新概念英语第一册课堂笔记-第11课
新概念英语第一册课堂笔记-第11课Lesson 11 Is this your shirt?
whose pron. 谁的
blue adj. 蓝色的
perhaps adv. 大概
white adj. 白色的
catch v. 抓住
whose只跟形容词性物主代词，名词性物主代词相关系：This is my shirt.
This shirt is mine.
特殊疑问句的变换：
Step 1. 确定特殊疑问词
Step 2. 把句子变成一般疑问句 Is this whose shirt? Step 3. 把特殊疑问词提前 Whose shirt is this?
This shirt is whose?
Is this shirt whose？
Whose is this shirt?
另一个语法点：名词所有格
Tim’s Jones’ boss’s
一般情况直接加’s
人名字如果是s结尾的，直接加’
单词是s结尾的，加’s
名词所有格有两种属性：形容词性、名词性
This is Tim’s shirt. This shirt is Tim’s. Whose shirt is this? Whose is this shirt?
如果这个词后面跟了一个名词，那么就是形容词性所有格如果它是单独使用的，那么就是名词性所有格
This is Lucy’s umbrella.
This umbrella is Lucy’s.
This is her umbrella.
This umbrella is hers.
Whose umbrella is this? Whose is this umbrella?
blue movie 不健康的电影（黄色电影）
perhaps表示可能但不肯定，能够和maybe互换
white-collar blue-collar pink-collar一般由妇女从事的职业
white book政治或财政方面的书 white lie善意的谎言 True Lie
White House白宫 White Hall
as white as snow
★ Text
Whose shirt is that? Whose is that shirt?
Is this your shirt, Dave? Is this shirt yours?
No, sir.
It’s not my shirt. This shirt is not mine.
This is my shirt.
My shirt’s blue.
Is this shirt Tim’s?
Perhaps it is, sir.
Tim’s shirt’s white.
Tim!
Yes, sir.
Is this your shirt?
Yes, Sir.
Here you are.
Catch.
Thank you, sir.
新概念英语教案-第一册-39+40-
【前10分钟】检查和复习。10’ Lesson 39 - Don’t drop it! & Lesson 40 - What are you going to do I’m going to... 一、教学重点 1、时态：一般将来时。 2、句型：-What are you going to do with that/those... -I’m going to give/show/send/take... 3、句型：双宾语结构（give/show/send/take sth. to sb. = give/show/send/take sb. sth.） 二、教学步骤 1、引入话题（详见右框）。2’ 2、听一遍音频，掌握大意。2’ 3、生词解读，纠正发音。5’ 4、提出问题：Where does Sam put the vase in the end 看一遍视频，解答问题。3’ 5、精讲课文，板书和笔记（详见下文）。25’ 6、再听一遍音频，逐句跟读。3’ 【第二节课】 1、分组角色扮演，朗读课文。10’ 2、根据图片对话演练Lesson 40的句型1（补上介词on/off）。5’ 3、Lesson 40的单词正音。5’ 4、根据图片对话演练Lesson 40的句型2（详见课本）。15’ 5、总结讲解双宾语结构。10’ 6、听一首英文歌曲。5’ 【第三节课】 1、做80页的书面练习。7’
2、听写Lesson 39、40的单词，记忆法指点。10’ 3、绕口令。10’ 4、看图片背课文比赛。20’ 5、总结本课重点，让学生标注。2’ 6、布置作业：练习册，背课文和单词。1’ 三、精讲课文 1、What are you going to do with that vase 一般将来时。 【回顾Lesson 37】be going to do 表示打算做某事。do with sth. 处理某物。 2、I'm going to put it on this table. 一般将来时。 put + sth. + 介词短语：把某物放在某地。 例句：-What are you going to do with these photos -I’m going to put them into the box. 3、Don't do that. = Don’t put the vase on the table. （否定）祈使句。 例句：Turn on the light. → Don’t turn on the light. 4、Give it to me. = Give me the vase.【回顾Lesson 21/23】Give the book/glasses. 双宾语结构：give sb. sth. = give sth. to sb. 5、I'm going to put it here, in front of the window. 一般将来时。 后半句是对here的补充说明（同位语）。here 是个副词，前面不要加介词。 in front of... 在…的前面。例如：Tom sits in front of Jack. 6、Be careful! 祈使句（be + 形容词）。例如：Be quiet! Be good. Be careful with sth. 拿着什么东西小心点儿。例如：Be careful with the glasses. 7、Don't drop it! Don't put it there.（否定） 8、Put it here, on this shelf. 祈使句。后半句是对here的补充说明（同位语）。 9、There we are!【类比】Here they are. 表示“放好了！”、“就这样了！” 四、总结与练习 1、双宾语结构：动词有两个宾语，直接宾语是物，间接宾语是人。 give sth. to sb. = give sb. sth. 把某物给某人 = 给某人某物
