2014年6月英语四级真题翻译
3. 他们强调，人们应当读 好书，尤其是经典著作。 What they emphasized is reading good books, especially classical works.
4. 通过阅读，人们能更好地学会感 恩、有责任心和与人合作，而教育 的目的正是要培养这些基本素质。 People could better learn to feel grateful, have more sense of responsibility, be willing to cooperate with others through reading, which is exactly fit for the purpose of education.
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
Chinese educators have already realized the significant meaning of reading for the country. Some educators suggested setting aside a special day for national reading in 2003. What they emphasized is reading good books, especially classical works. People could better learn to feel grateful, have more sense of responsibility,
5. 阅读对于中小学生尤为 重要， It is more important for primary and secondary school students to read.
6. 假如他们没有在这个关键时 期培养阅读的兴趣，以后要养 成阅读的习惯就很难了。 Were they not interested in reading at the critical time, developing habit for reading in the future will be more difficult.
2014年6月英语四级翻译真题
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
1. 中国教育工作者早就认识到 读书对于国家的重要意义。 Chinese educators have already realized the significant meaning of reading for the country.
2. 有些教育工作者2003年就 建议设立全国读书日。 Some educators suggested setting aside a special day for national reading in 2003.
be willing to cooperate with others through reading, which is exactly fit for the purpose of education. It is more important for primary and secondary school students to read. Were they not interested in reading at the critical time, developing habit for reading in the future will be more difficult.
中国教育工作者早就认识到读书对于 国家的重要意义。有些教育工作者 2003年就建议设立全国读书日。他们 强调，人们应当读好书，尤其是经典 著作。通过阅读，人们能更好地学会 感恩、有责任心和与人合作，而教育 的目的正是要培养这些基本素质。阅 读对于中小学生尤为重要，假如他们 没有在这个关键时期培养阅读的兴趣， 以后要养成阅读的习惯就很难了。
2014年6月英语四级真题及答案
2014年6月大学英语四级真题及答案（233网校）Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the following topic. You should write at least 120 words but no more than 180 words.题目一：Suppose a foreign friend of yours is coming to visit your campus, what is the most interesting place you would like to take him/her to see and why?假设你的一位外国朋友来参观你的校园，你最感兴趣的地方想带他/她去看?为什么?题目二：Suppose a foreign friend of yours is coming to visit your hometown, what is the most interesting place you would like to take him/her to see and why?假设你的一位外国朋友来参观你的家乡，你最感兴趣的地方想带他/她去看?为什么?题目三：Suppose a foreign friend of yours is coming to visit China, what is the most interesting place you would like to take him/her to see and why?假设你的一位外国朋友来参观中国，你最感兴趣的地方想带他/她去看?为什么?Part II Listening Comprehension (30 minutes)Section ADirections: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.注意：此部分试题请在答题卡1上作答。
6月英语四级真题翻译
be willing to cooperate with others through reading, which is exactly fit for the purpose of education. It is more important for primary and secondary school students to read. Were they not interested in reading at the critical time, developing habit for reading in the future will be more difficult.
5. 阅读对于中小学生尤为 重要，
It is more important for primary and secondary school students to read.
6. 假如他们没有在这个关键时 期培养阅读的兴趣，以后要养 成阅读的习惯就很难了。
Were they not interested in reading at the critical time, developing habit for reading in the future will be more difficult.
3. 他们强调，人们应当读 好书，尤其是经典著作。
What they emphasized is reading good books, especially classical works.
4. 通过阅读，人们能更好地学会感 恩、有责任心和与人合作，而教育 的目的正是要培养这些基本素质。
People could better learn to feel grateful, have more sense of responsibility, be willing to cooperate with others through reading, which is exactly fit for the purpose of education.
2014年6月大学英语四级考试真题及答案(完整版)
2014年6月大学英语四级考试真题及答案（完整版）来源：文都教育Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the following topic. You should write at least 120 words but no more than 180 words.Suppose a foreign friend of yours is coming to visit your hometown, what is the most interesting place you would like to take him/her to see and why?注意：此部分试题请在答题卡1上作答。
Part II Listening Comprehension (30 minutes)Section ADirections: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.注意：此部分试题请在答题卡1上作答。
2014年6月全国英语四级必考翻译(四级改革后关于传统文化)
The Great Wall is one of the wonders of the world that created by human beings! If you come to China without climbing the Great Wall, it's just like going Paris without visiting the Eiffel Tower; or going to Egypt without visiting the Pyramids! Men often say, "He who doest not reach the Great Wall is not a true man."In fact, it began as independent walls for different states when it was first built, and did not become the "Great Wall" until the Qin Dynasty. However, the wall we see today, starting from Shanhaiguan Pass in the east to Jiayunguan Pass in the west, was mostly built during the Ming Dynasty.
