 将越走越窄。 • 上海自贸区的建立，是现实倒逼的结果。
寻找改革突破口的时机已经到来
WTO框架下世界范围内自由贸易区的建设经 验
•
譬如，韩国成为自由贸易协定最大的受益者之一，其电 子、汽车等产品出口甚至上升六七倍以上。如2011年7月 1日起生效的欧盟和韩国自由贸易协定，双方将在未来5年 把工业和农业等部门的贸易关税减少98.7%，并在未来取 消所有关税。韩国之所以目前在贸易领域强于日本，与推 进自由贸易协定密切相关。
WTO框架下世界范围内自由贸易区的建设经 验
• 由于地缘政治等关系，中国自贸协议推进不力。
• 中国与东盟的自由贸易区于2010年1月1日启动，但经 济体量更大的中日韩自贸区谈判今年启动第一轮谈判，7 月底举行了第二轮谈判，中国与主要出口地美国、欧盟的 自贸协议更是遥遥无期，只是与瑞士签订了自贸协定。 更严峻的考验是，由美国主导的TPP(跨太平洋(行情 股 吧 买卖点)伙伴关系协议)和TTIP(跨大西洋(行情 股吧 买卖 点)贸易与投资伙伴协议)均将中国剔除在外。
上海自贸区
上海自贸区即中国（上海）自由贸易试验区。
中国上海自由贸易试验区[1] ，是中国政府设立在上海的区域性自由贸易园区，属中国自由贸易区范畴。
该试验区于2013年8月22日经国务院正式批准设立，于9月29日上午10时正式挂牌开张。
试验区总面积为28.78平方公里，相当于上海市面积的1/226，范围涵盖上海市外高桥保税区(核心)、外高桥保税物流园区、洋山保税港区和上海浦东机场综合保税区等4个海关特殊监管区域。
截至2014年2月20日，中国（上海）自由贸易试验区位于临港滴水湖畔的办公楼港城大厦已经腾空，静待上海自贸区办公总部南下入驻。
[2]自贸区管委会所在的港城大厦位于滴水湖边，透过落地玻璃幕墙，湖景尽收眼底。
与外高桥的办公大楼相比，自贸区管委会新址距离市中心更远，而且不在自贸区28.78平方公里的辖区内。
据介绍，此次搬迁工作主要基于两方面考虑，一是主动腾出物业空间，满足商务发展需求，二是加大洋山开发力度，带动临港地区发展。
目前，洋山保税港区即将完成扩区工作，发展空间余地较大，是自贸区投资管理、贸易监管、金融服务等制度创新的重要承载地。
同时，作为航运发展综合试验区，期货保税交割、大宗商品交易、船舶融资租赁、船舶保税维修、国际中转集拼、启运港退税等重点功能也正在洋山保税港区稳步推进。
此次管委会办公总部搬迁就是要加快建设好洋山保税港区，并以洋山保税港区带动临港地区的发展。
[3]中文名称中国（上海）自由贸易试验区外文名称China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone所属地区上海电话区号021邮政区码200000地理位置中国上海市浦东新区面积28.78km²方言上海话气候条件亚热带季风气候著名景点东方明珠电视塔、上海世博园机场上海虹桥国际机场、浦东国际机场火车站上海站、上海南站、上海虹桥站等车牌代码沪A-沪N（截至2013），沪C，沪R 成立时间2013年9月29日所属范畴中国自由贸易区定义自由贸易园区目录▪概念区别1FTZ与FTA的本质区别：2贸区简介▪格局▪特点3基本概况▪规模▪功能▪首批入驻企业▪负面清单4战略意义▪国家▪上海5规划建设▪总体方案▪建设背景6入驻企业7任务措施▪政策▪未来预期8上海自贸区银行业监管八项措施▪支持中资银行入区发展▪支持区内设立非银行金融公司▪支持外资银行入区经营▪支持民间资本进入区内银行业▪鼓励开展跨境投融资服务▪支持区内开展离岸业务▪简化准入方式▪完善监管服务体系9涵盖领域▪行政措施▪详细领域▪电子商务10人才培养11社会评价12运行情况13发展前景14地理交通15管委领导概念区别1FTZ与FTA的本质区别：编辑中国（上海）自由贸易试验区中国（上海）自由贸易试验区（Free Trade Zone 缩写FTZ）：是根据本国（地区）法律法规在本国（地区）境内设立的区域性经济特区。
上海自贸区内容
内容概况：中国（上海）自由贸易试验区（China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone），简称上海自由贸易区或上海自贸区，是设于上海市的一个自由贸易区，也是中国大陆境内第一个自由贸易区，并将为上海带来十年发展红利。
2013年8月，国务院正式批准设立中国（上海）自由贸易试验区。
该试验区成立时，以上海外高桥保税区为核心，辅之以机场保税区和洋山港临港新城，成为中国经济新的试验田，实行政府职能转变、金融制度、贸易服务、外商投资和税收政策等多项改革措施，并将大力推动上海市转口、离岸业务的发展。
该项目立项的过程中曾遭遇阻力，但国务院总理李克强“力排众议”努力促成该项目通过。
2013年9月29日，上海自由贸易区正式挂牌成立。
上海自贸区范围涵盖上海市外高桥保税区、外高桥保税物流园区、洋山保税港区和上海浦东机场综合保税区等4个海关特殊监管区域，总面积为28.78平方公里，是“四区三港”的自贸区格局。
特点特点一,自贸试验区不限于保税区的一般做法。
1990年以来,我国的保税区主要以特殊政策为特点,主要体现在税收政策的减免以及外汇、监管、投资政策的便利等；2009年以来,上海综合保税区以功能创新为重点,着力推进经济功能和商业模式创新突破,满足跨国公司国际化运作需求,打造与国际接轨的贸易便利化环境。
而此次试验区以制度创新为核心,通过带动投资、金融、贸易、政府管理等一系列制度变革,培育我国面向全球的竞争新优势,构建与各国合作发展的新平台,这早已超越了海关特殊监管区域的功能定位。
特点二,自贸试验区不囿于传统的自由贸易园区。
试验区积极借鉴欧美自由贸易园区的经验和做法,在提升对外贸易、航运服务、便利化环境等传统自由贸易园区功能的基础上,进一步增加了服务贸易、金融领域的扩大开放,为自由贸易园区增加了新的内涵和发展空间。
特点三,自贸试验区不同于新加坡等自由港模式。
新加坡发展的特色是自由港政策和制度,包括贸易自由、融资汇兑自由、航运自由等,通过开放、高效、低税负形成自由港的国际竞争力。
中国(上海)自由贸易区
自贸区的实质是降低进出货物关税，并围绕进出口货物的低关税而制定 一整套的金融、服务、贸易、物流、法规等。（个人理解）
2
上海自贸区设立背景
希腊总理 帕帕季莫斯
中国推行自贸区的内在动因
自2008年国际金融危机以来，在
国际需求疲弱及劳动力成本升高导致 产业转移下，严重依赖出口已不行， 且国内市场经济效率仍较低，需经改 革来谋出路。
一步开放试验的先决条件。
基本目标：
一线逐步彻底放开
二线安全高效管住
区内货物流动自由
监管税收领域——配套税收政策
以培育功能为导向，开展税收制度改革试点，率先
调整相关税收政策，并与国内其他税收制度改革相衔接，