新概念英语第三册课文及详解第课
Lesson 1 A puma at large Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar. The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of 'cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside. Language points Pay attention: The points below are not covered by the mp3. It is better for you to listen to the mp3 first and try to take notes by yourselves. 1，a puma at large at large 1：逃遁的，没有被控制的。
新概念英语1 lesson99-100知识点
Lesson 99-100 一.单词讲解 1.slip 1）v.滑倒，滑了一跤 slip in the mud 滑倒在辽泥泞中slip on the stairs 从楼梯上滑倒eg.I slipped on the ice 我在冰上滑到了 2）v.滑落 eg.The pen slipped from my hand 钢笔从我的手中滑落。 3)溜走 eg.He slipped out of the room. 他偷偷的溜出房间 slip away/off 不辞而别 4）n.疏忽，错误 A slip of the pen 笔误 a slip of tongue 口误 2.fall 1)v.落下，跌倒 eg. She fell into the river yesterday. 她昨天掉进河里去了。 Leaves fall in autumn. 秋天叶子 2）v.下降 eg.The temperature will fall tomorrow 明天的气温将下降。 与fall相关的短语 fall across 偶然碰到…. 与….邂逅fall asleep 入睡 fall in love with….爱上某人 3．downstairs adv.楼下（反义词upstairs） go downstairs 下楼去come downstairs 下楼来 1 walk downstairs 走下楼be downstairs 在楼下
5.hurt 1）v.伤 eg.It hurt my back. 它伤了我的背。 2）v. 伤害感情(心灵上或思想上的伤害) eg.I feel hurt . 我感到受了伤害 3）v.疼痛 eg.Does it hurt? 痛吗 6.back 1）n.背，背部 lie on one’s back 面朝天地躺着/摔倒fall on one’s back 面朝天地躺着 eg.I back hurts . 我的背部痛 2）n.背面 the back of hand 手背 3）n.后面，后部 eg.There are two students at the back of the classroom. 教室的后面有2名学生 4）adv.在后，向后stand back 向后站 回原处go back to …回到…. come back to….回来到…. put these book back 把书放回原处 7.stand up 起立，站起来sit down 坐下 stand on one’s head 倒立stand on one’s own feet 独立，不依赖别人，自食其力stand behind 做…后盾，支持…. stand up to….经受住，勇敢面对 stand well with 与…和睦相处 8.help 1)v.帮助 2 eg.Can I help you?(餐馆：您要吃点什么？商店：您要买点么？)
新概念英语第三册模仿翻译 第11课：Not guilty 无罪
新概念英语第三册模仿翻译第11课：Not guilty 无 罪 Lesson 11 Not guilty 无罪 Customs Officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare. Even really honest people are often made to feel guilty. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase. When I returned from abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler. 'Have you anything to declare?' he asked, looking me in the eye. 'No', I answered confidently. 'Would you mind unlocking this suitcase please?' 'Not at all,' I answered. The Officer went through the case with great care. All the thing I had packed so carefully were soon in a dreadful mess. I felt sure I would never be able to close the case again. Suddenly, I saw the Officer's face light up. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight. 'Perfume, eh?' he asked sarcastically. 'You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.'