2014年6月英语四级翻译二答案与详解
2014年6月英语四级翻译二答案与详解来源：文都图书汉译英翻译在这两年的考试中主要涉及到了社会、文化、历史、经济等方面，一般与大家的生活有着密切的联系。
所以在平时要多注重一些有关常识的字词句的积累。
下面文都就2014年6月英语四级翻译中的一篇给大家进行详细的分析与讲解。
翻译原文：中国的教育工作者早就认识到读书对于国家的意义。
有些教育工作者2003年就建议设立全民读书日。
他们强调，人们应当读好书，尤其是经典著作。
通过阅读，人们能更好的学会感恩、有责任心和与人合作，而教育的目的正是要培养这些基本素质。
阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就跟难了。
译文：Chinese education workers realized the significance of reading for a nation long time ago. In 2003，some workers suggested that we have a national reading day. They emphasized that people ought to read good books especially the classic ones. Through reading, people can learn better how to be grateful, responsible and cooperative, and the goal of education is to cultivate these basic personalities. Reading is especially important for middle and primary school students; Therefore, if they don't nurture the interest of reading at that key period, it will be harder for them to develop a habit to read in the future.逐句解析：第一句话，注意时态(早就，应该是过去式);第二句话，注意suggest后的虚拟语气，should do，should经常被省略;第三句话，词汇(重视)、应该的多元性写法(不要只用should)、经典(classic而不是classical);第四句话，注意介词和两句话之间的逻辑性;第五句话无难度，要注意和第六句话之间的衔接;最后一句话，条件句的主将从现。
2014年6月大学英语四级真题及解答(多套题及详解)
2014年6月大学英语四级真题及答案(多套题及翻译）CET4 Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the following topic. You should write at least 120 words but no more than 180 words.题目一：Suppose a foreign friend of yours is coming to visit your campus, what is the most interesting place you would like to take him/her to see and why?假设你的一位外国朋友来参观你的校园，你最感兴趣的地方想带他/她去看?为什么?题目二：Suppose a foreign friend of yours is coming to visit your hometown, what is the most interesting place you would like to take him/her to see and why?假设你的一位外国朋友来参观你的家乡，你最感兴趣的地方想带他/她去看?为什么?题目三：Suppose a foreign friend of yours is coming to visit China, what is the most interesting place you would like to take him/her to see and why?假设你的一位外国朋友来参观中国，你最感兴趣的地方想带他/她去看?为什么?Part II Listening Comprehension (30 minutes)Section ADirections: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.注意：此部分试题请在答题卡1上作答。
2014年6月英语四级真题、答案及解析汇总
2014年6月英语四级真题、答案及解析汇总2014年6月英语四级作文范文：家乡Yu GardenIf a foreign friend of mine is going to visit my hometown, Shanghai, I would like to take her to Yu Garden.Yu Garden is a traditional Chinese garden located beside the City God Temple in the northeast of Shanghai. Here she will marvel at the exotic and exquisite beauty of the Chinese Garden. She can walk on the crooked bridge and take photos of the beautiful goldfish. Besides, she can taste the local cuisines like steamed buns, wonton noodles, soy milk. There are a variety of mouth-watering snacks there. Apart from the beautiful scenery and delicious food, she will also be attracted by the remarkable performance of different craftsmen. For example, she will see Shanghai-style paper-cutting, and the process of making Chinese candy and clay figurines.I believe my friend will have a great day if she visits Yu Garden. This is a place where the features of this city are combined.2014年6月英语四级听力短对话答案1. B .Use a ladder to help her reach the tea.点评：事实细节题，主要听男士的意见Why don’t you use the ladder. strain v.表示拉伸，扭伤 strain your shoulder 拉伤肩膀2. D. Outside an art gallery.点评：推理判断题，从女士的“exhibition”与男士的“favorite painter”中推断出。