着力形成促进投资和创新的政策环境。基本目标是：
实施促进投资的税收政策
实施促进贸易的税收政策
实施与海关监管模式想匹配的税收政策
上海“新一景”
3
上海自贸区简介
上海自贸区简介
总体目标 主要作用 园区介绍
功能定位 地理位置
区域范围
园区介绍
上海自贸区是指在领土内运入的任何货物就 进口关税及其他各税而言，被认为在关境以外， 并免于实施惯常的海关监管制度。上海自贸区 的规划面积为28平方公里，相当于上海市面积 的1/226，包括洋山保税港区、外高桥保税区 （含外高桥保税物流园区）及浦东机场综合保 税区，将实施“一线逐步彻底放开、二线安全 高效管住、区内货物自由流动”的创新监管服 务模式。简而言之，就是在上海自贸区简化监 管手续、降低成本，实现“境内关外”。
5
上海自贸区与 香港、前海对比
1
2
上海自贸区 VS深圳前海
占地面积
所处区域
经济腹地 GDP规模
上海自由贸易试验区的英文怎么说呢
上海自由贸易试验区的英文怎么说呢
上海自由贸易试验区的英文怎么说呢
上海自由贸易试验区的英文：
China（Shanghai）Pilot Free Trade Zone
china是什么意思：
n. 瓷，瓷料；瓷制品，瓷器
China Green Outlook中国绿色瞭望
Is it a China-made hat?这是中国制的帽子吗？
The china flioured yesterday .昨天那个陶瓷摔碎了。
shanghai是什么意思：
n. 上海（位于中国东海之滨，长江口南岸）
The ship put in at Shanghai to fuel.船驶入上海港加燃料。
The train will depart from Shanghai.火车将离开上海。
Shanghai sure has a forest of skyscrapers.上海有着一片林立的高楼大厦。
pilot是什么意思：
n. 飞行员，宇航员，引航员；舵手，试播节目，指导员，自动驾驶仪
v. 驾驶，带领，试验，试点
adj. 试验性的.，导向，辅助性的
What are the qualifications for an airline pilot?当一名民航飞机驾驶员要具备哪些条件?
He cut in the automatic pilot.他接通自动导向器。
hand reamer with pilot带导向柱的手铰刀。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
THE END
9
WISELAND
Registration of Company in China（Shanghai） Pilot Free Trade Zone
Shanghai Wiseland Consulting Oct, 2013
1
WISELAND
Government Requirement
Registered Capital
5
WISELAND
Application Time
Approval Schedule
3 4
Name Reservation Filing
Business License Enterprise Code Tax Certificate
6
WISELAND
Application Procedure
Name Reservation Administration of Industry and Commerce
Business Registration Enterprise Code Tax Certificate
Administration of Industry and Commerce
7
WISELAND
Application Documents
The application documents are the same as those who are registered out of the FTZ
3
WISELAND
Government Requirement
Company Name
** + ** (Industry Name) + (Shanghai) + Co. Ltd.
4
WISELAND
Government Requirement
Business
Scope
For the business beyond the Negative List，the company shall make filing rather than application for approval to SAIC according to the actual situation. For the business within the Negative List，the company shall make application for approval to SAIC according to the actual situation.
No Paid-in Capital Requirement
2
WISELAND
Government Requirement
Registered Address
The Address shall be in the China（Shanghai） Pilot FTZ
Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone Shanghai Waigaoqiao Bonded Logistics Zone Yangshan Free Trade Port Area Pudong Airport Comprehensive Free Trade Zone
Copy of Certificate of Incorporation of the investor& the Notary Certificate & the Authentication Certificate (original) Bank Statements of Good Standing of the investor (original) Copy of passport of the chairman of the investor Leasing Agreement of the registered address of the new company (original) Copy of passport of the directors of the new company 1 Photos (2 inches) of the chairman of the new company Power of Attorney (Original) Others