新概念一lesson43-48课文及知识点
v1.0 可编辑可修改 《新概念英语》第一册第43课Hurry up! 快点！ 【课文】PENNY: Can you make the tea, Sam SAM: Yes, of course I can, Penny. SAM: Is there any water in this kettle PENNY: Yes, there is. SAM: Where's the tea PENNY: It's over there, behind the teapot. PENNY: Can you see it SAM: I can see the teapot, but I can't see the tea. PENNY: There it is! It's in front of you! SAM: Ah yes, I can see it now. SAM: Where are the cups PENNY: There are some in the cupboard. PENNY: Can you find them SAM: Yes. Here they are. PENNY: Hurry up, Sam! The kettle's boil ing! 【课文翻译】彭妮：你会沏茶吗，萨姆 萨姆：会的，我当然会，彭妮。 萨姆：这水壶里有水吗 彭妮：有水。 萨姆：茶叶在哪儿 彭妮：就在那儿，茶壶后面。 彭妮：你看见了吗 萨姆：茶壶我看见了，但茶叶没看到。 彭妮：那不是么！就在你眼前。 萨姆：噢，是啊，我现在看到了。 萨姆：茶杯在哪儿呢 彭妮：碗橱里有几只。 彭妮：你找得到吗萨姆：找得到。就在这儿呢。 彭妮：快，萨姆。水开了！ Lesson 45 The boss's letter 老板的信 THE BOSS: Can you come here a minute please, Bob BOB: Yes, sir THE BOSS: Where's Pamela BOB: She's next door. She's in her office, sir. THE BOSS: Can she type this letter for me Ask her please. BOB: Yes, sir. BOB: Can you type this letter for the boss please, Pamela PAMELA: Yes, of course I can. BOB: Here you are. PAMELA: Thank you, Bob. PAMELA: Bob! BOB: Yes What's the matter. PAMELA: I can't type this letter. PAMELA: I can't read it! The boss's handwriting is terrible! 参考译文 老板：请你来一下好吗鲍勃 鲍勃: 什么事，先生 老板：帕梅拉在哪儿 鲍勃: 她在隔壁，在她的办公室里，先生。 老板：她能为我打一下这封信吗请问她。 鲍勃: 好的，先生。 鲍勃: 请你把这封信给老板打一下可以吗， 帕梅拉 帕梅拉：可以，当然可以。 鲍勃: 给你这信。 帕梅拉：谢谢你，鲍勃。 帕梅拉：鲍勃！ 鲍勃: 怎么了怎么回事 帕梅拉：我打不了这封信。 帕梅拉：我看不懂这封信， 老板的书写太糟糕了！ lesson 47 MRS YOUNG: Do you like coffee, Mrs Price MRS PRICE: Yes, I do. MRS YOUNG: Do you want a cup MRS PRICE: Yes, please. Mrs Young. MRS YOUNG: Do you want any sugar MRS PRICE: Yes, please. MRS YOUNG: Do you want any milk MRS PRICE: No, thank you. I don't like milk in my like black coffee. MRS YOUNG: Do you like biscuits MRS PRICE: Yes, I do. MRS YOUNG: Do you want one MRS PRICE: Yes, please. 参考译文 克里斯廷：你喜欢咖啡吗，安
新概念第一册1-44课练习题 适合低年级学生
Lesson 1 -Lesson 2 A .About you Copy this dialogue. Add your own name at the end. 抄写这段对话，. 在结尾处加上你的名字。Sue: Excuse me. ______ John: Yes? ______ Sue: What's your name? ______ John: Pardon? ______ Sue: What's your name? ______ John: My name is John. ______ Sue: What's your name? ______ You: My name is...... ______ B. Vocabulary词汇：不全单词再抄写一遍。如：me me 原谅__ __ cuse ________ 3.再说一遍p__ __ don _________ 请pl__ __ se ________ 4.谢谢__ __ anks _________ C. Numbers: Write the numbers in figures．. 用阿拉伯数字表示以下数词。 three 3 ten______ one______ four______ six______ five______ eight_________ seven______ two______ nine______ D.连词成句 this your is coat (一般疑问句) ___________________________ Very much you thank ___________________________ This my pencil is ___________________________ E.Transform the sentences.句型变换 1.This is my new dress.(变一般疑问句) 2.Is this your ticket? （做肯定回答） 3.Is this your pen?（做否定回答） Lesson 3-Lesson 4 A Dialogue.Copy this dialogue．抄写这段对话。 Sue:My coat and my handbag ,please.___________________ Here is my ticket. ______ It's number ten. ______ Man: Thank you. Number ten. ______ Here's your handbag. ______ and here's your coat. ______ Sue: Thank you very much. ______ B Vocabulary：Write in the words in the answers. 完成以下句子。 1 Is this your school? - Yes, it is my school . 2 Is this your ticket? - Yes, this is my ______.