2014年6月四级翻译
1、孔子（Confucius）是春秋时期（the Spring and Autumn Period）的大思想家、大教育家和儒家学派（Confucianism）的创始人，是古代中国人心目中的圣人。
孔子的言论和生平活动记录在由他的弟子或再传弟子编成的《论语》（The Analects）一书中。
《论语》是中国古代文化的经典著作。
在孔子之后几千年的中国历史上，没有哪一位思想家、文学家和政治家不受《论语》的影响。
不研究《论语》，就不能真正把握中国几千年的传统文化。
As a great thinker, educator and founder of Confucianism during the Spring and Autumn Period, Confucius is a sage to the ancient Chinese people. His words and life story were recorded by his disciples and their students in The Analects. As an enduring classic of Chinese culture, The Analects has influenced all thinkers, writers and politicians in the thousand years’ Chinese history after Confucius. No scholar could truly understand this long-standing culture or the inner world of the ancient Chinese without this book.2、大约在两千多年前，中国就出现了蜡染（wax printing）。
在中国服饰中，蜡染是一种流传时间长、流行范围大、使用领域广的服装工艺。
2014年6月大学英语四级答案及解析
听⼒ A. 短对话 1. 参考原⽂： W: I can’t seem to reach the tea at the back of the cupboard. M: Oh… Why don’t you use the ladder? You might strain your shoulder. Q: What does the man suggest the woman do? 点评：本题考点：计划或者建议。
考点在第⼆个男⼠的提议。
答案选B：Use a ladder to help her reach the tea. strain v.表⽰拉伸，扭伤 strain your shoulder 拉伤肩膀。
2. 参考原⽂： W: Since it’s raining so hard, let’s go and see the new exhibits. M: That’s a good idea. Mary Johnson is one of my favorite painters. Q: Where does the conversation most probably take place? 点评：本题考点：对话场景题。
通过⼥⼠提到的“new exhibits”和男⼠提到的“favorite painters”可推出答案为D：Outside an art gallery. 3. 参考原⽂： M: I hear the students gave the new teacher an unfair evaluation. W: It depends on which student you are talking about. Q: What does the woman imply? 点评：本题考查语义推断。
考点在第⼆个⼥⼠的回应，⾯对男⼠的说法，她并没有表⽰认同，⽽是婉转表达了质疑。
2014年6月英语四级真题答案及解析(卷二)
2014年6月大学英语六级考试真题(二)答案与详解PartⅠWriting审题思路这是一篇描述性作文，主要是向外国朋友推荐一个校园里最有趣的地方（the most interesting place)。
考生应将重点放在第二段阐释推荐的理由上。
写作提纲一、对朋友来访表示欢迎并概述要推荐的地方:文化广场(Culture Square)二、具体阐述推荐的理由：1、活动丰富多彩(colorful activities)2、可以与其他学生交流和互动（communicate and interact with other students)3、可以借此更好地了解校园文化（an opportunity to know better the campus culture)三、总结推荐的理由并表达对朋友来访的期待：1、它是一个充满生机与活力的世界（a world full of vigor and vitality)2、它是了解校园文化的一个窗口（a window through which you can get a big picture of the campus)范文点评全文翻译文化广场得知你即将来访我的校园，我真是十分兴奋，迫不及待地向你表示欢迎。
在此，我想向你推荐我们学校的文化广场——个非常有趣、充满乐趣的地方，值得一试。
文化广场是学生的天堂，在这里你可以看到丰富多彩的活动，为学生单调的生活增添额外的乐趣。
另外，你还可以自由地参与到你喜欢的任何活动中。
我确信你会发现和其他学生交流和互动受益良多。
此外，文化广场作为校园文化的一个重要组成部分，可以为那些想要洞悉校园的人提供一个更好地了解校园文化的机会。
总而言之，文化广场是一个充满生机与活力的世界，一个可以窥见整个校园景象的窗口，一定值得一游。
我相信你会玩得很开心。
期待早日在文化广场见到你。
PartⅡListening ComprehensionSection A1.听力原文：M：Did you buy any of the sweaters that were on sale?W：Buy any?I got five of them.Theyweresuchagoodbargain.Q：What does the woman say about the sweaters?1.A)They came in five different colors.C)They were a very good design.B)They were good value for money.D)They were sold out very quickly.【预测】选项中出现了colors,value,design,sold out等，可以推测对话内容可能与购物有关。