新概念英语1 第41-44课
一、Lesson41 单词解析：全部为不可数名词 语句讲解： 1、Put it on this chair. 在没有扶手的椅子上用on，在有扶手的椅子上用in。 2、表示数量的短语： a piece of 一张 a loaf of 一个 a bar of 一条 a bottle of 一瓶 a pound of 一磅half a pound of 半磅 a quarter of 四分之一 a tin of 一听 语法----不可数名词 1、不可数名词在表示量的概念时也叫部分词 two pieces of paper/ three sheets of paper/ five kilos of water 2、不可数名词在表示量的概念时要用某种容器 a bottle of beer/ a glass of milk bottles/ glasses five bottles of beer/ six glasses of milk a box of pens 3、用容器表示可数名词时，可数名词用复数 a loaf of/ a bar of/ a bottle of/ a pound of/ half a pound of/ a quarter of/ a tin of 二、Lesson42 单词讲解： Some与any区别：1、some用于肯定句中，any用于否定句与疑问句中 2、表示提建议的疑问句用some而不用any小练习见课本。 三、Lesson43 ★of course 当然（口语）（当然不） certainly 当然（口语和书面语） sure 当然（美语多用） ★find 找到（表示结果） ① v. 找到；寻得 It is most important to find a suitable person for the job. ② v. 找出；查明 Shall we ever find an answer to the tough problem? look for 寻找的动作，不强调结果 We are looking for a lost pen. But it is not sure you can find it. find out 寻找，找到，查明事情的真相、原由 search 搜查，搜索 discover 探索，发现（让别人重新认识） invent 发现，发明（全新的事物） ★make the tea 沏茶 make up 编造，下定，化妆 make up one’s mind 下定某人决心 Make用法：make v. 做 ① v. 制作；创造 Hollywood can make the most famous film stars in world.
新概念第一册43课英语教案
教师:Jenny 学生:David 日期: 2012.11.29 星期:五 时段:19:00-21:00 课题 Lesson 43 Hurry up ！ 学情分析 根据他们学习的快，上的内容新颖活泼激发他们兴趣，同时复习巩固旧知识来防止遗忘。 教学目标与 考点分析 1. 巩固41，42课的知识点和句型 2. 教会学生43课的词汇和课文里的表达 3. 和学生一起演示复述课文 4. 重要语法点：情态动词can 的用法 教学重点 难点 教学重点：1.巩固41，42课的知识点和句型 2.教会学生43课的词汇和课文里的表达 3.和学生一起演示复述课文 4.重要语法点：情态动词can 的用法 教学难点：情态动词can 句型的转换 教学方法 讲授法、练习法、互动法 教学过程 Lesson 43 Hurry up ！ Step1. Warm-up 1. Greeting 2. Sing a song “Ten little fingers ”复习一下可数名词复数及不可数名词复数 3. 巩固42课，复习一下单词和there be 句型 Step2.Presentation 一．New Word and expressions 生词和短语: of course 当然 kettle n. 水壶 behind prep.在……后面 teapot n. 茶壶 now adv. 现在，此刻 find v. 找到 boil v . 沸腾，开 词汇解析： 龙文教育个性化辅导授课案 ggggggggggggangganggang 纲
--Can you sing English song for us? --Yes. --Can I skate? --Yes, you can. --Can she climb the hills? --Yes, she can./ No, she can’t. c.特殊疑问句型: A：who+can+动词原形+其它 例如： --Who can sing in English in your class？ --Lily can. B：特殊疑问词(作定语)+名词+can+主语+加动词原形加+其它特殊疑问词how many / how much --How many boats can you see in the river?
新概念英语第一册课文.doc
新概念英语第一册 课文 1 对不起！ 1.Excuse me! 对不起 2.Yes? 什么事？ 3. Is this your handbag?这是您的手提包吗？ 4.Pardon? 对不起，请再说一遍。 5. Is this your handbag?这是您的手提包吗？ 6.Yes, it is.是的，是我的。 7.Thank you very much.非常感谢！ 课文 3 对不起，先生。 8. My coat and my umbrella please. 请把我的大衣和伞拿给我。 9. Here is my ticket.这是我（寄存东西）的牌子。 10. Thank you, sir. 谢谢，先生。 11. Number five. 是 5号。 12. Here's your umbrella and your coat. 这是您的伞和大衣 13. This is not my umbrella. 这不是我的伞。 14. Sorry sir.对不起，先生。 15. Is this your umbrella? 这把伞是您的吗？ 16. No, it isn't. 不，不是！ 17. Is this it? 这把是吗？ 18. Yes, it is. 是，是这把 19. Thank you very much. 非常感谢。 课文 5 很高兴见到你。 20. Good morning. 早上好。 21. Good morning, Mr. Blake. 早上好，布莱克先生。 22. This is Miss Sophie Dupont. 这位是索菲娅 . 杜邦小姐。 23. Sophie is a new student. 索菲娅是个新学生。 24. She is French. 她是法国人。 25. Sophie, this is Hans. 索菲娅，这位是汉斯。 26. He is German. 他是德国人。 27. Nice to meet you. 很高兴见到你。 28. And this is Naoko. 这位是直子。 29. She's Japanese. 她是日本人。 30. Nice to meet you. 很高兴见到你。 31. And this is Chang-woo. 这位是昌宇。 32. He's Korean. 他是韩国人。 33. Nice to meet you. 很高兴见到你。 34. And this is Luming. 这位是鲁明。 35. He is Chinese. 他是中国人。 36. Nice to meet you. 很高兴见到你。 37. And this is Xiaohui. 这位是晓惠。 38. She's Chinese, too. 她也是中国人。 39. Nice to meet you. 很高兴见到你。 课文 7 你是教师吗？ 40. I am a new student. 我是个新学生， 41. My name's Robert. 我的名字叫罗伯特。 42. Nice to meet you. 很高兴见到你。 43.My name's Sophie. 我的名字叫索菲娅。 44.Are you French? 你是法国人吗？
新概念英语第三册第11课-Not guilty
新概念英语第三册第11课:Not guilty Lesson 11 Not guilty无罪 Listen to the tape then answer the question below. 听录音，然后回答以下问题。 What was the Customs Officer looking for? Customs Officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare. Even really honest people are often made to feel guilty. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase. When I returned form abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler. 'Have you anything to declare?' he asked, looking me in the eye. 'No', I answered confidently. 'Would you mind unlocking this suitcase please?' 'Not at all,' I answered. The Officer went through the case with great care. All the thing I had packed so carefully were soon in a dreadful mess. I felt sure I would never be able to close the case again. Suddenly, I saw the Officer's face light up. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight. 'Perfume, eh?' he asked sarcastically. 'You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.' 'But it isn't perfume,' I said. 'It's hair gel.' Then I added with a smile, 'It's a strange mixture I make myself.' As I expected, he did not believe me. 'Try it!' I said encouragingly. The officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils. He
【立英小新星英语】新概念第一册43课英语教案
课题 Lesson 43 Hurry up！ 学情分析 根据他们学习的快，上的内容新颖活泼激发他们兴趣，同时复习巩固旧知识来防止遗忘。 教学目标与考点分析1. 巩固41，42课的知识点和句型 2. 教会学生43课的词汇和课文里的表达 3. 和学生一起演示复述课文 4. 重要语法点：情态动词can的用法 教学重点难点教学重点：1.巩固41，42课的知识点和句型 2.教会学生43课的词汇和课文里的表达 3.和学生一起演示复述课文 4.重要语法点：情态动词can的用法 教学难点：情态动词can 句型的转换 教学方法 讲授法、练习法、互动法 教学过程 Lesson 43 Hurry up！ Step1. Warm-up 1. Greeting 2. Sing a song “Ten little fingers”复习一下可数名词复数及不可数名词复数 3. 巩固42课，复习一下单词和there be 句型 Step2.Presentation 一．New Word and expressions 生词和短语: of course 当然 kettle n. 水壶 behind prep.在……后面 teapot n. 茶壶 now adv. 现在，此刻 find v. 找到 boil v. 沸腾，开 词汇解析： 1.Teapot茶壶 Tea 茶pot 壶 ?You are not my cup of tea! ?green tea ?black tea
?How do you make the tea? 二．课文内容： 一．Listen and answer 1.Can Sam make the tea? 2.Why? 3.Where is the tea? 4.Where is the teapot? 5.Where are the cups? 二．read the lesson ?Penny: Can you make the tea, Sam? ?Sam: Yes, of course I can, Penny. ?Penny: Is there any water in the kettle? ?Sam: Yes, there is. ?Penny: Where’s the tea? ?Sam: It’s over there, behind the teapot. ?Penny: Can you see it? ?Sam: I can see the teapot, but I can’t see the tea. ?Penny: There it is! It is in front of you! ?Sam: Ah yes, I can see it now. ?Penny: Hurry up, Sam! ?Sam:The kettle’s boiling! Step3 practice 三．translation ?当然 ?水壶 ?茶壶 ?在…后面 ?现在 ?找到 ?沸腾 ?你会沏茶吗？ ?茶在哪儿？ ?我看见茶壶了，但没看见茶叶。 ?快快！ ?水开了！ 四．相关文化：英国人与茶 ?英国人爱喝茶(tea)是世界闻名的。据说茶是由英王查理二世的王后凯瑟琳带到英国的。她出嫁时从东印度公司购买了中国红茶100公斤,把它带到英国王宫,她把喝茶当作一种宫庭乐趣。时至今日, 茶是英国最流行的饮料,将近一半的人口喜欢喝茶。人们普遍认为茶能医治百病,有的人
新概念英语第一册Lesson 39 Don't drop it
SAM: What are you going to do with that vase, Penny? PENNY: I'm going to put it on this table, Sam. SAM: Don't do that. Give it to me. PENNY: What are you going to do with it? SAM: I'm going to put it here, in front of the window. PENNY: Be careful! Don't drop it! PENNY: Don't put it there, Sam. Put it here, on this shelf. SAM: There we are! It's a lovely vase. PENNY: Those flowers are lovely, too. New Word and expressions 生词与短语 front n. 前面 in front of 在……之前 careful adj. 小心的，仔细的 vase n. 花瓶 drop v. 掉下 flower n. 花 本文参考译文 萨姆：你打算如何处理那花瓶？ 彭妮：我打算把它放在这张桌子上，萨姆。 萨姆：不要放在那儿，把它给我。
彭妮：你打算怎么办？ 萨姆：我准备把它摆在这儿，放在窗前。 彭妮：小心点！别摔了！ 彭妮：别放在那儿，萨姆。放在这儿，这个架子上。 萨姆：放好了！这是只漂亮的花瓶。 彭妮：那些花也很漂亮啊。 【课文】 SAM: What are you going to do with that vase, Penny? PENNY: I'm going to put it on this table, Sam. SAM: Don't do that. Give it to me. PENNY: What are you going to do with it? SAM: I'm going to put it here, in front of the window. PENNY: Be careful! Don't drop it! PENNY: Don't put it there, Sam. Put it here, on this shelf. SAM: There we are! It's a lovely vase. PENNY: Those flowers are lovely, too. 【课文翻译】 萨姆：你打算如何处理那花瓶？ 彭妮：我打算把它放在这张桌子上，萨姆。 萨姆：不要放在那儿，把它给我。 彭妮：你打算怎么办？ 萨姆：我准备把它放在这儿，放在窗前。 彭妮：小心点！别摔了！ 彭妮：别放在那儿，萨姆。放在这儿，这个架子上。 萨姆：放好了！这是只漂亮的花瓶。 彭妮：这些花也很漂亮啊。 【生词】 front n. 前面 in front of在……之前 careful adj. 小心的，仔细的 vase n. 花瓶
新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson99
新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson99【课文】 ANDY： Ow! LUCY： What's the matter, Andy? ANDY： I slipped and fell downstairs. LUCY： Have you hurt yourself? ANDY： Yes, I have. I think that I've hurt my back. LUCY： Try and stand up. Can you stand up? Here. Let me help you. ANDY： I'm sorry, Lucy. I'm afraid that I can't get up. LUCY： I think that the doctor had better see you. I'll phone Dr. Carter. LUCY： The doctor says that he will come at once. I'm sure that you need an X-ray, Andy. 【课文翻译】 安迪：啊哟! 露西：怎么了，安迪? 安迪：我滑了一跤，从楼梯上摔下来了。 露西：你摔伤了没有? 安迪：是啊，摔伤了。我想我把背摔坏了。 露西：试试站起来。你能站起来吗?来，让我帮你。
安迪：对不起，露西，恐怕我站不起来。 露西：我想请医生来给你看一下。我去给卡特医生打电话。 露西：医生说他马上就来。安迪，我看你需要做一次X光透视。 【生词】 ow int. 哎哟 slip v. 滑倒，滑了一脚 fall (fell, fallen) v. 落下，跌倒 downstairs adv. 下楼 hurt (hurt, hurt) v. 伤，伤害，疼痛 back n. 背 stand up 起立，站起来 help v. 协助 at once 立即 sure adj. 一定的，确信的 X-ray n. X光透视 【知识点讲解】 1. 今天我们要接触到宾语从句的基本形式，请大家看课文中出现的这些句子： I think that I've hurt my back. (我想+我伤了我的背。I think + that + ...) I'm afraid that I can't get up.
新概念英语第三册课文及详解第2课
Lesson 2 Thirteen equals one 十三等于一 Our vicar is always raising money for one cause or another, but he has never managed to get enough money to have the church clock repaired. The big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years ago and has been silent ever since. One night, however, our vicar woke up with a start: the clock was striking the hours! Looking at his watch, he saw that it was one o'clock, but the bell struck thirteen times before it stopped. Armed with a torch, the vicar went up into the clock tower to see what was going on. In the torchlight, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer. 'Whatever are you doing up here Bill ?' asked the vicar in surprise. ' I'm trying to repair the bell,' answered Bill.' I've been coming up here night after night for weeks now. You see, I was hoping to give you a surprise.' 'You certainly did give me a surprise!' said the vicar. 'You've probably woken up everyone in the village as well. Still, I'm glad the bell is working again.' 'That's the trouble, vicar,' answered Bill. 'It's working all right, but I'm afraid that at one o'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.' 'We'll get used to that, Bill,' said the vicar. 'Thirteen is not as good as one, but it's better than nothing. Now let's go downstairs and have a cup of tea.' Language points Attention: The points here are not covered by the mp3. It is better for you to listen to the mp3 first and try to take notes on your own. 1, Our vicar is always raising money for one cause or another, but he has never managed to get enough money to have the church clock repaired.